Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux

Une réponse a été apportée à cette question.

Bonjour,

Je viens de traduire une section de l'article "4 in the Morning" en français depuis l'anglais. Je n'ai pas trop bien compris comment fonctionnait les modèles, et du coup j'ai plusieurs interrogations :

- Comment faire pour modifier les liens de la version anglaise à la version française au sein d'un modèle ?

- Est-il possible de travailler la partie sous forme de modèle mais en mode "modifier" normale (donc pas en code) ?

- Est-ce normal que les modifications que je viens d'opérer s'affichent toujours en tant que texte anglais à traduire ou ai-je fait une erreur de manipulation ?

Merci d'avance pour vos réponse

Une fois que le paragraphe est traduit, on peut retirer les modèles "traduction incomplète" et "traduire", ce qui est fait à présent. Les liens internes sont relatifs à des articles de wikipédia locale (si on est sur un article de wikipédia anglophone, les liens vont vers wikipédia anglophone, et si on est sur un article francophone, les liens vont vers wikipédia francophone). Bonne continuation!

D'accord, merci beaucoup pour ton aide.

Je n'ai pas tout-à-fait compris comment on retire un modèle, mais je regarderai la prochaine fois que je suis dans ce cas.

Je me doutais que c'était une possibilité, que les liens renvoie vers les pages wikipédia en fonction de la page d'origine (c'est pas forcément très clair, mais j'espère que vous comprenez quand-même), maintenant j'en suis sûre :)