Voisins mais pas trop

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis The Neighborhood)
Voisins mais pas trop
Description de l'image The Neighborhood.png.
Type de série Série télévisée
Titre original The Neighborhood
Genre Comédie
Création Jim Reynolds
Production Jim Reynolds
Aaron Kaplan
Dana Honor
Wendi Trilling
Cedric the Entertainer
Eric Rhone
Acteurs principaux Max Greenfield
Cedric the Entertainer
Beth Behrs
Tichina Arnold
Sheaun McKinney
Marcel Spears
Hank Greenspan
Musique Kurt Farquhar
Nkenge 1x
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Nb. de saisons 6Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 106Voir et modifier les données sur Wikidata (au )
Durée 22 minutes
Diff. originale en production
Site web https://www.cbs.com/shows/the-neighborhood/

Voisins mais pas trop (The Neighborhood) est une série télévisée américaine créée par Jim Reynolds, diffusée depuis le [1] sur CBS et en simultané sur le réseau Global[2] au Canada.

La série sera diffusée en France sur BET à partir du [3]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[modifier | modifier le code]

La série suit le "plus gentil" gars du Midwest qui déplace sa famille dans un quartier difficile de Los Angeles, où tout le monde n'apprécie pas son extrême voisinage, y compris leur nouveau voisin Calvin[4].

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le , il a été annoncé que CBS avait donné à la production, alors intitulée Here Comes the Neighbourhood, un engagement de production du court métrage. Le court métrage a été écrit par Jim Reynolds qui a également été mis en production exécutive aux côtés de Aaron Kaplan, Dana Honor et Wendi Trilling. Kapital Entertainment, CBS Television Studios et Trill Television figurent parmi les sociétés de production impliquées dans le projet du court métrage[5].

Le , la production a officiellement reçu une commande du court métrage[6].

Le , il a été annoncé que James Burrows dirigerait le court métrage[7].

Le , il a été annoncé que CBS avait donné la production, maintenant intitulée Welcome to the Neighbourhood, un ordre de série[4]. Quelques jours plus tard, il a été annoncé que le titre de la série avait été changé pour The Neighborhood[8]. Un jour plus tard, on annonçait que la série serait diffusée à l'automne 2018 et diffusée le lundi à 20 h[9].

Le , il a été annoncé que la série serait diffusée le [10].

Le , il a été annoncé que CBS avait commandé « environ » neuf épisodes supplémentaires de la série, ce qui portait le total de la première saison à 22 épisodes[11]. 21 épisodes ont été finalement produits.

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[12].

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[13].

Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison[14].

Une cinquième saison est commandée le [15], et une sixième le [16].

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

En , il a été annoncé que Sheaun McKinney, Marcel Spears[17], Cedric the Entertainer[18], Josh Lawson et Tichina Arnold[19] avait rejoint la distribution principale du court métrage.

En , il a été signalé que Dreama Walker avait rejoint la distribution dans un rôle principal[20].

Le , il a été annoncé que Max Greenfield avait remplacé Lawson dans le rôle de Dave Johnson[8].

Le , il a été annoncé que Beth Behrs avait remplacé Walker dans le rôle de Gemma Johnson[21].

Le , il a été signalé que Marilu Henner avait été invitée à jouer dans un rôle récurrent[22].

Le , il a été annoncé que Marla Gibbs ferait une apparition dans la série[23].

En , Cedric the Entertainer et Tichina Arnold feront un crossover dans la série Bob Hearts Abishola (en). Réciproquement, Gina Yashere (en) de cette dernière série jouera un rôle dans Neighborhood, mais dans un rôle différent[24].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2018-2019)[modifier | modifier le code]

  1. Pilot (Pilot)
  2. Bienvenue dans les tuyaux (Welcome to the Recipe)
  3. Bienvenue au double des clés (Welcome to the Spare Key)
  4. Bienvenue à la crémaillère (Welcome to the Housewarming)
  5. Bienvenue à la soirée jeux de société (Welcome to Game Night)
  6. Bienvenue à l'Anniversaire de Mariage (Welcome to the Anniversary)
  7. Bienvenue dans ma bande de potes (Welcome to the Barbershop)
  8. Bienvenue à Thanksgiving (Welcome to Thanksgiving)
  9. Bienvenue à Chloé (Welcome to the Dinner Guest)
  10. Bienvenue chez les voleurs de chaussures (Welcome to Stolen Sneakers)
  11. Bienvenue à la collecte de fonds (Welcome to the Fundraiser)
  12. Bienvenue à l'anniversaire de Grover (Welcome to Grover's Birthday)
  13. Bienvenue à la soirée boxe (Welcome to Fight Night)
  14. Bienvenue au vide-greniers (Welcome to the Yard Sale)
  15. Bienvenue au nouveau travail de Malcolm (Welcome to Malcolm's Job)
  16. Bienvenue à Hickory Corners (Welcome to the Big Payback)
  17. Bienvenue au sommet (Welcome to the Climb)
  18. Bienvenue au deuxième Logan (Welcome to Logan #2)
  19. Bienvenue au campement (Welcome to the Camping Trip)
  20. Bienvenue à la commémoration (Welcome to the Repass)
  21. Bienvenue au débat (Welcome to the Conversation)

Deuxième saison (2019-2020)[modifier | modifier le code]

Elle est diffusée depuis le [25].

  1. Bienvenue au barbecue, encore (Welcome to the Re-Rack)
  2. Bienvenue à une nouvelle couche (Welcome to the Bully)
  3. Bienvenue au bourreau (Welcome to the Fresh Coat)
  4. Bienvenue à la cohabitation (Welcome to Co-Habitation)
  5. Bienvenue à la soul food (Welcome to Soul Food)
  6. Bienvenue au concert (Welcome to the Wagon)
  7. Bienvenue au renouvellement des vœux (Welcome to the Vow Renewal)
  8. Bienvenue au bowling (Welcome to Bowling)
  9. Bienvenue au tue-l'amour (Welcome to the Dealbreaker)
  10. Bienvenue à l'ère du numérique (Welcome to the Digital Divide)
  11. Bienvenue au Père Noël (Welcome to the Scooter)
  12. Bienvenue à la profiteuse (Welcome to the Freeloader)
  13. Bienvenue au nouveau pasteur (Welcome to the New Pastor)
  14. Bienvenue à la soirée quiz (Welcome to Trivia Night)
  15. Bienvenue au médiateur (Welcome to the Bad Review)
  16. Bienvenue au match de hockey (Welcome to the Hockey Game)
  17. Bienvenue à la pub (Welcome to the Commercial)
  18. Bienvenue dans l'équipe de basket (Welcome to the Team)
  19. Bienvenue dans la ménopause (Welcome to the Jump)
  20. Bienvenue à la confrontation (Welcome to the Standoff)
  21. Bienvenue chez les chauffards (Welcome to the Speed Bump)
  22. Bienvenue en politique (Welcome to the Campaign)

Troisième saison (2020-2021)[modifier | modifier le code]

Cette saison de 18 épisodes est diffusée depuis le [26].

  1. Bienvenue à la manif (Welcome to the Movement)
  2. Bienvenue aux élections (Welcome to the Election)
  3. Bienvenue en thérapie de couple (Welcome to Couples Therapy)
  4. Bienvenue au coq (Welcome to the Rooster)
  5. Bienvenue au road trip (Welcome to the Road Trip)
  6. Bienvenue au revirement (Welcome to the Turnaround)
  7. Bienvenue à la moto (Welcome to the Motorcycle)
  8. Bienvenue à la propriété (Welcome to the Property)
  9. Bienvenue au racket (Welcome to the Shakedown)
  10. Bienvenue au bilan de santé (Welcome to the Procedure)
  11. Bienvenue dans le groupe des papas (Welcome to the Dad Band)
  12. Bienvenue à la cabane dans l'arbre (Welcome to the Treehouse)
  13. Bienvenue au cours de dessin (Welcome to the Art Class)
  14. Bienvenue au héros (Welcome to the Hero)
  15. Bienvenue dans la compétition (Welcome to the Challenge)
  16. Bienvenue au gros test (Welcome to the Test Run)
  17. Bienvenue aux pestes (Welcome to the Invasion)
  18. Bienvenue à la surprise (Welcome to the Surprise)

Quatrième saison (2021-2022)[modifier | modifier le code]

Elle est diffusée depuis le [27].

  1. Bienvenue dans la famille (Welcome to the Family)
  2. Bienvenue au recadrage (Welcome to the Intervention)
  3. Bienvenue dans la supercherie (Welcome to the Sister from Another Mister)
  4. Bienvenue au pirate du porche (Welcome to the Porch Pirate)
  5. Bienvenue chez Cupidon (Welcome to Your Match)
  6. Bienvenue dans la maison hantée (Welcome to the Haunting)
  7. Bienvenue dans Ex-Files (Welcome to the Ex-Files)
  8. Bienvenue dans le business familial (Welcome to the Family Business)
  9. Bienvenue au craquage (Welcome to the Splurge)
  10. Bienvenue aux jurés (Welcome to Jury Duty)
  11. Bienvenue dans le K.O. (Welcome to the Knockout)
  12. Bienvenue à l'apocalypse (Welcome to the Big One)
  13. Bienvenue en planque (Welcome to the Stakeout)
  14. Bienvenue au match de baseball (Welcome to the Big Little Leagues)
  15. Bienvenue à la rénovation (Welcome to the Remodel)
  16. Bienvenue dans le code des potes (Welcome to the Man Code)
  17. Bienvenue à mon riche frère (Welcome to Bro Money, Bro Problems)
  18. Bienvenue au désastre capillaire (Welcome to the Feud)
  19. Bienvenue à la quinceañera (Welcome to the Quinceañera)
  20. Bienvenue à Mama Marylin (Welcome to the Mama Drama)
  21. Bienvenue dans le girls band (Welcome to the Dream Girls)
  22. Bienvenue aux fiançailles (Welcome to the Ring)

Cinquième saison (2022-2023)[modifier | modifier le code]

Elle est diffusée depuis le [28].

  1. Welcome Back to the Neighborhood
  2. Welcome to the Pit Stop How May I Help You
  3. Welcome to the Ballgame
  4. Welcome to the New Deal
  5. Welcome to the Art of Negotiation
  6. Welcome to the Hot Prospect
  7. Welcome to the Working Week
  8. Welcome to What Used to be the Neighborhood
  9. Welcome to Our Time
  10. Welcome to the Getaway
  11. Welcome to the Cornhole
  12. Welcome to the Bachelor Party
  13. Welcome to the Last Dance
  14. Welcome to New Beginnings
  15. Welcome to the Next Big Thing
  16. Welcome to the Jungle
  17. Welcome to the Milestone
  18. Welcome to the Future
  19. Welcome to the New Do
  20. Welcome to the Other Neighborhood
  21. Welcome to the Fatherhood
  22. Welcome to the Opening Night

Sixième saison (2024)[modifier | modifier le code]

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle est diffusée depuis le [29].

  1. Welcome to the Foos Box
  2. Welcome to the Awkward Conversations
  3. titre original inconnu

Accueil[modifier | modifier le code]

Audiences[modifier | modifier le code]

Drapeau des États-Unis Audiences aux États-Unis
Saison Début de saison Fin de saison Moyenne à J+7 Rang
Date de diffusion Téléspectateurs
(en millions)
Date de diffusion Téléspectateurs
(en millions)
Téléspectateurs
(en millions)
#
1 8.10[30] 6.27[31] 7.99[32] 46
2 5.70[33] 6.55[34] 7.69[35] 39
3 5.79[36] 5.56[37] 6.76[38] 35
4 5.28[39] 5.91[40] 6.73[41] 31
5 4.76[42] 5.22[43] 6.45 25
6 5.79[44]

Marketing[modifier | modifier le code]

Le , CBS a publié le premier trailer officiel de la série[45].

Le , une courte vidéo promotionnelle pour la série a été diffusée, mettant en vedette l'ajout de Max Greenfield et Beth Behrs, avec des séquences filmées récemment de l'épisode du court métrage[46]. Deux jours plus tard, une nouvelle bande-annonce complète mettant en vedette Max Greenfield et Beth Behrs a été diffusée[47].

Distinction[modifier | modifier le code]

Le , la série a pris part à la 12e édition annuelle des avant-premières télévisées d'automne de PaleyFest, qui comprenait une projection de la série et une conversation avec des membres de la distribution, notamment Cedric the Entertainer, Tichina Arnold, Max Greenfield et Beth Behrs[48].

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « CBS Announces Fall 2018-2019 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Global Announces 2018-2019 Primetime Schedule with Coveted New Series and Established Hits », sur Corus Entertainment,
  3. Belzamine Ludovic, « La série inédite "Voisins mais pas trop" débarque dès le 2 janvier sur BET », sur Megazap (consulté le )
  4. a et b (en-US) Nellie Andreeva, « CBS Picks Up To Series Cedric the Entertainer’s Pilot & Damon Wayans Jr.’s Comedy With Harry Styles Joining As EP », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. (en) Nellie Andreeva, « Multi-Cam Comedy From Big Bang EP Jim Reynolds & Kapital Entertainment Gets CBS Pilot Production Commitment », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (en) Nellie Andreeva, « Comedies Fam, Pandas In New York & Here Comes the Neighborhood Get CBS Pilot Orders », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. (en) Nellie Andreeva, « Multi-cam Veterans Andy Ackerman & James Burrows To Direct 3 CBS Pilots », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. a et b (en) Nellie Andreeva, « Max Greenfield To Star In CBS Comedy Series The Neighborhood In Recasting », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. (en) Nellie Andreeva, « CBS Fall 2018-19 Schedule: Monday Shakeup With Magnum P.I.-Led New Lineup, Murphy Brown On Thursday », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. (en) Nellie Andreeva et Erik Pedersen, « CBS Fall 2018 Premiere Dates: Big Bang & Young Sheldon To Help Launch Magnum PI & Murphy Brown Revival », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  11. (en) Nellie Andreeva, « The Neighborhood, Magnum P.I. & God Friended Me Get CBS Full-Season Orders », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. (en) « CBS Renews Three Hit Freshman Series for 2019-2020 Season », sur The Futon Critic,
  13. (en) « CBS Announces the Return of 23 Series for the 2020-2021 Broadcast Season », sur The Futon Critic,
  14. (en) « CBS Renews Popular Monday Night Comedy Block for the 2021-2022 Broadcast Season », sur The Futon Critic,
  15. (en) « CBS Renews Television's #1 New Hit Comedy Ghosts, Plus Its Popular Monday Night Block of The Neighborhood and Bob Hearts Abishola, for the 2022-2023 Broadcast Season », sur The Futon Critic,
  16. (en) Ryan Schwartz, « The Neighborhood Earns Early Season 6 Renewal at CBS », sur TVLine,
  17. (en) Denise Petski, « Welcome To The Neighborhood: Sheaun McKinney & Marcel Spears Cast In CBS Comedy Pilot », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. (en) Nellie Andreeva, « Cedric the Entertainer To Co-Star In Welcome To the Neighborhood CBS Comedy Pilot », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « Welcome To The Neighborhood: Josh Lawson To Star In CBS Comedy Pilot; Tichina Arnold Also Cast », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. (en) Nellie Andreeva, « Welcome To The Neighborhood: Dreama Walker To Star In CBS Comedy Pilot », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. (en-US) Nellie Andreeva, « Beth Behrs Joins The Neighborhood New CBS Comedy Series In Recasting », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  22. (en) Lynette Rice, « The Neighborhood moves in Marilu Henner to play Max Greenfield's mom », Entertainment Weekly.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. (en) Lynette Rice, « The Neighborhood casts The Jeffersons star Marla Gibbs », sur Entertainment Weekly.com, (consulté le )
  24. (en) Ryan Schwartz, « The Neighborhood/Bob Hearts Abishola Crossover(s) Set at CBS », sur TVLine,
  25. (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « CBS Sets Fall Premiere Dates: Bob ♥ Abishola, All Rise, Evil, Young Sheldon, NCIS, Blue Bloods & More », sur Deadline.com, (consulté le )
  26. (en) « CBS Announces Primetime Premiere Dates for 10 Scripted Series Across Five Nights », sur The Futon Critic,
  27. Titou, « Date reprise séries US 2021 : le calendrier de vos séries télé quotidien ! », sur Nouveautés-Télé.com, (consulté le )
  28. (en) « CBS Announces Fall 2022-2023 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic.com,
  29. (en) « CBS Announces 2024 Primetime Premiere Dates for Original Episodes of New and Returning Series », sur The Futon Critic.com,
  30. (en) Alex Welch, « The Voice adjusts up, The Good Doctor and Dancing with the Stars adjust down: Monday final ratings »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur TV By The Numbers, (consulté le )
  31. (en) « DC’s Legends of Tomorrow adjusts down: Monday final ratings », sur TV By The Numbers, (version du sur Internet Archive)
  32. (en-US) Lisa de Moraes, « 2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; ‘Big Bang Theory’ Most Watched Series », sur Deadline, (consulté le )
  33. (en) « 9-1-1 and Bob Hearts Abishola adjust up: Monday final ratings », sur TV By The Numbers, (version du sur Internet Archive)
  34. (en) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.4.2020 », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le )
  35. (en-US) Rick Porter, « TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  36. (en) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.16.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le )
  37. (en) « Triumph of the unhip: 'NCIS' tops TV, streaming rankings », sur AP NEWS, (consulté le )
  38. (en-US) Rick Porter, « 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  39. « SHOWBUZZDAILY’s Monday 9.20.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  40. « SHOWBUZZDAILY’s Monday 5.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  41. (en-US) Rick Porter, « 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  42. « SHOWBUZZDAILY’s Monday 9.19.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  43. « SHOWBUZZDAILY’s Monday 5.22.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  44. (en-US) Douglas Pucci, « Monday Ratings: CBS Leads All in Total Viewers with Season Premieres of its Regular Lineup », sur Programming Insider, (consulté le )
  45. (en) Denise Petski, « CBS New Series Trailers: Magnum P.I., Murphy Brown, God Friended Me, F.B.I., The Neighborhood, Happy Together », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  46. (en) Michael Ausiello, « CBS' Neighborhood: Max Greenfield and Beth Behrs Move In — First Footage », TVLine,‎ (lire en ligne, consulté le )
  47. (en) Denise Petski, « The Neighborhood Trailer: Max Greenfield & Beth Behrs Meet The Neighbors In CBS Comedy — Update », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  48. (en) Erik Pedersen, « PaleyFest Fall TV Previews Sets Initial Lineup: Tim Allen, Sarah Silverman, Aaron Paul & More », Deadline,‎ (lire en ligne, consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]