Welcome to Night Vale

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Welcome to Night Vale
Animateur Cecil Gershwin Palmer (joué par Cecil Baldwin)
Fréquence de MÀJ Bimensuel
Durée Approx. 20–30 minutes
Date de début 15 juin 2012
Genre Comédie, humour surréaliste, fiction paranormale, fiction d'horreur, pince-sans-rire
Langue(s) Anglais (parfois russe)
Adresses
Site web commonplacebooks.com, podbay.fm, nightvale.bandcamp.com

Welcome to Night Vale (en français, Bienvenue à Night Vale) est un podcast audio américain, un type de radio communautaire pour la ville fictive Night Vale, située quelque part dans la région Sud-Ouest[1]. Il a été créé par Joseph Fink et Jeffery Cranor, et publié par Commonplace Books. L'hôte, personnage principal et narrateur est Cecil Gershwin Palmer (Cecil Baldwin), les personnages secondaires sont quelquefois joué par des guest stars. Joseph Fink déclare, dans une interview avec NPR, que l'émission a commencé avec l'idée d'une ville dans le désert où toutes les théories du complot sont réelles[2].

Chaque épisode présente un morceau de musique dans sa "section météo" d'un artiste indépendant différent[3]. Le thème musical de l'émission est composé par le musicien Disparition[4]. En juillet 2013, Welcome to Night Vale devient le podcast le plus téléchargé sur iTunes[5].

Version Française[modifier | modifier le code]

Bienvenue à Valnuit
Animateur Émile Pellerin
Fréquence de MÀJ Mensuel
Durée Approx. 20–30 minutes
Date de début 1 mars 2015
Genre Comédie, humour surréaliste, fiction paranormale, fiction d'horreur, pince-sans-rire
Langue(s) Français
Adresses
Site web Bienvenue à Valnuit,

Page PodCloud

Welcome to Night Vale est traduit en français au rythme d'un épisode par mois, sous le nom de Bienvenue à Valnuit, par l'équipe des Valnuitains, et produit par Kobal. Bien que la traduction soit autorisée par l'équipe de la version originale, elle n'est pas officielle[6].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Anthony D'Amico, « Celebrating Their Corpse-Strewn Future: Welcome to Night Vale », Brainwashed, Brainwashed Inc.,‎ (lire en ligne).
  2. Jacki Lyden, « Welcome To 'Night Vale' — Watch Out For The Tarantulas », NPR,‎ (lire en ligne).
  3. Nate Waggoner, « 6 Podcasts You Really Should Be Listening To », KQED,‎ (lire en ligne).
  4. Amelia Roberts, « 10 Reasons to Listen to Welcome to Night Vale », The Artifice,‎ (lire en ligne).
  5. Adam Carlson, « America's Most Popular Podcast: What The Internet Did To "Welcome to Night Vale" », The Awl,‎ (lire en ligne).
  6. Benjamin Kouppi, « De notre envoyé à Valnuit », Le Fix,‎ (lire en ligne).