Toponymie générale de la France

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir TGF.


La Toponymie générale de la France est un ouvrage sur l’origine et l’évolution des noms de lieux en France (toponymie). On le doit à Ernest Nègre (1907-2000) et il est souvent référencé par le sigle TGF.

L'ouvrage a été publié en trois tomes par la Librairie Droz à Genève entre 1990 et 1998.

La mention « Étymologie de 35 000 noms de lieux » est répétée sur la couverture de chacun des 4 volumes.

La présence d'un Index énumérant les toponymes étudiés fait de cet ouvrage un véritable dictionnaire.

Organisation[modifier | modifier le code]

  • Le TGF se compose de 3 volumes et d'un fascicule.
  • La pagination des 4 publications est continue et totalise 1871 pages.
  • La division en paragraphes (§) est, elle aussi, continue : il y 31 150 paragraphes au total.
  1. Volume Ier. Formations préceltiques, celtiques, romanes. Pages numérotées : 1 à 704 ; § 1 à 11862. Volume publié en 1990[1].
  2. Volume II. Formations non-romanes ; formations dialectales. Pages numérotées : 714 à 1381 ; § 12001 à 25617. Volume publié en 1991[2].
  3. Volume III. Formations dialectales (suite) et françaises. Pages numérotées : 1400 à 1852 ; § 25618 à 31150. Volume publié en 1991.
    Le volume III comporte un Index (pages 1147 à 1846) fournissant pour chaque toponyme le ou les § où il est étudié (une forme identique pouvant être issue d'étymons distincts)[3].
  4. Errata et addenda aux trois volumes. Pages numérotées : 1856 à 1871 ; pas de nouveaux paragraphes. Publié en 1998[4].

L'ouvrage est divisé en parties :
Introduction (§§ 001-011)

  1. Ire Partie (Volume Ier) : Formations préceltiques (§§ 1001-1773)
  2. IIe Partie : Couche celtique (§§ 2000-4100)
  3. IIIe Partie : Apport oriental (§§ 4501-4528)
  4. IVe Partie : Formations latines ou romanes (§§ 5001-11862)
  5. Ve Partie (Volume II) : Formation non romanes (§§ 12001-19261)
  6. VIe Partie : Formations dialectales (Volume II et Volume III) (§§ 20001-30499)
  7. VIIe Partie : Formations françaises (§§ 31000-31150)

Les communes françaises, outre leur code Insee et leur code postal se voient pour ainsi dire attribuer un nouveau numéro (§) par E. Nègre.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, vol. 1 : Formations préceltiques, celtiques, romanes, Librairie Droz, Genève,‎ , 704 p. (ISBN 978-2-600-02883-7, lire en ligne)
  2. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, vol. 2 : Formations non-romanes, Genève, Librairie Droz,‎ , 671 p. (ISBN 978-2-600-00133-5, lire en ligne)
  3. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, vol. 3 : Formations dialectales (suite) et françaises, Genève, Librairie Droz,‎ (ISBN 978-2-600-02884-4, lire en ligne)
  4. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Errata et addenda aux 3 volumes, Genève, Librairie Droz,‎ , 20 p. (ISBN 978-2-600-02897-4, lire en ligne)