Votation
La votation désigne, en particulier en Suisse, l'action de voter.
En Suisse[modifier | modifier le code]
En Suisse, le terme fait référence aux scrutins populaires tels que les initiatives et les différents types de référendums. À ces occasions, les citoyens sont appelés à se prononcer sur un ou plusieurs sujets relatifs à la politique fédérale, cantonale ou communale. Le résultat d'une votation est contraignant, les autorités étant dans l'obligation d'appliquer le résultat du vote quelles que soient les recommandations qu'elles auraient pu communiquer.
Origine du mot[modifier | modifier le code]
Le mot a autrefois été employé en France et figure d'ailleurs au dictionnaire de l'Académie ou dans le Littré. Il est toutefois inusité de nos jours hors de Suisse, où il s'emploie dans un sens bien précis (voir ci-dessus) ne recouvrant pas toutes les acceptions de l'originel. Il est également toujours utilisé au Québec avec son sens originel.
En France, le mot retrouve une utilisation dans l'expression votation citoyenne : votation citoyenne pour La Poste par exemple, organisée à Paris en 2009.
