Synapse Développement

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Synapse Développement

Création janvier 1994
Fondateurs Dominique Laurent
Forme juridique Société à responsabilité limitée
Siège social Toulouse (France)
Direction Patrick Séguéla
Activité Informatique - Intelligence Artificielle
Produits Correcteur d'orthographe Cordial, chatbot,technologies d'analyse sémantique
Effectif 10
Site web Synapse Développement

Synapse Développement est un éditeur de logiciels toulousain, spécialisé dans la linguistique informatique et dans l'intelligence artificielle.

La société doit sa notoriété à son correcteur d'orthographe et de grammaire Cordial, et par le fait qu'elle a été fournisseur d'outils linguistiques à Microsoft (tous les outils de correction de Microsoft Office) et à Amazon.com. Pour les clients professionnels, elle est également fournisseur de composants linguistiques en OEM, intégrés dans de nombreux logiciels.

De façon à faire partager ses connaissances, elle distribue gratuitement via Internet plusieurs outils logiciels : son correcteur Cordial, un manuel de français, ainsi qu'un dictionnaire de définitions, de synonymes et d'antonymes, de difficultés de la langue française, de citations et d'analogies.

Par ailleurs, la société est notoire pour ses travaux de recherche dans le domaine du traitement automatique du langage naturel tant au niveau universitaire français qu'au sein de programmes européens de recherche. Ces travaux ont la spécificité qu'ils sont faits en partie à partir de l'analyse du corpus de Wikipédia en français.

Historique[modifier | modifier le code]

Synapse Développement est une PME toulousaine[1], constituée de dix employés[2], informaticiens et linguistes[3],[4], a été créée le 11 janvier 1994[5] par les auteurs du Rédacteur, un traitement de texte commercialisé sur Atari ST à partir de 1987 et ayant équipé de nombreux journaux (Libération, La Voix du Nord, Ouest-Franceetc.).

Éditeur de logiciels, cette entreprise commercialise le correcteur orthographique appelé Cordial depuis 1995, un logiciel de recherche en langage naturel, appelé Chercheur de 2001 à 2003 puis nommé Qristal depuis 2003, un logiciel d'aide au référencement IndexWeb depuis 2001 ainsi que des composants linguistiques en OEM.

Recherche et partenariats[modifier | modifier le code]

La société collabore avec l'Institut de recherche en informatique de Toulouse et l'Équipe de recherche en syntaxe et sémantique au sein de l'Université Toulouse II-Le Mirail[6], notamment via les travaux de recherche de thésards en contrat Cifre[7],[8] ou encore en fournissant aux chercheurs des outils leur permettant leurs travaux de recherche[9].

« PME innovante apportant un savoir-faire original »[10], elle est partenaire de plusieurs projets européens de recherche et d'innovation :

  • le projet Quaero pour la partie « Questions-Réponses en langage naturel »[11],[12],[13] en tant que « contributeur de développements de technologies de pointe »[14] ;
  • le projet OpenSem dans le cadre du programme de recherche européen Eurostars[15] ;
  • le projet Readers soutenu par l'Agence nationale de la recherche[16].

Elle est par ailleurs partenaire de la société Microsoft qui a intégré le correcteur orthographique à sa suite bureautique Microsoft Office, ainsi que de la société Amazon.com qui a installé le dictionnaire dans sa liseuse Amazon Kindle[17]. La société a été de nouveau sélectionnée par Microsoft, et — dans la catégorie Livres et références — l'application Cordial Dico figure dans le trio de tête des applications les plus téléchargées sur le Windows Store, à côté du Larousse Illustré et du Robert[18]. En février 2014, la société signe un contrat de partenariat avec la maison d'édition HarperCollins[19].

Logiciels[modifier | modifier le code]

Synapse Développement est l'éditeur de[20] :

  • Cordial, correcteur grammatical pour Windows. Depuis 2013, le logiciel Cordial jusque-là destiné aux utilisateurs PC, est compatible Mac OS X[21]. Synapse Développement propose également un manuel en français [22], ainsi qu'un dictionnaire de définitions, de synonymes et d'antonymes, de difficultés de la langue française, de citations et d'analogies[23].
  • Cordial Analyseur, logiciel d'analyse syntaxique et sémantique, disponible à prix réduit pour les laboratoires de Traitement automatique du langage naturel ;
  • Cordial dico, le dictionnaire de définitions innovant sur mobile, tablette ou PC Windows 8[24],[18],[25] ;
  • IndexWeb, logiciel d'aide au référencement et au positionnement sur le Web ;
  • Qristal, logiciel de recherche en langage naturel, sur disque dur et sur le Web, qualifié de « meilleur SQR (système de questions-réponses) francophone »[26] ;
  • composants linguistiques en OEM, intégrés dans de nombreux logiciels, comme l'outil Reverso[27] ou encore les outils développés par la société Dassault Systèmes : « les modules automatiques de correction orthographique et grammaticale de Synapse Développement ont été choisis par des milliers d’utilisateurs et de grands industriels »[28] ;
  • service de correction en SaaS tant au niveau client qu'au niveau serveur[29].

Technologie[modifier | modifier le code]

Les développeurs de Synapse Développement participent activement aux conférences réunissant les chercheurs en Traitement automatique des langues naturelles (EACL, TALN, Technolangue, CLEF), où ils ont publié de nombreux articles décrivant les technologies qu'ils utilisent.

Un analyseur syntaxique très robuste et à logique floue est la base de leur technologie. Des dictionnaires très complets servent de référence à cet analyseur et à d'autres couches logicielles, comme un désambiguïseur sémantique (outil permettant de repérer le sens des mots ambigus), un classificateur de concepts et de domaines (qui utilise une ontologie multilingue de plus de 150 000 mots et expressions), un résolveur d'anaphores (permettant de repérer le référent des pronoms personnels et démonstratifs).

Partage de connaissances[modifier | modifier le code]

Dans un souci de partage de connaissances, la société Synapse Développement fournit gratuitement un manuel de grammaire en ligne depuis plus de dix ans[30], manuel conseillé par des enseignants aux élèves[31],[32],ainsi qu'un manuel de typographie[33],[34], ces manuels étant recommandés tant en France qu'à l'étranger, par exemple dès 2004 par l'association des agences de publicité du Québec[35] ou encore par les enseignants de français à l'université Humboldt de Berlin[36].

De même, grâce à son outil Cordial, et en particulier sa version spécifique Cordial analyseur, la société Synapse Développement fournit aux linguistes des données statistiques sur plus de 2 500 ouvrages « étiquetés »[37].

Depuis juin 2013, Synapse Développement propose une version gratuite de son correcteur en ligne[38] et depuis début 2014, une version pour smartphones également gratuite Cordial Pocket[39],[40].

Distinctions[modifier | modifier le code]

La société Synapse Développement a été primée à de nombreuses reprises pour son correcteur grammatical, Cordial, classé meilleur correcteur du français par 18 comparatifs sur 22 de la presse, en particulier en 2013 où il a obtenu la meilleure note par rapport à ses concurrents[41].

Le responsable du développement, Dominique Laurent, a été élu « personnalité française de l'année » par un jury européen de journalistes informatiques en 2001[42].

Le moteur de Questions-Réponses développé par l'entreprise a été classé en tête par l'évaluation EQueR-Evalda Technolangue en 2004 à la fois pour le classement des « passages » et pour le classement des « réponses courtes »[43],[44] ; en tête, toutes langues confondues, par l'évaluation CLEF en 2005[45] ; en tête pour la langue française, second toutes langues confondues, et en tête en multilingue lors de l'évaluation CLEF en 2006[46] ; et enfin en tête, toutes langues confondues, lors de l'évaluation CLEF en 2007[47], travaux faits à partis du corpus de l'encyclopédie Wikipédia.

Publications[modifier | modifier le code]

En avril 2012, Synapse Développement publie l'ouvrage Les Vraies Difficultés du français au XXIe siècle où il s'avère que « Wikipédia [est] une mine d’or pour les chercheurs en TALN (traitement automatique du langage naturel) »[48],[49]. Cet ouvrage est la synthèse des travaux réalisés par la société Synapse Développement depuis plusieurs années[50].

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. V. S., « Orthographe : une société toulousaine se propose de « corriger » l'Elysée », sur le site du quotidien La Dépêche du Midi, (consulté le 22 août 2014).
  2. « Cordial, le logiciel toulousain qui traque les fautes de français », sur le site du quotidien La Dépêche du Midi, (consulté le 22 août 2014).
  3. « Cordial 2012 fait la chasse aux fautes d'orthographe et de grammaire », sur le site itrnews.com du premier quotidien des marchés numériques, (consulté le 22 août 2014).
  4. « Synapse Développement », sur le site midipresse.fr : « Qui fait quoi en Midi-Pyrénées » (consulté le 22 août 2014).
  5. « Présentation de la société SYNAPSE DEVELOPPEMENT (SD) », sur le registre du commerce de Toulouse disponible via le site societe.com (consulté le 22 août 2014).
  6. « Point Eco n°25 - Visite de l'entreprise Synapse Développement », sur une émission de la Chambre de commerce et d'industrie de Toulouse (consulté le 22 août 2014).
  7. « Thèse Cifre en collaboration avec Synapse Développement », sur le site de l'Institut de recherche en informatique de Toulouse (consulté le 22 août 2014).
  8. « Offres d'emploi et de stage en TAL », sur le site de l'Équipe de recherche en syntaxe et sémantique de l'Université Toulouse II-Le Mirail (consulté le 22 août 2014).
  9. André Valli & Jean Véronis, Étiquetage grammatical des corpus de parole : problèmes et perspectives, Université de Provence, p. 16, [lire en ligne]
  10. La Commission européenne autorise une aide de 99 millions d’euros, accordée par Oséo, en faveur du programme de R&D Quaero, communiqué de presse d'Oséo, 11 mars 2008, [lire en ligne].
  11. « Modules technologiques Quaero : 7 nouvelles vidéos en ligne », sur le site du projet européen de recherche et d'innovation Quaero, (consulté le 22 août 2014).
  12. « Analyse sémantique textuelle », sur vidéo de la « rencontres R&D Cap Digital et Quaero », (consulté le 22 août 2014).
  13. « Quaero : Programme de recherche et d'innovation industrielle sur le traitement automatique des contenus multimédias et multilingues. », sur le site de l'Institut national de l'audiovisuel (consulté le 22 août 2014).
  14. « Actions et projets de recherche », sur le site de l'Institut de l’information scientifique et technique (consulté le 22 août 2014).
  15. « OpenSem, le web sémantique pour tous ! », sur le site de la société Dassault Systèmes, (consulté le 22 août 2014).
  16. « Readers: Evaluation And DEvelopment of Reading Systems », sur le site du projet européen READERS (consulté le 22 août 2014).
  17. Agnès Fremiot, « Synapse : la PME toulousaine s’installe dans les tablettes d’Amazon », sur le site du premier quotidien de l'économie toulousaine, (consulté le 22 août 2014).
  18. a et b Chantal Delsouc, « Synapse Développement s’affiche sur le Windows Store », sur le site MID e-news consacré à l'actualité numérique du Sud-Ouest, (consulté le 22 août 2014).
  19. « Synapse développement », sur le site du journal mensuel « Le journal des entreprises » (consulté le 22 août 2014).
  20. « Synapse développement », sur le site de la Bibliothèque nationale de France (consulté le 22 août 2014).
  21. Justine Catherine, « Synapse dévoile sa gamme de logiciels Cordial 2013 », sur le site logicielmac.com consacré aux logiciels pour Mac, (consulté le 22 août 2014).
  22. manuel de français
  23. dictionnaire
  24. Clément Pétreault, « Cordial Dico, le dico sympa », sur le site du magazine Le Point, (consulté le 22 août 2014).
  25. « Cordial Dico », sur l'annuaire des applications iPhone disponibles en français (consulté le 22 août 2014).
  26. « Trouver sa route sur le web », sur un site du conseil général de l'Essonne (consulté le 22 août 2014).
  27. « Correcteur d'orthographe et grammaire », sur le site reverso.net de la société Reverso-Softissimo, concepteur et intégrateur de solutions linguistiques pour les grandes entreprises (consulté le 22 août 2014).
  28. « Partenaires technologiques », sur le site de la société Dassault Systèmes (consulté le 22 août 2014).
  29. Emma Bao, « CORRECTEURS D'ORTHOGRAPHE ET DE GRAMMAIRE : Conçu par Synapse Développement, Cordial séduit la presse ! », sur le site du magazine économique « Entreprises Midi-Pyrénées », (consulté le 22 août 2014).
  30. « Éléments de grammaire », sur le site d'un lycée public de Troyes (consulté le 22 août 2014).
  31. « Dictionnaires », sur le réseau de création et d'accompagnement pédagogiques de l'académie de Bordeaux (consulté le 22 août 2014).
  32. « À propos de la mise en page, de la typographie, de la rédaction... », sur le site de l'Université de Poitiers (consulté le 22 août 2014).
  33. « Grammaire et langue françaises », sur le portail de l'enseignement des lettres (consulté le 22 août 2014).
  34. « AIDE A LA PUBLICATION », sur le portail d'information scientifique de la structure fédérative de recherche de l'Unité de formation et de recherche de médecine de l'université Paris Descartes (consulté le 22 août 2014).
  35. Outils linguistiques : Grammaire et orthographe, Association des agences de publicité du Québec, [lire en ligne].
  36. « Grammaire », sur le site de l'université Humboldt de Berlin (consulté le 22 août 2014).
  37. Denise Malrieu, Stylistique et Statistique textuelle, Laboratoire MoDyCo – Équipe Linguistique des textes - UMR 7114, CNRS – Université Paris X, 3 décembre 2001, [lire en ligne]
  38. « La puissance du meilleur correcteur à votre service », sur le site de Cordial en ligne (consulté le 15 février 2014).
  39. Justine Catherine, « Cordial Pocket, le nouveau correcteur d’orthographe pour iOS », sur le site logicielmac.com consacré aux logiciels pour Mac, (consulté le 22 août 2014).
  40. « [Pratique] Ne faites plus de fautes sur votre smartphone grâce à l’appli Cordial Pocket ! », sur le site topappli.fr, (consulté le 22 août 2014).
  41. Dominique Maroutian, Banc d'essai des correcteurs orthographiques, in le magazine 01net, 29 août 2013, p. 82-85.
  42. Dossier annuel Excellences techniques in magazine PC Expert, 16 janvier 2001.
  43. Campagne EVALDA/EQueR Évaluation en Question-Réponse, rapport de l'Agence pour l'évaluation et la distribution des ressources linguistiques name="top"ministère délégué à la recherche dans le cadre de l’action Technolangue, 14 avril 2005, p. 24, [lire en ligne].
  44. Christelle Ayache, Brigitte Grau, Anne Vilnat, EQueR: the French Evaluation campaign of Question-Answering Systems, [lire en ligne].
  45. Carol Peters, Paul Clough, Fredric C. Gey, Jussi Karlgren, Bernardo Magnini, Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval: 7th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2006, Alicante, Spain, September 20-22, 2006, Revised Selected Papers, p. 242, [lire en ligne], (ISBN 3-54074-998-5)
  46. Bernardo Magnini, Danilo Giampiccolo, Pamela Forner, Christelle Ayache, Valentin Jijkoun, Petya Osenova, Anselmo Peñas, Paulo Rocha, Bogdan Sacaleanu, and Richard Sutcliffe,Overview of the CLEF 2007 Multilingual Question Answering Track, p. 215-216, [lire en ligne].
  47. Danilo Giampiccolo1, Pamela Forner, Jesús Herrera, Anselmo Peñas, Christelle Ayache, Corina Forascu, Valentin Jijkoun, Petya Osenova, Paulo Rocha, Bogdan Sacaleanu, and Richard Sutcliffe,Overview of the CLEF 2007 Multilingual Question Answering Track, p. 240-241, [lire en ligne].
  48. « Wikipédia, une mine d’or pour les chercheurs en TALN », sur le blog de wikimedia, (consulté le 22 août 2014).
  49. Valerio Emanuele, Dominique LAURENT, Les vraies difficultés du français au XXIe siècle, Toulouse, Éditions Synapse Développement, 2012, 192 pages., in revue Études de linguistique appliquée, 2/2013, no 170, p. 241-249, [lire en ligne].
  50. La correction assistée par Wikipédia, in le quotidien Le Figaro, 15 novembre 2010, [lire en ligne].