Aller au contenu

Jardin du baume du tigre (Hong Kong)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Jardin du baume du tigre
Image illustrative de l’article Jardin du baume du tigre (Hong Kong)
Le jardin privé du manoir Haw Par qui subsiste toujours aujourd'hui.
Géographie
Pays Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Commune Drapeau de Hong Kong Hong Kong
Arrondissement Wan Chai
Quartier Tai Hang (zh)
Superficie 3,2 ha
Histoire
Création 1935 (ouverture au public dans les années 1950)
Gestion
Protection Site historique de rang I
Localisation
Coordonnées 22° 16′ 35″ nord, 114° 11′ 43″ est

Carte

modifier Consultez la documentation du modèle

Le manoir Haw Par, mieux connu pour ses jardins publics connus sous le nom de jardin du baume du tigre ou encore jardin Aw Boon Haw, est situé au 15 Tai Hang Road (en) de Tai Hang (zh) à Wan Chai à Hong Kong. Le jardin du baume du tigre est démoli[1] en 2004[2] mais le manoir Haw Par et son jardin privé sont préservés[3].

Le manoir Haw Par de Hong Kong et son ancien jardin du baume du tigre font partie d'une série de trois sites avec la villa Haw Par à Singapour et un autre dans la province chinoise du Fujian, où subsistent les jardins[2].

Histoire[modifier | modifier le code]

Le jardin paysager est construit pour un coût de 16 millions HK$ par Aw Boon Haw et sa famille en 1935[4]. Il est ouvert au début des années 1950[5].

En 1961, Aw It Haw, quatrième fils d'Aw Boon Haw, lance une invitation ouverte au public pour acheter le terrain, affirmant qu'il appartient à l'entreprise familiale Haw Par Brothers présidée par Aw Cheng Chye, fils d'Aw Boon Par (en), dont Aw It Haw a également affirmé qu'il avait été autorisé par Aw Cheng Chye à publier l'annonce de cette invitation[6]. Cependant, la cheffe de l'entreprise phare d'Aw Boon Haw à Hong Kong, Sing Tao Holdings (en), éditeur du Sing Tao Daily (en), était Sally Aw (en), la demi-sœur d'Aw It Haw. Le procès de l'héritage d'Aw Boon Haw est réglé en 1967[7].

En 1978, il est rapporté que Cheung Kong Holdings est intéressé à réaménager le site[8]. Le prix d'achat est de 25 millions HK$[9]. Cheung Kong Holdings a également acheté les droits contractuels des frères Haw Par pour la location du terrain à la Haw Par Brothers International pendant 20 ans en 1969 (c'est-à-dire 10 ans restants en 1979) pour un montant de 40 millions HK$[10],[11]. Cheung Kong Holdings fait construire le jardin Ronsdale sur le bail foncier connu sous le nom de lot intérieur n°5710. Il est rapporté que Sally Aw avait racheté une partie du jardin du baume du tigreet du manoir en 1984[12] qui était connu sous le nom de lot intérieur n°8972.

En 1985, le jardin est transformé en parc d'attractions appelé Haw Par Villa. De nombreuses sculptures sont remplacées par des manèges à cette époque, qui sont ensuite eux-mêmes remplacés à nouveau par les anciennes statues[2].

En 1998, l'héritière de la propriété, Sally Aw, vend l'ensemble du complexe de jardin à la société d'aménagement de terrains Cheung Kong Holdings (via Metrofond Limited) pour un réaménagement[2],[13]. En 2001, le gouvernement de Hong Kong conclut un accord avec Cheung Kong selon lequel, dans le cadre du paiement de la prime foncière, le bureau des antiquités et monuments est chargé de préserver et de restaurer le manoir Haw Par lui-même et de transformer son jardin privé en musée[14]. Cheung Kong ne paie que 943 millions HK$ comme prime foncière au gouvernement pour changer les termes du bail foncier pour le réaménagement[15] en raison de la cession du manoir au gouvernement.

Lorsque le jardin du baume du tigre est détruit pour réaménagement du site[1] en 2004, de nombreuses peintures murales et statues du jardin sont récupérées par le bureau des antiquités et monuments[2]. Le site du jardin est maintenant occupé par la zone résidentielle appelée « The Legend at Jardine's Lookout »[2], inaugurée au premier trimestre 2007[16].

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

Les jardins d'origine couvraient 3,2 hectares[1]. Une pagode du tigre de 6 étages est le point culminant du jardin. D'autres attractions touristiques comprennent des aménagements paysagers chinois artificiels parsemés de sculptures.

  • Le jardin du baume du tigre en 1953.
    Le jardin du baume du tigre en 1953.
  • La pagode du tigre du jardin.
    La pagode du tigre du jardin.
  • Le jardin en 1998.
    Le jardin en 1998.
  • Portique d'entrée du jardin.
    Portique d'entrée du jardin.
  • Statues du jardin.
    Statues du jardin.

Manoir Haw Par[modifier | modifier le code]

Le manoir Haw Par de 2 étages était la résidence de la famille Aw à Hong Kong. Il est construit en 1935 dans le style de la Renaissance chinoise[3]. Il y a plus de 500 reliques dans le manoir qui ont été restaurés et réparés[17]. Le site est classé bâtiment historique de rang II[18] en 2000[3] puis de rang I le [19].

  • Le manoir Haw Par.
    Le manoir Haw Par.
  • Vue aérienne du manoir.
    Vue aérienne du manoir.
  • Vue depuis la rue.
    Vue depuis la rue.
  • Balcon.
    Balcon.
  • Toit.
    Toit.
  • Entrée principale.
    Entrée principale.
  • Ancien salon.
    Ancien salon.
  • Plafond décoré.
    Plafond décoré.
  • Salle de bain au 1er étage.
    Salle de bain au 1er étage.
  • Jadin privé du manoir.
    Jadin privé du manoir.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a b et c Hong Kong Island West Drainage Tunnel. Impact on cultural heritage. January 2006
  2. ↑ a b c d e et f Doug Meigs, "Balmy days of Tiger Balm heritage", China Daily eClips, Nov 11 2010
  3. ↑ a b et c Brief Information on Proposed Grade I Items. Item #94
  4. ↑ orientalarchitecture.com "Tiger Balm Gardens (1935)"
  5. ↑ (en) William F. Theobald, Global Tourism, Routledge, (ISBN 978-1-136-40052-0, lire en ligne)
  6. ↑ (zh) « zh:新聞人物胡一虎接見記者 », Ta Kung Pao, Hong Kong,‎ , p. 6
  7. ↑ « Aw family dispute is settled for [S]$1.7 m », The Straits Times, Hong Kong,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ « 傳虎豹別墅再發展改建高尚住宅區 », The Kung Sheung Evening News, Hong Kong,‎ , p. 2
  9. ↑ « 虎豹別墅拆卸 », The Kung Sheung Daily News, Hong Kong,‎ , p. 6
  10. ↑ Agence France-Presse, « 虎豹別墅售與長實附屬公司 », The Kung Sheung Evening News, Singapore,‎ , p. 6
  11. ↑ « [S]$17.4m sale by Haw Par », New Nation, Singapore,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. ↑ (zh) « zh:香港虎豹别墅重归胡仙 », Lianhe Wanbao, Singapore News and Publications,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. ↑ Ambrose Leung et Chloe Lai, « Nobody wants the Haw Par Mansion », South China Morning Post,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ Antiquities and Monuments Office.2004(DEC).Heritage Hong Kong(14)
  15. ↑ http://www.landsd.gov.hk/en/exc_mod/exc/exc2001e.pdf
  16. ↑ thaiworldview.com "Tiger Balm Garden"
  17. ↑ Antiquities and Monument Office. 2006. Heritage Hong Kong(16).
  18. ↑ « List of Graded Historic Buildings in Hong Kong (as at 6 November 2009) » [archive du ]
  19. ↑ List of the Historic Buildings in Building Assessment (as of 25 January 2011)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :


Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jardin_du_baume_du_tigre_(Hong_Kong)&oldid=213652439 ».