Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
ウィッチウォッチ (Witchi Wotchi )
Type
Shōnen
Genres
Drame, surnaturel, comédie, fantastique
Thèmes
Magie, sorcières
modifier
Witch Watch (ウィッチウォッチ , Witchi Wotchi ? ) est un shōnen manga écrit et dessiné par Kenta Shinohara . Il est prépublié depuis le 8 février 2021 dans le Weekly Shōnen Jump , puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha . La version française est éditée par Soleil Manga à partir de septembre 2022 .
Morihito, un garçon à la force élevé, est sur le point de commencer à vivre avec son amie d'enfance Niko en tant que familier. Cette dernière s'entraîne à devenir une sorcière mais la magie de Niko mène à toutes sortes de problèmes...
Morihito Otogi (乙木 守仁 , Otogi Morihito ? )
C'est un garçon très sérieux. Il possède le pouvoir d'un ogre. Conformément à un vieux pacte avec ses ancêtres, il devient le familier de Niko, et vit avec elle pour la protéger du désastre qu'on lui a prédit.
Nico Wakatsuki (若月 ニコ , Wakatsuki Niko ? )
C'est une jeune sorcière. Elle est l'amie d'enfance de Morihito, elle revient de la terre sacrée des sorcières après un dur entraînement. Bien qu'elle cherche à être une bonne sorcière, elle cause souvent des problèmes avec sa magie.
Le premier chapitre de Witch Watch est publié le 8 février 2021 dans le Weekly Shōnen Jump [ 1] , [ 2] , [ 3] . Depuis, la série est éditée sous forme de volumes reliés par Shūeisha et compte 10 tomes en avril 2023 . La version française est éditée par Soleil Manga depuis septembre 2022 [ 4] .
no
Japonais
Français
Date de sortie
ISBN
Date de sortie
ISBN
1
4 juin 2021 [ ja 1]
978-4-08-882696-7 [ ja 1]
7 septembre 2022 [ fr 1]
978-2-30-209726-1 [ fr 1]
Liste des chapitres :
Chapitre 1 : Le retour de la sorcière (魔女の帰還 , Majo no Kikan ? )
Chapitre 2 : Un duo magique (マジカルな二人 , Majikaru na Futari ? )
Chapitre 3 : Une débutante dans les grandes lignes (大型ルーキー , Ōgata Rūkī ? )
Chapitre 4 : Restaurant entre amies (ファミレス行こ! , Famiresu Iko! ? )
Chapitre 5 : Une clasase dans les airs (飛ぶ教室 , Tobu Kyōshitsu ? )
Chapitre 6 : Printemps et tenue transparente (春のシースルーコーデ , Haru no Shīsurū Kōde ? )
Chapitre 7 : Une livraison pour la sorcière (魔女に宅急便 , Majo ni Takkyūbin ? )
2
3 septembre 2021 [ ja 2]
978-4-08-882764-3 [ ja 2]
19 octobre 2022 [ fr 2]
978-2-30-209738-4 [ fr 2]
Liste des chapitres :
Chapitre 8 : Chien errant, rythme de pluie (迷子犬と雨のビート , Maigo Inu to Ame no Bīto ? )
Chapitre 9 : Kanshi Kazamatsuri, le tengu (天狗-風祭監志 , Tengu - Kazamatsuri Kanshi ? )
Chapitre 10 : Un démon dans les airs (天駆ける玄魔 , Ama Kakeru Genma ? )
Chapitre 11 : Petite mêlée entre amis (友情のスクラム , Yūjō no Sukuramu ? )
Chapitre 12 : Traverser le corridor les cheveux dans le vent (渡り廊下かでなびかせろ , Watarirōka de Nabikasero ? )
Chapitre 13 : Mon artiste favorite est dans ma classe (教え子が推し絵師だった件 , Oshiego ga Oshi Eshi Datta Ken ? )
Chapitre 14 : Problèmes intestinaux du jour (今日はヘビーなストマック , Kyō wa Hebī na Sutomakku ? )
Chapitre 15 : Chat espion (キャットスカウト , Kyatto Sukauto ? )
Chapitre 16 : Sous l'arbre des amoureux, partie 1 (縁結びの樹の下で 前編 , Enmusubi no Ki no Shita de Zenpen ? )
Chapitre 17 : Sous l'arbre des amoureux, partie 2 (縁結びの樹の下で 後編 , Enmusubi no Ki no Shita de Kōhen ? )
3
4 novembre 2021 [ ja 3]
978-4-08-882842-8 [ ja 3]
11 janvier 2023 [ fr 3]
978-2-30-209902-9 [ fr 3]
Liste des chapitres :
Chapitre 18 : Journal des petits boulots de Kanshi ~ Le spectacle de super-héros ~ (カンシのバイト日記~ヒーローショー~ , Kanshi no Baito Nikki ~Hīrō Shō~ ? )
Chapitre 19 : Ma chère Kara (伽羅へ , Kara e ? )
Chapitre 20 : Kan & Nico's Channel (カンニコチャンネル , Kan Niko Chan'neru ? )
Chapitre 21 : Paradis de bulles pour chat errant (通い猫の泡いひととき , Kayoi Neko no Awai Hitotoki ? )
Chapitre 22 : Chiens et pluie partie 1 (大と雨滴-① , Inu to Amadare - 1 ? )
Chapitre 23 : Chiens et pluie partie 2 (大と雨滴-② , Inu to Amadare - 2 ? )
Chapitre 24 : Chiens et pluie partie 3 (大と雨滴-③ , Inu to Amadare - 3 ? )
Chapitre 25 : Chiens et pluie partie 4 (大と雨滴-④ , Inu to Amadare - 4 ? )
Chapitre 26 : Chiens et pluie partie 5 (大と雨滴-⑤ , Inu to Amadare - 5 ? )
4
4 février 2022 [ ja 4]
978-4-08-883011-7 [ ja 4]
5 avril 2023 [ fr 4]
978-2-30-209903-6 [ fr 4]
Liste des chapitres :
Chapitre 27 : Chiens et pluie partie 6 (大と雨滴-⑥ , Inu to Amadare - 6 ? )
Chapitre 28 : Chiens et pluie partie 7 (大と雨滴-⑦ , Inu to Amadare - 7 ? )
Chapitre 29 : Chiens et pluie partie 8 (大と雨滴-⑧ , Inu to Amadare - 8 ? )
Chapitre 30 : Keigo Magami, le loup-garou (狼男-真神圭護 , Ōkami Otoko - Magami Keigo ? )
Chapitre 31 : Mode romance activé (ときめきをときはなて , Tokimeki o Tokihanate ? )
Chapitre 32 : Cérémonie du thé les doigts dans le nez (お茶の心はお茶の子さいさい , Ocha no Kokoro wa Ocha no Ko Saisai ? )
Chapitre 33 : La gentillesse du tigre, la fierté du loup (善人の虎高慢の狼 , Zennin no Tora Kōman no Ōkami ? )
Chapitre 34 : Journal concernant mon artiste favorite (推し絵師日誌 , Oshi Eshi Nisshi ? )
Chapitre 35 : De nouveaux amis (新しい友達 , Atarashii Tomodachi ? )
5
4 avril 2022 [ ja 5]
978-4-08-883067-4 [ ja 5]
12 juillet 2023 [ fr 5]
978-2-30-209904-3 [ fr 5]
Liste des chapitres :
Chapitre 36 : デート・ウィズ・ザ・ナイト (Dēto Wizu Za Naito ? )
Chapitre 37 : カンシのバイト日記~内職ー~ (Kanshi no Baito Nikki ~Naishoku~ ? )
Chapitre 38 : ベタベタ生徒会 (Betabeta Seitokai ? )
Chapitre 39 : 生徒会執行部紹介動画 (Seitokai Shikkō-bu Shōkai Dōga ? )
Chapitre 40 : お願いモリヒト先生 (Onegai Morihito-sensei ? )
Chapitre 41 : 会えて嬉しい (Aete Ureshii ? )
Chapitre 42 : 夏の魔物-① (Natsu no Mamono - 1 ? )
Chapitre 43 : 夏の魔物-② (Natsu no Mamono - 2 ? )
Chapitre 44 : 夏の魔物-③ (Natsu no Mamono - 3 ? )
6
3 juin 2022 [ ja 6]
978-4-08-883154-1 [ ja 6]
Liste des chapitres :
Chapitre 45 : 吸血鬼-霧生見晴 (Kyūketsuki - Kiryū Miharu ? )
Chapitre 46 : Box Body Boys (Bokkusu Bodi Bōizu ? )
Chapitre 47 : 創作の火 (Sōsaku no Hi ? )
Chapitre 48 : うろんミラージュ (Uron Mirāju ? )
Chapitre 49 : 傘がない (Kasa ga Nai ? )
Chapitre 50 : モイちゃんのデニム道 (Moi-chan no Denimu-dō ? )
Chapitre 51 : 駆け出し魔女と (Kakedashi Majo to ? )
Chapitre 52 : 使い魔たち (Tsukai Matachi ? )
Chapitre 53 : 宇宙の深淵の黒い闇 (Uchū no Shinen no Kuroi Yami ? )
7
4 août 2022 [ ja 7]
978-4-08-883221-0 [ ja 7]
Liste des chapitres :
Chapitre 54 : 手軽超魅了 (Tegaru chō miryō ? )
Chapitre 55 : デスゲーム挑まれたけどクソゲーだった (Desugēmu idoma retakedo kusogēdatta ? )
Chapitre 56 : 一日生徒会長 (Ichi nichi seito kaichō ? )
Chapitre 57 : カンシのバイト日記~カフェ~ (Kanshi no baito nikki ~ kafe ~ ? )
Chapitre 58 : 迷い狼と通い猫 前編 (Mayoi Ōkami to Kayoi Neko zenpen ? )
Chapitre 59 : 迷い狼と通い猫 (Mayoi Ōkami to Kayoi Neko ? )
Chapitre 60 : スクランブル・スクラップ・スクワッド (Sukuranburu sukurappu sukuwaddo ? )
Chapitre 61 : ともだちの手紙前編 (Tomodachi no Tegami Zenpen ? )
Chapitre 62 : ともだちの手紙後編 (Tomodachi no Tegami Kōhen ? )
8
4 novembre 2022 [ ja 8]
978-4-08-883388-0 [ ja 8]
Liste des chapitres :
Chapitre 63 : カラちゃんとシキ (Kara-chan to Shiki ? )
Chapitre 64 : 狂騒のビーダマニア (Kyōsō no Bīdamania ? )
Chapitre 65 : LONG LONG A GO GO 前編 (LONG LONG A GO GO Zenpen ? )
Chapitre 66 : LONG LONG A GO GO 後編 (LONG LONG A GO GO Kōhen ? )
Chapitre 67 : はじめてのおふかい (Hajimete no o fukai ? )
Chapitre 68 : 夢中戦争 (Muchū sensō ? )
Chapitre 69 : Mad Making Magic
Chapitre 70 : 秘密の衝動 (Himitsu no shōdō ? )
Chapitre 71 : ラッキーバースデー (Rakkī Bāsudē ? )
9
4 janvier 2023 [ ja 9]
978-4-08-883422-1 [ ja 9]
Liste des chapitres :
Chapitre 72 : 魔力持ちモモチ (Maryoku-mochi Momochi ? )
Chapitre 73 : 3days Laundry
Chapitre 74 : ジキルの乙木家訪問 (Jikiru no Otogi-ke Hōmon ? )
Chapitre 75 : The Incredible Shrinking Adventure
Chapitre 76 : モイちゃんのデニム道II (Moi-chan no Denimu-dō II ? )
Chapitre 77 : ハマザキ秋のパンまつり (Hamazaki Aki no Pan Matsuri ? )
Chapitre 78 : パジャマパーティー (Pajama Pātī ? )
Chapitre 79 : Get a Geta!
Chapitre 80 : オシエシニッシ執筆怒濤編 (Oshieshinisshi Shippitsu Dotō-hen ? )
10
4 avril 2023 [ ja 10]
978-4-08-883454-2 [ ja 10]
Liste des chapitres :
Chapitre 81 : オシエシニッシ波瀾会場編 (Oshieshinisshi Haran Kaijō-hen ? )
Chapitre 82 : 秋嵐1 (Shūran 1 ? )
Chapitre 83 : 秋嵐2 (Shūran 2 ? )
Chapitre 84 : 秋嵐3 (Shūran 3 ? )
Chapitre 85 : 秋嵐4 (Shūran 4 ? )
Chapitre 86 : 秋嵐5 (Shūran 5 ? )
Chapitre 87 : ケイコの気ままスタイル (Keiko no Kimama Sutairu ? )
Chapitre 88 : 目を閉じるとそこに君が (Me o Tojiru to Soko ni Kimi ga ? )
Chapitre 89 : 憂いの淑女 (Urei no Redi ? )
11
2 juin 2023 [ ja 11]
978-4-08-883559-4 [ ja 11]
—
Liste des chapitres :
Chapitre 90 : OGRE ( オーガ ) MASTERS ( マスターズ ) 前 ( ぜん ) 編 ( ぺん ) (Ōga Masutāzu Zenpen ? )
Chapitre 91 : OGRE ( オーガ ) MASTERS ( マスターズ ) Part 2 ( コウヘン ) (Ōga Masutāzu Kōhen ? )
Chapitre 92 : Lock' ( ロック ) n' ( ン ) Rose ( ローズ ) (Rokku n Rōzu ? )
Chapitre 93 : WATCHDOG ( ウォッチドッグ ) (Uotchidoggu ? )
Chapitre 94 : カンシのバイト日 ( にっ ) 記 ( き ) ~冠 ( かん ) 混 ( こん ) 葬 ( そう ) 祭 ( さい ) ~ (Kanshi no Baito Nikki ~Kankonsōsai~ ? )
Chapitre 95 : Duet ( デュエット ) Dance ( ダンス ) 前 ( ぜん ) 編 ( ぺん ) (Duetto Dansu Zenpen ? )
Chapitre 96 : Duet ( デュエット ) Dance ( ダンス ) 後 ( こう ) 編 ( へん ) (Duetto Dansu Kōhen ? )
Chapitre 97 : MAGIC ( マジック ) OR ( オア ) TREAT ( トリート ) (Majikku oa Torīto ? )
Chapitre 98 : デート・ウィズ・ザ・ガイド (Dēto Wizu za Gaido ? )
Chapitre 99 : はじめてのおふかい ~大 ( おお ) きなおともだち大 ( だい ) 冒 ( ぼう ) 険 ( けん ) スペシャル~ (Hajimete no o Fukai ~Ōkina o Tomodachi Daibōken Supesharu~ ? )
Chapitre 100 : ミスト作 ( さく ) 戦 ( せん ) -9 (Misuto Sakusen-9 ? )
Chapitre 101 : やわらかナーシング (Yawaraka Nāshingu ? )
Chapitre 102 : 秘密の関係 (Himitsu no Kankei ? )
Chapitre 103 : 体 ( たい ) 育 ( いく ) 館 ( かん ) 裏 ( うら ) の三 ( さん ) 人 ( にん ) (Taīkukan Ura no San'nin ? )
Chapitre 104 : Hard ( ハード ) to ( トゥ ) say ( セイ ) I ( アイ ) love ( ラブ ) you ( ユー ) (Hādo Tu Sei Ai Rabu Yū ? )
Chapitre 105 : 素 ( す ) 直 ( なお ) にボケたくて (Sunao ni Boketakute ? )
Chapitre 106 : ドキドキドバドバ大 ( だい ) 作 ( さく ) 戦 ( せん ) (Dokidoki Dobadoba Daisakusen ? )
Chapitre 107 : ずっと好 ( す ) きなのよ (Zutto Sukinanoyo ? )
Chapitre 108 : 決 ( けっ ) 壊 ( かい ) (Kekkai ? )
Chapitre 109 : ミスってるミステリー (Misutteru Misterī ? )
Chapitre 110 : 生 ( せい ) 徒 ( と ) カイザー変 ( へん ) 身 ( しん ) 会 ( かい ) 議 ( ぎ ) (Seito Kaizā Henshin Kaigi ? )
En juin 2021 , Witch Watch a été nommé pour le septième Next Manga Award dans la catégorie du meilleur manga imprimé et s'est classé 10e sur 50 nominés[ 5] , [ 6] .
Timothy Donohoo de Comic Book Resources a comparé Witch Watch à Blue Box de Kōji Miura et Don't Blush, Sekime-san! de Shigure Tokita en raison des concepts et des aspects romantiques de ces deux séries qui sont similaires à ceux de Witch Watch [ 7] .
↑ « 篠原健太がジャンプに帰還、新連載は魔女と使い魔を描くマジカルコメディ » , sur natalie.mu , 8 février 2021 (consulté le 1er février 2022 )
↑ « Le Weekly Shonen Jump annonce quatre nouveau mangas dont certains sont signés des auteurs de Assassination Classroom et Astra Lost in Space » , sur Anime News Network , 18 janvier 2021 (consulté le 1er février 2022 )
↑ (ja) « 松井優征が史実をもとに描く新連載でジャンプ帰還!篠原健太らの新連載も » , sur natalie.mu , 18 janvier 2021 (consulté le 1er février 2022 )
↑ « Soleil annonce le manga Witch Watch. » , sur manga-news.com , 1er février 2022 (consulté le 3 février 2022 )
↑ « Les votes sont ouverts pour les Tsugi ni Kuru Manga 2021 » , sur Anime News Network , 21 juin 2021 (consulté le 3 février 2022 )
↑ « Kaiju No. 8 et Oshi no Ko récompensés lors du Tsugi ni Kuru Manga Taishô » , sur Anime News Network , 25 août 2021 (consulté le 3 février 2022 )
↑ (en) « Shonen Jump's Newest Goldmine Is Awkward Romances » , sur Comic Book Resources , 15 septembre 2021 (consulté le 3 février 2022 )
Édition japonaise
Édition française
Séries régulières
Parution irrégulière
Séries du Weekly Shōnen Jump par année de première publication : 2020-2024
2020
2021
2022