Sujet sur Discussion utilisateur:Moumou82

Sugizuma (discutercontributions)

Bonjour Moumou et Merci a toi pour le message d'accueil !

Je me suis inscrit car j'utilise Wikipédia fréquemment et une question me revenait souvent durant la lecture d'articles "fr".

Je remarque que certains articles "en" sont beaucoup plus enrichis que d'autres articles "fr",

ex: https://en.wikipedia.org/wiki/UUCP et Unix to Unix Copy Protocol

Je voulais savoir si cela venait du manque de contributeurs , (ou d'intérêt pour l'article) et s'il était possible de "copier-coller" ce genre d'articles en anglais , les traduire en français et les soumettre en proposition ?

Moumou82 (discutercontributions)

Bonjour,

Il peut y avoir de multiples raisons pour lesquelles un article est plus développé dans une langue que dans d'autres : intérêt des contributeurs, présence de sources fiables dans une langue donnée, etc.

Il est bien évidemment possible et même encouragé de traduire des articles d'une langue à une autre. Vous trouverez la marche à suivre sur Aide:Traduction.