Discussion:Azuré porte-queue
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Entomologie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Entomologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
"Suffusé"[modifier le code]
Est-il bien nécessaire d'utiliser l'expression "suffusé de bleu" ?
Cet adjectif ne semble pas exister, sauf sans doute dans le jargon des entomologistes et Wikipédia ne s'adresse pas qu'à eux. Il est absent du CNRTL, tout comme "suffusion". Le Larousse donne seulement : "suffusion, nom féminin, (latin suffusio, de suffundere, répandre sous) : épanchement d'un liquide organique (sang, sérosité) hors du vaisseau qui le contient vers les tissus voisins."
Je propose de compléter le passage ainsi : "celui de la femelle est marron suffusé de bleu" => "celui de la femelle est marron suffusé de bleu, c'est-à-dire que la couleur semble diffuser depuis les nervures." JPhR (discuter) 20 octobre 2016 à 16:44 (CEST)