Utilisateur:Nemoi/d/janvier 2011/le 25 à 01:03

Yolaine de La Bigne

NEMOI, à 0 heures 23, le 25 janvier 2011. − Bonjour. Je suis un peu surpris par ton renommage ; quelle en est la justification ?

Salut, je l'ai renommer comme ceci en prenant exemple sur Valtesse de La Bigne, mais j'avoue que je ne pourrais vous dire quel est l'écriture a employer. --Woww (d) 25 janvier 2011 à 01:06 (CET)

NEMOI, à 1 heures 52, le 25 janvier 2011. − Bon, alors : tout internet semble dire que l’on écrirait « de la Bigne » avec une bas-de-casse (linternaute, tv5.org, europe1, psychologies.com, aufeminin.com, madame.lefigaro, premiere), à l’exception de l’express et de quelques vendeurs d’ouvrages (decitre (noter cependant la couverture…), fnac.com). Le LRTUIN précise cependant que « Les noms propres de personnes comprenant un article initial distinct mais « inséparable », tels La Fontaine, Le Verrier, prennent une majuscule à cet article (dans les classements alphabétiques, ces noms sont rangés à La, Le ou Les). Contrairement à l’usage du XVII^e siècle, la majuscule est aujourd’hui maintenue après la particule ». Je vais donc laisser en état, mais laisser trace en page de discussion. Bonne continuation !