Aller au contenu

Selkoupe

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Selkoupe
Pays Russie
Région Sibérie
Nombre de locuteurs 1 570 (en 1994)[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF sel
ISO 639-2 sel
ISO 639-3 sel
Étendue Langue individuelle
Type Langue vivante
Linguasphere 41-CAB-aa
WALS skp
Glottolog selk1253
ELP 8553 – Selkoupe septentrional
8554 – Selkoupe central
8555 – Selkoupe méridional

Le selkoupe (anciennement, ostyak samoyède) est une langue ouralienne, dernière survivante du groupe des langues samoyèdes du Sud. Il est parlé en Russie, en Sibérie, par 1 570 des 3 600 membres de l'ethnie selkoupe.

Classification

[modifier | modifier le code]

Le selkoupe est un continuum linguistique dont les variantes les plus géographiquement séparées ne sont plus mutuellement intelligibles. Ces dialectes sont organisés en quatre groupes principaux par Eugeniy Helimski[2] :

  • le selkoupe septentrional, regroupant les dialctes du Taz moyen, du Taz supérieur, de Baikha-Turukhan, de Karasino, de Yelogui ;
  • le selkoupe central, regroupant les dialectes de la Tym, de Narym ;
  • le selkoupe méridional, regroupant les dialectes de l’Ob moyen, de l’Ob supérieur ou encore les dialectes éteints ou quasi éteints de la Chaya et de la Chulym ;
  • le selkoupe de la Ket, regroupant les dialectes de la Ket moyenne et de la Ket supérieure.
Cartes des dialectes selkoupes, zones traditionnelles à gauche et actuelles à droite.
Alphabet selkoupe septentrional[3]
А а Ӓ ӓ Б б В в Г г Д д Е е Ә ә Ё ё Ж ж З з
И и І і Й й К к Ӄ ӄ Л л М м Н н Ӈ ӈ О о Ө ө
Ӧ ӧ П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч
Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Le macron est utilisé sur les lettres de voyelles longues : ‹ а̄ ӓ̄ е̄ ә̄ ë̄ ӣ і̄ о̄ ө̄ ӧ̄ ӯ ӱ̄ ы̄ э̄ ю̄ я̄ [3].

Alphabet selkoupe mériodional[4]
А а Ӓ ӓ Б б В в Г г Ӷ ӷ Д д Е е Ё ё Ж ж Җ җ
З з И и Й й К к Ӄ ӄ Л л М м Н н Ӈ ӈ O o Ӧ ӧ
П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ӽ ӽ Ц ц Ч ч
Ҷ ҷ Ш ш Щ щ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[5] et consonantiques[6] du dialecte de Tym.

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i]
ü [y]
y [ɨ] u [u]
Moyenne
e [e]
ə [ə] ö [œ]
o [o]
Ouverte ɛ [ɛ]
ä [æ]

a [a]
  Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Uvulaire
Occlusive sourde p [p] t [t]
tt []
k [k] q [q]
Occlusive sonore b [b] d [d] g [g]
Fricative sourde f [f] s [s]
ss []
š [ʃ]
šš [ʃː]
x [x] ɣ [ɣ]
Fricative sourde č []
Fricative sonore []
Nasale m [m]
mm []
n [n]
nn []
  ń [] ŋ [ŋ]  
Liquide r [r] l [l]
ll []
l' []
Semi-voyelle w [w] j [j]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Selon Ethnologue.com.
  2. Helimski 1998, p. 549-550 ; Kazakevič 2022, p. 777-779.
  3. a et b Kouznetsova et al. 2002, p. 37.
  4. Korobeïnikova et al. 2020, p. 6.
  5. Szabó 1967, p. 5.
  6. Szabó 1967, p. 10, 14.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Eugène Helimski, « Selkup », dans Daniel Abondolo, The Uralic languages, Routledge, (ISBN 0-415-08198-X), p. 548-579.
  • (en) Olga Kazakevič, « The Selkup Language », sur Endangered Languages of Siberia, .
  • (en) Olga Kazakevič, « Selkup », dans Marianne Bakró-Nagy, Johanna Laakso, Elena Skribnik, The Oxford Guide to the Uralic languages, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-876766-4, DOI 10.1093/oso/9780198767664.001.0001).
  • [Korobeïnikova et al. 2020] (ru) И. Коробейникова, С.В. Ковылина, Н.В. Поляковой et А.Ю. Фильченко, Родное слово: пособие по селькупскому языку (нарымский диалект), Томск, Вайар,‎ (ISBN 978-5-98693-073-2).
  • [Kouznetsova et al. 2002] (ru) А. И. Кузнецова, О. А. Казакевич, Е. Б. Грушкина et Е. А. Хелимский, Селькупский язык, СПб., филиал изд-ва «Просвещение»,‎ (ISBN 5-09-005259-X).
  • (en) László Szabó, Selkup Texts with Phonetic Introduction and Vocabulary, Indiana University Publications, coll. « Uralic and Altaic Series », .

Liens internes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]