Wikipédia:Projets pédagogiques/Université de Chlef DPT de Français 18/19

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
WEP Algeria banner logo.svg
WEP France banner logo.svg
Wikipedia Education Program Algeria logo.png
Wikipedia-logo-sco-new.png
Notification-icon-Commons-logo.svg
WikiNews-Logo-fr.svg
Wikisource-logo-fr-en.svg
Chlef


Doctoral-cap.svg Objectifs[modifier le code]

Les objectifs pédagogiques[modifier le code]

  • Permettre aux étudiants de travailler sur l’éducation aux médias et à l’information en étant producteurs d’informations sur Wikipédia ce qui participera à la construction de l'identité et d'une citoyenneté active[1].
  • Apprendre aux étudiants à produire de l’information.
  • Aider les étudiants à évaluer les sources et les contenus[1].
  • Encourager les étudiants à intégrer une pratique collaborative.
  • Accompagner les étudiants dans une co-construction des savoirs.
  • Apprendre aux étudiants à créer, améliorer et enrichir des articles.
  • Mobiliser les étudiants afin de traduire des articles.
  • Amener les étudiants à participer à d'autres projets Wikimédia (Commons : téléversement de photos et de livres audio, participation aux concours commons).

Les objectifs à long terme[modifier le code]

  • Former des utilisateurs responsables d'Interne
  • Former des contributeurs actifs.
  • Améliorer et enrichir des articles existants.
  • Créer de nouveaux articles.
  • Traduire des articles.
  • Participer à d'autres projets Wikimédia.

Nuvola apps kpdf.png documents et liens utiles[modifier le code]

  1. Aide:Premiers pas
  2. Aide:Sommaire
  3. Aide:Brouillon
  4. Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)
  5. Aide:Infobox
  6. Aide:Liste d'Infobox
  7. Aide:Place des images
  8. Wikipédia:Mise en forme des images
  9. Modèle:Info utilisateur
  10. Wikipédia:Boîte Utilisateur
  11. Wikipédia:Icônes
  12. Modèle:Tableau
  13. Dictionnaire arabe français algérien Glosbe
  14. Category:Audiobooks in French
  15. Catégorie:Modèle d'émoticône
  16. Page principale du projet wikimedia Jazayriya sur l'Incubateur
  17. Page principale du projet wikimedia Darija maghrabiya sur l'Incubateur
  18. Bienvenue sur wikipédia
  19. Page de incubateur Wikipedia Songhai
  20. Programme de l'éducation université de Chlef en Algérie
  21. Commons:Wiki Loves Africa 2015/Participate/fr

Réseaux sociaux[modifier le code]

Liste des participants[modifier le code]

  • Afin de vous identifier dans la liste des participants indiquez le code # ~~~~ dans le groupe 6.
  • Afin de faciliter votre identification, mettez sur vos pages utilisateur ce code {{Utilisateur Wikipedia Education Program UHBC Algérie 2015 }}

Accessories-text-editor.svg Liste des articles à rédiger[modifier le code]

  • Choisissez un article dans la liste ci dessous

Groupe 1[modifier le code]

  1. Faculté des langues étrangères, par
  2. Faculté de Droit et Science Politique (FDSP), par
  3. Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FSHS), par
  4. Faculté des Sciences Exactes et Informatique (FSEI), par
  5. Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie (FSNV), par
  6. Faculté des Sciences Economiques,Commerciales et des Sciences de Gestion (FSECSG), par
  7. Institut d'Education Physique et Sportive (IEPS)), par
  8. AHMED Kalouche,parYassermoh19 (discuter)
  9. la ville de chorfa à chlef, parHayat1307 (discuter)
  10. Le rôle de la femme algérienne pendant la guerre de libération par Ibtissam bhl (discuter)
  11. Ali maâchi,parYassermoh19 (discuter)
  12. Ali El HammamyM'hamed ben2015 (discuter) 13 mai 2019 à 20:52 (CEST)
  13. Rachid NouniCharef meyloud (discuter)
  14. Hélice Holographique par Ayoub AbdeSsadok (discuter)

Groupe 2[modifier le code]

  1. Séisme de 1980 à El Asnam,par Lom alacanne (discuter)
  2. Mohamed Tidjani Boudjelkha,par Lom alacanne (discuter)
  3. Fonction à dérivée faible,par Lom alacanne (discuter)
  4. Eckhart Tolle , par Benchouya radhia (discuter) 25 février 2019 à 14:16 (CET)Benchouyaradhia
  5. Faculté de Droit et Science Politique (FDSP), par
  6. Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FSHS), par
  7. Faculté des Sciences Exactes et Informatique (FSEI), par
  8. Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie (FSNV), par
  9. Faculté des Sciences Economiques,Commerciales et des Sciences de Gestion (FSECSG), par
  10. Institut d'Education Physique et Sportive (IEPS)), par
  11. maher al mueaqly,par Belmediouni omaria (discuter)
  12. les inondations de bab-el-oued 2001,par Bendriss HousseynBendriss Houcine (discuter) 27 février 2019 à 20:43 (CET)
  13. la diva,parBelahcene senia (discuter)
  14. l'alimentation chez les pays pauvres, par Benattia Fadia (discuter) 12 avril 2019 à 15:36 (CEST)Benattia fadia
  15. El Karimia parBelkacemi khawla (discuter) 28 février 2019 à 21:43 (CET)
  16. Traduction Titre : islamophobie français vers arabe ,,parYassine BD (discuter) 2 mars 2019 à 13:45 (CET) belalia douma Yassine et Fethi benaicha
  17. abderrezak belgherbi,,parSidousdh49 (discu ter)3 mars 2019 à 21:54 (CET) belgharbi seyyidahmed
  1. traduction titre : immigration illégal français vers arabe ,parAboubaker ben (discuter) 5 mars 2019 à 22:14 (CET)benbouali aboubaker avec bendellal abd eldjalil
  1. Paul Ardenne ,par Foudad Malika (discuter) 9 avril 2019 à 16:06 (CEST)foudad malikaFoudad Malika (discuter) 9 avril 2019 à 16:06 (CEST)

Groupe 3[modifier le code]

Groupe 4[modifier le code]

Faculté de Droit et Science Politique (FDSP) Babel gherissi (discuter) 23 novembre 2018 à 00:10 (CET)


Groupe 5[modifier le code]

  1. Ecole NewForma , par Sihamkrz (discuter) 10 avril 2019 à 21:38
  2. L'agence de traduction internationale (A.D.T) , par Kerrouzi siham (discuter) 10 avril 2019 à 21:34
  3. noor académie de Chelf , par HEBAL Hanine (discuter) le 11 avril 2019 à 14:47
  4. résidence universitaire n°04 Ouled Farès Chlef , par Amal tasnim (discuter) 11 avril 2019 à 23:30 (CEST)
  5. L’hopital De Ouled Mohamed par Hennimanel02 (discuter) 12 avril 2019 à 00:12 (CEST) , et Nadakerrouzi (discuter) 12 avril 2019 à 00:24 (CEST)
  6. [[ Maison des jeunes de

boukadir ]],parAkila kila (discuter)le 12 avril 2019 à 12:52

  1. Abm soignant école parmidical privée- chlef , par Habbal sara (discuter) 12 avril 2019 à 17:21 (CEST)le 12avril 2019
  1. Lycée 18 février-bouzghaia,chlef ,
parGuerziz yahia amina (discuter)le(12 avril 2019 à 17:27)
  1. la lettre, par Nourelhouda kheddam (discuter)(kheddam nourelhouda) le (12 avril 2019 à21:07)
  2. l'école maternelle "Horizon d'or " en Chelf , par Hamza imen (discuter)le 12 avril 2019 à 22:40
  3. la théorie du polysystème, par Langue-française2018 (discuter) le 13 avril 2019 à 22:26
  4. Mirador palace hôtel chlef ,par Hamadousara (discuter) 14 avril 2019 à 00:38 (CEST)Hamadou sara
  1. traduction commerciale , par Hamadouche1 (discuter)
  2. trduction commercial , par --Hamadouche1 (discuter) 16 avril 2019 à 22:47 (CEST)

Groupe 6[modifier le code]

Groupe 7[modifier le code]

  1. Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekia

Algérie : journée du martyre par #Nousa Anousa (discuter) 14 avril 2019 à 16:16 (CEST)Nousa Anousa

Algérie : préparation des élections presidentielles par #Wafaa rokiba (discuter) 14 avril 2019 à 16:11 (CEST) Wafaa rokiba

Groupe 8[modifier le code]

Le phare de Ténès ,par #Mokaddemsamira (discuter) 12 avril 2019 à 19:07 (CEST)Mokddemsamira

  1. titre le divorce l'article traduit en français vers arabe الطلاق par touati rawdha #TouatiRaoudha (discuter) 15 mai 2019 à 17:34 (CEST)

Project manager.gif Liste des articles à traduire[modifier le code]

  • Choisissez un article dans la liste ci dessous

Français/Arabe classique[modifier le code]

Groupe 1[modifier le code]

  1. Centre Pompidou-Metz,parAmmari hadjerHadjer amr (discuter)

Groupe 2[modifier le code]

  1. Ibn Eddine Zerrouki(arabe : بن الدين زروقي ترجمة موجودة على ويكيبيديا عربية[[1]]) ,par Lom alacanne (discuter)
  2. la mort du loup de Alfred de vigny ({{[[2]]}}),par Benaida mohamed (discuter)
  3. Eckhrat tolle https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%83%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D9%84 Benchouya radhia (discuter) 9 avril 2019 à 17:22 (CEST)benchouya radhiaBenchouya radhia (discuter) 9 avril 2019 à 17:22 (CEST)

Groupe 3[modifier le code]

Groupe 4[modifier le code]

Manque titre de l'article DEKKICHE Fatima Zohra

Groupe 5[modifier le code]

  1. l'échec scolaire , par HadouchMalika (discuter) 12 avril 2019 à 00:15 (CEST) 11 avril 2019
  2. le travail des enfants , par Hazem soumia (discuter) 12 avril 2019 à 22:20 (CEST)le 19 avril 2019
  3. la mode , par kerad djamila (discuter) 12 avril 2019 à 22:51 (CEST)le 12 avril 2019
  4. la polygamie,parKainanamina (discuter) le( 14 avril 2019 à 21:50)
5#Le racisme , par Houdanassima (discuter) 12 mai 2019 à 18:57 (CEST) 12 mai 2019
  1. la révolution française , par Hached djilali (discuter) 17 mai 2019 à 00:34 (CEST)Hached djilali le 16 mai 2019

Groupe 6[modifier le code]

Groupe 7[modifier le code]

  1. histoire du alhazen l'article traduit du FR vers AR -حياة ابن الهيثم-

[[3]] par Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekia

  1. histoire du football l'article traduit du FR vers AR [[4]] ميلاد كرة القدم2 par Oussama Namane (discuter) 28 février 2019 à 22:52 (CET)oussama namane
  2. Sédition [[5]] par Mokhtari-fati (discuter) 4 mars 2019 à 20:05 (CET)]])
#l'immigration par Sara mokhefi (discuter) 5 mars 2019 à 23:45 (CET)sara mokhefi
  1. [[Nouar abdrrahmen (discuter) 11 avril 2019 à 23:48 (CEST)Malcolm X, une des personnalités noires les plus importantes de l’histoire contemporaine, est assassiné le 21 février 1965]] article traduit du fr vers AR #Nouar abdrrahmen&OUchen ahmed amin
  2. music algerien article trduit de FR vers AR par Nabila mohammedi
  3. cinèma algèrien article trduit par Mostefoui houda
  4. [[Sadadou chaimaa (discuter)Élection]] article traduit par [[Sadadou chaimaa (discuter)sadadou chaimaa ]]

la violence contre les femmes l'article traduit par # Assia mzd (discuter) 23 mars 2019 à 22:52 (CET)assia mezoued https:// (Polygamie dans l'islam)article traduit de la langue française vers l"arabe classique par /Utilisateur:Mostefai_imene

  1. [[Noussasa (discuter) 11 avril 2019 à 21:32 (CEST)résmé de Roméo et juliette]] l'article traduit de français vers l'arabe classique
#Guerre d'Algérie article traduit de Fr en Arثورة التحرير الجزائرية [[6]] par  # Abd Elmadjid Saidani (discuter) 12 avril 2019 à 00:13 (CEST)Abdelmadjid       #les gilets jaunes L’article traduit en fr vers AR السترات الصفراء  par #NAHET Imane (discuter) 12 avril 2019 à 01:58 (CEST)Nahet Imane 
  1. la police asministrative #l'article traduire en Fr vers arabe # الشرطة الادارية #Radhia moussaoui (discuter) 12 avril 2019 à 17:11 (CEST)Radhia moussaoui
  1. Parc Disneyland (Paris) l'article traduit en FR vers AR (حديقة ديزني لاند (باريس par #Fatine Nebar (discuter) 19 mai 2019 à 17:25 (CEST)Nebar Fatine


       Groupe 8 ====

Arabe classique/Français[modifier le code]

Groupe 1[modifier le code]

  1. مالك بن دينار,parAouameur abdallah (discuter)

Groupe 2[modifier le code]

  1. Liste des lauréats arabes du prix Nobel(arabe : قائمة العرب الحاصلين على جائزة نوبل مترجمة من العربية الى الفرنسية المصدر موجود على ويكيبيديا عربية[[7]]),par Lom alacanne (discuter)

Groupe 3[modifier le code]

Groupe 4[modifier le code]

Groupe 5[modifier le code]

Groupe 6[modifier le code]

Groupe 7[modifier le code]

Groupe 8[modifier le code]

Anglais/Français[modifier le code]

Groupe 1[modifier le code]

  1. Université Hassiba Benbouali de Chlef par Abdelghani25 (discuter) 25 février 2019 à 09:21 (CET)
  2. Sharon Dodua Otoo,parLaid assal (discuter)


  1. Steve Blackman (writer),parYassermoh19 (discuter)
  1. L’Étranger , par kouadri boudjalthia al alia --Kouadri khadidja (discuter) 3 mars 2019 à 21:36 (CET)
  1. Shokugeki no Sōma}} , par BAALACHE Bilel --Utilisateur:BAALACHE Bilel (Discussion utilisateur:BAALACHE Bilel 9 mars 2019 a 21:15 (CET)

Groupe 2[modifier le code]

  1. Santé et apparence de Michael Jackson[[8]],par Lom alacanne (discuter)
  2. SIAM Journal de mathématiques appliquées[[9]],par Lom alacanne (discuter)
  3. Analyse d'équations aux dérivées partielles[[10]],par Lom alacanne (discuter)
  1. Gouffre de l’Œil doux,parKhawla bendriss (discuter) 19 mai 2019 à 18:48 (CEST)
  2. trafic de l'enfant,parMinaahmedanoma12 (discuter)
  3. La Naturepar berroudji nour elhouda Berroudji nor El houda (discuter) 28 février 2019 à 23:00 (CET)
  4. Les Misérables,parBenoura Nora (discuter) 4 mars 2019 à 11:45 (CET)

Groupe 4[modifier le code]

Groupe 5[modifier le code]

  1. la science , parkelbit asma (discuter) 15 avril 2019 à 09:10 (CEST)le 15 avril 2019

Groupe 7[modifier le code]

  1. Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekia
  2. administrativ police en englais vers français #la police administrative par Radhia moussaoui (discuter) 12 avril 2019 à 19:06 (CEST)Radhia moussaoui
  1. La science par kelbit asma le 14 avril 2019 à 23:13

Français/Arabe Algérien[modifier le code]

Groupe 1[modifier le code]

Ouled Yaïch (Algérie) [11] par Yacine ozan (discuter)

  1. Agatha Christie [12] parMina ms (discuter) 24 avril 2018 à 23:49 (CEST)
  2. بهية راشدي,parCharef meyloud (discuter)
  1. alfred musset,parChocho2603 (discuter)
  1. pierre de Ronsard,parSarah bekhedda (discuter)
  2. François Mauriac,par Zineb 1997(discuter)
  1. Robert browning,parLindaabd1408 (discuter)

Makroud [13] par Abdelli leila (discuter)

  1. Marine Gautier,parHayat1307 (discuter)
  2. كمال بوعكاز,parHayat1307 (discuter)

(وهيبة(مسلسل,parYassermoh19 (discuter)

  1. KabylieOuznaait (discuter) 8 avril 2019 à 22:37 (CEST)
  1. Lounès Matoub Nassimabenouali (discuter) 8 avril 2019 à 23:27 (CEST)
  2. Manifestations de 2019 en Algérie [14] par Heuss latifa (discuter)
  3. [[ {{Nihongo|Food Wars!: Shokugeki no Soma|食戟のソーマ|Shokugeki no Sōma|lit

]] , par BAALACHE Bilel (discuter)

  1. Couscous,parSouad Meceffeuk (discuter)

https://fr.wikipedia.org/wiki/F

Groupe 2[modifier le code]

  1. Agatha Christie [15] parMina ms (discuter) 24 avril 2018 à 23:49 (CEST)
  2. Naruto [16] par Albas dembeldor (discuter) 19 décembre 2018 à 18:49 (CET)
  3. La Parure,par Sana belkharroubi21 (discuter) 25 février 2019 à 19:51 (CET)
  4. Joseph Messinger,parBENDAHOU aida (discuter) 27 février 2019 à 10:10 (CET)BENDAHOU aida (discuter)
  5. Massacres de Sétif, Guelma et Kherrata,par BACHIR asma (discuter) 27 février 2019 à 10:00 (CET)
  6. Résumé,parBELKREDIM hadjira (discuter) 27 février 2019 à 10:05 (CET)
  7. Résumé,parBenaida mohamed (discuter) 27 février 2019 à 19:32 (CET)BENAIDA mohamed
  8. Croc-Blanc,parBarbaza imane (discuter) 28 février 2019 à 17:48 (CET)
  9. les fées de charles perrault ,parBELHACHEMI saida (discuter)
  10. la drogue,parchahira bennaceur

(Discussion utilisateur:chahira bennaceur)

  1. Le Horla parBenghalia ghania (discuter) 1 mars 2019 à 17:14 (CET)
  2. Le Petit Chaperon rougeparNessrinebelhadj (discuter) 1 mars 2019 à 18:05 (CET)
  3. Le Horla parBenhalima chaima (discuter) 3 mars 2019 à 21:09 (CET)
  4. Le divorce,parBENYAMINA Wafaa (discuter) 4 mars 2019 à 11:57 (CET)
  5. Polygamie,par Radia ben (discuter) 7 mars 2019 à 17:36 (CET)

Groupe 3[modifier le code]

Groupe 4[modifier le code]

Groupe 5[modifier le code]

Groupe 6[modifier le code]

Groupe 7[modifier le code]

Groupe 8[modifier le code]

Français/Taqbaylit[modifier le code]

Groupe 1[modifier le code]

  1. Abdelkader ibn MuhieddineparDALI Saliha (discuter)

Groupe 2[modifier le code]

Groupe 3[modifier le code]

Groupe 4[modifier le code]

Groupe 5[modifier le code]

Groupe 6[modifier le code]

Groupe 7[modifier le code]

  1. Nour hane13 (discuter) 6 décembre 2018 à 21:37 (CET)Ouali rekiaMokhtari nour (discuter) 3 mars 2019 à 21:50 (CET)mokhtari nour el houda
  2. Assia mzd (discuter) 23 mars 2019 à 22:48 (CET)assia mezoued

Groupe 8[modifier le code]

Nuvola multimedia.png Wikimedia Commons[modifier le code]

Nuvola apps digikam.png Photos[modifier le code]

  • Mettez ici vos photos.
  • Il est très important de s'assurer que la photo est prise par vous, ainsi elle sera en conformité avec le 3e principe


Nuvola apps aktion.pngVidéos[modifier le code]