Un drame en Livonie
| Un drame en Livonie | ||||||||
 Le kabak de la Croix-rompue. | ||||||||
| Auteur | Jules Verne | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays | France | |||||||
| Genre | Roman policier - Roman politique | |||||||
| Éditeur | Hetzel | |||||||
| Date de parution | 1904 | |||||||
| Illustrateur | Léon Benett | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| Série | Voyages extraordinaires | |||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Un drame en Livonie est un roman policier de Jules Verne, paru en 1904.
En 1876, un innocent est accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis en Livonie (actuelle Estonie et Lettonie) ; en toile de fond, il y a l'hostilité entre, d'un côté, les Russes d'origine slave, pauvres, et, de l'autre, les Russes d'origine allemande, riches (bourgeois ou nobles).
Historique[modifier | modifier le code]
Le roman paraît d'abord en feuilleton dans le Magasin d'éducation et de récréation du 1er janvier au , puis en volume à partir du de la même année chez Hetzel[1].
Résumé[modifier | modifier le code]
En Livonie, l'employé de banque Poch qui transportait de l'argent est assassiné dans l'auberge de la Croix-Rompue (chapitre VI). Il était sur le point de se marier, ce qui émeut d'autant plus l'opinion publique. Le principal suspect est le professeur Dimitri Nicolef. Il était la seule personne présente, en dehors de l'aubergiste allemand Kroff, dans l'auberge. Le professeur est aussi le représentant des Slaves lors des prochaines élections municipales dans la ville de Riga, il doit de plus beaucoup d'argent (chapitre III) aux banquiers Johausen qui représentent les Allemands aux prochaines élections.
Ilka, la fille du professeur et son fils soutiennent leur père. Le fiancé d'Ilka, l'avocat Wladimir Yanof, est un prisonnier politique qui s'était enfui des mines de Sibérie. Il prend le risque de venir prouver l'innocence du professeur (chapitre XI) ; le tsar a la générosité d'amnistier le prisonnier en fuite (chapitre XII), au grand désarroi des bourgeois et nobles allemands. Le gendre Yanof fait une deuxième intervention pleine de générosité, mais qui s'avère désastreuse et semble prouver la culpabilité du professeur. Ce dernier s'enfuit et est retrouvé mort, semblant s'être suicidé (chapitre XIV). Sa fille elle-même est convaincue de sa culpabilité et refuse d'épouser l'avocat, se jugeant indigne de lui. Un deus ex machina résout le problème à la fin : le vrai assassin, l'aubergiste Kroff, sur le point de mourir d'une congestion pulmonaire, se confesse auprès d'un pope et révèle ce qu'il a fait pour que toutes les preuves s'accumulent contre le professeur.
Constatations médico-légales[modifier | modifier le code]
Le terme de constatations médico-légales existait déjà à l'époque (chapitre VI). Les traces du couteau ayant provoqué la mort de l'employé de banque sont relevées : il s'agit d'un couteau avec une virole à ressort (chapitre VII). Dans un précédent roman de Jules Verne (Les Frères Kip), la virole d'un kriss avait déjà servi à identifier avec précision l'arme de l'assassinat.
Le docteur Hamine, qui fait l'analyse médico-légale, est un ami de la famille. Il a beaucoup d'estime pour le professeur.
L'affaire Dreyfus[modifier | modifier le code]
Ce roman pourrait être inspiré de l'affaire Dreyfus. Jean-Jules Verne, le petit-fils de l'écrivain, dans la biographie de son grand-père, note : « Sans doute lui parut-il que la parution d’Un drame en Livonie, récit fondé sur une erreur judiciaire, serait mal venue en pleine affaire Dreyfus, en risquant de contribuer à l'effervescence des esprits. Ce roman était une belle illustration des pièges dans lesquels les juges pouvaient tomber et eût pu être tenu pour une prise de position. »[2]. En effet, le roman fut rédigé bien avant sa parution. Verne écrit à son éditeur: « [...] car, vous le savez, 95, c'est L'Île à hélice, 96, c'est le Drame en Livonie, 97, c'est l’Orénoque, et tout cela est fait .»[3].
À son tour, Olivier Dumas fait remarquer que le roman a été composé avant , donc qu'il n'a pu être influencé par l'affaire qui débute le . « Qu'en revanche, son importance croissante empêche ensuite l'écrivain de faire paraître ce drame policier, rien d'étonnant... »[4]. Jules Verne croyait à la culpabilité de Dreyfus et il n'y a aucune trace de combat contre l'antisémitisme dans ce livre. Par contre, il existe un autre livre de Jules Verne où il fait preuve d'antisémitisme : Hector Servadac, édité en 1877.
Adaptations[modifier | modifier le code]
Adaptation en BD[modifier | modifier le code]
- En 1999, une bande dessinée a été tirée de ce livre par le scénariste François Rivière et le dessinateur Serge Micheli.
- Un drame en Livonie a été adapté en bande dessinée en 2019 aux éditions Le sphinx des glaces
- Scénario et dialogues : Marc Jakubowski.
- Dessins : Éric Rückstühl.
- 4e titre de la collection Jules Verne et ses Voyages.
Adaptation en film[modifier | modifier le code]
- En 1973, un film a été tiré de ce livre. Réalisé par Semion Aranovitch il a pour titre en russe «Сломанная подкова» ce qui pourrait se traduire par «Le Fer à cheval cassé» . Le visionnage en est possible sur youtube mais en langue russe non sous-titrée[5].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Piero Gondolo della Riva, Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne, Tome I, Société Jules Verne, 1977.
- Jean-Jules Verne. Jules Verne. Hachette. 1973.
- Lettre à Louis-Jules Hetzel du 11 août 1894.
- Olivier Dumas, "Un drame en Livonie", le dernier Voyage extraordinaire. Bulletin de la Société Jules Verne 102. 2e trimestre 1992.
- https://www.google.com/search?q=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0&rlz=1C1GCEA_enFR885FR885&sxsrf=APwXEdcHUmSaeAMfi52LzFMXXJFUoBa4ng:1682837127431&source=lnms&tbm=vid&sa=X&ved=2ahUKEwiOycfpgNH-AhWPVKQEHendCmUQ_AUoAXoECAEQAw&biw=1680&bih=907&dpr=1#fpstate=ive&vld=cid:aced27cf,vid:27BkUzmLIkw
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Marcel Moré. L'Assassinat du père sublime. in "Le très curieux Jules Verne". Paris. Gallimard. 1960.
- Charles-Noël Martin. Préface. Éditions Rencontre. Lausanne. Tome 42. 1971.
- Biruta Cap. A French Observer of the Baltic. Journal of Baltic Studies. Université de Californie. Juillet-Septembre 1972.
- Daniel Compère. La Dé-production littéraire ou le cas Jules Verne. Revue de littérature comparée. Paris. 1972.
- Olivier Dumas. "Un drame en Livonie", le dernier Voyage extraordinaire. Bulletin de la Société Jules-Verne 102. 1991.
- Revue Jules Verne 8, Un vingtième siècle d'images, Centre international Jules Verne, 1998.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la littérature :
