Wikipédia:Questions techniques/semaine 12 2017

Comment Renommer VRAIMENT une page

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : École Supérieure des Sciences Commerciales d'Angers (d · h · j · ↵)

Questions : Bonjour, je souhaite modifier l'intitulé de la page relative à l'école dont je suis chargée de communication et malgré plusieurs tentatives qui semblaient fructueuses (modification bien prise en compte selon l'historique), je ne parviens pas à renommer correctement la page. L'école s'appelle désormais ESSCA, Ecole de Management et dans la mesure où elle est implantée sur 8 sites en France et dans le monde, nous ne ne souhaitons plus l'associer uniquement à Angers. Comment peut-on modifier réellement le titre de cette page sans qu'il s'agisse simplement d'une redirection ? Merci d'avance. Perrine Caurette

Message déposé par PerrineC (discuter) le 20 mars 2017 à 10:45 (CET)

Hors sujet ici - les questions techniques sont uniquement destinées aux questions de nature technique sur Wikipédia

Voir justement l'historique d'École supérieure des sciences commerciales d'Angers (d · h · j · ↵ · ©) : Shev123 (d · c · b) marque « convention sur les titres + passage en force » lorsqu'il a renommé l'article. --Framawiki ^✉ 20 mars 2017 à 21:33 (CET)

Bonjour,

Les renommages que vous avez effectué sur cette page ne respecte pas les conventions sur les titres et ont été annulé par 3 contributeurs dont je fais partie. --Shev (discuter) 20 mars 2017 à 23:04 (CET)

demande aide pour créer une page sur figure historique femme mystique du 17ème siècle du Languedoc

Bonjour, J'ai rédigé à partir d'un livre réédité à plusieurs reprises un projet de page sur Jacquette de Bachelier, mystique du Languedoc, née en 1559 à Béziers, morte le 25 janvier 1635 à l’âge de 75 ans. Sa renommée fut grande, et il reste encore quelques rares personnes qui la vénèrent.

Questions : Qui pourrait m'aider à mettre en forme le texte préparé pour une présentation conforme au format Wiki ? Par avance merci Albin92310

Message déposé par Albin92310 (discuter) le 20 mars 2017 à 11:37 (CET)

Requête en attente d'une réponse (comment y répondre)

Il s'agit de Utilisateur:Albin92310/Brouillon. -- Xofc ^{[me contacter]} 20 mars 2017 à 20:21 (CET)

Bonjour  Albin92310 :. Les demandes de relecture de brouillon sont à faire sur WP:Forum des nouveaux/relecture/Flow. -- Speculos ^✉ 26 mars 2017 à 11:30 (CEST)

Article supprimé !!

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions :bonjour , J'ai créer un article me concernant , et dans l'espace de 10 mn il a été supprimé alors que j'étais entrain d'essayer de joindre des photos et des articles qui témoigne de ma carrière Pourquoi ça a été effacé , et est ce que je dois recréer un autre article? Merci

Message déposé par King7078 (discuter) le 21 mars 2017 à 19:37 (CET)

Réponse apportée ci-dessous.

 King7078 :Concernant la Naim Barhoumi ^{(page supprimée)}, il faut lire les messages sur votre page de discussion (Aide:Discussion), il ne servirait à rien de recréer la page sans passer par une procédure de demande de restauration de page. Il faut toutefois s'assurer qu'elle remplit les critères d'admissibilité. Vous n'êtes pas ici sur Facebook et vous n'êtes donc pas tout-à-fait maître de ce que vous pouvez écrire ou non. Jetez aussi un coup d'oeil du côté de WP:AUTO : il est déconseillé d'écrire sur soi-même. -- Xofc ^{[me contacter]} 22 mars 2017 à 03:59 (CET)

Majuscules dans les titres de CD, de livres, etc.

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Olivia Ruiz (d · h · j · ↵)

Questions : Bonjour ! Quelqu'un vient de modifier la page d'Olivia Ruiz, à laquelle je contribue périodiquement. Il a transformé des minuscules en majuscules. Par exemple, "La Femme chocolat" au lieu de "La femmme chocolat". Y a-t-il des règles en ce domaine ? (J'ai cherché, sans trouver…). Merci à quiconque pourra m'aider.

Message déposé par Arouet (discuter) le 23 mars 2017 à 16:01 (CET)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour. Une section de Aide:Typo y est consacrée : (Aide:Typo#Titres d’œuvres) renseigne WP:Conventions typographiques#Titres d'œuvres (livres, films, etc.). -- Xofc ^{[me contacter]} 23 mars 2017 à 18:59 (CET)

Merci beaucoup. La règle est donc si le titre commence par un article défini, le nom qui suit prend une majuscule. Donc, "La Femmme chocolat". Arouet (discuter) 23 mars 2017 à 21:19 (CET)

Création et publication

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

'Questions :'BJR, je démarre sur wiki et j'ai créé ma page, maintenant que doit -je faire pour la publier en publique ?

Message déposé par CINEWS le 23 mars 2017 à 16:36 (CET)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour, CINEWS (d · c · b). En haut à droite de votre Utilisateur:CINEWS/Brouillon se trouvent les instructions. Notez aussi que dans le haut de la page, on parle de 'notoriété'. Vous devez, dans la mesure du possible, prouver la notoriété de ce journal en citant des sources secondaires de qualité. Sinon, vous risquez une suppression immédiate WP:SI ou négociée WP:PàS. -- Xofc ^{[me contacter]} 23 mars 2017 à 18:46 (CET)

Mot de passe

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions :

Cela fait 2 fois que pour me connecter sur mon compte Wikipedia on refuse le mot de passe initial, je suis obligé de faire mot de passe oublié pour pouvoir avancer.--mvmtdyv 23 mars 2017 à 18:04 (CET)

Message déposé par mvmtdyv le 23 mars 2017 à 18:04 (CET)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour Mvmtdyv (d · c · b). Il y a des dizaines de milliers d'utilisateurs qui ne semblent pas avoir ce problème. J'ignore à quoi c'est dû. -- Xofc ^{[me contacter]} 23 mars 2017 à 18:52 (CET)

Bonjour

Avez-vous tenté de vous connecter en utilisant un navigateur différent de votre navigateur préféré (Firefox, Chroum, Opera, Internet Explorer/Edge) ?

Merci de votre réponse, Trizek (WMF) (discuter) 24 mars 2017 à 10:23 (CET)

Convertir references BibTex en references Wikipedia

Enregistré sur Phabricator
Tâche 2423

Enregistré sur Phabricator
Tâche 123128 sera corrigé plus tard

Questions : Bonjour

Est-ce qu'il existe un modèle ou un outil permettant de générer une reference formatée en BibTex au départ, en une reference au format Wikipedia au final?

J'ai trouvé cet outil en ligne mais il est tres sommaire et limité, et bugué (il renvoie des paramètres qui n'existent pas dans le modèle {{ouvrage}})

https://durieux.me/projects/bibtex2wiki/demo.html

Message déposé par Jerican (discuter) le 24 mars 2017 à 19:45 (CET)

Un autre avis est demandé (comment y répondre).

Peut-être Zotero? Je n'en ai aucune expérience mais je connais quelqu'un qui me l'avait fortement conseillé il y a quelques années. Je ne sais pas si cela existe (déjà) pour la WP francophone mais ici, il en est question pour la WP anglophone. (Encore que j'ignore aussi le lien entre Zotero et BibTeX mais je ne peux pas concevoir qu'il n'y en ait pas) -- Xofc ^{[me contacter]} 25 mars 2017 à 07:55 (CET)

Zotero est effectivement l'outil utilisé par Citoid pour générer des références à partir d'un certain nombre de systèmes de références existants (URL, DOI, ISBN et PMID). BibTex n'est pas géré faute d'une utilisation massive de ce système de formatage (comparé aux autres) et l'absence de base de données pour gérer l'import. Trizek (WMF) (discuter) 27 mars 2017 à 11:09 (CEST)

Traduction

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions :

Comment faire pour envoyer la page Germigny-des-Prés en anglais qui ne traite que de l'oratoire vers la page en français: Oratoire carolingien de Germigny-des-Prés, si vous pouvez faire la modif, Merci, Cordialement

Message déposé par Jchancerel (discuter) le 26 mars 2017 à 15:24 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

bonjour ; on « n'envoie » pas une page en anglais vers Wikipedia en français, on la traduit! Vous pouvez faire une demande de traduction, mais ce serait plus rapide de le faire vous-même... -- Speculos ^✉ 26 mars 2017 à 15:28 (CEST)

Bandeau de traduction et de mise en forme

J'ai traduit l'article https://fr.wikipedia.org/wiki/Tan_Weiwei

deux bandeau sont apparus automatiquement ce qui me parait logique. le bandeau traduction met en avant les erreurs potentielle de la traduction automatique quant à celui de mise en forme il est suffisamment explicite

J'ai corrigé les erreurs de traduction et réécrit les partie don la syntaxe n'était pas bonne. Même si je pense que c'est toujours améliorable je crois que cet article n'est plus dan sla phase ou le bandeau de traduction devrait être présent. mais je n'ai pas compris comment ça marche et je ne sais le faire disparaitre.

quant à la moise en forme j'ai besoin d'aide car je pense que ce que dit le bandeau est déjà fait. mais je ne suis pas un pro de wiki donc... toujours est-il que malgres l'averticement je ne sais pas en quoi il faut encore améliorer la mise en forme

Message déposé par sekaijin le 26/03/2017 — Le message qui précède, non signé, a été déposé par sekaijin (discuter)

Bonjour,

Les bandeaux sont apposés manuellement par d'autres contributeurs lorsque ils le jugent nécessaire. Vous pouvez contacter la personne ayant ajouté le bandeau pour lui demander son avis sur cette nouvelle version en trouvant son nom d'utilisateur dans l'historique. --Framawiki ^✉ 26 mars 2017 à 19:13 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour; les bandeaux n'apparaissent pas "automatiquement", ils sont posés par des contributeurs/patrouilleurs qui surveillent les nouveaux contributions en fonction de l'état de l'article à un instant donné, comme on peut le voir dans l'historique de l'article (voir Aide:Historique). J'ai apporté plusieurs corrections, il en reste encore quelques unes avant de pouvoir retirer les bandeaux (titres de chansons en italiques et non pas entre guillemets par exemple) -- Speculos ^✉ 26 mars 2017 à 19:17 (CEST)