Verso (revue)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Le fond de cet article concernant la littérature et la poésie est à vérifier.

Vous êtes invités à l'améliorer, ou à discuter des points à vérifier. Si vous venez d'apposer le bandeau, merci d'indiquer ici les points à vérifier.

Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2012).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?).

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Verso.

La revue littéraire francophone Verso a été fondée en 1977 par Claude Seyve et Alain Wexler, à Lucenay, Rhône. Elle présente une longévité inhabituelle[réf. souhaitée] pour une revue de poésie.

Présentation[modifier | modifier le code]

Sans être affiliée à une « École poétique », elle publie des auteurs contemporains très divers (Stéphane Bernard, Michèle Bourgeais, Carole Dailly, Éric Jouanneau, Madeleine Melquiond, Isabelle Rolin, Antoine Carrot, Rebecca Ededliw) ainsi que des chroniques sur la vie poétique française. Christian Degoutte y tient une Revue des revues très complète.

Historique des numéros par année[modifier | modifier le code]

1977[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 1, 13 avril 1977 [24 p.]

Poèmes de Jacques Ancet, Raoul Bécousse, François de Cornière, Jean-Pierre Gillot, Jean-Louis Jacquier-Roux, Ménaché, Alain Henri Simon, Alain Wexler.

  • Verso, no 2, juin 1977 [28 p.]

Paul Blanchet, Jean Chaudier, Pierre Ferran, Charles Juliet, Gabriel Legal, Yves Peyré, Rémi Pharo, Annie Salager, Alain Wexler.

  • Verso, no 3, septembre 1977 [32 p.]

Jacques Bruyas, Pablo Centeno-Gomez, François Dodat, Pierre Ferran, Pierre Giouse, Jean-Louis Jacquier-Roux, Léo Miquel, Alexandra Oling, Marco Sansarricq, Marcel Schaettel, Claude Seyve, Alain Wexler, Pierre Ziegelmeyer.

  • Verso, no 4, novembre 1977 [36 p.]

Denis Bertheaume, Didier-Michel Bidard, Louis Calaferte, Jean-Pierre Gillot, Monique Marmont, François Mégard, Bruno Pin, Didier Pobel, Véronique Rémus, Alain Wexler.

  • Verso, [supplément au no 4], novembre 1977 [24 p.] / « Propos et dénonciation : la torture »

Raoul Bécousse, Jacques Bruyas, Francis Deswarte, Jean-Pierre Gillot, Pierre Giouse, Jean-Louis Jacquier-Roux, Jean-Paul Klée, Jean-P. Lafoucrière, Marie-Laure Mathy, René Plantier, Claude Seyve, Alain Wexler, Pierre Ziegelmeyer. Ill. : Paul Hickin (gravure).

1978[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 5, janvier 1978 [24 p.]

Raoul Bécousse, Jacques Bruyas, Alain Leduc, Jacques Lepage, Clément Magneau, Ménaché, Geneviève Metge, Michelle Tran, Laure Tran, Alain Wexler, Jean Paul Wyss.

  • Verso, no 6, mars 1978 [28 p.]

Emmélie Adilon, Denis Chabert, Patrick Dubost, Jean-Daniel Ducret, Gilles Farcet, Pierre-Alain Guyot, Elizabeth Mollet, René Plantier, Anne-Marie Schenckbecher.

  • Verso, no 7, mai 1978 [28 p.]

Jacques Bruyas, Gabriel Le Gal, Monique Marmont, François Montmaneix, Saint-Pol-Roux, Marcel Schaettel, Jean-Vincent Verdonnet, Jean-Claude Villain, Alain Wexler, René Witold.

  • Verso, no 8, septembre 1978 [32 p.] / « Un numéro spécial bilingue : six poètes occitans de Lyon »

Jean-Marie Auzias, Raymond Busquet, Jacques Raymond Pouységur, Bernard Lesfargues, Claudia Galibert, Annie Salager

  • Verso, no 9-10, novembre 1978 [62 p.]

Pierre Autin-Grenier, Jean-Marie Auzias, Joseph Beaude, Bernoud, Jacques Bruyas, Raymond Busquet, Robert Butheau, Luc Carton, François de Cornière, Patrick Dubost, Yves Dugelay, Simone Durand, Serge Ferreri, Françoise Fouilleul, Jean-Louis Jacquier-Roux, Jean-Pierre Gillot, François Lerat, Ménaché, Orselly, Étienne, Véronique Rémus, François-Noël Simoneau, Tantot, Alain Wexler.

  • Verso, no 11, décembre 1978 [24 p.] / « Debout sur le vélo du langage »

R. Bresse, / Didier-Michel Bidard, Dagadès, Luc Decaunes, Annie Renaud, Gilles Farcet, Dominique Duvillard, Alain Wexler, Charles Juliet, François Perrin, Françoise Han, Pierre Giouse, Yves Namur.

1979[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 12, janvier 1979 [24 p.]

Pascale Beaudet, Gérard Bocholier, Jacques Bruyas, Luc Carton, Jean-Jacques Celly, Rémi Froger, Paul Gravillon, Christine Laurant, Claude Vercey, Paul Mari, René Plantier, Thierry Renard, Ménaché, Monique Marmont, Roland Tixier.

  • Verso, no 13, juin 1979 [28 p.]

Raoul Bécousse, Gabriel Le Gal, Geneviève Cornu, Jacques Lepage, Jean-Luc Coudray, Geneviève Metge, Jean-Pierre Gillot, Bruno Pin, Béatrice Kad, Didier Pobel, Evelyne Sapin, Jean-Paul Wyss, Gerda Vancluysen.

  • Verso, no 14, septembre 1979 [36 p.] / « Cesser de parler, pour dire, enfin »

Georges Monti, / Jean-Jacques Celly, Jean Chaudier, Patrick Dubost, Andrea Genovese, Bernard-Marie Grenouiller, Charles Juliet, Philip Lamantia, Monique Marmont, François Mégard, Robert Nédélec, Rosa Pellegrin, Thierry Renard, Gabriel Vartore-Néoumivakine, Elizabeth Vray-Guillot, Alain Wexler.

  • Verso, no 15, novembre 1979 [44 p.] / « Écrire... à même les lèvres de la plaie »

Charles Juliet, / Pascale Beaudet, Jacques Bruyas, Luc Decaunes, Gabriel, Marcel Hennart, Jean Pérol, Joël Picton, Marie Raveyre, D. Rey, Roger Sauter, Ziegelmeyer. Chroniques : Jean-Marie Auzias, Raoul Bécousse, Jacques Bruyas, Jean-Louis Jacquier-Roux, François Montmaneix, Joël Vernet, Claude Seyve, Alain Wexler.

1980[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 16, janvier 1980 [44 p.] / « Déplacements »

Jean-Marie Auzias, Christiane Chevigny, Bernard Dumontet, Jean-Louis Jacquier-Roux, / [Six italiens et la France] Accrocca, Cattafi, Fortini, Risi, Sereni, Spaziani, [Chroniques] Raoul Bécousse, Jacques Bruyas, Andrea Genovese, Jean-Louis Jacquier-Roux, Gabriel Le Gal, Claude Seyve, Alain Wexler.

  • Verso, no 17, avril 1980 [40 p.] / « À portée de main »

Joseph Beaude, Mathias Lair, François Lerat, Alain Malherbe, Naban, Gilles Prade, Roland Tixier, Danièle Vallet, [Chroniques] Raoul Bécousse, Jacques Bruyas, René Plantier, Claude Seyve, Alain Wexler.

  • Verso, no 18, juin 1980 [36 p.] / « Contes et récits »

Jean Antonini, Geneviève Cornu, Michel Verjux, Christiane Chevigny, Paul Thierrin, Annie Renaud, D. Rey, F. Marchand, Serge Ferreri, Hervé Le Gallais. Ill. : Bernard Hoepffner. Puis Phoibos Delphes.

  • Verso, no 19, septembre 1980 [44 p.] / « L’écrire et le désécrire »

Carla Bertola, Jean-Jacques Celly, Simone Durand, Pierre Étienne, Serge Ferreri, Pierre Giuliani, Jean-Louis Jacquier-Roux, Charles Juliet, Béatrice Kad, Henny Kleiner, Michel Mathieu, Ménaché, Yves Peyré, Thierry Renard, Claude Vercey, Joël Vernet.

  • Verso, no 20, novembre 1980 [40 p.] / « La nuit, l’hiver, la mort »

Jean Antonini, Pierre Autin-Grenier, Gérard Bocholier, Antoine Caron, Christiane Chevigny, Jean Digot, Henry Falconer, Serge Ferreri, Gabriel Le Gal, Gaëtan Lodomez, Jean-Jacques Nuel, Roland Tixier, Joël Vernet, Jean-Pierre Vidal.

1981[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 21, janvier 1981 [44 p.] / « Vivre l’hédonisme »

Andrée Apercelle, Christine Bini, Charles Bory, Christiane Chevigny, Geneviève Cornu, Andrea Genovese, Jean-Pierre Gillot, Bernard-Marie Grenouiller, Grisot, Françoise Han, François Mégard, Ménaché, Evelyne Sapin, Jean-Christophe Schmitt, Roland Tixier, Serge Wellens, Jean-Paul Wyss.

  • Verso, no 22, mars 1981 [44 p.] / « La clef derrière la porte »

Charles Juliet, Geneviève Cornu, Pascal Commère, Dominique Pagnier, Truphèmus, [Chroniques 1] Patrick Dubost, Dominique Simoni, Geylice, Pierre Autin-Grenier, Jacques Lepage, François Mégard, Jacques Jouet, [Chroniques 2] Albert Prous, Georges Bru, Jean Antonini.

  • Verso, no 23, juin 1981 [46 p.] / « Verso de Verso »

Joseph Beaude, Raoul Bécousse, Jacques Bruyas, Christiane Chevigny, Jean-Louis Jacquier-Roux, Geneviève Metge, Pierrot, René Plantier, Claude Seyve, Roland Tixier, Danièle Vallet, Alain Wexler. Ill. : Evaristo (4 dessins).

  • Verso, no 24, septembre 1981 [48 p.]

Annie Salager, Charles Juliet, [Chroniques 1] Maurice Rey. Puis Bref avec François Lerat, François Dodat, Dagadès, Serge Ferreri, Chevalier, Henry Colombani, Claude Fracque, Pierre Giouse, Jean-François Manier, Gabriel Le Gal, Daniel Piperno, Jean-Luc Peurot, Fouilleul, Nadia, Werly, Klivar, Morelière, [Chroniques 2] Pierre Autin-Grenier, François de Cornière, Ménaché, Jean-Marie Le Sidaner, Didier Pobel.

  • Verso, no 25, novembre 1981 [44 p.] / « Riens du quotidien la poésie sans poésie »

Jean Antonini, François de Cornière, Jacques Ancet, Gabriel Cousin, Christian Dorrière, Jean-Pierre Georges, Groslon, [Chroniques 1] Jean Antonini, Alain Malherbe, Phan Kim Dien, Dagadès, Groslon, Albert Prous, Simon, Michel Baglin, [Chroniques 2] Kenneth White, Jean-Claude Martin, Jean-Marie Le Sidaner, Didier Plassard, Gilles Pajot, Michel Merlen.

  • Verso, supplément au no 25, novembre 1981 [20 p.] / « Quoi ? dans la ville »

Jean Antonini, Bernoud, Éric Daronnat, Luce Guilbaud, Jean-Louis Jacquier-Roux, Ménaché, François Hugot, Daniel Piperno, Thierry Renard, Jean-François Roger, Françoise Roy, Laurent Marielle-Tréhouart. Manuel Van Thienen, Jean-Pierre Vidal.

1982[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 26, février 1982 [48 p.] « Borges / Benedetti / Juliet "l’ombre" »

Jorge Luis Borges, Mario Benedetti, Charles Juliet, Pierre-Bérenger Biscaye, Michel Bracco, Antoine Carrot, Geneviève Cornu, Pierre Courtaud, Annick de Banville, Elmalek, Christine Givry, Goefft, Roger Gonnet, Luce Guilbaud, Françoise Han, Lesbach, Meresse, Thierry Renard, Évelyne Sapin. Trad. : Annie Salager (B. Benedetti). Ill. (hors-textes) : Cousin-Davallon.

  • Verso, n° 27, avril 1982 [48 p.] / « La poésie à l’école »

[Avec la participation de] Jacques Imbert & Pierre Ceysson, / Robert Just, Christiane Chevigny, Annick de Banville, Jean-Louis Jacquier-Roux, Elizabeth Guillot, Geneviève Metge.

  • Verso, supplément au n° 27, mai 1982 [58 p.] / « Poésie à Saint-Étienne »

Allier, Aubry, Annick de Banville, Béaud, Bernard, Breuil, Georges Bru, Chazal, Gabriel Cousin, Christiane Chevigny, Catherine Ducourneau, Bertille Falissard, Faure, Fayard, Ferreri, Frery, Jean-Pierre Gillot, Michel Karpinski, Maire, Pasquier, Philibert, Piolet, René Plantier, Rambaud, Chantal Ravel, Reynaud, Sandrin, Roger Sauter, Simon, Dominique Simoni, T.D.D.N. Teyssier, Tillier, Toinet, Zellmeyer.

  • Verso, n° 28, juillet 1982 [48 p.] / « T, l’espace temps »

Gérard Bayo, Andrea Genovese, Flavio Ermini, XYZ, / Tsianikos, Decoret, Michel Besnier, Georges Cathalo, Joël Picton, Lesbach, Ramond Bozier, Jean Digot, Maxime Descombin, Béatrice Kad, Chantal Vuillod, Guyot, Jean-Jacques Reboux, Thibault, Naban, Luc Pavillon, Lenoble.

  • Verso, supplément au n° 28, juillet 1982 [20 p.] / « Quoi ? une vie de travail »

Cristofe Boutin, Jean Dutrait, Claude Held, Phan Kim Diem, Pascal Commère, Pierre Giouse, Ménaché, Daniel Piperno, Sylvestre, Claude Vercey, Chantal Vuillod.

  • Verso, n° 29, septembre 1982 [48 p.] / « La mer la peur l’exil »

Pierre Autin-Grenier, Michel Besnier, Jean-Jacques Celly, Geneviève Cornu, Gabriel Cousin, Christian Cottet-Emard, Henri Droguet, Raymond Farina, Jean-Paul Klée, Pierre Présumey, F. Roy, Simoni, Darvel. Ill. : Gurrieri (dessins).

  • Verso, n° 30, novembre 1982 [48 p.] / « Des mots pour les choses »

R. Besse, Didier-Michel Bidard, Gérard Bocholier, Denys-Paul Bouloc, Colombani, Dagadès, André Doms, Klivar, Gérard Le Gouic, Ménaché, Daniel Piperno, Jacques Teulrise, Paul Thierrin, Claude Vercey, Alain Wexler.

  • Verso, supplément n° 30, novembre 1982 [54 p.] / « Poésie à Saint-Étienne. 35 poètes »

Poésie à Saint-Étienne / 35 poètes / Mois de l’expression 1982 / Verso & le Hénaff.

1983[modifier | modifier le code]

  • Verso, n° 31, janvier 1983 [48 p.] / « Cartes postales »

Raoul Bécousse, Didier Coffy, François de Cornière, Éric Daronnat, Luc Dellisse, Faivre, Leca, Bernard Lyonnet, Brigitte Mercier, Dominique Pagnier, Pierre Prince, Albert Prous, Dominique Quélen, Daniel Py, Danièle Vallet, Evelyne Sapin, Jean-Pierre Vidal.

  • Verso, supplément n° 31, janvier 1983 [20 p.] / « Quoi ? no 3 L’armée les armées »

Annick de Banville, Cristofe Boutin, Régis Cabasson, François Dodat, Patrick Dubost, Marcel Dumas, Jean L'Anselme, Ménaché, Ange-Mathieu Mezzadri, Phan Kim Dien, Daniel Py, Jacques Teulrise & Vallet.

  • Verso, n° 32, mars 1983 [48 p.] / « Abolie la distance (Octavio Paz) »

Alain Andreucci, E. Bourgogne, Myriam C., Joao Cabral do Melo Neto, Jean-Jacques Celly, Jean Chaudier, Claude Darbellay, Eschollier, P. Etienne, Genovese, Margarita Guarderas de Jijon, Gilles Lades, Lambert, Lerat, Morshaeuser, Petranovic, René Plantier, Reboul, Suzat, Vandenberghen.

  • Verso, n° 33, juin 1983 [48 p.] / « Vingt éditeurs poètes »

Jacques Brémond, Claude Bugeon et Fournier, Burneau, Chambard, Clave, Confluent, Patrick Dubost, Miguel-Angel Fernandez-Bravo, Fouad El-Etr, Bernard Lesfargues, Guy Lévis Mano, Jean-François Manier, Jean-Michel Maulpoix, Monteiro, Nicaise, Yves Prié, Roland Tixier, Jean Vodaine. Ill. : Pessin (couv.).

  • Verso, n° 34, septembre 1983 [48 p.] / « Détails »

Jean Antonini, Cristofe Boutin, Bernard Chambe, Christian Cottet-Emard, Jean Digot, Ferreri, Fournier, Gabriel, Georges, Pierre Giouse, Gilles Lades, Lannes, Lenoble, Lesbaches, Marmont, Ménaché, Morelière, Robert Piccamiglio, Tita Reut, Rozenrod, Marcel Schaettel, Claude Vercey. Puis Villefranche / Tahar Ben Jelloun, Gasmi, Jean-Marie Barnaud. Ill. : Aubertin.

  • Verso, n° 35, novembre 1983 [46 p.] / « Textes pour wagons-lits »

Raoul Bécousse, Frédéric Chambe, Dumas, Francillard, Georges, Pierre Giouse, Guyot, Vincent Hamel, Henrard, Husson, Christine Laurant, Gabriel Le Gal, Geneviève Metge, Jean-Jacques Nuel, Dominique Quélen, Vuillot, Abdelkader Zibouche, Znorko. Ill. : Ariel.

1984[modifier | modifier le code]

  • Verso, n° 36, février 1984 [46 p.] / « Autres figurations »

Pierre Autin-Grenier, Raoul Bécousse, Bertrand, Cahours, Chaudier, Ferret, Francillard, Andrea Genovese, Hughes Labrusse, Mathieu, Nadal, Nicol, Reboul, Sodaro, Venet, Jean-Vincent Verdonnet.

  • Verso, supplément n° 36, février 1984 [20 p.]

Quoi ? N°4 Immigrés avec Jean Antonini, Bazi, Bertrand, Cabasson, Phan Kim Dien, Dumas, Pierre Giouse, Ménaché, Ménassé, Ange-Mathieu Mezzadri, Didier Plassard, Thierry Renard, Limi Salah & Jacques Teulrise.

  • Verso, n° 37, avril 1984 [48 p.] / « Poète, Étudiant, Poète »

Mylène Le Borgne, Rejane Cattiaux, Sylvie Chatelat, Colette, Aline Combe, Éric Crabe, Mylène Grand, Ronald Heinrich, Béatrice Joubert, Denys Laboutière, Jaquin Mbomio, Laure Molin, Christine Poncet, Armelle Saint-Gérand, Annick Vivier. Ill. Guillaume Plantier.

  • Verso, n° 38, septembre 1984 [48 p.] / « Carte blanche »

Jean Antonini, Joseph Beaude, Raoul Bécousse, Andrea Genovese, Jean-Louis Jacquier-Roux, Geneviève Metge, René Plantier, Marc Porcu, Claude Seyve, Monnet, Daniel Py, Chaty, Chantal Vuillod-Robillard, Alain Wexler. Ill. Yves Mairot.

  • Verso, n° 39, décembre 1984 [40 p.] / « Poètes de Sicile »

Sebastiano Addamo, Salvatore Arcidiacono, Guido Ballo, Cattafi, Agata Italia Cecchini, Cremona, D’Arrigo, Gerbino, Gori, Grasso, Lanuzza, Mascaro, Maugeri, Morina, Musolino, Occhipinti, Pino, Pirrera, Quasimodo, Ronsisvalle, Saglimbeni, Saitta, Salvatore, Signorino, Uccello, Vann’ Anto’, Zagarrio, Zinna.

1985[modifier | modifier le code]

Du no 40 (mars 1985) au no 58 (septembre 1989) Verso devient matières (1985-1989). Notons toutefois que le nom Verso figurera toujours soit sur la première de couverture soit sur la quatrième, jusqu'à ce que Verso redevienne, en décembre 1989, le seul nom de la revue.

Le n°15 de matières (automne 88, Verso n°54) publie douze poètes marocains, dont Ahmed Bouzfour, Mohamed Berrada, Hassan Najmi et Abdelkader Hajjam. Il est illustré de photographies de Hassan Alaoui et de Ben Chaabane[1].

Le n°16 de matières (hiver 1988, Verso n°55) est intitulé "contrainte par corps". Conçu par Patrick Ravella, il propose notamment des textes de Jean Antonini, Patrick Dubost, Jacqueline Merville, et pour la première fois un texte de Serge Rivron (Un petit bout de messe pour amateur d'enfance et de couchers de soleil[2]).

En juillet 1989, le n°18 de matières célèbre le centenaire du soutien-gorge. Il est édité sous jaquette tricolore bleu-blanc-rouge dessinée par Patrick Ravella, qui a conçu le numéro. On y retrouve un texte de Serge Rivron (Des fois, Il ne soutient rien du tout), Patrick Beurard-Valdoye, Eric Jego. Il est illustré par des collages de Gérard Mathie.

1989[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 59, décembre 1989 [76 p.] / « Mythologies »

Paul-Alain Jaeliel, Patrick-H.M Burgaud, Paul Marandon, Alain Wexler, Yaco (pseudonyme d'Andrea Iacovella)… Note(s) : Dissolution de la revue matières sous la seule dénomination de Verso (numérotation continue). La revue portera tout de même en 4e de couverture le nom de matières, jusqu'à son n°64 inclus.

1990[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 60, mars 1990 [80 p.] / « Nœuds »

Numéro préparé par Louis Dubost & Alain Wexler, avec des textes de P.H.M. Burgaud, Christian Degoutte, Patrick Dubost[3], Patricia Fiamingo, Serge Rivron (extrait de Crafouilli[4]) ... et des photographies de Michel Raimbaud

  • Verso, no 61, juin 1990 [80 p.] / « Underground » (numéro préparé par Yaco)

T. Renard, Eric Barnasson, Sam Cannarozzi, Christophe Petchanatz[5] (Pleumeur-Bodou)…

  • Verso, no 62, septembre 1990 [64 p.]

Michel Dunand, Jean-Paul Gavard-Perret, Hervé Lesage, Jean-Damien Chéné, Patrick-H.M Burgaud

  • Verso, no 63, décembre 1990 [72 p.] / « Dites-le avec des bombes » (numéro conçu par Merete Stitstrup et Jean Antonini)

Patricia Fiamingo, Alain Wexler, Alain Robinet, Jean-Marie Le Sidaner (L'orateur et Il se souvient) …

1991[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 64, mars 1991 [76 p.] / « Confiscation de la parole » (numéro conçu par Alain Wexler)

Georges Keller, Vahé Godel, Antoine Emaz, (Il faut parler d’un étranglement), Christian Degoutte, Cyrile Louis, Dominique Sampiero….

  • Verso, no 65, juin 1991 [68 p.] / « Crime » (numéro conçu par Serge Rivron)

Pierre Autin-Grenier, Jean-Louis Jacquier-Roux, Moïse Lecomte, Paul-Alain Jaeliel, Yaco … encres de Yann Rivron

  • Verso, no 66, septembre 1991 [78 p.] / « L’espace, le temps » (introduit par Patrick Dubost[3])

Serge Rivron[6], Jean Antonini, Joseph Beaude, Jean-Paul Gavard-Perret, …

  • Verso, no 67, 1991 [76 p.] / « Anthologie » (numéro conçu par Alain Wexler)

Jean L'Anselme, Béatrice Bonhomme, Patrick-H.M. Burgaud, Pierre Giouse, Pierre Autin-Grenier, Cyrile Louis …

1992[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 68, mars 1992 [126 p.] « spécial Vahé Godel » (numéro financé par la Fondation Pro Helvetia)

Jacques Ancet, Corinna Bille, Alain Borer, Michel Butor, Ion Caraion, Jean-Paul Gavard-Perret, Armen Lubin, Bernard Noël ...

  • Verso, no 69, juin 1992 [72 p.] / « Manuel du savoir écrire »

Gérard Mathie, Todor Mazslov, Patrick Dubost, Patrick Ravella, …

  • Verso, no 70, septembre 1992 [80 p.] / « Ecrits/Studio » (numéro coordonné par Anne-Marie Jeanjean)

Patrick Dubost (30 milliards d'années), Andrea Iacovella, Serge Rivron (Petite leçon d'anatomie II [7] et Confessionnal), Patrick Ravella (Petite leçon d'acousmatique), Proteus Morganii, Claude Seyve, Pascal-Florian Mutschler, …

  • Verso, no 71, décembre 1992 [84 p.] / « Oxford Poetry » (numéro coordonné par William Leaf et Andrea Iacovella, traductions Sally Purcell)

Elizabeth Garrett, Seamus Heaney, Peter Levi, Susan Reynolds

1993[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 72, mars 1993 [92 p.] / « La poésie allemande au tournant » (textes choisis et traduits par Raoul Bécousse)

Richard Pietrass, Elisabeth Wesuls, Oskar Ansull, Heinz Czechowski ...

  • Verso, no 73, avril 1993 [92 p.] / « Le cochon » (numéro conçu par Christian Degoutte)

Chabot, Christiane Chevigny, Mabardy, Catherine Mafaraud, Ybo, Gesa Krieg, / Pierre Autin-Grenier, Raoul Bécousse, Bösersach, John B. Cornaway, Patrick-H.M. Burgaud, Pierre Giouse, Ludovic Degroote, Guy Ferdinande, Guilé, Halouf, François Huglo, Alain Jégou, Jacques Josse, Jean-Paul Klée, François-Michel Lavaur, Jacques Lucchesi, Ménaché, Christian Moncel, Christophe Petchanatz, Serge Rivron[8], Michel Valprémy, Baudhuin Simon.

  • Verso, no 74, septembre 1993 [92 p.] / « La correspondance du peintre Mathie »
  • Verso, no 75, décembre 1993 [84 p.] / « Anthologie » (numéro conçu par Alain Wexler)

Dominique Froloff, Chris Meunier, Jean-Paul Gavard-Perret, Anne-Lise Chabot, Cyrile Louis, Hervé Lesage ...

1994[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 76, mars 1994 [82 p.] / « Magasin M Magazine »

Jean Antonini, Daniel Andrea, Alain Malherbe, Céline Bozon, Maryse Marechal-Dru, Claude Seyve, Daniel Py …

  • Verso, no 77, juin 1994 [98 p.] / « Tarzan »

[table de la Jungle] Andréa F., Jean-Claude Martin, Jean Antonini, Alain Deppe, Joseph Beaude, Patrick Dubost, Marie Mas, Maryse Dru-Maréchal, Alain Wexler,Christophe Petchanatz...

  • Verso, no 78, septembre 1994 [72 p.] / « Passerelles » (numéro coordonné par Maryse Maréchal-Dru)

Daniel Andréa, Jean-Guy Angles, Jean Antonini, Elizabeth Clémentz, Denise Faure, Anna Fiorini, Claude Vercey, Geneviève Deleschenault, Jean-Luc Coudray, Hervé Lesage. Dessins d'Agnan Kroichvili

  • Verso, no 79, décembre 1994 [76 p.] / « Libre cours » (numéro conçu par Alain Wexler et Christian Degoutte)

Marina Latorre (La fuga), Jean-Luc Coudray (Docteur d’un jour), Georges Keller (Cristel), Gabriel Cousin, Hervé Lesage…

1995[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 80, mars 1995 [74 p.] / « Mise au poing » (numéro conçu par Serge Rivron, illustrations Thierry Auberger)

Ludovic Degroote, Isabelle Pinçon, Vincent Courtois (Tombeau d'Arthur Cravan), Serge Rivron (Round around[9] et Je m'en irai, un jour), Maryse Dru, Patrick Ravella, Patrick Dubost (Boxeur), Jean Antonini, Pierre Giouse (Ring d'enfance), Jean-Luc Coudray, Claude Seyve, Christophe Petchanatz, Daniel Py ...

  • Verso, no 81, juin 1995 [76 p.]

C’est à boire / Humus, fiole, vitrail / 100cl de bière belge d’abbaye, …

  • Verso, no 82, juillet 1995 [68 p.] / « Anthologie »

Georges Keller, Jean-Michel Bongiraud, Gustin, Érich Von Neff, Alain Roger, Vahé Godel, Lesage, Infusini, Dominique Froloff, Stéphane Batsal, Pierre Hugonnard, Gilles B. Vachon, Gilbert Renouf, Gellé, Didier Manyach. Phot. : Alain Wexler.

  • Verso, no 83, décembre 1995 [88 p.] / « La poésie chilienne »

La poésie chilienne présentée et traduite par Adriana Castello de Berchenko, […] Trad. : Adriana Castello de Berchenko

1996[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 84, mars 1996 [60 p.] / « spécial collège de Physiologie Subjective Appliquée » (numéro conçu par Christophe Petchanatz)

Patrick Ravella (Le proxiphone), Francis Giraudet, Serge Rivron ...

  • Verso, no 85, juin 1996 [96 p.] / « Jambes »

[conçu et présenté par] Alain Wexler.

  • Verso, no 86, septembre 1996 [ p.] / « Anthologie »

Olivier Ragasol Barbey, Cyrile Louis, Gérard Lemaire, …

  • Verso, no 87, décembre 1996 [ p.]

Post face d’Alain Wexler, Alain Roger, Fini, Sandra Sana, Zohra Karim, …

1997[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 88, mars 1997 [82 p.] / « Vingt ans »

Isabelle Pinçon, Gabriel Vartore Néouvimakine, Patrick Ravella, Ménaché, Joseph Beaude, Alain Wexler, Christian Moncel, Jean Antonini, Patrick Dubost, Jean-Louis Jacquier-Roux, Curille Louis, Claude Seyve, Éric Daronna, …

  • Verso, no 89, juin 1997 [92 p.] / « Poésie grecque »

Démosthène Agrafiotis, Tasos Denegris, Angeliki Elefthériou, …

  • Verso, no 90, septembre 1997 [60 p.]

[Poèmes] Pierre Hugonnard, Clovis Fauquemberque, Stéphane Batsal, …

  • Verso, no 91, décembre 1997 [62 p.] / « Anthologie »

Alain Guillard, Alain Raimbault, André Leblond, Anne Brousseau, …

1998[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 92, [juin] 1998 [76 p.]

Algérie -L'Exil et le sang quatre poètes en quête de paix

  • Verso, no 93, mai 1998 [70 p.] / « Écrits pour la voix »

Hervé Bauer, Bayard, Jean-Pierre Bobillot, Jean de Breyne, Sylvie Bruhat, Patrick Dubost, Frechuret, Jean-Paul Gavard-Perret, Leclerc, Proteus Morganii, Isabelle Pinçon, Serge Rivron, Bernard Simeone, Jean-Pierre Spilmont, Geneviève Vidal, Éric Villeneuve, Hubert Voignier, Alain Wexler, Claude Yvroud. Ill. : Jean-Marc Scanreigh (dessins).

  • Verso, no 94, septembre 1998 [78 p.] / « Écrits pour la voix »

Patrick Beurard-Valdoye, Lionel Bourg, Stani Chaine, …

  • Verso, no 95, décembre 1998 [68 p.]

Alain Guillard et Georges Cathalo, Pierre della Faille, …

1999[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 96, mars 1999 [80 p.]

Alain Wexler, Alain Guillard, Un amour travesti (p. 3-13), Sophie Loizeau, Sept Poèmes à Barbe-Bleue, …

  • Verso, no 97, juin 1999 [64 p.]

Robert Delahaye, …

  • Verso, no 98, septembre 1999 [64 p.]

Jacques Moulin, Michel Bruneau, Hervé Bougel, Georges Cathalo, …

  • Verso, no 99, décembre 1999 [68 p.]

Jacques Moulin, Pierre Mathias, Raphaël Liogier, Claire Burgos, Sophie Loizeau, …

2000[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 100, mars 2000 [82 p.] / « La Guerre »

Jacques Ancet, Jean Bensimon, Bruno Berchoud, Claude Yvroud, Antoine Emaz, Quand ça s’arrête… [ poème], …

  • Verso, no 101, juin 2000 [84 p.]

Yves Martin, Annie Marandin, / Sylvie Bruscoli, Laurent Desvoux, Ariane Dreyfus, Alain Fettig, Jean-Paul Gavard-Perret, Pierre Giouse, Alain Guillard, Gérard Lemaire, Jean-Claude Leroy, Jean-Pierre Lesieur, Sara Lopez, Christine Machecourt, Charles Patrice, Michel Pierre, Alain Pouillet, Daniel Py, Philippe Rémy, Claude Yvroud.

  • Verso, no 102, septembre 2000 [72 p.]

Alain Wexler et Christian Degoutte [sur Claude Vercey et Jacques Morin], Emmanuel Baillia, Laurent Billia, Georges Cathalo, Christian Degoutte, Matthieu Gosztola, Alain Guillard, Antoine Henri, Jean-Luc Lamouille, Jean Perret, Alain Pouillet, Daniel Thürler.

  • Verso, no 103, décembre 2000 [88 p.]

Alain Wexler, Olivier Ragasol-Barbey, / André-Louis Aliamet, Jean L'Anselme, Marc Bernelas, Annie-Claude Cerrone, Patrick Chavardès, Saïd Mohamed Fodil, Jean-Paul Gavard-Perret, Luce Guilbaud, Alain Guillard, Bernard Jacquot, Isabelle Lebastard, Cyrile Louis, Didier Manyach, Jean-Claude Martin, Pierre Maubé, Denise Maumus-Destin, Jacques Moulin, Érich Von Neff, Virginie Poitrasson, Daniel Py, Frédéric Saenen, David Vial, Yangming Zhang.

2001[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 104, mars 2001 [88 p.]

Matthieu Gosztola, / Emmanuel Baillia, Sophie Bérubé, Anne-Lise Blanchard, Lokman Cayci, Gabriel Cousin, Séverine Daucourt-Fridriksson, David Dumortier, Michel Gabet, Luce Guilbaud, Drazen Katunaric, Michelle Le Gal, Stéphane Letourneur, Paul Van Melle, Antoine Méribeau, Valérie Meyer, Santiago Montobbio, Michel Perdrial, Liliane Reynal, Joël Sadeler, [Tennis] Alain Guillard, Présentation, Giorgio Bassani, Antoine Blondin, François de Cornière, Jean-P. Donleavy, Dennis Lalanne, Guy de Maupassant, Paul Morand, Patrick White.

  • Verso, no 105, mai 2001 [88 p.]

L’Og, Jacques Coly, Jean-Paul Gavard-Perret, Alain Guillard, / Chantal Bélézy, Patrick Chavardès, Geneviève Cornu, Alain Deppe, Frippiat, Georges Henri Le Garff, Mathis Ghipponi, Christine Laurant, Jean-Claude Leroy, Amandine Marembert, Jacques Merckx, Santiago Montobbio, Charles Patrice, Michel Pierre, Alain Raimbault, Philippe Rémy, Christine Rougier, Marc Rousselet, Marie Rousset, Françoise Stra, Jean-Marc Thévenin, Martin Zeugma.

  • Verso, no 106, septembre 2001 [88 p.] / « Spécial Louis Dubost et hommage à Claude Seyve »

Louis Dubost, Claude Seyve, / Christian Bouchain, Patrick Chouissa, Geneviève Cornu, Delétang, Léo Gantelet, Jean L'Anselme, Emmanuelle Le Cam, Lévy, Ménaché, Michel, Molina, Jacques Moulin, Pernet, Perret, Olivier Ragasol-Barbey, Liliane Reynal, Nathalie Riou, Nathalie Thomachot, Hélène Vidal, Germano Zullo.

  • Verso, no 107, décembre 2001 [84 p.]

Slaheddine Haddad, Tout est partage, / Nathalie Riou, F. Bettahar, Michel Dunand, R. Faye, Fabrice Fossé, Pierre Giouse, Matthieu Gosztola, D. Jas, Jean-Claude Leroy, Didier Ober, Jérôme Paul, H. Pernet, Philippe Rémy, Julio Rubio, Lino Sapide, Bernard Schürch.

2002[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 108, mars 2002 [88 p.]

Franck Venaille par Alain Guillard. Puis Santiago Montobbio, Jean Bensimon, Anne-Lise Blanchard, Michèle Caussat, A. Faulque, Romain Fustier, Alain Guillard, Denis Guillec, Michel L'Hostis, Cyrile Louis, Raymond Michel, Didier Ober, L’o.g., Michel Perdrial, Jean-Paul Gavard-Perret, Liliane Reynal, Jean-Marc Thévenin, Pierre-Yves Thomas.

  • Verso, no 109, mai 2002 [88 p.] / « Duo Bertrand Degott & Pierre Garrigues »

Alain Wexler, Préface, Ariel, Véronique Bessens, F. Charron, Jacques Coly, Angel Crespo, A. Faulque, Isabelle Guigou, Isabelle Lebastard, Jean-Luc Malvy, S. Mathieu, Ménaché, Érich Von Neff, Michel Pierre, Geneviève Raphanel, Nathalie Riou, André Rochedy, Anda Taglicht, Mélanie Vincelette, M. Woelfflé, Martin Zeugma.

  • Verso, no 110, septembre 2002 [88 p.]

Ariel, Bensimon, Eliane Biedermann, Anne-Lise Blanchard, Christian Bouchain, Ferruccio Brugnaro, Caput, Cayci, Alain Deppe, Michel Dunand, Jean-Paul Gavard-Perret, Michel Gendarme, Christian Grenouillet, Alain Guillard, Denis Guillec, Michel L'Hostis, Cyrile Louis, Didier Manyach, Hervé Merlen, Santiago Montobbio, L’O.G., Patrice, Paul, Perret, Liliane Reynal, Bernard Schürch, Terreaux.

  • Verso, no 111, décembre 2002 [88 p.] / « L’autre l’ombre l’exil »

Jean L'Anselme, Baillia, Lanza, Berthet, Bidi, Blanc, Anne-Lise Blanchard, Michèle Caussat, Mikaël Descours, Pierre Giouse, Matthieu Gosztola, Guilhen, Denis Guillec, Jas, Kindo, Christine Laurant, Sophie Lucas-Guillot, Macedo, Érich Von Neff, Didier Ober, Michel Perdrial, Paul Roddie, Savina, Anda Taglicht, Jean-Marc Thévenin.

2003[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 112, mars 2003 [96 p.]

Jean-Claude Xuereb, / Barbary, Christian Bouchain, Antoine Carrot, Patrick Chouissa, Jean-Paul Gavard-Perret, Michel Gendarme, Alain Guillard, Hubert Haddad, Michel L’Hostis, Frédéric Houdaer, Leclair, Jean-Claude Leroy, Patrice Maltaverne, Jean-Luc Malvy, Olivier Matuszewski, Érich Von Neff, L’O.G. Poiret, V. Vernay.

  • Verso, no 113, mai 2003 [84 p.] / « L’eau, la poésie, la source »

Elisabeth Aragon, Bidi, Anne-Lise Blanchard, Ferruccio Brugnaro, Sophie Bykovsky, Jacques Coly, Dechavanne, Fabrice Fossé, Fournier, Alain Guillard, Denis Guillec, Jean-Claude Koutchouk, Jean L'Anselme, Georges Henri Le Garff, Michel L'Hostis, Loivier, Jean-Luc Malvy, Barbe Marandin, B. Martin, Santiago Montobbio, Ohayon, Pellegrin, Seng, Anda Taglicht, Jean-Marc Thévenin, Pierre-Yves Thomas.

  • Verso, no 114, septembre 2003 [84 p.] / « Verso duel, la mémoire »

Marie-Noëlle Agniau, Eliane Biedermann, Patrice Blanc, Christian Bouchain, Clin, Gabriel Cousin, Michel Gabet, Gerbaud, Alain Guillard, Guilhen, Koutchouk, Labatsuzan, Thierry Lambert, Michel L'Hostis, L’O.G., Jérôme Paul, Liliane Reynal, Nathalie Riou, Marcel Schaettel, Claude Vercey, Érich von Neff, Sylvie Fabre G., Jean-Pierre Gandebeuf, Jean-Louis Jacquier-Roux.

  • Verso, no 115, décembre 2003 [96 p.] / « Ciel terre et feu »

Orianne Barbary, Anne-Lise Blanchard, Michel Bourçon, Ferruccio Brugnaro, Mikaël Descours, Michel Gendarme, Michel Héroult, Patrice Maltaverne, Jean-Luc Malvy, Olivier Matuszewsky, Jean Monnet, Santiago Montobbio, Jacques Moulin, Michel Perdrial, Michel Pierre, Karim Rizzi, Struvier, Jean-Marc Thévenin, Gabriel Vartore-Neoumivakine, Claude Vercey, Joël Vernet, Cosima Weiter & Ménaché.

2004[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 116, mars 2004 [100 p.] / « Puits et miroirs »

Maria de Los Angeles, Bensimon, Patrice Blanc, Myriam Chéreau, Cristie Cyane, Roland Dauxois, Jean-Paul Gavard-Perret, Michel Gendarme, Claudine Guilhen, Thierry Lambert, Michel L'Hostis, L’O.G., Véronique Maupas, Érich von Neff, Nathalie Riou, Michel Serraille, Bernard Schürch, Pierre-Yves Thomas, Robert Tree, Jean-Pierre Gandebeuf.

  • Verso, no 117, mai 2004 [100 p.]

André-Louis Aliamet, Baha, Becquelin, Emmanuel Berland, Anne-Lise Blanchard, Bourbigot, Carrot, Michèle Caussat, Dechavanne, Desmonts-Roudgé, Mohammed El Amraoui, Fraser, Isabelle Guigou, Alain Guillard, Denis Guillec, Gilles Lades, Jean-Luc Lamouille, Leclercq, Jacques Lucchesi, Marcucci, Marta, Jean-Claude Martin, E. Michel, Monnet, Picchio, Marie Sagaie-Douve, Sarcelet, Gilles B. Vachon, Alain Wexler.

  • Verso, no 118, septembre 2004 [100 p.] / « Verso assiège la beauté »

Ariel, Armand le Poète, Maria de Los Angelès, Orianne Barbary, Patrice Blanc, Christian Bouchain, Michèle Bourgeois, Ferruccio Brugnaro, Sophie Bykovsky, Uyezir Lokman çayci, Roland Dauxois, Michel Gendarme, Mathis Ghipponi, François Porin-Camard, Michel L'Hostis, L’Og, Béatrice Machet, Nathalie Mouge, Michel Perdrial, Éric Savina, Bernard Schürch, Philippe Soriano, Jean-Marc Thévenin, Pierre-Yves Thomas, Jean-Claude Xuereb.

  • Verso, no 119, novembre 2004 [100 p.] / « Ouvert, fermé l’espace »

Marie-Noëlle Agniau, Maria de los Angeles, Fadila Baha, Jean-Christophe Bellevaux, Patrice Blanc, Guy Brémond, Grégory Carras, Gabriel Cousin, Vincent Daudet, Alain Deppe, Simon Diard, David Dumortier, Claude Favre, François Gorin-Camard, Alain Guillard, Denis Guillec, Jean-Claude Koutchouk, Christine Laurant, Lodi, Véronique Maupas, Michel Merien, Eugène Michel, Érich von Neff, Didier Ober, Jean-Louis Pello, Nathalie Riou, Michelle Struvier, Hélène Vidal, / François Montmaneix, Hommage à Jacques Imbert. Ill. (dessins) : Sophie Wexler, Thierry Lambert.

2005[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 120, mars 2005 [100 p.] / « L’autre »

Alain Wexler, Santiago Montobbio, Jean-Paul Gavard-Perret, Alain Coste, Romain Fustier, Michel L’Hostis, Michel Gendarme, Clara Gazul, Michel Serraille, Orianne Barbary, Sophie Bykovsky, Véronique Maupas, Anne-Lise Blanchard, Marielle Montagne, Roland Dauxois, Denis Guillec, Patrice Blanc, Olivier Deschizeaux, Florence Vandercoilden, L’O.G., Jean-Marc Thévenin, Jean-Claude Leroy, Pierre-Yves Thomas, Üyezir Lokman Cayci, Éric Jouanneau, Jean-Marie Pieri, Georges Cathalo, Valérie Canat de Chizy, Mickaël Serré, Stéphane Roux, [Chronique] Louis dalla Fior [sur Nerval vu par Marcel Proust], [Revue de paresse] Christian Degoutte. Ill. (dessins) : Thierry Lambert, Mickaël Serré. Phot. : Alain Wexler.

  • Verso, no 121, mai 2005 [100 p.] / « Rendez-vous »

Alain Wexler, Pascale Lagarde, Érich von Neff, Pierre Laloye, Patrice Blanc, Michel L’Hostis, Jean-Paul Gavard-Perret, Carl Magnan, Jean-Marie Pieri, François Gorin Camard, Fadila Baha, Michel Perdrial, Jacques Simonomis, Robert Tree, Alain Crozier, Claude Favre, Michel Bourçon, Françoise Cheix, Elisabeth Aragon, Véronique Simon, François Montmaneix, Jacques Merckx, Christian Cazals, Louis Dalla Fior, Christian Degoutte, Anne-Lise Blanchard, Jacques Lucchesi, Gérard Paris. Ill. : Sophie Wexler (encres).

  • Verso, no 122, septembre 2005 [100 p.] / « Blessé, soudé »

Maria de Los Angeles, Jean Bensimon, Patrice Blanc, Grégory Carras, Alain Crozier, Roland Dauxois, Omar Chabanne, Mikaël Descours, Michel Gendarme, Alain Guillard, Nicolas Lecante, L’O.G., Patrice Maltaverne, Daniel Martinez, Madeleine Melquiond, Santiago Montobbio, Jean-Louis Pello, Stéphane Roux, Éric Savina, Michel Serraille, Marie Vallon, Michael Wildenhain. Ill. : Jean Monnet (dessins).

  • Verso, no 123, décembre 2005 [100 p.] / « Dans l’œuf, entends la mer »

Alain Wexler, Préface, Maria de Los Angeles, Catherine Audern, Fadila Baha, Olivier Bastide, Anne-Lise Blanchard, Marc Bonetto, Sophie Bykovsky, Antoine Carrot, Michelle Caussat, Bernard Chemin, Armelle Chitrit, Mathias Lair, Lodi, Jacques Lucchesi, Véronique Maupas, Érich von Neff, Michel Perdrial, Nathalie Riou, Éric Savina, Michel Serraille, Anne Tramut, [Revue des revues] Christian Degoutte. Ill. : Fabrice Fossé (dessins).

2006[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 124, février 2006 [100 p.] / « Écrins des douleurs »

Alain Wexler, Romain Verger, Jean-Marie Pieri, Omar Chabanne, Romain Juniet, Ariel, Michel L’Hostis, Jean-Marc Thévenin, Jacques Coly, Françoise Cheix, Patrice Blanc, Santiago Montobbio, Geneviève Vidal, Christine Douville, Orianne Barbary, Barbara Savournin, Stéphane Roux : La déchirure (nouvelle), Jean-Pierre Lesieur, Eddy Soric, Patrick Chouissa, Claude Favre, Chronique de Louis Dalla Fior, [Lectures] Jean-Luc Breton, Valérie Canat de Chizy, Gérard Paris, Anne-Lise Blanchard, [Revue des revues] Christian Degoutte, [Rectificatif] Jacques Lucchesi.

  • Verso, no 125, juin 2006 [100 p.] / « Quelle langue n’avale le corps ! Danse »

Paul Badin, Fadila Baha, Patrice Blanc, Michel Bourçon, Gabriel Cousin, Alain Crozier, Roland Dauxois, Couché’ EST Assis Debout IRE, / Éric René David, Jean-Paul Gavard-Perret, Michel Gendarme, Nicolas Gille, Michel L’Hostis, Éric Jouanneau, Julien Lescaux, Jean-Luc Malvy, Kent Neal, L’Og, Jean-Marie Pieri, Jean-Christophe Ribeyre, Julio Rubio, Marie-Anne Schoenfeld, Mickaël Serré, Alis Thèbe, Claude Vercey, Sophie Wexler, [Chronique] Louis Dalla Fior : Desmond Egan : La révolte. [Recueils reçus] Georges Bonnet, Lointains, Bluma Finkelstein, Résonnez musettes !, Pierre-Bérenger Biscaye, Le trèfle porte-bonheur, Dominique Daguet, Poèmes choisis, Chantal Ravel, Le beau voyage, Hervé Delabarre, Danger en rive & autres poèmes, Michel Dehoux et Jean-Pierre Jacquemin, La cuisine molle pour édentés, Colette Gibelin, Le jour viendra, la nuit aussi, Henri Droguet, Avis de passage, Patrick Laupin, Stéphane Mallarmé, Ivan Watelle, Cortex Bleu Marine suivi de Solitude, Gilles Lades, Le temps désuni.

  • Verso, no 126, septembre 2006 [104 p.] / « Contraires »

Alain Wexler, Joanna Haddad, Florence Vandercoilden, Marie-Noëlle Agniau, M. S. Arabian, Jean Monnet, David et Bethsabée / Déméter renversée et poète en bel indifférent / Baigneuse à la fontaine, Jean-Michel Bongiraud, Michel Serraille, Cyrile Louis, Véronique Joyaux, Isabelle Rolin, Simon Diard, Éric Andrémasse, Ivan Watelle, Barbara Savournin, Jean-Simon Raclot, Jean-Marc Thévenin, Annie Thomas, Stéphane Bernard, Sabine Bruneteau, Geneviève Vidal, Michel Gendarme, Geneviève Cornu, Claude Andruetan, Valérie Canat de Chizy, Nathalie Mouge-Hénon, Didier Ober, Jean-Marc Pelletier, [Revue des revues] Christian Degoutte, [Comptes rendus de lecture] Anne-Lise Blanchard, Jean-Paul Gavard-Perret, Jacques Lucchesi, Valérie Canat de Chizy, Alain Wexler.

  • Verso, no 127, décembre 2006 [104 p.] / « La lumière ou l’art de la chute »

Patrice Blanc, Michèle Bourgeais, Antoine Carrot, Muriel Carrupt, Myriam Chéreau, Michel Dunand, Georges Friedenkraft, Jean-Paul Gavard-Perret, Nicolas Gille, Pierre Giouse, Alain Guillard, Pierre Infurchia, Jean-Claude Koutchouk, Thierry Lambert, Jean L'Anselme, Michel L'Hostis, Piet Lincken, Lodi, Laetitia Marcucci, Simon Mathieu, Madeleine Melquiond, Roland Nadaus, Érich von Neff, Jean-Marie Pieri, Salvatore Sanfilippo, Éric Savina, Martine Silberstein, Pierre-Yves Thomas.

2007[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 128, février 2007 [104 p.] / « La voix mesure les possibles »

Orianne Barbary, Jean-Claude Leroy, Robert Tree, Simon Diard, Roland Dauxois, Barbara Savournin, Frédéric Pouchol, Ariel, Jean-Marie Pieri, Paul Roddie, Valérie Canat de Chizy, Jean-Louis Bernard, Bernard Schürch, Carole Dailly, Renaud Joubert, Monique Marta, Érich von Neff, Stéphane Roux, Philippe Soriano, S. M. Arabian, Gabriel Cousin, Lodi, Mohamed Bidi, Franck-Olivier Vial, Guy Brémond, [Notes sur les auteurs], [Chroniques] Louis Dalla Fior, Jacques Lucchesi, Gérard Paris, Anne-Lise Blanchard, Valérie Canat de Chizy, Jean-Paul Gavard-Perret, Alain Wexler et Christian Degoutte. Ill. : Thierry Lambert, Jean Monnet.

  • Verso, no 129, juin 2007 [112 p.] / « Dans les plis »

Patricia Dupont, Myriam Chéreau, Antonia Corgier, Annie Thomas, André-Louis Aliamet, Daniel Martinez, Evelyne Morin, Rodolphe Olcèse, Armand Dupuy, Fadila Baha, Marc Bonetto, Fabrice Marzuolo, Carole Dailly, Muriel Carrupt, Sophie Bykovsky, Alain Guillard, Stéphane Bernard, Claudiane Andruetan, Patrice Blanc, Teri Alves, Pierre-Yves Thomas, Ferruccio Brugnaro, Madeleine Melquiond, Michel L’Hostis, Michel Gendarme, [Chroniques] Louis Dalla Fior, Gérard Paris, Anne-Lise Blanchard, Valérie Canat de Chizy, Jean-Paul Gavard-Perret, Christian Degoutte, En salade, [Lectures] Alain Wexler. Ill. (dessins) : Jean Monnet, J. Corréa, Armand Dupuy, Ariel. Phot. : Alain Wexler (dans les plis).

  • Verso, no 130, septembre 2007 [112 p.] / « Les fenêtres »

Alain Wexler, Préface, Emmanuel Malherbet, Ménaché, Michel Bourçon, Jean-François Perrin, Sophie G. Lucas, Jean-Marie Pieri, Catherine Mafaraud-Leray, Christophe Lartas, Michel Cahour, Monique Foïs, François Goin-Camard, Patrick Berta-Forgas, Patrice Maltaverne, Christian Garaud, Béatrice Machet, Claude Andruetan, Marie Vallon, Anne-Lise Simao, Olivier Deschizeaux, Patrice Blanc, Valérie Canat de Chizy, Frédéric Pouchol, Pierre Rive, Nathalie Hénon-Mouge, Omar Chabanne, Stéphane Bernard, Michel Serraille, Jean-Paul Gavard-Perret, [Chroniques] Simon Mathieu, Lire Vercors et Jacques Lucchesi, [Revue des revues] Christian Degoutte. Ill. : Thierry Lambert, Jean Monnet, Sophie Wexler, Alain Wexler.

  • Verso, no 131, décembre 2007 [118 p.] / « L’autre, le désert, les ports »

Alain Wexler, Préface, Paul Badin, Stéphane Bernard, Patrice Blanc, Anne-Lise Blanchard, Michèle Bourgeais, Daniel Brochard, Ferruccio Brugnaro, Antoine Carrot, Carole Dailly, Omar Diouf, Rebecca Ededliw, Louis Dalla Fior, Pierre Giouse, Anne Guerrant, Denis Guillec, Éric Jouanneau, Véronique Joyaux, Mathias Lair, Michel L’Hostis, Jacques Lucchesi, Hélène Massip, Fabrice Marzuolo, Jean-Michel Mayot, Madeleine Melquiond, Jean Monnet, Kent Neal, Érich von Neff, Jean-Marc Pelletier, Michel Perdrial, Jean-Simon Raclot, Isabelle Rolin, Stéphane Roux, Marianne Walter, [Notes sur les auteurs], [Chroniques] Jacques Lucchesi, Louis Dalla Fior, Jean-Michel Mayot, [Lectures] Alain Wexler, Valérie Canat de Chizy, Gérard Paris, Anne-Lise Blanchard, Jean-Paul Gavard-Perret, Christian Degoutte, Pierre Giouse, Verso. Ill. : Ariel (dessins). Phot. : Alain Wexler. Note(s) : Premier numéro à dos carré.

2008[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 132, mars 2008 [118 p.] / « Voracité du refuge »

Alain Wexler, Préface, Carole Dailly, Jean Monnet, Camille Le Boulch, Jean-Paul Gavard-Perret, Stéphane Roux, S. M. Arabian, Louis Dalla Fior, Thomas Grison, Alexandra Bougé, Michel Gabet, Éric Savina, Jacques Kindo, Gilles-Marie Chenot, René Anaud, Karel Logist, Josiane Gelot, Ludovic Drouet, Michel L’Hostis, Mickaël Pierre, Éric Jouanneau, Alis Thèbe, Nicolas Gille, Valérie Canat de Chizy, Teri Alves, Jacqueline Brégeault-Tariel, Jean-Claude Koutchouk, Roland Dauxois, [Notes sur les auteurs], [Chroniques] Louis Dalla Fior, Rutger Kopland, Jean-Michel Mayot, Jean-Paul Gavard-Perret, Jean-Marie Pieri, [Lectures] Gérard Paris [sur Richard Rognet], Anne-Lise Blanchard [sur Valérie Canat de Chizy, Béatrice Marchal, Jean-Marie de Crozals], Valérie Canat de Chizy [sur Jean-Louis Massot, Louis Savary, Gilles B. Vachon, Christine Doucet, Jacques Canut, et Regard, petite revue d’art consacrée à Louis Malval], Jean-Paul Gavard-Perret [sur Jean-Noël Christment, Patrick Chemin], Christian Degoutte, Revue des revues, [Chroniques] Jacques Lucchesi, [Lectures] Alain Wexler [sur Christophe Dauphin, Jean Foucault, Jean Bensimon, Fabrice Marzuolo, Didier Bourda, Mohammed El Amraoui, Jean Esponde]. Ill. : Ariel (encre), Jean Monnet (dessins).

  • Verso, no 133, juin 2008 [120 p.] / « De pierre et de chair »

Alain Wexler, Préface, Serge Lalyr, Patrice Blanc, Michel Reynaud, Michel Gendarme, Lodi, Jean Monnet, Armand Dupuy, Pierre Rive, Fabrice Marzuolo, René Arnaud, Bernard Grasset, Fadila Baha, Denis Guillec, Geneviève Raphanel, Valérie Canat de Chizy, Sabine Bruneteau, Carole Dailly, Érich von Neff, Eugène Michel, Stéphane Bernard, Mohammed Bidi, Maurice Raux, Jean L'Anselme, [Chroniques] Jacques Lucchesi, Louis Dalla Fior, Romain Fustier, Jean-Louis Bernard, [Notes sur les auteurs], Christian Degoutte, En salade (revue des revues), [Lectures] Anne-Lise Blanchard [sur Danielle Terrien, Christian Degoutte, Jean-François Perrin, Nicolas Gille, Saïd Mohamed, Geneviève Roch], Valérie Canat de Chizy [sur Martine Kamoun, Sophie G. Lucas, Pierre Schroven, Cécile Guivarch, Anne-Lise Blanchard], Jean-Paul Gavard-Perret [sur Ménaché], Alain Wexler [sur Bernard Grasset, Jean Chaudier]. Ill. (dessins) : Sophie Wexler, Thierry Lambert, Jean Monnet.

  • Verso, no 134, septembre 2008 [120 p.] / « Le jour se lève »

Alain Wexler, Jean-Claude Goiri, Jean-Paul Gavard-Perret, Jean-Michel Guyot, Gabriel Cousin, Jean-Simon Raclot, Roland Dauxois, Daniel Brochard, Louis Dalla Fior, Alain Guillard, S.M. Arabian, Simon Mathieu, Ludmilla Podkosova, Carole Dailly, Ivan Watelle, Jean-Michel Mayot, Michel Bourçon, André Rochedy, Jean-Louis Bernard, Michel Valmer, Michel Serraille, Jean-Luc Lamouille, Rodolphe Olcèse, Valérie Canat de Chizy, Lodi, Marie-Ange Sébasti, Roger Gonnet, Jay Black, Margo Ohayon, Augustin Darpeaux, Jean-Marc Thévenin. Fabrice Marzuolo, Alain Deppe, Michel L’Hostis, Thomas Grison, Robert Tree, Patrick Chouissa, Julien Grandjean, Jean-Claude Koutchouk, [Chronique] Jean-Michel Mayot, Louis Dalla Fior, Jacques Lucchesi, [Lectures] Anne-Lise Blanchard, Gérard Paris, Christian Degoutte.

  • Verso, no 135, décembre 2008 [120 p.] / « Nous sommes de mots et de fables »

Olivier Aulry, Stéphane Bernard, Marc Bonetto, François-Humbert Charvet, Valérie Canat de Chizy, Roland Dauxois, Telma Desroses, Thierry Ferrand, Sanford Fraser, Jean-Paul Gavard-Perret, Nicolas Gille, Thomas Grison, David Jérôme, Éric Jouanneau, Franck Legaud, Jacques Lucchesi, Jean-Michel Mayot, Véra Mund, Cécile Ochsenbein, Jean-Baptiste Pedini, Jean-Marie Pieri, Nathalie Riou, Pierre Rive, Philippe Rosset, Salvatore Sanfilippo, Éric Savina, Barbara Savournin, Line Szöllösi, Isabelle Vaha, Geneviève Vidal de Guillebon, Thomas Vinau, Sophie Wexler, [Notes sur les auteurs], [Chroniques] Jean-Michel Mayot, Jean-Michel Guyot, Jacques Lucchesi, [Lectures] Gérard Paris, Jean-Paul Gavard-Perret, Valérie Canat de Chizy, Anne-Lise Blanchard, Christian Degoutte, Alain Wexler. Ill. : Thierry Lambert.

2009[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 136, mars 2009 [136 p.] / « Jean Tardieu / Transports »

[Jean Tardieu] Jean-Yves Debreuille, Marie-Thérèse Peyrin, Frédérique Martin-Scherrer, Angèle Paoli, Christian Cottet-Emard, Valérie Canat de Chizy, Bertrand Degott, Christian Degoutte, [Transports] Alain Wexler, Véronique Joyaux, Jean-Marie Pieri, Fred Johnston, Jean-Luc Lumineau, Muriel Carrupt, Michelle Hourani, José Millas-Martin, Véra Mund, Jean-Paul Gavard-Perret, Magali Thuillier, Michel L’Hostis, Didier Ober, Mathis Ghipponi, Pierre Rive, Marc Tison, Gilles-Marie Chenot, Fadila Baha, Michel Serraille, Christine Sergent, Jean-Louis Bernard, Lodi, Christophe Petit, Cécile Guivarch, Claude Andruétan, David Rondin, Bernard Schürch, Barbara Le Moëne, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Valérie Canat de Chizy, Anne-Lise Blanchard, Gérard Paris, Alain Wexler, Jean-Paul Gavard-Perret, [Revues des revues] Christian Degoutte. Ill. : Bobi (dessins).

  • Verso, no 137, juin 2009 [132 p.] / « Chemins du dedans »

Alain Wexler, Préface, Jean-Michel Mayot, Franck Legaud, Céline Rochette-Castel, Hélène Massip, Carole Dailly, Jean-Michel Guyot, Gilles-Marie Chenot, Alain Gaillard, Christophe Petit, Valérie Harkness, Denis Guillec, Pierre Mironer, Margo Ohayon, Michèle Bourgeois, Muriel Carrupt, Christian Burdin, Jean Monnet, Patrice Blanc, Thierry Ferrand, Fabrice Marzuolo, Véra Mund, Michel Serraille, Lou Raoul, Jean-Louis Jacquier-Roux, Katherine Roussos, Valérie Canat de Chizy, Christine Laurant, Ludovic Tournés, Myriam Itim, Thomas Grisou, [Notes sur les auteurs], [Notes, informations], [Chroniques] Jean-Michel Mayot, Jacques Sicard, Pierre Rive, [Lectures] Valérie Canat de Chizy, Anne-Lise Blanchard, Gérard Paris, Jean-Paul Gavard-Perret, Jacqueline Brégeault-Tariel, [Lectures] Alain Wexler, En salade, Christian Degoutte. Ill. : Jean Monnet (dessins).

  • Verso, no 138, septembre 2009 [124 p.] / « La nuit qui est en toi »

Corinne Planchon, Margo Ohayon, David Jérôme, Jean-Michel Mayot, Thomas Vinau, Cécile Ochsenbein, Line Szöllösi, Gilles-Marie Chenot, Antonia Corgier, Sabine Lepeltier-Chagnaud, Pascal Mora, Véronique Joyaux, Valérie Canat de Chizy, Josiane Gelot, François-Humbert Charvet, Stéphane Bernard, Michel Dunand, Éric Jouanneau, René Arnaud, Mermed, Michel Bret, Jacques Lucchesi, Simon Mathieu, Jean-Paul Gavard-Perret, Patricia-Jeanne Guibal, Franck Legaud, Jean-Baptiste Monat, [Chroniques] Jacques Sicard [sur le cinéma], Valérie Cannat de Chizy [sur Lorand Gaspar], Éric Simon [sur Julien Gracq], [Lectures] Jean Bensimon, Anne-Lise Blanchard, Valérie Cannat de Chizy, Alain Wexler, [Les revues] Christian Degoutte. Ill. : Bobi (dessins).

  • Verso, no 139, décembre 2009 [124 p.] / « Chemins qui renversez les murs »

Alain Wexler, Préface, Thibault Marthouret, Philippe Rosset, Béatrice Machet, Serge Lanoë, Jasmine Viguier, Anne Plissonneau, André-Louis Aliamet, Patricia Laranco, Muriel Carrupt, Philppe Chartron, Christine Bloyet, Michel L’Hostis, Renaud Marhic, Omar Chabanne, Thomas Grison, Michèle Bourgeais, Claude Vercey, Claude Andruetan, Michel Ré, Stéphane Roux, Telma Desroses, Pierre Desvigne, Jean-Louis Vincendeau, Gérard Lemaire, [Notes sur les auteurs], [Chroniques] Jean-Michel Maot, Jacques Sicard, Éric Simon, Rimbaud, [Lectures] Valérie Canat de Chizy, Anne-Lise Blanchard, Gérard Paris, [Revue des revues] Christian Degoutte. Ill. : Jean Monnet (dessins).

2010[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 140, mars 2010 [124 p.] / « Question d’angle »

Alain Wexler, Préface, Xavier Lapeyroux, Alexandra Bougé, Barbara Savournin, Gilles-Marie Chenot, Thomas Grison, Lodi, Philippe Azéma, Omar Chabanne, Ménaché, Lorraine Pobel, Mickaël Serré, Valérie Canat de Chizy, Silvaine Arabo, Carole Dailly, Jean-Pierre Brèthes, Hélène Vidal, José Milas-Martin, Treeevor, Kent Neal, André Marti, Olivier Delaygue, Jacques Allemand, Valérie Harkness, Michel Héroult, Sylvie Righetti, Françoise Rodary, Michel Gendarme, Éric Chassefière, Jeanpyer Poels.

  • Verso, no 141, juin 2010 [124 p.] / « Manger aimer mourir »

Alain Wexler, Préface, / [La pomme de terre] Claude Vercey, Carolina Ortiz, Alain Wexler, / Vincent Courtois, Lodi, S.M. Arabian, Antoine Wauters, Alain Crozier, Fred Johnston, Alain Guillard, Anne K. Gérard Lemaire, Nicolas Gille, Valérie Canat de Chizy, François Teyssandier, Fadila Baha, Telma Desroses, Ivan Watelle, Rose Naouache, Guy Chaty, Jean-Michel Guyot, Aude Roumégoux, Christine Sergent, Christian Garaud, Michel Perdrial, Muriel Carrupt, Céline Commergnat, Michèle Bourgeais, Claude Andruetan, Stéphane Bernard, Jean-Michel Mayot, Mathieu Garret, Jean-Paul Gavard-Perret, Chantal Voisin, Salvatore Sanfilippo, Mickaël Pierre, Michel Valmer, Thierry Ferrand, Véronique Joyaux, Michelle Hourani, [Chronique] Jacques Sicard [sur le cinéma], Christian Degoutte, En salade, [Lectures] Alain Wexler, [Chronique] Jean L'Anselme. Ill. : Jean Monnet (dessin).

  • Verso, no 142, septembre 2010 [124 p.] / « Où se perdre ? »

Alain Wexler, Préface, [Vincent Courtois (collage)], / [La pomme de terre] Carolina Ortiz, Coplas, Stéphane Oudin, Thomas Grison, Serge Lalyr, Franck Legaud, Philippe Guillerme, Jean-Michel Hatton, François-Humbert Charvet, Jean Monnet, Cathy Ko, Pierre Rive, Eddy Soric, Pierre Mironer, Roland Dauxois, Jean-Louis Bernard, Gilles Lades, Valérie Harkness, Olivier Bastide, Eva-Maria Berg, Gérard Lemaire, Philippe Soriano, Aristea Papalexandrou, Fadila Baha, Dany Morel, Éric Savina, Christophe Stolowicki, Anne-Lise Blanchard, Jean-Marc Pelletier, Érich von Neff, Fabrice Marzuolo, Rémy Disdero, [Chroniques] Éric Simon, Jean-Michel Guyot, Jacques Sicard [sur le cinéma], Christian Degoutte, En salade, [Lectures] Valérie Canat de Chizy, Jean-Paul Gavard-Perret, Alain Wexler, [sur la Disparition de Gabriel Cousin]. Ill. : Vincent Courtois (collage).

  • Verso, no 143, décembre 2010 [124 p.] / « Corps, paysage, humanité »

Alain Wexler, Préface, Soline Astier, Patrick Aveline, Fafila Baha, André Benlaref, Philippe Blondeau, Christine Bloyet, Marc Bonetto, Sabine Bruneteau, Omar Chabanne, Armelle Chitrit, Simon Demuru Antona, Rémy Disdero, Ludovic Dru, Christophe Esnault, Michel Gendarme, Alain Guillard, Philippe Guillerme, Jean-Michel Guyot, Michelle Hourani, Rosine James-Ingrand, Mathias Lair, Franck Legaud, Gérard Lemaire, Béatrice Machet, Patrice Maltaverne, Olivier Millot, Jean-Baptiste Pedini, Éric Simon, Pascal Steuber, Geneviève Vidal, Ysabelle Voscaroudis, Patrick Werstink, [Chroniques] Muriel Carrupt, Les droits de l’homme, Jacques Sicard, Le cinéma, [Notes sur les auteurs] Christian Degoutte, Valérie Canat de Chizy, Anne-Lise Blanchard, Jean-Paul Gavard-Perret, Alain Wexler. Ill. : Henri Cachau.

2011[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 144, mars 2011 [128 p.] / « Contre »

Alain Wexler, Préface, Marie-Véronique Buntzly, Edmun Var, Gérard Lemaire, Geneviève Vidal, Gaël Branchereau, Line Szollosi, Annyck Martin, Elodie Lousteau, Valérie Canal de Chizy, Roland Dauxois, Katherine Roussos, Stéphane Bernard, Fret/ Johnston, Mermed, Françoise Siri, Isabelle Grosse, Éric/i von Mgff, Arene K, Antoine Carrot, Jean-Michel Guyot, François-Humbert Charvet, Michelle Hourani, Martin Jeanjean, Alain Griot, Michel L’Hostis, Jean Monnet, Éric Savina, Jean-Baptiste Malet, Jean-Marc Thévenin, Fabrice Marzuolo, Ferruccio Brugnaro, Julien Derônie, Alexandra Yampolskaya, [Chroniques] Jacques Sicard, Jean-Paul Gavard-Perret, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Gérard Paris, François Teyssandier, Valérie Canal de Chizy, Alain Wexler. Ill. : Henri Cachau.

  • Verso, no 145, juin 2011 [128 p.] / « La chair du verbe »

Alain Wexler, Préface, Lou Raoul, Mermed, Patricia Dupont, Florent Schwartz, Michelle Hourani, Christine Laurant, Nicolas Gille, Florent Viguié (Treeevor), Lodi, Blanche Laviale, Rodolphe Olcèse, Mélanie Fourgous, Pascale Bonnivard, Marianne Vinégla-Camara, René Arnaud, Roland Dauxois, Michel L’Hostis, Jean-Marie Pieri, Antoine Durin, François Charvet, Eddy Soric, Antoine Durin, Jacqueline Panorias, Caroline Cranskens, Alain Guillard, Sébastien Cochelin, Philippe Rosset, Didier Ober, Michel Dunand, Hervé Merlot, Fabrice Marzuolo, Mahrou Far, [Chroniques] Jacques Sicard, Kostas Nassikas, Éric Simon, Christian Degoutte, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Jean-Paul Gavard-Perret, Valérie Canal de Chizy, Alain Wexler. Ill. : Henri Cachau.

2012[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 151, décembre 2012 [131 p.] / « Mécanique du monde »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Line Szöllösi, Pascale Duport, Marianne, Pascale Bonnivard, Sébastien Cochelin, François Charvet, Vlad Negrescu, Anna Plissonneau, F. V. Treeevor, Madeleine Melquiond, Thierry Roquet, Michel Gendarme, Thibault Marthouret, Gérard Lemaire, Geneviève Vidal, Jean-Michel Guyot, Nicolas Panabière, Jean-Michel Hatton, Lorraine Pobel, Sylvie Righetti, Matthieu Gosztola, Mermed, Sylvain Braud, Jean-Marie Pieri, Fabrice Farre, Hubert Fréalle, Sylvain Guillaumet, Véronique Joyaux, Jean Monnet, Emilio de Santi, Kiko, Sabine Bruneteau, Franck Reinnaz, Lodi, [Chroniques] Sébastien Cochelin, Miloud Keddar, Jacques Sicard, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Christian Degoutte, Valérie Canat de Chizy, Jean-Christophe Ribeyre, Gérard Paris, Alain Wexler. Ill. : Alain Wexler, Jean Monnet, Henri Cachau.

2013[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 152, mars 2013 [131 p.] / « Rien que des hommes et des femmes »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Eva-Maria Berg, Michel Dunand, Josiane Gelot, Mahrou M. Far, Laurent Bouisset, Anne-Emmanuelle Fournier, Eddy Soric, Simonomis, Mermed, Erich von Neff, Christophe Bakayoko, Antoine Durin, Philippe Kowal, Véronique Joyaux, Miloud Keddar,  Daniel-Philippe de Sudres, Patrick le Divenah, Christophe Gerbaud, Alain Guillard, François Charvet, Kiko, Martin Jeanjean, Béatrice Machet, Hélène Massip, Philippe Guillerme, Cécile Guedj, Valérie Canat de Chizy, François Teyssandier, Christophe Petit, André Marti, Jean-Marc Thévenin, Eric Savina, Hervé Merlot, [Chroniques] C. Dechavanne, Sébastien Cochelin, Jacques Sicard, Christian Degoutte, Jean L'Anselme, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Jean-Christophe Ribeyre, Valérie Canat de Chizy, Alain Wexler. Ill. : Philippe Lemaire.

  • Verso, no 153, juin 2013 [131 p.] / « Espace du dehors, espace du dedans »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Bernard Deglet, Cécile Ochsenbein, François Charvet, Khaled Youssef, Evelyne Morin, Hubert Gréaux, Olivier Millot, Jean-Michel Hatton, Mermed, Roland Dauxois, Henri Cachau, Rébecca Gruel, Philippe Kowal, Marie-Anne Bruch, Michel L'Hostis, Didier Ober, Francine Laugier, Marie de Quatrebarbes, Audrey Mauriange, Alain Guillard, Thibault Bâton, Kévin Broda, Gérard Lemaire, Guy Chaty, Roland Nadaus, Magda Carneci, Jean-Jacques Nuel, Marie-Ange Sebasti, [Chroniques] Chantal Castelnau, Eric Simon, Jacques Sicard, Christian Degoutte, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Jean-Christophe Ribeyre, Valérie Canat de Chizy, Gérard Paris, Arnaud Talhouarn, Didier Ober, Geneviève Vidal, Alain Wexler. Ill. : Alain Wexler, Albrecht Dürer, Philippe Lemaire.

  • Verso, no 154, septembre 2013 [131 p.] / « Fissure dans la paupière »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Murièle Modély, François Charvet, Sébastien Cochelin, Tristan Allix, Patrice Blanc, Marie-Laure Adam, Hubert Gréaux, Brigitte Hautefeuille, Béatrice Machet, Michel L'Hostis, Anne K., Lodi, Gérard Lemaire, Rose-Marie Mattiani, Carole Dailly, Sylvie Righetti, Guillaume Decourt, Erich von Neff, Patrick Chouissa, Véronique Joyaux, Antoine Carrot, Rose Nouache, Karim Cornali, David Jérôme, Mahrou Far, André Sagne, Matteo Bianchi, Line Szöllösi, Olivier Millot, Patrick Werstink, Patrick Picornot, Myriam Monfront, Pierre Rive, Mathieu Piroud, Patrick Le Divenah, [Chroniques] Sébastien Cochelin, Jacques Sicard, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Jean-Christophe Ribeyre, Valérie Canat de Chizy, Alain Wexler, Christian Degoutte. Ill. : Philippe Lemaire, Roland Dauxois.

  • Verso, no 155, décembre 2013 [131 p.] / « Le Temps terrible et délicieux »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Patrice Blanc, Mermed, Andréa Taos, Hubert Fréalle, François Charvet, Rodolphe Houllé, Caroline Cranskens, Marie-Laure Adam, Morgan Riet, Anne-Emmanuelle Fournier, Christophe Petit, Jean-Marc Thévenin & Thomas Grison, Laurent Bouisset, Françoise Siri, Cécile Ochsenbein, Maël Guesdon, Guénaël Stéphan, J. F. Gressard, Gérard Lemaire, Saslac, Henri Cachau, Marc Bonetto, Barbara Le Moëne, Muriel Carrupt, Eric Savina, Franck Reinnaz, Henri-Charles Alleaume, Christophe Poirier, René Cailletaud, M. Morin, Roland Dauxois, [Chroniques] Hélène Massip, Jacques Sicard, Robert Nédélec, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Jean-Christophe Ribeyre, Valérie Canat de Chizy, Arnaud Talhouarn, Alain Wexler. Ill. : Philippe Lemaire, Jean Monnet.

2014[modifier | modifier le code]

  • Verso, no 156, mars 2014 [131 p.] / « Neige et Feu »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Hubert Fréalle, Jean Fau, François Charvet, Raymond Michel, Jacqueline Panorias, Anna Jouy, Madeleine Melquiond, Philippe Kowal, Estelle Sciortino, Irène Dubœuf, Marc Tison, Nicolas Rouzet, Lodi, Samuel Dudouit, Sylvain Guillaumet, Michel L'Hostis, Murielle Eymeric, Christine Sergent, Willem Hardouin, Arnaud Talhouarn, Jean-Paul Mestas, Philippe Jaffeux, Bernard Deglet, J. F. Gressard, Marie-Laure Adam, Catherine Zittoun, Chantal Robillard, David Cizeron, Alain Guillard, Marie Vallon, Julien Noël, [Chroniques]  Daniel-Philippe de Sudres, Jean-Michel Guyot, Jacques Sicard, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Gérard Paris, Jean-Christophe Ribeyre, Alain Wexler, Valérie Canat de Chizy. Ill. : Philippe Lemaire, Alex Fischman.

  • Verso, no 157, juin 2014 [139 p.] / « Coulent les couleurs et le sable »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Claude Andruetan, Thanassis Hatzopoulos, Miloud Keddar, Thomas Pourchayre, Marie-Laure Adam, Henri Chevignard, Sylvie Righetti, Jacquy Joguet, Éric Chassefière, Jean-Pierre Parra, Élisabeth Rossé, Line Szöllösi, Muriel Carrupt, Daphné Van Hansen, Arlette Perussie, Marilyse Leroux, Carole Dailly, Georges Chich, Kiko, Olivier Millot, Jeanpyer Poëls, Franck Reinnaz, Pierrick Steunou, Françoise Rodary, Jean-Michel Guyot, Jean-Michel Hatton, Mermed, Gérard Lemaire, Armelle Leclercq, Roland Dauxois, Grégoire Damon, Bernard Deglet, Raymond Beyeler, Philippe Jaffeux, Mickaël Pierre, [Chroniques] Marinette Arabian, Lorraine Pobel, Jacques Sicard, Miloud Keddar, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Béatrice Machet-Franke, Valérie Canat de Chizy, Jean-Christophe Ribeyre, Alain Wexler. Ill. : Alain Wexler, Philippe Lemaire, Jean Monnet.

  • Verso, no 158, septembre 2014 [139 p.] / « Aux lèvres la terre & le ciel »

William Shakespeare traduit par Mermed, Alain Wexler (préface), Claude Andruetan, Valérie Canat de Chizy, Miloud Keddar, Jean-Michel Guyot, Xavier Lapeyroux, Jacques Vincent, Simon Mathieu, Christophe Petit, Marie Vallon, Hubert Gréaux, Emmanuel Baillia, François Charvet, Hubert Fréalle, Marie-Laure Adam, Jacques Valette & Miloud Keddar, Lydia Padellec, Raymond Delattre, Frédéric Vitellio, Gérard Lemaire, Alain Guillard, Barbara Savournin, Kiko, Myriam Monfront, Lodi, Jean-Marc Thévenin, [Chroniques] Henri Cachau, Jacques Sicard, Miloud Keddar, [Notes sur les auteurs], [Lectures] Jean-Christophe Ribeyre, Gérard Paris, Valérie Canat de Chizy, Guillaume Decourt, Hédi Bouraoui, Christian Degoutte, Alain Wexler. Ill. : Philippe Lemaire, Jacques Valette.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. revue matières 15, automne 1988, VERSO, , 72 p.
  2. revue matières 16, Lucenay, 69480 Anse, VERSO, , pages 26 à 28 p., Dehors, le soleil vire à l'éternel orange. Je suis crevé, la limonade qui me pétille au ventre gazouille jusqu'à ma glotte.
  3. a et b « Patrick Dubost », sur patrick.dubost.free.fr (consulté le 22 janvier 2016)
  4. Serge Rivron, « Crafouilli, extrait 1 - SR, auteur et passant », sur srivron.free.fr (consulté le 22 janvier 2016)
  5. « Christophe Petchanatz | Auteurs en Rhône-Alpes », sur auteurs.arald.org (consulté le 22 janvier 2016)
  6. Serge Rivron, « Chant suidé - par Serge Rivron, auteur et passant », sur srivron.free.fr (consulté le 22 janvier 2016)
  7. Serge Rivron, « Le Puits - par Serge Rivron, auteur et passant », sur srivron.free.fr (consulté le 22 janvier 2016)
  8. Serge Rivron, « Chant suidé - par Serge Rivron, auteur et passant », sur srivron.free.fr (consulté le 22 janvier 2016)
  9. Serge Rivron, « Round around - par Serge Rivron, auteur et passant », sur srivron.free.fr (consulté le 22 janvier 2016)

Lien externe[modifier | modifier le code]