Aller au contenu

Sept à la maison

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sept à la maison
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la Série
Titre original 7th Heaven
Autres titres
francophones		 7 à la maison
Une famille à toute épreuve
Les liens de la vie
Genre série dramatique,
familiale
Création Brenda Hampton
Production Aaron Spelling
Acteurs principaux Stephen Collins
Catherine Hicks
Barry Watson
David Gallagher
Jessica Biel
Beverley Mitchell
Mackenzie Rosman
Musique Dan Foliart
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The WB (1996-2006)
The CW (2006-2007)
Nb. de saisons 11
Nb. d'épisodes 243
Durée 42 minutes
Diff. originale –
Site web http://www.cwtv.com/shows/7th-heaven/

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Sept à la maison (7th Heaven) est une série télévisée américaine en 243 épisodes de 42 minutes, créée et produite par Brenda Hampton et diffusée entre le et le sur The WB et entre le et le sur The CW.

En Belgique, la RTBF a commencé à diffuser la série sous le nom Les Liens de la vie à partir de .

En France, la série change de nom pour Sept à la maison et est diffusée du au sur TF1 puis rediffusée en 2007-2008 et 2014 sur TV Breizh, du au sur TMC (4.01 à 5.08), dès le sur NT1, depuis le sur RTL9[1] (saisons 1 à 7) et à partir du sur AB1. A partir du 1 octobre 2025, la série est de nouveau rediffusée sur RMC life (ex Chérie 25) de 12h10 à 17h20. La série a été aussi diffusée en Suisse sur TSR1 à partir du et a également été rediffusée en Belgique sur AB3.

La série a fait ses débuts le sur The WB, où elle a été diffusée pendant dix saisons, ce qui en fait la plus longue série en cours d'exécution de l'histoire du réseau. Après l'arrêt de The WB et sa fusion avec UPN pour former The CW, la série a été diffusée sur le nouveau réseau le 25 septembre 2006, pour sa onzième et dernière saison, diffusant son dernier épisode le 13 mai 2007. 7 à la maison était la dernière série à être produite par Spelling Television (plus tard produite par CBS Paramount Network Television pour la onzième et dernière saison) avant qu'elle ne soit fermée et devienne une unité en nom uniquement des studios de télévision CBS.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Cette série met en scène le pasteur Eric Camden et son épouse Annie qui élèvent leurs enfants dans la petite ville de Glen Oak en Californie. Matt, Mary, Lucy, Simon et Rosie sont respectivement âgés de 16, 14, 12, 10 et 5 ans au début de la série. Viendront plus tard des jumeaux, Samuel « Sam » et David. Le nombre 7 désigne alors dans un premier temps le nombre de membres dans la famille et ensuite le nombre d'enfants des Camden.

La série montre les difficultés et les avantages d'une famille nombreuse. Chaque épisode donne lieu à une réflexion sur la vie, ses épreuves, ses joies et sur l'aide que la religion peut apporter face à ces problèmes. Au cours des épisodes, les expériences de la vie servent de leçons de morale avec une référence forte à la religion. L'accent est mis sur l'évolution morale des personnages.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Personnages principaux

[modifier | modifier le code]
Introduits dans la saison 1
Introduits dans les saisons 3 à 6
  • Lorenzo Brino (VF : Valentin Maupin) : Samuel « Sam » Camden (invité saisons 3 à 5, régulier saisons 6 à 11)
  • Nikolas Brino (VF : Valentin Maupin) : David Camden (invité saisons 3 à 5, régulier saisons 6 à 11)
  • Maureen Flannigan (VF : Caroline Lallau) : Shana Sullivan (récurrente saison 3, régulière saison 4, invitée saison 6)
  • Adam LaVorgna (VF : Romain Redler) : Robbie Palmer (récurrent saison 4, régulier saisons 5 à 7)
  • George Stults (VF : Olivier Jankovic) : Kevin Kinkirk (invité saison 6, régulier saisons 7 à 11)
  • Geoff Stults (VF : Benoît Du Pac) : Ben Kinkirk (invité saisons 6, 9 et 11, régulier saison 7)
Introduits dans la saison 7
  • Rachel Blanchard (VF : Dominique Vallée) : Roxanne Richardson (saisons 7 et 8)
  • Jeremy London (VF : Antoine Doignon) : Chandler Hampton (saisons 7 et 8)
  • Ashlee Simpson (VF : Naïké Fauveau) : Cecilia Smith (saisons 7 et 8)
  • Scotty Leavenworth (VF : Natacha Gerritsen) : Peter Petrowski (invité saisons 7 puis 9 et 10, régulier saison 8)
Introduits dans les saisons 8 à 10

Personnages secondaires

[modifier | modifier le code]
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et Doublage Séries Database[2]


Production

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2023). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Bien que produit à l'origine pour Fox en 1996, la série a été diffusée sur The WB. Il a été produit par Spelling Television et distribué pour syndication par CBS Television Distribution. Ses producteurs, y compris Aaron Spelling, considéraient que c'était un visionnement familial sain, incorporant des messages d'intérêt public dans la série. La dernière saison de 7 à la maison a été diffusée lors de la saison inaugurale de The CW. elle a terminé la production sur le dernier épisode le 8 mars 2007, environ un mois avant que la plupart des émissions ne filment leurs derniers épisodes de la saison. Cela était dû en grande partie au fait qu'après dix ans de collaboration, les acteurs, les producteurs et l'équipe avaient ramené la production à un rythme régulier, réduisant les coûts à plusieurs reprises et régulièrement bien en deçà du budget. Cela a abouti à des épisodes de tournage de la série en moins de temps au cours des dernières saisons.

Renouvellement 2006

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2023). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Après de longues délibérations au sein du réseau WB aujourd'hui disparu, il a été rendu public en novembre 2005 que la dixième saison serait la dernière saison du programme en raison des coûts élevés, qui se sont révélés être dus à un accord de licence mal négocié par le réseau WB quelques années plus tôt. L'avenir du programme était en jeu et c'était entièrement entre les mains du réseau CW nouvellement établi s'il fallait le renouveler pour une onzième course saisonnière.

En mars 2006, le casting principal des personnages a été approché sur la possibilité de revenir pour une onzième saison. Après un examen plus approfondi par le réseau CW, il a été décidé trois jours après la diffusion de sa "finale de la série", que la série serait repris pour une onzième saison, qui serait diffusée sur leur réseau dans le créneau du lundi soir qui avait aidé le rendre célèbre. À l'origine, l'émission a été renouvelée pour treize épisodes, mais le 18 septembre 2006, le renouvellement a été étendu à vingt-deux épisodes complets.

Parallèlement au renouvellement inattendu et de dernière minute de la série, des changements ont été apportés. Le budget déjà bas de l'émission a été modérément réduit, forçant des coupes dans les salaires de certains membres de la distribution et des horaires d'enregistrement raccourcis (sept jours par épisode au lieu des huit habituels). David Gallagher, qui jouait Simon, a choisi de ne pas revenir comme un habitué. De plus, Mackenzie Rosman, qui jouait la plus jeune fille Ruthie, ne figurait pas dans les six premiers épisodes. Catherine Hicks a raté trois épisodes de la saison 11, comme une autre mesure de réduction des coûts. De plus, George Stults était absent pendant quelques épisodes au début de la saison 11. De plus, après avoir diffusé les lundis soir à 8 / 7c pendant dix saisons, plus les deux premiers épisodes de la saison 11, la CW a déplacé de manière inattendue au dimanche soir comme du 15 octobre 2006. L'échange de programmation dimanche / lundi a été attribué à des cotes médiocres des spectacles les deux soirs. Alors que la série s'est amélioré en nombre par rapport à la précédente programmation du dimanche soir de la CW, il n'a jamais tout à fait repris son élan du lundi soir.

Épisodes

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Liste des épisodes de Sept à la maison.

Accueil

[modifier | modifier le code]

Réception critique

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2023). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Le Conseil de la télévision des parents a souvent cité 7 à la maison parmi les dix séries les plus adaptées aux familles. L'émission a été louée pour sa représentation positive d'un clerc et pour la promotion de l'honnêteté, du respect de l'autorité parentale et de l'importance d'une famille forte et d'une bonne éducation à travers ses intrigues. Elle a été proclamée meilleure émission en 1998-1999 par le Parents Television Council. Le conseil a également expliqué que « 7 à la maison parvient à fournir des solutions morales aux problèmes difficiles auxquels sont confrontés les adolescents sans paraître prêcheurs ou autoritaires. De plus, contrairement à la plupart des séries télévisées, 7 à la maison montre les conséquences d'un comportement imprudent et irresponsable. » C'était aussi le cas. a noté que « tout en abordant des sujets tels que les relations sexuelles prénuptiales et la pression des pairs, ces parents [Annie et Eric] sont désireux de fournir des conseils avisés ainsi que de l'amour et de la compréhension. »

Cependant, d'autres critiques pensent différemment de la série, citant 7 à la maison comme « sans doute l'une des pires émissions de longue durée à la télévision ». Les raisons invoquées comprennent la moralisation sévère, la propagande chrétienne et la représentation d'une caricature d'une vraie famille, qui est « si propre qu'elle en est obscène ».

Certains critiquent les intrigues prévisibles de chaque épisode, qui suivent toujours le même schéma: "Un membre de la famille Camden a un problème et / ou un secret; une sorte de malentendu" Three's Company "découle de ce problème et / ou secret; une confrontation et / ou une intervention a lieu, impliquant généralement un minisermon de l'un des parents de Camden; et quiconque se tient au centre du drame finit par trouver comment «faire la bonne chose». En plus de cela, des scénarios invraisemblables sont considérés comme régulièrement inclus, comme l'absence de la fille Mary de la série pendant plusieurs saisons étant à peine expliquée avec le personnage occupé, capricieux ou à New York.

Selon un critique, «le sarcasme et la sainteté des personnages rendaient souvent les leçons de morale impossibles à avaler». En outre, on dit que l'émission montre une obsession pour les relations sexuelles avant le mariage. À cet égard, les parents et le fils aîné Matt dépeignent parfois un sentiment de propriété de la sexualité de leurs filles (sœurs respectives) Lucy et Mary, en menaçant les intérêts romantiques potentiels ou en négociant les droits romantiques de leurs filles.

Notations américaines

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2023). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

7 à la maison était la série télévisée la plus regardée de tous les temps sur la WB. Il détient le record de l'heure la plus regardée avec 12,5 millions de téléspectateurs, le 8 février 1999; 19 des 20 heures les plus regardées de la WB provenaient de la série. Le 8 mai 2006, il a été regardé par 7,56 millions de téléspectateurs, la cote la plus élevée de la WB depuis janvier 2005. Lorsque l'émission est passée à la CW, les cotes ont chuté. Les raisons possibles de ce déclin comprennent une campagne publicitaire diffusée "Countdown to Goodbye" pour les six derniers mois de la saison 2005-2006, qui en a fait la dernière saison; Bien que la CW ait annoncé le renouvellement inattendu de la série, elle n'a pas fait la promotion de la nouvelle saison via des panneaux d'affichage, des arrêts de bus, des magazines ou des promotions à l'antenne. Enfin, le réseau a déplacé 7th Heaven de son emplacement de longue date du lundi soir au dimanche soir, ce qui a entraîné une baisse supplémentaire des cotes. La série avait une moyenne de saison de seulement 3,3 millions sur le nouveau réseau, perdant 36% de l'audience de l'année précédente. C'était la troisième émission scénarisée la plus regardée sur la CW. Dans l'ensemble, c'était la septième émission la plus regardée.

Distinctions

[modifier | modifier le code]
La mise en forme de cette section ne suit pas les recommandations de Wikipédia (décembre 2023) : découvrez comment la « wikifier ».

ASCAP Film and Television Music Awards

  • 2000 : Meilleure série TV
  • 2001 : Meilleure série TV Family Television Awards
  • 1999 : Meilleure série dramatique
  • 2002 : Meilleure série dramatique Young Star Awards
  • 1998 : Meilleure performance dans une série dramatique (David Gallagher) Young Artist Awards
  • 1997 : Meilleure série dramatique
  • 1997 : Meilleure performance dans une série dramatique (Beverley Mitchell)
  • 1998 : Meilleure série dramatique
  • 1998 : Meilleure performance dans une série dramatique (Beverley Mitchell)
  • 2000 : Meilleure performance dans une série dramatique (Beverley Mitchell)
  • 2004 : Meilleure performance dans une série dramatique (Mackenzie Rosman) Teen Choice Awards
  • 2002 : "TV Choice Drama/Action Adventure"
  • 2002 : "TV Choice Actor in Drama" (Barry Watson)
  • 2003 : "TV Choice Drama/Action Adventure"
  • 2003 : "TV Choice Actor in Drama/Action Adventure" (David Gallagher)
  • 2003 : "TV Choice Breakout Star – Male" (George Stults)

Commentaires

[modifier | modifier le code]
  • La chaîne M6 a d'abord acheté la série sous le titre Une famille à toute épreuve mais ne l'a jamais diffusée. Ce titre sera utilisé lors de la diffusion de la série en Suisse.[réf. nécessaire]
  • Jessica Biel a posé nue afin de changer son image de fille de bonne famille et d'être ainsi exclue de la série. Mais les producteurs n'ont pas cédé et ont conservé l'actrice au sein de la série. Dans la cinquième saison, son personnage passe dans une phase rebelle. Pour permettre à l'actrice de quitter la série, Mary est envoyée chez ses grands-parents. Au cours de la saison six, Mary est de retour au domicile familial, mais les différends entre l'actrice et les producteurs conduisent Mary à quitter la maison à temps plein et à devenir hôtesse de l'air. L'actrice fera par la suite quelques apparitions, afin que les téléspectateurs puissent continuer à suivre l'évolution du personnage.
  • Aaron Spelling avait d'abord proposé la série à la FOX en 1996, mais elle sera diffusée sur The WB.
  • Plusieurs épisodes resteront inédits en France, comme Le soldat connu (6.20), Notre histoire (8.05), Chant d'amour (9.15), Retour à la maison (11.09), Sauvez le Darfour (11.12). La série sera d'ailleurs souvent diffusée dans le désordre - surtout la neuvième et la dixième saison - dont la chaîne mélangera les saisons [4]. D'ailleurs, l'épisode Guerre d'opinions (8.14), longtemps resté inédit, sera diffusé en 2007[5].
  • La série a été annulée après dix saisons, avant que la nouvelle chaîne The CW décide de la renouveler pour une onzième saison.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « 7 à la maison : la famille Camden au secours des goûters de RTL9 », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  2. ↑ a b c d e f g et h « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database
  3. ↑ a b c et d « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage
  4. ↑ « 7 à la maison - le site non officiel », sur famillecamden.free.fr (consulté le ).
  5. ↑ « 7 à la maison - le site non officiel », sur famillecamden.free.fr (consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sept_à_la_maison&oldid=230919748 ».