Utilisateur:Coopedia

Coopedia

Présentation
Naissance	1943
Activité	Retraité

Boîtes utilisateurs

fr

Ma langue maternelle
est le français.

en-2

I am able to contribute with an intermediate level of English.

∇

Lecture

J'aime lire des livres.

∇

Histoire

Je m’intéresse à l’histoire.

∇

Moyen Âge

Le Moyen Âge me passionne.

∇

Géographie

Je m’intéresse à la géographie.

∇

Histoire des voyages

L'histoire des voyages d’exploration me passionne.

∇

Musique classique

J’adore la musique classique.

∇

Nature

J'aime la nature et m'y promener.

∇

Balade en forêt

J’adore me balader en forêt.

∇

Cinéma

J’adore le cinéma américain d'avant 1980.

∇

Polar

J’adore lire des romans policiers.

∇

Wikitraducteur en anglais

Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'anglais.

∇

Je suis inscrit sur Wikipédia
depuis 3 832 jours.

J'ai la particularité de faire partie à la fois des 1% les plus jeunes de WP (en considérant mon arrivée comme contributeur à WP) et des 1% les plus vieux. J'ai déjà constaté la patience et la courtoisie des anciens wikipédiens par rapport à mes erreurs. Vous avez la moitié ou le tiers (ou le quart?) de mon âge, mais j'ai encore bien besoin de vous. J'espère apporter un peu de mon expérience accumulée après 30 ans de vie professionnelle, plus 15 ans d'activité dans des associations comme bénévole et avec des institutions internationales pour la coopération technique dans des pays en développement. Ayant arrêté toute autre forme d'activité, je ne garde que mes contributions à WP.

Je sers d'intermédiaire pour mes proches qui ont des suggestions d'amélioration dans WP. Étant très éclectique, je vais aussi contribuer un petit peu dans de nombreux domaines. Mais mes contributions vont porter essentiellement dans le domaine des technologies de l'information et de la communication (TIC) avec pour objectif de rendre quelques concepts fondamentaux accessibles à tous. Certains articles actuels sont très spécialisés et très complets alors que d'autres sujets qui me paraissent importants sont à peine traités, voire pas du tout.

Il est difficile de maintenir à jour WP dans le domaine des TIC, car ce domaine est en évolution extrêmement rapide. Les articles de la version anglaise de Wikipedia sur les TIC sont beaucoup plus nombreux et plus riches que ceux de la version française. Je vais donc essayer d'en traduire quelques uns en les adaptant, en les rendant plus accessibles à tous et en les complétant par des informations adaptées aux pays francophones. J'ai vu que beaucoup d'articles sur les technologies de l'information et de la communication sont franco-français, je vais essayer d'élargir le périmètre de ces articles aux autres pays.

Mon activité principale consiste à utiliser les documents relatifs aux technologies de l'information et de la communication et publiés par les institutions nationales et internationales, ainsi que les présentations faites par les experts de ces institutions dans les colloques. Ces sources fiables seront utilisées pour:

compléter les articles de WP sur les principes fondamentaux des technologies de l'information et de la communication;
expliquer les mécanismes de la convergence des télécommunications, de l'informatique et de l'audiovisuel;
montrer l'impact de cette convergence sur les caractéristiques et les tarifs des services;
montrer l'impact de l'utilisation de ces services sur la société.