Utilisateur:Mandariine/Scriptorium
Mythologie, histoire, littérature, théâtre, opéra, ballet[modifier | modifier le code]
(...à suivre)
- Catégorie:Œuvre littéraire à l'origine d'un livret d'opéra
- L'apport d'un généreux mélomane manifestement débordé :
Rouslan et Ludmila (Pouchkine/Glinka) ; Billy Budd (Melville/Britten) ; L'affaire Makropoulos (Capek/Janacek) ; La Pucelle d'Orléans (Schiller/Verdi, Tchaïkovsky) ; Don Carlos (Schiller/Verdi) ; Mirèio Mireille (Mistral/Gounod) ; Dialogues des carmélites (Bernanos/Poulenc) ; Électre (Sophocle/Strauss) ; Iphigénie à Aulis Iphigénie en Aulis (Euripide/Gluck) ; Iphigénie en Tauride (idem) ; Alceste (idem) ; Enéide (Virgile/Purcell, Berlioz) ; Salomé (Wilde/Strauss) ; (Le mariage de Figaro (Beaumarchais/Mozart) y était déjà)
On lui dit Merci 
! Ça va faire quelques liens rouges, mais à chaque jour suffit sa peine...
Walà c'est fait ! Encore encore ! Si vous en voyez d'autre : n'hésitez pas :
- ici : là ; etc...
| Mythologie, histoire, littérature, théâtre, opéra, ballet |
.svg){kind=small}
- Personnage ou situation mythologique ou historique, sujet central d'une ou de plusieurs œuvres opératiques ou chorégraphiques, avec ou sans œuvre littéraire originelle (Ex. : Vêpres siciliennes (épisode historique) sujet de l'opéra Les Vêpres siciliennes de Verdi)
- Ou de création pour une œuvre théâtrale
- Pour une question de clarté dans les tris, les pays mentionnés sont les entités contemporaines, sauf pour Rome et la Grèce antique. Voir ici les états existant pendant les périodes de création.
- À renseigner uniquement s'il existe un titre - non original - usité en français
- Il existe une multitude d'œuvres littéraires et musicales basées sur le mythe d'Orphée. Voir : Liste des œuvres littéraires évoquant le mythe d'Orphée et Liste des œuvres musicales inspirées par le mythe d'Orphée (en)
- Le Trouvère est le titre de la version créée pour être chantée en français à l'Opéra de Paris en 1857. Ce titre est cependant souvent utilisé en France pour nommer Il trovatore.
Proposition initiale[modifier | modifier le code]
| Quatre cents ans (et plus) d'opéras |
- (à renseigner uniquement s'il existe un titre - non original - usité en français)
- Plus que le titre de l'œuvre elle-même, la situation/le personnage mythologique/historique évoqué me semble plus « parlant » pour les tris ?
associé à une convention de ce type (il me semble que des couleurs différenciées pour les autres pays rendraient moins « lisible » le tableau trié sous d'autres critères mais à toi de voir... il faudra peut-être prendre l'avis du projet accessibilité pour s'assurer de la compatibilité des couleurs) :
| Légende des couleurs utilisées en fonction du pays d'origine des compositeurs |
| Italie |
| France |
| Angleterre |
| Autriche/Allemagne |
| Russie |
| Autres |
Proposition de voxhy[modifier | modifier le code]
| Quatre cents ans (et plus) d'opéras |
| Légende des couleurs utilisées en fonction du pays d'origine des compositeurs |
| Italie |
| France |
| Angleterre/États-Unis |
| Allemagne/Autriche |
| Russie |
| Autres |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Titre original suivi éventuellement du titre français (dans le cas des œuvres étrangères) lorsque celui-ci est couramment utilisé. Limiter à 5 ou 6, selon l'importance du compositeur et préciser la date de création.
- Bien que né italien, Lully a composé la totalité de ses opéras après sa naturalisation française.
- Naturalisé anglais.
- Né allemand et naturalisé français, Offenbach a effectué la totalité de sa carrière en France.
- Naturalisé français puis américain.
- Naturalisé américain.
- Il a néanmoins fait l'essentiel de sa carrière en France.