Sommaire

1 Une petite présentation vite fait.

Une petite présentation vite fait.

J'ai commencé à collaborer à WP en traduisant des articles qui m’intéressaient mais n'existaient qu'en anglais : mon anglais est assez moyen et, du coup, je le lis lentement. Hélas, mon entrainement à la lecture rapide du français fait que très vite je reprends le "balayage express" de la page qui, s'il me permet de parfaitement comprendre un texte français, ne marche absolument pas pour l'anglais. Par contre, je peux prendre le temps de faire une traduction (assistée car je suis un flemmard) et la lire rapidement après (comment ça je suis compliqué ?).

Par "facilité" et aussi parce que le vandalisme sur WP m’exaspère je suis passé à la patrouille anti-vandales. Jusqu'à présent, ma page utilisateur a été vandalisée 9 fois (bien que semi-protégée) ce que je prends comme un hommage à mon action.

Pas la peine de m'accuser d'être vendu à tel ou tel mouvement, parti ou religion je me contente de supprimer les modifications qui ne me paraissent pas encyclopédiques. J'ai même retiré des vandalismes sur les pages de gens que je déteste copieusement.