Tafsîr Al Jalalayn

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
image illustrant l’islam
Cet article est une ébauche concernant l’islam.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Tafsîr Al Jalalayn est un ouvrage d'exégèse du Coran écrit par les deux Alêm Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî, commencé en 1459 par Jalal Eddine al Mahallî, et achevé en 1505 par Jalal Eddine as-Suyuti.

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

Ce Tafsir se caractérise par sa simplicité et sa concision. Il se présente comme une explication des termes du Coran (Moufradât Al-Qur'ân).
Jallal Eddine Al-Mahallî a commencé le livre par le commentaires de la Sourate n° 18 jusqu'à la Sourate n° 114. Et quand il a fini le commentaire de la fatiha, sa mort a survenu. Jallal Edine as Suyuti a terminé l'ouvrage après lui.

Traductions en langues étrangères[modifier | modifier le code]

En français[modifier | modifier le code]

  • tafsir al-jalalayn (l'exégèse simplifiée du coran), Dar al-Fiqr al-Islami al-Hadîth , 2000, 1285 pages.

En anglais[modifier | modifier le code]

  • Tafsir Al-Jalalayn, Volume 1 de Great Commentaries of the Holy Qur'an, Jalal al-Din al-Mahalli, Jalal al-Din al-Suyuti, Feras Q. Hamza, Yousef Meri, Traduit par Feras Q. Hamza, Fons Vitae, 2008, ISBN 1-891785-16-8, ISBN 978-1-891785-16-0, 701 pages.

Notes et références[modifier | modifier le code]