Word World : Le Monde des mots
Cet article est une ébauche concernant l’animation et une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Type de série | animation |
|---|---|
| Titre original | WordWorld |
| Genre | éducatif |
| Création |
Don Moody (en) Jacqueline Moody (en) Peter Schneider Gary Friedman |
| Production |
WTTW The Learning Box Bardel Entertainment Collideascope Crest Animation Studios Star Utsav Productions TVOKids Productions PBS Kids Productions |
| Pays d'origine |
 États-Unis Canada Inde |
| Chaîne d'origine |
PBS Kids TVOKids Star Utsav |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 45 |
| Durée | 28 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.wordworld.com |
Word World : Le Monde des mots (WordWorld) est une série télévisée d'animation ludo-éducative américaine-canadienne-indienne en 52 épisodes de 12 minutes, destinée aux 3-7 ans produite par la station locale WTTW Chicago, Bardel Entertainment, Collideascope, et Crest Animation Studios et diffusée du au sur PBS Kids.
En France, elle est diffusée du au sur France 5 dans Zouzous et rediffusée sur France 4 également dans Zouzous.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Elle est destinée à apprendre l'anglais en construisant des mots anglais avec sous-titrage français. Les personnages (et le décor) sont représentés à l'aide des lettres de leur nom anglais. Ils répètent systématiquement « On va construire un mot, let's build it, let's build it now ! » et « On a construit un mot, We built it, we built it ! ». La répétition favorise la mémorisation par les plus jeunes.
Un DVD est sorti en .
Personnages[modifier | modifier le code]
- Sheep : le mouton qui aime déguiser Bear.
- Dog : le chien de Duck qui ne parle pas.
- Duck : le canard qui a Frog sur la langue.
- Pig : le cuisinier de l'émission Chef Pig.
- Ant : la fourmi très forte qui aide Pig.
- Frog : la grenouille qui vit près du nid de Duck.
- Bear : l'ours qui aime beaucoup le skateboard ; Bear vit dans une caverne.
Distribution[modifier | modifier le code]
Voix originales[modifier | modifier le code]
- H.D. Quinn : le narrateur, Dog, Fly, Duck, Ant
- Lenore Zann : Kangaroo, Owl, Tiger
- George Bailey : Bug, Monkey, Pig
- Daryl Ekroth : Frog, Monster, Fox
- Mirm Krigel : Bear, Elephant
- Veronica Taylor : Sheep, Cow, Cat, Bird
- Marc Thompson : Robot, Bee, Shark, Turtle
- Meredith Zeitlin : Fish, Whale
Voix françaises[modifier | modifier le code]
- Danielle Avoiof : Bear
- Mark Lesser : Crab, Duck, Shark
- François Berland : le narrateur
- Marc Duquenoy
- Sarah Amsellem
- Danielle Manguin
- Version française
- Studio de doublage : HLC Productions
- Direction artistique / Adaptation : Fabrice Ziolkowski
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- « Word World : Le Monde des mots »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) [PDF], sur France 5
