Thubten Samphel
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité |
tibétaine |
| Formation | |
| Activité |
écrivain, journaliste |
| A travaillé pour |
Tibet Policy Institute (en) (- |
|---|
Thubten Samphel (tibétain : ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ, Wylie : thub bstan bsam 'phel), né à Lhassa le 2 novembre 1956 à Lhassa[1] au Tibet et mort le 4 juin 2022 à Bylakuppe en Inde[2], est un écrivain, journaliste et haut fonctionnaire tibétain qui a vécu en Inde où il s'était exilé.
Ancien secrétaire du ministère des Affaires étrangères et porte-parole de administration centrale tibétaine (ACT) à Dharamsala, il a été le premier directeur du Tibet Policy Institute, un centre de réflexion de l'ACT, de 2012 à 2018[3].
Biographie[modifier | modifier le code]
Famille[modifier | modifier le code]
Né à Lhassa en 1956, Thubten Samphel est le fils de parents travaillant comme serviteurs de la mère du dalaï-lama[4].
Exil en Inde[modifier | modifier le code]
En 1962, trois ans après le soulèvement tibétain de 1959, Thubten Samphel quitte le Tibet avec son frère aîné qui travaillait jusque là à la construction de routes pour les Chinois. Arrivés à Tingri, dans le sud du Tibet, à proximité de la frontière tibéto-népalaise, les deux frères traversent à Solu Khumbu, où ils restent quelques mois avant de partir pour un pèlerinage en Inde, se rendant à Bodh Gaya, Varanasi et Sarnath. Ils rejoignirent la famille de leur belle-sœur à Darjeeling en 1962, à l’époque de la guerre sino-indienne[4],[5].
Études[modifier | modifier le code]
Tsering Dolma, sœur aînée du 14e dalaï-lama, envoie le jeune Thubten à l'école du Villages d'enfants tibétains à Dharamsala. Il y reste six mois en 1963 avant de rejoindre l’école missionnaire de Kalimpong, Dr. Graham's Homes (en).
Après ses études secondaires, il est étudiant au collège Saint-Étienne de l'université de Delhi[5], où il obtient un BA et un MA en histoire[6]. Tout en étudiant en vue de la maîtrise, il travaille comme apprenti de Tenzin Geyche Tethong, alors secrétaire du bureau privé du dalaï-lama[4].
Carrière administrative[modifier | modifier le code]
En 1980, Thubten Samphel devient fonctionnaire du gouvernement tibétain en exil (aussi appelé administration centrale tibétaine). Il y travaille au Département de l'information et des relations internationales en tant que rédacteur en chef du Tibetan Bulletin jusqu'en 1999. Il fait partie du premier groupe de Tibétains boursiers Fulbright à étudier aux États-Unis et à obtenir un diplôme de journalisme de l'université Columbia à New York[4].
En 1985, il se rend en Amdo en tant que membre de la quatrième mission d'enquête au Tibet envoyée par le dalaï-lama[5].
De 1999 à 2012, il est secrétaire du ministère des Affaires étrangères et également porte-parole de l'administration centrale tibétaine[4].
En 2012, il est directeur du Tibet Policy Institute (en)[7], un centre de réflexion de l'administration centrale tibétaine créé en février de la même année[8].
Six ans plus tard, en novembre 2018, il prend sa retraite de l'administration centrale tibétaine[4].
Écrivain[modifier | modifier le code]
Thubten Samphel a écrit de nombreux articles sur le Tibet pour le compte de journaux indiens et étrangers[4].
Il est l'auteur d'un roman (Falling through the roof) et le co-auteur du livre Les dalaï-lamas du Tibet[4].
Publications[modifier | modifier le code]
- Avec Tendar, Les dalaï-lamas du Tibet, traduit par Florent Jouty, Celiv, 2001, (ISBN 223700496X et 9782237004969)
- (en) Falling through the roof, Rupa & Co., 2008, (ISBN 8129114348 et 9788129114341)
- (en) Avec Sudhakar Raje et Vijay Kranti : Tibet : from tranquillity to turmoil, New Delhi : India First Foundation, 2008. (ISBN 9788189072148 et 8189072145)
- (en) Tibet: Reports from Exile, Dharamsala : Blackneck Books an imprint of TIbetWrites, 2019, (ISBN 9789385578137 et 9385578138)
- Traductions du tibétain à l'anglais
- (en) Tsering Dorje Gashi, New Tibet
- (en) Sampho Tenzin Dhondup, My Life's Turbulent Waves
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « In Memoriam : Kungo Thubten Samphel, 1956-2022 » [vidéo], sur Facebook (consulté le ).
- (en) Choekyi Lhamo, Noted writer, intellectual Thupten Samphel passes away at 65, Phayul.com, 5 juin 2022.
- (en) « Thupten Samphel - Tibetan Magazine for Tibet News & Issues », sur Tibetan Magazine for Tibet News &…, (consulté le ).
- Thubten Samphel.
- (en) A refugee's best friend: Interview with Thubten Samphel, sify.com – 15 mars 2009, Entretien de Thubten Samphel avec Claude Arpi.
- (en) Rajiv Mehrotra, Voices in Exile, Rupa Publications, 2013, (ISBN 8129130785 et 9788129130785), p. 211
- (en) « TPPRC Organise Round Tables on Burma-Tibet Relations & Proposals for Indian Policy Makers », 17 octobre 2012
- (en) Kalon Tripa inaugurates Tibet Policy Institute, Phayul.com, 15 février 2012.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Shelly Bhoil, The Challenge of Exile and Writing. In Conversation with the Tibetan English Novelist Thubten Samphel, International Journal of Postcolonial Studies, Volume 17, 2015 - Issue 5, p. 759-768 https://doi.org/10.1080/1369801X.2014.950308
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Diplomate tibétain du XXe siècle
- Diplomate tibétain du XXIe siècle
- Fonctionnaire tibétain
- Écrivain tibétain
- Journaliste tibétain du XXe siècle
- Journaliste tibétain du XXIe siècle
- Traducteur tibétain
- Traducteur depuis le tibétain vers l'anglais
- Naissance en novembre 1956
- Naissance à Lhassa
- Étudiant de l'université de Delhi
- Universitaire tibétain
- Étudiant de l'université Columbia
- Décès en juin 2022
- Décès au Karnataka
- Personnalité tibétaine morte en exil
- Décès à 65 ans