Toponymie générale de la France

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

La Toponymie générale de la France est un ouvrage sur l’origine et l’évolution des noms de lieux en France (toponymie). On le doit à Ernest Nègre et il est souvent référencé par le sigle TGF.

L'ouvrage a été publié en trois tomes par la Librairie Droz à Genève entre 1990 et 1998.

Aucun ISBN n’est indiqué sur l’ouvrage.

La mention « Étymologie de 35 000 noms de lieux » est répétée sur la couverture de chacun des 4 volumes.

La présence d'un Index énumérant les toponymes étudiés fait de cet ouvrage un véritable dictionnaire.

Organisation[modifier | modifier le code]

  • Le TGF se compose de 3 volumes et d'un fascicule.
  • La pagination des 4 publications est continue et totalise 1871 pages.
  • La division en paragraphes (§) est, elle aussi, continue : il y 31 150 paragraphes au total.
  1. Volume Ier. Formations préceltiques, celtiques, romanes. Pages numérotées : 1 à 704 ; § 1 à 11862. Volume publié en 1990[1].
  2. Volume II. Formations non-romanes ; formations dialectales. Pages numérotées : 714 à 1381 ; § 12001 à 25617. Volume publié en 1991, ISBN 2600001336[2].
  3. Volume III. Formations dialectales (suite) et françaises. Pages numérotées : 1400 à 1852 ; § 25618 à 31150. Volume publié en 1991.
    Le volume III comporte un Index (pages 1147 à 1846) fournissant pour chaque toponyme le ou les § où il est étudié (une forme identique pouvant être issue d'étymons distincts).
  4. Errata et addenda aux trois volumes. Pages numérotées : 1856 à 1871 ; pas de nouveaux paragraphes. Publié en 1998.

L'ouvrage est divisé en parties :
Introduction (§§ 001-011)

  1. Ire Partie (Volume Ier) : Formations préceltiques (§§ 1001-1773)
  2. IIe Partie : Couche celtique (§§ 2000-4100)
  3. IIIe Partie : Apport oriental (§§ 4501-4528)
  4. IVe Partie : Formations latines ou romanes (§§ 5001-11862)
  5. Ve Partie (Volume II) : Formation non romanes (§§ 12001-19261)
  6. VIe Partie : Formations dialectales (Volume II et Volume III) (§§ 20001-30499)
  7. VIIe Partie : Formations françaises (§§ 31000-31150)

Les communes françaises, outre leur code Insee et leur code postal se voient pour ainsi dire attribuer un nouveau numéro (§) par E. Nègre.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, vol. 1 : Formations préceltiques, celtiques, romanes, Librairie Droz, Genève,‎ 1990, 704 p. (lire en ligne)
  2. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, vol. 2 : Formations non-romanes, Genève, Librairie Droz,‎ 1991, 671 p. (ISBN 978-2-600-02883-7, lire en ligne)