Scriptio continua

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

La scriptio continua (expression latine pour « écriture continue »), également nommée scriptura continua ou scripta continua, est un type d'écriture ininterrompue utilisé couramment dans la civilisation étrusque comme dans l'Antiquité gréco-romaine[1].

Description[modifier | modifier le code]

La scriptio continua se caractérise par son absence de ponctuation, d'espaces et de séparation entre les mots ou les phrases. Elle ne comporte pas non plus de point médian ni de signes diacritiques et les lettres sont toutes de même format, à l'inverse du système bicaméral. C'est au lecteur de rétablir les coupures lorsqu'il prononce les phrases.

Un grand nombre de manuscrits anciens, dont le Codex Sinaiticus, sont en scriptio continua.

En Occident, ce système est resté en usage jusqu'aux IXe-Xe siècles, notamment dans les textes en gotique. L'étude des manuscrits irlandais et anglo-saxons permet de situer les premières segmentations aux VIIe et VIIIe siècles[2].

La scriptio continua étant peu déchiffrable d'une manière immédiate, elle nécessite la lecture à voix haute pour être intelligible. La parole devient alors une aide à la compréhension[3]. Alberto Manguel relève que Cicéron et Augustin d'Hippone devaient répéter leurs textes avant de les lire à haute voix[3].

Galerie[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Histoire de la ponctuation », Office québécois de la langue française, novembre 2017.
  2. Michel Fayol, Jean-Pierre Jaffré, Orthographier, Presses universitaires de France, , p. 80.
  3. a et b « Histoire de la lecture : le rôle de la voix », Laurent Jenny, université de Genève, 2003.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Hubert Cancik und Helmuth Schneider (Hrsg.), Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Bd. 7 (Lemma Lesezeichen). Metzler, Stuttgart u. Weimar 1999, (ISBN 3-476-01477-0)
  • Severin Corsten, Stephan Füssel und Günther Pflug (Hrsg.), Lexikon des gesamten Buchwesens. Bd. 7. Hiersemann, Stuttgart 2004
  • René Henry Munsch, Histoire de l'écriture, Bloud et Gay, 1961
  • Alberto Manguel, Une histoire de la lecture, Actes Sud, 1998
  • M. B. Parkes, Antiquity : Aids for Inexperienced Readers and the Prehistory of Punctuation. Pause and Effect : An Introduction to the History of Punctuation in the West, Berkeley, Université de Californie, 1993
  • Paul Saenger, Space between words : the origins of silent reading, Stanford University Press, California, 1997

Articles connexes[modifier | modifier le code]