Refuznik

Refuznik (en anglais, refusenik) est un mot apparu pendant la guerre froide. Il désigne des personnes à qui certains droits ont été refusés, notamment la permission d'émigrer. Plus tard, ce terme a aussi servi à désigner ceux qui refusent de participer aux activités obligatoires, tel le service militaire (des objecteurs de conscience).

Étymologiquement, c'est un mot-valise composé à partir du mot anglais refuse et du mot russe ouznik (узник) = le prisonnier. Ce terme a pris différentes significations selon les époques :

• Dissidents juifs soviétiques,
• Refuznik (Israël) est un hyperonyme et un néologisme politique désignant des citoyens ou des soldats israéliens qui refusent de servir dans les Territoires palestiniens.
• Refuznik au Royaume-Uni : des personnes refusent la carte d'identité nationale imposée par le gouvernement britannique. ^{[réf. nécessaire]}
• Ce terme a aussi été adopté par une écrivaine musulmane, Irshad Manji, qui se décrit comme une refuznik qui s'oppose à l'Islam traditionaliste. ^{[réf. nécessaire]}
• Le terme refuzniks (ou « tech-refuzniks ») désigne aussi les opposants aux nouvelles technologies qui se multiplieront inévitablement selon certains auteurs et commettront des actes violents, de sabotage, voire de terrorisme lorsque celles-ci seront ressenties comme trop envahissantes.
• Le terme refuzpik se réfère à une personne refusant ou ayant refusé une injection médicale, thérapeutique ou prophylactique.

Une voie publique de Paris a reçu le nom d’allée des Refuzniks en 1986 pour honorer les refuzniks juifs de l’URSS, ainsi qu'à Créteil et à Sarcelles.

Prière pour refusniks est un court métrage français réalisé par Jean-Luc Godard en 2004 dans lequel le réalisateur adresse deux lettres cinématographiques à des jeunes soldats israéliens ayant été condamnés après avoir refusé d’intervenir dans les territoires occupés.

Voir aussi

• Réfractaire à l'armée