Tom et Jerry Show (série télévisée d'animation, 2014)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Tom et Jerry (homonymie).
Tom et Jerry Show

Titre original The Tom and Jerry Show
Autres titres
francophones
Les aventures de Tom et Jerry (Québec)
Genre Comédie, slapstick
Création William Hanna et Joseph Barbera (personnages)
Production Sam Register (exécutif)
Warner Bros. Animation (société)
Acteurs principaux William Hanna (archives sonores)
Jason Alexander
Grey DeLisle
Rick Zieff
Rene Mujica
Cree Summer
Rachael MacFarlane
Joey D'Auria
Chris Parnell
Musique Scott Bradley (édité par Andy Sturmer)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Cartoon Network
Nb. de saisons 4
Nb. d'épisodes 110 (286 segments)
Durée 11 minutes par segment
Diff. originale – en production

Tom et Jerry Show ou Les Aventures de Tom et Jerry au Québec (The Tom and Jerry Show) est une série d'animation américaine inspirée de l'œuvre originale créée en 1940 par William Hanna et Joseph Barbera, et produite chez Cartoon Network Studios et diffusée au Canada depuis le sur Teletoon, puis aux États-Unis le sur Cartoon Network. Les effets sonores de la série proviennent d'archives des films d'animation originaux Tom et Jerry des années 1940 et 1950.

En France, la série est diffusée depuis fin sur Boomerang[1] et sur France 3 dans Quoi de neuf Bunny ?, et au Québec depuis sur le réseau TVA.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Segments épisodiques[modifier | modifier le code]

La série est composée de quatre segments épisodiques (deux en apparaissent à chaque épisode) :

  • Le segment où Tom, Spike et Tyke sont domestiqués. Ce segment reprend les principes des cartoons : Tom doit attraper Jerry sans déranger Spike et Tyke. Mais ne réussira pas.
  • Le segment où Tom et Jerry sont adoptés par deux sorcières nommées Beatie et Hildie.
  • Le segment où Jerry est adopté comme rat de laboratoire avec Napoléon, un autre rat.
  • Le segment où Tom et Jerry forment le duo de détectives nommé Le Chat et la Souris détectives.
  • Le segment où Jerry est un chasseur de monstres
  • Le segment où Jerry , Tuffy et Tom habitent un château aux phénomènes surnaturels

Production[modifier | modifier le code]

En 2013, Cartoon Network annonce une nouvelle série de 52 épisodes de 11 minutes « qui préservera le look de la série, des personnages, et la sensibilité des courts-métrages originaux[2]. » Intitulé The Tom and Jerry Show, la série est produite par Warner Bros. Animation et Renegade Animation, ce dernier étant sous la supervision de Darrell Van Citters et Ashley Postelwaite. Darrell Van Citters est également réalisateur de la série. La série devait, à l'origine, être diffusée en 2013 sur Cartoon Network[3], avant qu'elle ne soit repoussée pour le . Il s'agit de la seconde série télévisée Tom et Jerry à être produite en ratio 16:9 et la première à être animée sous Adobe Flash. Aux États-Unis, la série est classée TV-PG, une première pour une série Tom et Jerry[4].

Distribution[modifier | modifier le code]

Version originale[modifier | modifier le code]

Version française[modifier | modifier le code]

Version française

Source : Générique de fin français

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

  1. Le Dressage de Spike / Des sorcières ordonnées (Spike gets Skooled / Cat's Ruffled Fur-niture)
  2. Sommeil agité / Tom fait du camping (Sleep Disorder / Tom's In-Tents Adventure)
  3. Un anniversaire de rêve / Trop belle pour être honnête (Birthday Bashed / Feline Fatale)
  4. Chat qu'un chez soi / Les Fan-Tom (Cat Nippy / Ghosts of a Chance)
  5. Un trou de souris pour deux / Un chienne qui a du chien (Holed-Up / One of a Kind)
  6. Bobo au ventre / Un temps de chien (Belly Achin' / Dog Daze)
  7. Retour aux sources / Jerry le vampire (Birds of a Feather / Vampire Mouse)
  8. Entrée par effraction / Franken-Matou (Entering and Breaking / Franken-Kitty)
  9. La Maison Hantée / Tom le crédule (Haunted Mouse / Tom Foolery)
  10. Une terrible allergie / Une force herculéenne (Here's Lookin' A-Choo, Kid / Superfied)
  11. Le Dératiseur / Un amour de crapaud (What a Pain! / Hop to it)
  12. Pour l'amour de Roudoudou / Des limiers suspects (For the Love of Ruggles / Sleuth or Consequences)
  13. Le dîner est servi / Des émotions en bouteille (Diner is Swerved / Bottled Up Emotions)
  14. Une soirée mouvementée / Le Conte de Noël de Tom (Turn About / The Plight Before Christmas)
  15. Sacré Tuffy / Pouf ! (Tuffy Love / Poof!)
  16. Le Président / Maman chérie (Top Cat / Mummy Dearest)
  17. Le Royaume du chat / Séparation moléculaire (Domestic Kingdom / Molecular Break-Up)
  18. Un coucou en folie / Animaux interdits (Just Plane Nuts / Pets Not Welcome)
  19. Une croisière de rêve / Un voyage tourmenté (Cruisin' for a Bruisin' / Road Trippin')
  20. Le Miroir magique / Tom et Jerry tombent sur un os (Magic Mirror / Bone Dry)
  21. Le Garde du corps / Le Caneton et le monstre (My Bot-y Guard / Little Quacker and Mister Fuzzy Hide)
  22. Le Bon Tuyau / Pas de cerveau, pas de choco (Pipeline / No Brain, no Gain)
  23. L'Enlèvement / Le Chat Noir (Cat Napped / Black Cat)
  24. Quand la faim vous tenaille / Gravi-Tom (Hunger Strikes / Gravi-Tom)
  25. La Fête des fantômes / Le Destructeur d'astéroïdes 9000 (Ghost Party / Cat-Astrophe)
  26. Le Rubis maudit / Hallucination fromagère (Curse Case Scenario / Say Cheese)

Deuxième saison (2016-2017)[modifier | modifier le code]

  1. Spike a la dent dure / La journée photo / Le chant du criquet (Dental Case / Picture Imperfect / One-Way Cricket)
  2. Il tombe des cordes / Un grand coup de propre / Le canard maudit (Slinging in the Rain / Squeaky Clean / Tough Luck Duck)
  3. Comme un avion... en papier / Des vacances bien méritées / Minou trop chou (The Paper Airplane Chase / Round Tripped / Smitten with the Kitten)
  4. Tom le gastronome / Le tonton farceur / La vie de famille (Cheesy Ball Run / Say Uncle / Here Come's the Bribe)
  5. La grande aventure de Tuffy / Le bébé dragon de Noël / L’anniversaire de Spike (Tuffy's Big Adventure / Dragon Down the Holidays / Slaphappy Birthday)
  6. Tom fait son grand cirque / Chat perdu / La nuit du monstre (Big Top Tom / Reward If Lost[36] / Build a Beast)
  7. A bas le merle / De la soupe à la noix / Interdit aux mouches (To Kill A Mockingbird / From Nuts to Soup / No Fly Zone)
  8. La chasse au trésor / Le don / Coin-Coin dort à la maison(X Marks the Thumpin' / Charity Case / Duck, Duck, Loose)
  9. Les joyeux scouts / L'ombre et la lumière / Baby blues (Dandy Do-Gooders / Shadow Boxin' / Baby Blues)
  10. Tous à l'eau / Le facétieux génie / Les puces contre-attaquent (Life's a Beach / Meanie Genie / Flea Bitten)
  11. Je m'en vais / L'art du poker / Le hoquet infernal (I Quit / The Art of the Deal / Hiccup and Away)
  12. Tom Kung-Fu / La dent dure / Maudit vide-grenier(Tom-Fu / You Can't Handle the Tooth / Pain for Sale)
  13. Une souris au manoir / Les jardiniers / Des souris, des souris, des souris (Downton Tabby / Growing Pains / Toodle Boom)
  14. Une tornade dans la maison / Le grand amour / L'affaire du siècle (Bringing Down the House / Return to Sender / Jerry Rigged)
  15. L'art de la guerre / L'affaire du coussin / Insecurité domestique (The Art of War / Pillow Case / Home Insecurity)
  16. Il était une fois 2 chats / Le baume d'invisibilité / Le mariage de Tom (The Tail of Two Kitties / Vanishing Creaming / Unhappily Harried After)
  17. L'écharde de la discorde / On vous rappellera / Au tout début (Splinter of Discontent / Forget Me Not / In the Beginning)
  18. Le retour de l'oncle Pécos / Ouste les vieilleries / Les mauvais joueurs (Uncle Pecos Rides Again / Out With the Old / Tic Tyke-Do'h)
  19. Tom et Jerry tournent en rond / Qui tire les ficelles ? / Embonpoint (Tom and Jerry-Geddon / No Strings Attached / Move It or Lose It)
  20. Disparue / La fièvre du chamedi soir / A jeun (Wing Nuts / Cat Dance Fever / Hunger Games)
  21. Tom s'arrache les cheveux / Obscure vengeance / Tête de collerette (Hair Today, Gone Tomorrow / Missing in Traction / Funnel Face)
  22. Intoxication alimentaire / Chassez le naturel / Le comité international des félins (Dirty Rat / Cat-titude Adjustment / Pinch Hitter)
  23. Bagarre au musée / Les chatons voleurs / De la théorie à la pratique (Fight in the Museum / Kitten Grifters / School of Hard Knocks)
  24. La potion d'oncle Pecos / Nourriture intellectuelle / Deux chats pour un os (Cat-a-Tonic Mouse / Brain Food / Wish Bone)
  25. Une vidéo virale / Le lièvre et la tortue tricheuse / Comme un poisson hors de l'eau (Going Going Gone Viral / The Tortoise Don't Play Fair / Fish Out of Water)
  26. L'âme soeur / Un petit coup de froid / Le roman (Cat Match Fever / Cold Snap / Novel Idea)

Éditions DVD[modifier | modifier le code]

Les DVD sont tous édités par Warner Home Video.

Titre français du coffret Titre original anglais Langues Nombre d'épisodes Notes
Tom et Jerry Show : L'intégrale de la saison 1 N/A. Partie 1 :
  • français
  • anglais
  • allemand
  • castillan

Partie 2 :

  • français
  • anglais
  • allemand
  • castillan
  • italien
26 Compilation des parties 1 et 2. Commercialisé qu'en France.
Tom et Jerry Show - Saison 1, partie 1 : Tempête à la maison The Tom and Jerry Show - Season 1 Part 1 : Frisky Business
  • français
  • anglais
  • allemand
  • castillan
13 Coffret 2 DVD.
Tom et Jerry Show - Saison 1, partie 2 : Joyeux désordre The Tom and Jerry Show - Season 1 Part 2 : Funny Side Up
  • français
  • anglais
  • allemand
  • castillan
  • italien
13 Coffret 2 DVD.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Tom et Jerry Show », sur Télérama (consulté le 11 octobre 2014).
  2. (en) « The Tom and Jerry Show Coming to Cartoon Network », Big Cartoon News, .
  3. (en) « Cartoon Network Upfront Presentation 2013 », About.com (consulté le 10 mars 2014).
  4. (en) « New Tom and Jerry Show - The Tom and Jerry Show Videos », Cartoonnetwork.com (consulté le 2 avril 2014).

Liens externes[modifier | modifier le code]