Wikipédia:Atelier graphique/Cartes/Archives/décembre 2010

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Requêtes réalisées au cours du mois[modifier le code]

Carte topographique et hydrographique svg du bassin des trois Guyanes[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Côte Sauvage (Amérique du Sud) ; Suriname ; Guyana ; Guyane française ; Empire colonial français ; Empire colonial néerlandais ; 1664

Travail demandé par Ocre (d) 7 juin 2010 à 01:46 (CEST)  :

Il s'agirait de créer pour le bassin des trois Guyanes, comme l'a fait Sémhur dans la carte prise comme modèle (Nord-est de l'Amérique du Nord), de créer une carte semblable, mais avec les coordonnées suivantes pour les côtés de la carte : limite haut : 12N, limite gauche : 62.53W, limite droite : 50.53W, limite bas : 1N. Sémhur a tout marqué les sites visités pour accomplir sa carte de l'Amérique du Nord (dans la légende). Malheureusement, il m'a dit ne pas avoir le temps de créer une nouvelle carte pour le bassin des trois Guyanes. Il s'agit de créer une carte qui n'existe pas encore, après maintes recherches sur Wikicommons. Cette carte topographique pourra être disponible pour tous les projets de tous les Wiki après pour quelque usage que ce soit. Je me chargerai de l'utiliser pour créer une carte historique de la région en 1664 avec les colonies européennes, etc. Merci beaucoup !--Ocre (d) 7 juin 2010 à 01:46 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (d) 13 novembre 2010 à 16:41 (CET)

Et voici le résultat, qui n'est pas tout à fait celui demandé. Quitte à être dans cette région, je me suis dit que ça pourrait être intéressant de faire une carte du Plateau des Guyanes. Qui peut le plus peut le moins !
Tu peux partir de cette carte pour faire la tienne. Sémhur (d) 3 décembre 2010 à 20:20 (CET)
Bonsoir, votre carte est superbe! Bravo. Je pourrai bien parti de votre carte pour créer la mienne. Cela dit, il y a une erreur de frappe Mer des Caraïbes et non Mer ces Caraïbes. Et puis-je vous demander de me transmettre une version sans la grosse ligne de démarcation du plateau des Guyanes svp ? En out cas, j'admire votre travail d'autant plus qu'il est bénévole. Cordialement, --Ocre (d) 4 décembre 2010 à 00:10 (CET)
En fait, je vous conseille de travailler avec le format SVG : vous pourrez ainsi choisir de supprimer le calque contenant la délimitation du plateau des Guyanes (ou n'importe quel autre calque, d'ailleurs). N'hésitez pas à laisser un message sur Discussion Wikipédia:Atelier graphique si vous avez besoin d'aide sur le SVG ou sur Inkscape. Sémhur (d) 4 décembre 2010 à 15:05 (CET)

Itinéraire de l'expédition Polaris de 1871[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Expédition Polaris

Travail demandé par Skull33 18 octobre 2010 à 23:14 (CEST)  :

Bonjour les Wikigraphistes,

Je souhaiterais, pour la rédaction de Expédition Polaris, une traduction de cette carte qui retrace l'itinéraire de l'expédition Polaris pour le pôle Nord. Pas besoin de se casser la tête, il suffit de traduire seulement ce qui a été rajouté en noir foncé sur la carte originale. Merci.

Je réitère ma demande, le label arrivant très bientôt. Y a t-il un wikigraphiste qui s'ennuie dans la salle ? Émoticône Skull33 4 novembre 2010 à 23:19 (CET)

Avis des Wikigraphistes :
Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (d) 7 novembre 2010 à 12:11 (CET)

Voici une première proposition. Y a-t-il des modifications avant que je la dépose sur Commons ?
Par ailleurs, je relève quelques erreurs en parcourant rapidement l'article : dans l'introduction, il est écrit que William Edward Parry avait réussi à atteindre en 1827 la latitude 82°45' Nord, puis ensuite il est dit que le 2 septembre 1871, le Polaris établit un nouveau record en atteignant la latitude 82°29' Nord... moi je veux bien, mais 82°29, c'est au sud de 82°45 ! Également dans l'introduction, il y a une date 1972 qui traine, mais je suppose que ça devrait plutôt être 1872. Une bonne relecture s'impose avant de le présenter au label. Sémhur (d) 9 novembre 2010 à 22:54 (CET)
Bonjour,
Ton illustration est formidable, tu peux la mettre sur Commons, c'est vraiment mieux que ce que j'espérais. Pour les erreurs :
Je n'ai pas trouvé le « 1972 », en revanche il y a bien un « 1968 », mais c'est tout à fait normal, c'est une exhumation du corps de Hall mort presque cent ans plus tôt (il n'y a pas de confusion possible car en 1868, Hall n'était pas encore mort). Pour les coordonnées, c'est très facile de se mélanger les pinceaux car elles sont différentes selon les sources. C'est en fait dû à la traduction d'une phrase non vérifiée (que j'ai maintenant supprimé). Il est d'ailleurs écrit ici que le record de Parry n'est battu qu'en 1875, donc après l'expédition Polaris. Cette expédition fût décidément bien catastrophique.
Merci encore et désolé du temps qu'il m'a fallu pour répondre. Skull33 23 novembre 2010 à 15:14 (CET)
La carte est maintenant sur Commons, tu peux la mettre dans l'article : File:Polaris expedition map-fr.svg. Pour la date de 1972, elle a été corrigée le 10 novembre. Pour les coordonnées, j'en ai trouvé une autre (Smiley oups) : la note 3 évoque « un point plus au nord, 82°16' Nord »... sauf que c'est plus au sud que 82°29. Sémhur (d) 23 novembre 2010 à 22:47 (CET)
Merci encore pour la carte. Je pige plus rien pour les coordonnées, est-tu vraiment sûr de toi ? Je n'arrête pas de tomber sur des documents qui prétendent que dans telle expédition le record est battu, et pourtant il semble que non. Par exemple : en:Isaac Israel Hayes. Ce type a prétendu avoir atteint 81°35' en 1860, ce qui était selon plusieurs sources un record alors que William Edward Parry a atteint en 1827 la latitude de 82°45' (on dit d'ailleurs dans son article WP que le record n'est battu qu'en 1875). Ce prétendu record de Hayes a apparemment beaucoup fait parlé de lui dans les médias américains (vu dans Tragédies polaires de Pierre Vernay). Pourquoi toutes ces histoires si le record, en plus d'être un mensonge, n'en est pas un ? Je n'y comprends plus rien. Désolé de dériver mais j'ai besoin d'un peu d'aide... Skull33 24 novembre 2010 à 01:00 (CET)
Euh, désolé, mais ma seule aide ici est de soulever le problème... et de te confirmer que, plus on va vers le nord, plus on se rapproche de 90°. Pas de risque de se tromper de ce côté-là. Je pense que tu peux essayer de creuser la piste du record de Parry. S'il était arrivé, par exemple, à 80°45 et non 82°45, ça pourrait expliquer plusieurs points. De toute façon, tu touches là à un problème de Wikipédia : la qualité des sources. Si tu ne t'en sors pas, tu peux essayer de demander de l'aide au Bistrot. Sémhur (d) 24 novembre 2010 à 09:53 (CET)
Merci, je vais voir ça. Pourrais-tu finalement modifier deux ou trois petites choses : Godthåb se nomme Nuuk au Groenland et est d'ailleurs plus connue sous ce nom, peut-être qu'il vaut mieux le changer. Idem Godhavn => Qeqertarsuaq. Aussi tu as zappé les dates de l'expédition entre parenthèse, ça O.K., mais il serait peut-être plus précis d'indiquer les dates entre parenthèses après « Trajet de Hall » et « Dérive de Tyson », ou bien d'indiquer au moins les dates de la dérive de Tyson directement sur la carte. Merci. Skull33 24 novembre 2010 à 19:03 (CET)
J'ai mis Godthåb et Godhavn car c'étaient les noms utilisés à l'époque. Mais je rajouterai les noms actuels entre parenthèses. Pour le « zappé les dates de l'expédition entre parenthèse », je ne vois pas trop de quoi tu parles. Mais je peux ajouter « 1871 - 1873 » sous le titre de la légende. Toujours dans la légende, je peux ajouter « 16/10/1872 - 30/04/1873 » sous la dérive de Tyson, et éventuellement « 29/06/1871 - 08/11/18721. Qu'en dis-tu ? Sémhur (d) 5 décembre 2010 à 22:44 (CET)
Merci pour le nom des villes, ce sera bien entre parenthèses. Pour les dates, ajoute « 1871 - 1873 » et vois si tu peux ajouter les dates précises comme tu le suggères (si ça fait trop chargé, tant pis). Merci encore. Skull33 6 décembre 2010 à 13:01 (CET)

Carte de la décomposition du département de l’Aube[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Aube (département)

Travail demandé par Superjuju10 (d) 20 septembre 2010 à 21:46 (CEST)  :
+ relance le 22 novembre 2010 à 19:22 (CET)

Bonjour, ce travail consistera juste à compléter la carte ci-dessus selon la décomposition du territoire à savoir :

Soit une carte qui ressemble à celle-ci, mais en svg et qualité Wikipédia.

Autre précision, celle de mettre si possible la légende en bas à gauche.

Bonne journée

Avis des Wikigraphistes :

Voici une proposition. Sémhur (d) 14 décembre 2010 à 16:22 (CET)
C'est parfait, je prend. Un grand merci Émoticône. --Superjuju10 Un aubois à votre service 14 décembre 2010 à 18:16 (CET)
La carte est maintenant sur Commons, sous le nom Fichier:Aube regions map-fr.svg. Sémhur (d) 14 décembre 2010 à 18:55 (CET)

Demande de traduction[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Cabezo de Alcalá

Travail demandé par Augusta 89 (d) 24 novembre 2010 à 20:45 (CET)  :

Bonjour. Je pense qu'une traduction de cette carte permettrait de mieux la comprendre (surtout pour ceux qui ne parlent pas espagnol). Merci. Cordialement.

Avis des Wikigraphistes :
J'ai déposé la carte sur Commons. Si elle convient, tu peux l'utiliser dans l'article. Sémhur (d) 15 décembre 2010 à 22:40 (CET)

C'est parfait. J'ai placé la carte traduite sur l'article. Merci beaucoup. Cordialement. (Augusta 89 (d) 16 décembre 2010 à 07:52 (CET))

Carte du Dakar 2011[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Rallye Dakar 2011 ; Wikinews ; …

Travail demandé par mik@ni 30 novembre 2010 à 10:51 (CET)  :

Bonjour, c'est pour faire la carte du parcours du Dakar 2011 qui début le 1er janvier 2011. Merci http://www.dakar.com/2011/DAK/presentation/fr/r3_5-le-parcours.html

Avis des Wikigraphistes :
La carte est maintenant sur Commons. J'ai également créé les catégories là-bas, ainsi qu'une version en anglais et une en espagnol, que tu peux mettre sur les articles idoines. Sémhur (d) 15 décembre 2010 à 20:44 (CET)

Merci, c'est nickel --mik@ni 17 décembre 2010 à 10:19 (CET)

Corrections sur la carte des fuseaux horaires[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Fuseau horaire

Travail demandé par C.P. 29 mars 2010 à 21:08 (CEST)  :

Bonjour. Il faudrait amener les corrections suivantes:

  • corriger la postition ligne de changement de date et les fuseaux horaires de la partie orientale des Kiribati, à savoir : UTC+13 pour les îles Phoenix et UTC+14 pour la partie gilbertienne des îles de la Ligne;
  • corriger en même temps les fuseaux horaires de la Russie, qui viennent de changer, voir: Heure en Russie;
  • traduire Indian Ocean en «Océan Indien»;
  • remettre l’indication «Océan Pacifique», qui se trouve actuellement sur le continent, à droite de «Chine», à l'endroit correct;
  • remettre l’indication «Océan Glacial Arctique», qui se trouve actuellement sur le continent, au dessus de «Russie», à l'endroit correct.

Avis des Wikigraphistes :
Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (d) 30 mars 2010 à 13:22 (CEST)

J'avais vu ton message sur la page de discussion de l'image dans Commons ; j'ai commencé à reprendre cette carte mais je n'ai pas trop de temps en ce moment et le travail est long, car elle est mal fichue. Hormis les points que tu signales, il y a de nombreux autres lieux non traduits. Je n'avais pas vu par contre que la ligne de changement de date était incorrecte. Sémhur (d) 30 mars 2010 à 13:22 (CEST)
Ça y est, j'ai - enfin - terminé le travail ! Sémhur (d) 22 décembre 2010 à 18:45 (CET)

carte spécifique au vignoble du Jurançon[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Jurançon (AOC)

Travail demandé par Dd (d) 19 décembre 2010 à 15:09 (CET)  :

Bonjour ! Je souhaiterais une carte spécifique au vignoble du Jurançon pour illustrer l'article en cours de développement (Jurançon (AOC). Une carte existe pour tous les vins du Sud-Ouest. Peut-on la réduire à la zone Jurançon (AOC) sur la base des communes citées avec précision sur l'article ou s'inspirer de cartes présentes sur la toile ([1], [2] (page 2)). Merci d'avance.

Avis des Wikigraphistes :
Demande prise en charge Requête prise en charge par Cyril5555 (d) 21 décembre 2010 à 21:53 (CET), j'avais justement commencé en douce à bosser la carte ! Émoticône, je te fais une proposition d'ici la fin de semaine.

✔️, ça convient ? Cyril5555 (d) 21 décembre 2010 à 22:41 (CET)
Parfait. En jaune or. Émoticône C'est très bien. Dd (d) 21 décembre 2010 à 22:49 (CET)
J'ai oublié 2 communes... je corrige dans la semaine, Cyril5555 (d) 21 décembre 2010 à 23:03 (CET)
✔️ --Cyril5555 (d) 22 décembre 2010 à 19:24 (CET)
Merci. Émoticône sourire Dd (d) 22 décembre 2010 à 20:30 (CET)

Carte du département de la Meurthe (1790-1871)[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Meurthe (département) ; Meurthe-et-Moselle ;

Travail demandé par Nαturαls (Discuter) 9 août 2010 à 15:09 (CEST)  :

Bonjour, ce serait possible de refaire ces cartes au format SVG en ajoutant pour la n°1, les départements limitrophes. Il faudrait mettre les couleurs réglementaires utilisées pour les cartes (si cela s'appelle comme ça ?).

Merci, Nαturαls (Discuter) 9 août 2010 à 15:09 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :
Demande prise en charge Requête prise en charge par Sémhur (d) 21 décembre 2010 à 23:16 (CET)

Voici une proposition pour la carte n°2. Tant qu'à faire, j'ai élargi un peu la zone pour qu'on voit toutes les modifications territoriales des départements d'Alsace et de Lorraine avant et après la période d'occupation allemande. Est-ce que cela convient ?
Pour la première carte, comme c'est une carte historique, cela présente peu d'intérêt de la faire en SVG (d'autant qu'on n'arrive pas à lire tout ce qu'il y a d'écrit). Les départements limitrophes sont par ailleurs déjà indiqué. Je pense donc qu'on a pas à y toucher.
Sémhur (d) 22 décembre 2010 à 18:53 (CET)
Woaw, c'est du beau travail, Merci ! Pour être un peu plus précis, on aurait peut-être pu ajouter dans la légende un contour en rouge montrant les territoires pris par l'Empire allemand (Moselle, Haut-Rhin et Bas-Rhin) en 1871-1918 pour bien montrer pourquoi il y a eu une modification ? Pour la carte n°1, c'est vrai que c'est peu intéressant de la faire en SVG. Encore merci ! Cordialement, Nαturαls (Discuter) 23 décembre 2010 à 10:33 (CET)
Ah zut, j'y avais pensé et puis j'ai oublié. C'est fait, mais avec une bordure jaune, qui rendait mieux que le rouge sur cette carte. Elle est maintenant sur Commons, tu peux l'utiliser. Sémhur (d) 23 décembre 2010 à 18:50 (CET)
Elle est parfaite là, encore merci pour ton travail ! On pourrait donc supprimer l'image originale qui provient d'un site privé. Bonnes fêtes de fin d'années, Nαturαls (Discuter) 24 décembre 2010 à 09:53 (CET)

Amélioration de la carte de localisation d'Andorre[modifier le code]

     

Article(s) concerné(s) :
{{géolocalisation/Andorre}}

Travail demandé par Xfigpower (pssst) 26 décembre 2010 à 18:14 (CET)  :
Bonjour,

Pouvez vous ajouter les limites administratives des paroisses au sein de la carte. Merci

Avis des Wikigraphistes :
Quelle est la source pour le tracé de ces paroisses ? En les comparant avec ce que j'avais fait ici on peut noter d'une part que le tracé n'est pas suffisamment défini par rapport à ma carte et d'autre part certaines limites sont très approximatives comparées à ma source qui malheureusement est incomplète. Sting (m'écrire) 27 décembre 2010 à 13:01 (CET)

D'accord avec Sting. Je pense qu'il vaut mieux partir de celle que je viens d'ajouter (ou d'un de ses dérivés), et qui est la carte figurant dans l'article sur les paroisses d'Andorre de la wikipédia en catalan (la langue locale). Surtout qu'elle est sourcée. Sémhur (d) 27 décembre 2010 à 14:20 (CET)
C'est mieux mais ça ne semble toujours pas être une source fiable. On se rapproche de ce que l'on peut voir dans le Global Administrative Areas Database mais même cette dernière est de façon surprenante très éloignée de la source officielle (cliquer sur Visor de mapes, les paroisses sont visibles sur la petite carte à gauche). Le plus « drôle » c'est que le gouvernement lui-même semble avoir des difficultés avec les limites des paroisses du sud puisqu'elles n'apparaissent pas sur les cartes détaillées !! Je vais vérifier à nouveau pour voir s'ils ont mis leur cartographie à jour afin de compléter la notre. Sting (m'écrire) 27 décembre 2010 à 16:05 (CET)
Rien sur le serveur de cartes d'Andorre SIGMA ni sur celui du Ministère de l'Agencement du Territoire malgré le nombre de cartes disponibles. Rien de mieux non plus sur celui de l'IDS Andorre si ce n'est la toute petite carte déjà mentionnée. C'est donc celle-ci que j'ai utilisée pour compléter tant bien que mal la carte existante, en attendant de trouver mieux... Sting (m'écrire) 27 décembre 2010 à 21:39 (CET)
Merci--Xfigpower (pssst) 29 décembre 2010 à 09:12 (CET)

Ecosystèmes écossais[modifier le code]

     
     

Article(s) concerné(s) :
Faune de l'Écosse

Travail demandé par Ben23 [Meuh!] 26 octobre 2010 à 00:09 (CEST)  :

Je souhaiterais une carte représentant les principaux écosystèmes présents en Écosse, il est possible d'avoir des données sur ce sujet ici par exemple.

Avis des Wikigraphistes :
Les données sont sous double copyright de l'institut Macaulay et de la Couronne. À moins de trouver une autre source libre ayant fait une étude de la couverture des sols (je n'ai rien trouvé du côté US) cette demande est irréalisable. Sting (m'écrire) 26 octobre 2010 à 03:08 (CEST)

Rien non plus sur le Corine Land Cover de l'Agence Européenne de l'Environnement où, comme par hasard, le R-U n'est pas couvert... ! Sting (m'écrire) 17 novembre 2010 à 23:56 (CET)
J'ai trouvé des données sur le Global Land Cover Facility tirées d'imagerie AVHRR mais je ne sais pas si c'est ce que tu recherches car elles sont bien différentes de l'exemple. D'autre part la résolution se limite à 1km, l'aperçu ci-dessus étant deux fois plus grand que l'échelle originale. 13 types de sols sont spécifiés : Water, Evergreen Needleleaf Forest, Evergreen Broadleaf Forest, Deciduous Needleleaf Forest, Deciduous Broadleaf Forest, Mixed Forest, Woodland, Wooded Grassland, Closed Shrubland, Open Shrubland, Grassland, Cropland, Bare Ground, Urban and Built. Sting (m'écrire) 25 novembre 2010 à 15:11 (CET)
En cherchant un peu mieux sur le Corine Land Cover, des données libres concernant la zone et à meilleure résolution (100m ou 250m) sont disponibles, mais plus anciennes (2000). Je pense que ceci fera l'affaire. L'aperçu ci-dessus, mis à jour, en est une extraction directe depuis le GIS. Sting (m'écrire) 25 novembre 2010 à 22:58 (CET)
En effet la première carte me laissait beaucoup d'interrogations (avec des zones très différentes normalement qui apparaissaient de la même couleur, je l'ai d'ailleurs à l'écran assez longtemps sans actualiser la page, et j'ai cru avoir une hallucination quand j'ai cliqué pour agrandir l'image et qu'une autre carte bien différente s'est affichée. Celle-ci est très bien! Merci beaucoup!--Ben23 [Meuh!] 25 novembre 2010 à 23:49 (CET)
✔️ Cartes en français et en anglais sur Commons. Sting (m'écrire) 28 décembre 2010 à 20:14 (CET)

Plan du cimetière du Père-Lachaise[modifier le code]

     

Article(s) concerné(s) :
Cimetière du Père-Lachaise

Travail demandé par ~Pyb (d) 28 novembre 2010 à 19:40 (CET)  :

Quelqu'un pourrait-il réaliser une carte svg du cimetière en montrant les divisions ?

Exemple :


Avis des Wikigraphistes :
Bonjour, la carte proposée vous convient-elle ? Ayack ♫♪ 6 décembre 2010 à 15:01 (CET)

parfait, merci beaucoup. ~Pyb (d) 7 décembre 2010 à 11:46 (CET)
J'ai terminé le travail d'Ayack en important la carte sur Commons. Elle peut maintenant être utilisée dans l'article. Sémhur (d) 29 décembre 2010 à 13:39 (CET)

Marbre bleu turquin[modifier le code]

     


Article(s) concerné(s) :
Marbre bleu turquin ; Bardiglio  ; …

Travail demandé par salamandre --92.102.152.153 (d) 29 novembre 2010 à 13:03 (CET) :
Deux cartes de carrières de marbre bleu turquin une en France et l'autre en Italie avec les villes des gisements

  • France 9 villes - Ariège ville de Seix ( indiquer: « La Marboullière ») / - Sost dans les Hautes-Pyrénées,/Ossen, /Saint-Nazaire-de-Ladarez dans l'Hérault et/ à Santo-Pietro-di-Venaco en Corse ./ Caunes-Minervois (Aude) / Saint-Béat en Haute-Garonne / Louvie-Soubiron /Ferrières sur Sichon en Allier Il faudrait indiquer le nom des villes et la carrière avec un point bleu, bleu turquin précisement (voir Liste de couleurs)
  • Italie, Cappella ou Monte Della Cappella' Carrare , Toscane Seravezza Costa , Massa, Farnocchia , Toscane enfin Montalto dans la montagne de Retignann, près Stazzema : cercler la Province de Lucques, Toscane et Lucques, Toscane .
  • Algerie quatre villes.

Si c'est possible, je peux vous trouvez la Géolocalisatione exacte de toutes ces villes (Latitude&Longitude) mais je ne sais pas faire les cartes ...--92.102.152.153 (d) 2 décembre 2010 à 12:40 (CET).

En fait une carte me suffirait bien celle de France/Merci d'avance !!!

Avis des Wikigraphistes :
Voici une proposition. Si elle convient, je déposerai la carte sur Commons. Sémhur (d) 26 décembre 2010 à 21:47 (CET)

Merci mille fois ! Elle est impeccable ! C'est vraiment très gentil ! Puis elle est unique je n'en n'ai trouvé nulle part même au BRGM ! Je te souhaite un Joyeux Noël et une très boonne année 2011 après demain !!!--92.102.152.153 (d) 30 décembre 2010 à 18:57 (CET)
IL faut neamoins que je verifie au sujet du marbre de Sost car si les references anciennes du XIX° s mentionneent du marbre bleu à Sost je n'ai trouvé nulle allusion à du marbre bleu à Sost au XX° siècle mais du blanc. Mais en attendant je vais mettre la carte telle quelle dans l'article !--92.102.152.153 (d) 30 décembre 2010 à 18:57 (CET)
Merci, et bonne année à toi aussi. J'ai déposé la carte sur Commons, tu peux maintenant l'utiliser dans l'article. Tiens-moi au courant pour Sost, je la modifierai si besoin est. Sémhur (d) 30 décembre 2010 à 19:37 (CET)