Saison des tempêtes hivernales en Europe de 2018-2019

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Saison des tempêtes hivernales en Europe de 2018-2019
article chronologique
Précédé parsaison des tempêtes 2017-2018 en Europe Modifier
Suivi parsaison des tempêtes hivernales en Europe de 2019-2020 Modifier
Date de début16 septembre 2018 Modifier
Date de fin12 juin 2019 Modifier
Périodepériode annuelle 2018-2019 Modifier

La saison des tempêtes hivernales en Europe de 2018-2019 désigne l'apparition de cyclones extratropicaux en Europe. Les noms donnés sont supervisés par les services météorologiques en Irlande (Met Éireann), au Royaume-Uni (Met Office), en France (Météo-France), en Espagne (AEMet), et au Portugal (IPMA).

La plupart des cyclones extratropicaux en Europe se forment entre septembre et mars.

Noms des tempêtes[modifier | modifier le code]

Irlande et Royaume-Uni[modifier | modifier le code]

Noms pour le groupe : Irlande / Royaume-Uni[1]
  • Ali ()
  • Bronagh (20-)
  • Callum (12-)
  • Deirdre (15-xx )
  • Erik (xx )
  • Freya (xx )
  • Gareth (xx )
  • Hannah (26-)
  • Idris
  • Jane
  • Kevin
  • Lily
  • Max
  • Niamh
  • Oliver
  • Peggy
  • Ross
  • Saoirse
  • Tristan
  • Violet
  • Wyn

France, Espagne et Portugal[modifier | modifier le code]

C'est la seconde année que les agences météorologiques de France, d'Espagne et du Portugal nomment des tempêtes qui affectent leurs régions. Ce schéma de noms recoupe partiellement celui utilisé par le Royaume-Uni et l'Irlande, car les tempêtes désignées par l'autre groupe d'agences seront utilisées réciproquement.

Noms pour le groupe : Espagne / France / Portugal[2],[3]
  • Adrian (28-)
  • Beatriz ()
  • Carlos (16-)
  • Diana (27-)
  • Etienne ()
  • Flora ()
  • Gabriel (28-)
  • Helena ()
  • Isaias ()
  • Julia ()
  • Kyllian ()
  • Laura ()
  • Miguel ()
  • Nicole
  • Oscar
  • Patricia
  • Roberto
  • Sara
  • Teo
  • Vanessa
  • Walid

Tempêtes majeures[modifier | modifier le code]

Ci-dessous sont indiquées les tempêtes qui ont fait l'objet d'une attribution de nom, selon les critères des agences irlando-britannique (« windstorms with potential for significant land-based wind impacts » et « all severe wind events giving rise to status Orange or status Red weather warnings will be named »[4]), ou « has the potential to cause an amber 'be prepared' or red 'take action' warning »[1]) ou franco-hispano-portugaise (vigilance vent au moins de niveau orange[2]).

Seul le nom attribué par ces entités est utilisé dans les titres. En complément, le nom attribué par d'autres entités est également mentionné.

Ex-ouragan Helene[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, des 16 et , de l'ex-ouragan Helene.

L'ex-ouragan Helene est devenue une tempête post-tropicale avant d'arriver en Grande-Bretagne et en Irlande le . La dépression donna des rafales à 50 milles par heure (80 km/h), moins que la prévision.

Tempête Ali[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, le , de la tempête Ali.
Image satellitaire, le 19 septembre, de la tempête Ali.

Le , les services britannique (Met Office) et irlandais (Met Éireann) ont conjointement attribué le nom Ali (alias Dorcas[5],[note 1]) à la dépression se déplaçant au nord des îles britanniques.

Le une forte perturbation vient de passer sur l’Irlande et touche l’Écosse avec des vents jusqu’à 164 km/h au pont routier du Tay[6]. La pression minimale fut de 967 hPa[7]. La tempête s'est ensuite dirigée vers la Norvège.

Plus de 286 000 clients ont perdu le courant électrique et deux décès furent signalés.

Tempête Bronagh[modifier | modifier le code]

Image satellitaire, le 21 septembre, de la tempête Bronagh.

Le , le service britannique Met Office a attribué le nom Bronagh (alias Elena[8],[note 1], alias Knud[9],[note 2]) à la dépression devant traverser les îles britanniques, du sud-ouest vers le nord-est, pour se diriger vers la scandinavie.

Tempête Callum[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du (12 h) au 12 octobre (18 h UTC), de la tempête Callum.

Le , le service irlandais Met Éireann a attribué le nom Callum (alias Nevine[10],[note 1]) à la dépression approchant les côtes ouest de l'Irlande, pour se diriger vers l'Islande.

Ex-ouragan Leslie[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du 18:00 au 14 octobre 00:00 UTC, de l'ex-ouragan Leslie, en direction nord-est vers le Portugal.

La tempête subtropicale Leslie a été nommée par le NHC le [11]. En errance entre les Açores et les Bermudes, Leslie a été promue au rang d'ouragan de catégorie 1 le , puis rétrogradée en tempête subtropicale, puis de nouveau réévaluée en ouragan le . Leslie est passé au nord de Madère. Juste avant d’atteindre les côtes portugaises, il devint un cyclone extratropical à 200 km au nord de Lisbonne, se déplaçant vers l'est-nord-est, le à 21 h UTC[12].

Le , l'agence portugaise de météorologie (IPMA) a émis un avis de vigilance rouge aux pluies intenses, vents violents et mer agitée. Le , la protection civile espagnole a émis une alerte aux pluies intenses et vents violents due à l'entrée de l'ouragan Leslie dans la péninsule ibérique, aux premières heures de la journée de dimanche [13].

Quand l'ex-Leslie a frappé le Portugal, plus d'un millier d'arbres furent renversés ou cassés par le vent dont les rafales ont atteint 176,4 km/h à Figueira da Foz, le point d'impact à terre[14]. Environ 300 000 clients perdirent le courant électrique[14]. Des lignes électriques ont été jetées au sol et des routes bloquées par les débris, notamment l'autoroute A1 qui traverse le pays[14]. Le , selon le commandant de la protection civile portugaise, la tempête a fait 27 blessés sans gravité et une soixantaine de personnes ont dû être relogées[15]. Le lendemain, un décès fut rapporté et le compte de blessés rehaussé à 28 [16].

En France, au moins quatorze personnes sont mortes dans des crues soudaines survenues dans l'Aude, et des rafales de vent à 110 km/h furent notées à Sète, avec des orages associés à un front froid quasi-stationnaire alimenté en humidité par les restes Leslie[17],[18].

Tempête Adrian[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du 08:00 au 30 octobre 08:00 UTC, de la tempête Adrian.

Le , le service français Météo-France a attribué le nom Adrian[3] (alias Vaia[19],[note 1]) à une dépression se situant en Méditerranée et s'approchant de la Sardaigne, la Corse et l'Italie. Cette dépression s'est développée au sein d'un environnement favorable et instable alors qu'une déformation du courant-jet entre Corse et Sardaigne, lié au pivotement d'une anomalie de basse tropopause, a interagi avec des températures chaudes en surface. Une cyclogénèse classique s'est alors produite, arrivant à maturité dans le courant de la nuit du 29 au [20].

Remontant depuis la Sardaigne vers le sud-est de la France, puis la Suisse, l'Autriche et l'Allemagne, la tempête Adrian/Vaia a provoqué des victimes et engendré des dégâts dans ces pays.

Italie[modifier | modifier le code]

La protection civile italienne, dans un bulletin daté du , revient sur la tempête « qui a touché presque tout le territoire de la péninsule italienne entre le 28 et le  »[21] :

  • le bilan tragique des pertes en vies humaines est de huit victimes, dont un pompier engagé dans les activités de sauvetage de la population du Tyrol du Sud. Les autres victimes se trouvent dans le Latium (3), en Campanie (2), une en Vénétie et une en Ligurie ;
  • la plupart des victimes ont péri à la suite de chutes d'arbres ayant écrasé des voitures, chutes dues au vent (55 nœuds dans le Latium) ;
  • des cours d'eau ont provoqué des inondations, principalement dans le nord-est : l'Adige, le Livenza et le Piave ont débordé à plusieurs endroits ;
  • le réseau électrique a été a : jusqu'à 420 000 utilisateurs ont souffert de pannes (145 000 en Vénétie, 100 000 en Lombardie) ;
  • l'armée a engagé des personnels du génie, pour venir en soutien aux pompiers à Belluno.

France[modifier | modifier le code]

La perturbation balaie la France du au 1er novembre et particulièrement la Côte d'Azur et la Corse qui sont mises en vigilance croissante par Météo-France. Un premier épisode neigeux a lieu sur le continent dès le 29, puis le 30 des vents violents sont enregistrés en Corse (189 km/h au Cap de Pertusato[20]), et des vagues d'une puissance inhabituelle occasionnent des dégâts. Le resserrement du gradient de pression occasionne d'autres rafales maximales d'une vitesse remarquable[20] : 183 km/h à l'Île-Rousse, 176 km/h à Marignana, 163 km/h à Cagnano et 117 km/h à Ajaccio.

Sur le continent, la perturbation fournit des pluies soutenues et heureusement non stationnaires, souvent dans un régime d'orages. Les cumuls remarquables de précipitations suivants sont observés[20] : 108 mm à Comps-sur-Artuby et 104 mm à Andon. Certaines rivières développent des crues modérées, notamment la Nartuby à Draguignan qui connaît une crue comparable à celle de 2011. Des phénomènes de forte houle et de submersion marine ont lieu à divers endroits du littoral, comme à Nice. Le de nouvelles crues ont lieu en particulier dans le Var, l'Aille atteint 356 m3/s et l'Argens déborde à Roquebrune-sur-Argens.

Suisse[modifier | modifier le code]

  • Des vents en rafales de 100 à 130 km/h ont été constatés en plaine au sud des Alpes suisses et dans les Alpes. En montagne, des rafales de 140 à 210 km/h ont été mesurées[22].
  • Après des mois de sécheresse, la tempête a provoqué de fortes précipitations le , en Valais au Tessin et dans les Grisons. Plusieurs routes ont été fermées en raison du danger d'avalanches ou de chutes de pierres[23].

Autriche[modifier | modifier le code]

En Autriche, les principaux événements météorologiques, et les principaux dégâts, ont eu lieu dans les lands de Carinthie, Tyrol, Salzbourg et Haute-Autriche.

Carinthie[modifier | modifier le code]
  • Les crues de la Drave ont entrainé un affouillement et la rupture d'un mur de soutènement au barrage de Sankt-Martin/Rosegg, laissant une rive effondrée sur 35 m. La sécurité du barrage a été assurée par le renforcement provisoire de la rive avec des rochers[24].
  • À Rangersdorf, de nombreux glissements de terrain se sont produits[25].
  • Dans la vallée du Gail, deux ponts ont été détruits : l'un à Tresdorf (Kirchbach), l'autre, une passerelle, emporté à Mölbling ; un pont a également été endommagé à Gundersheim (Kirchbach). Dans cette vallée, les routes de desserte et les autoroutes ont été fermées à cause des inondations[25].
  • Dans la nuit du 29 au la vallée de Lesachtal était isolée du monde : les routes étant impraticables, l'électricité et le téléphone étaient coupés. Les nombreux glissements de terrain, les effondrement de remblais et les arbres abattus sur les chaussée ont rendu les accès impossibles. L'autoroute a également subit un effondrement sur plusieurs mètres[26].

Tempête Beatriz[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du 20:00 au 8 novembre 17:00 UTC, de la tempête Adrian.

Le , le service espagnol AEMet a attribué le nom Beatriz[3] (alias Yaprak[27],[note 1]) à une dépression se situant en Atlantique nord, à l'ouest de l'Irlande.

Tempête Carlos[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du 00:00 au 16 novembre 08:00 UTC, de la tempête Carlos.

Le , le service portugais IPMA a attribué le nom Carlos[3] (alias Cornelia[28],[note 1]) à une dépression se situant en Atlantique nord, à l'est de Terre-Neuve, pour une prévision de vents très forts sur les Açores. En complément, AEMet prévoit des pluies abondantes sur l'Espagne samedi après-midi.

Tempête Diana[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du 00:00 au 28 novembre 20:15 UTC, de la tempête Diana.

Le , le service portugais IPMA a attribué le nom Diana[3] (alias Gitte[29],[note 1]) à une dépression se situant en Atlantique nord, à l'est de Terre-Neuve, pour une prévision de vents très forts sur les Açores. En complément, AEMet prévoit des vents violents dans les régions de l'extrême nord de la péninsule ibérique.

Tempête Etienne[modifier | modifier le code]

Boucle satellitaire, du 20:00 au 4 décembre 08:00 UTC, de la tempête Etienne.

Le , le service portugais IPMA a attribué le nom Etienne[3] (alias Luana[30],[note 1]) à une dépression se situant au milieu de l'Atlantique nord, entre Terre-Neuve et la Manche.

Tempête Flora[modifier | modifier le code]

Le , le service espagnol AEMet a attribué le nom Flora[3] (alias Nadiia[31],[note 1]) à la dépression balayant la péninsule ibérique d'ouest en est le , pour devenir tempête aux environs de l'archipel des Baléares.

Tempête Deirdre[modifier | modifier le code]

Le , le service irlandais Met Éireann a attribué le nom Deirdre (alias Oswalde[32],[note 1]) à la dépression se dirigeant vers l'Irlande par le sud-ouest.

La radio-télé publique RTÉ décrit la situation du en Irlande[33] : un blessé par chute d'arbre à Cork, des inondations dans le sud-est de l'île, des milliers d'habitations et d'entreprises sans alimentation électrique dans l'après-midi (principalement dans le comté de Cork), des routes impraticables ou fermées à cause des inondations (principalement dans le comté de Wexford, comté de Waterford). Les vols entre le Connemara et les îles d’Aran ont été suspendus, des vols entre Cork et Manchester ont été annulés. Les vols ont été maintenus de et vers l'aéroport de Dublin, mais des retards ont cependant été constatés. Des trajets en ferries, entre Dublin et Cherbourg, ont été différés.

Les effets constatés du passage de Deirdre au Royaume-Uni le , comme rapportés par BBC News[34], sont des chutes de neige jusqu'à 50 cm dans les Highlands, des rafales de vent de 110 km/h au Pays de Galles, et des pluies verglaçantes. Ces conditions météo ont provoqué des chutes d'arbres et des accidents de la circulation. Des routes ont été impraticables : soit elles ont été fermées (pour inondations, vents forts ou arbres arrachés)[35], soit elles ont été bloqués par des véhicules ayant dérapés. Des coupures de courant se sont produites en Écosse (dans l'Aberdeenshire et le Moray, dans l'East Lothian et les Scottish Borders[36]) ainsi qu'au Pays de Galles (essentiellement dans le Pembrokeshire – mais aussi dans le Flintshire, le Powys et le Gwynedd[35] –). Des avions ont été perturbés lors de leur atterrissage, ou ont du y renoncer[37].

Tempête Gabriel[modifier | modifier le code]

Le , le service français Météo-France a attribué le nom Gabriel[3] (alias Oskar[38]) à la dépression se dirigeant vers l'ouest de la France.

Tempête Helena[modifier | modifier le code]

Le , le service espagnol AEMet a attribué le nom Helena[3] (alias Pirmin[39]).

Tempête Erik[modifier | modifier le code]

Le , le service irlandais Met Éireann a attribué le nom Erik (alias Thomas[40]).

Tempête Isaias[modifier | modifier le code]

Le , le service français Météo-France a attribué le nom Isaias[3] (alias Uwe[41]).

Tempête Julia[modifier | modifier le code]

Le , le service portugais IPMA a attribué le nom Julia[3] (alias Werner[42]) à la dépression située entre l'Islande et les Îles Britanniques se dirigeant vers l'Europe du Nord.

Tempête Kyllian[modifier | modifier le code]

Le , le service portugais IPMA a attribué le nom Kyllian[3]

Tempête Freya[modifier | modifier le code]

Le , le service britannique Met Office a attribué le nom Freya (alias Bennet[43]).

Tempête Laura[modifier | modifier le code]

Le , le service espagnol AEMet a attribué le nom Laura[3]

Tempête Gareth[modifier | modifier le code]

Le , le service irlandais Met Éireann a attribué le nom Gareth (alias Franz[44]).

Tempête Hannah[modifier | modifier le code]

Le , le service irlandais Met Éireann a attribué le nom Hannah (alias Uli[45]).

Tempête Miguel[modifier | modifier le code]

Miguel
Localisation
Pays
Caractéristiques
Type
Article chronologique (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Vent maximal
129 km/h
Date de formation
Date de dissipation
Conséquences
Nombre de morts
4

Le , le service espagnol AEMet a attribué le nom Miguel[3] (alias Ivan[46]). Cette tempête a connu une cyclogénèse explosive. Une pointe de rafales est enregistrée à 128,5 km/h[47],[48].

Huit, puis dix départements sont placés en vigilance orange[49]. Trois marins de la Société nationale de sauvetage en mer disparaissent, alors que leur embarcation chavire[50],[51]. Le président de la République leur rendra hommage[52] en leur remettant la Légion d'Honneur[53]. Un homme est gravement blessé par la chute d’un réverbère à Paris[54].

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. a b c d e f g h i et j Nom attribué par l'Université libre de Berlin, selon les « listes de noms de dépressions ».
  2. Nom attribué par l'un des pays scandinaves.

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) « Storm names for 2018-19 announced », Met Office, (consulté le ).
  2. a et b « Les listes des noms de tempêtes 2018-2019 rendues publiques » [PDF], www.meteofrance.fr, Météo-France, (consulté le ).
  3. a b c d e f g h i j k l m et n (es) « Borrascas con gran impacto de la temporada 2018-2019 », AEMet, 2018-2019 (consulté le ).
  4. (en) « Storm names for 2018-19 announced », Met Éireann, (consulté le ).
  5. (de) « prévision de pressions pour le 2018-09-18 12:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  6. (en) « Man killed by tree during Storm Ali », sur www.bbc.co.uk, (consulté le ).
  7. (en) Met Office, « 18092000 UKMet Analysis », www.wetter3.de, (consulté le ).
  8. (de) « prévision de pressions pour le 2018-09-20 12:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  9. (da) « Stormen hedder Knud », Danmarks Meteorologiske Institut, (consulté le ).
  10. (de) « observation de pressions du 2018-10-12 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  11. (en) « Subtropical Storm Leslie Public Advisory Number 1 », National Hurricane Center, (consulté le ).
  12. (en) Stewart, « Post-Tropical Cyclone Leslie Advisory Number 70 », Miami, Floride, National Hurricane Center, (consulté le ).
  13. (en) « Protección Civil y Emergencias alerta por lluvias intensas y fuertes vientos », Dirección General de Protección Civil y Emergencias, (consulté le ).
  14. a b et c « La tempête Leslie prive 300.000 foyers d'électricité au Portugal », Le Figaro,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  15. AFP, « Portugal : 27 blessés après le passage de la tempête Leslie », Le Point international,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  16. (en) Mu Xuequan, « One dead, 18 injured as Hurricane Leslie rams into Portugal », Xinghua,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  17. « Au moins treize morts après les inondations dans l'Aude », LeFigaro,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  18. (en) Jimmy Nsubuga, « Flash floods kill at least 13 people as Hurricane Leslie hits mainland Europe », Metro,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  19. (de) « prévision de pressions pour le 2018-10-28 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  20. a b c et d « Orages et vents tempétueux dans le sud-est et épisode neigeux précoce le 29 octobre », Actualités, Keraunos, (consulté le ).
  21. (it) « Ondata di maltempo in Italia: al lavoro la macchina operativa di Protezione Civile », Protezione Civile, (consulté le ).
  22. (de) « Tief «Vaia», die Bilanz », Schweizer Radio un Fernsehen, (consulté le ).
  23. ATS, « La tempête Vaia a balayé la Suisse pendant la nuit », Le Temps, (consulté le ).
  24. (de) « Staumauer provisorisch „geflickt“ », Österreichischer Rundfunk, (consulté le ).
  25. a et b (de) « Unwetter: Entwarnung Frage der Zeit », Österreichischer Rundfunk, (consulté le ).
  26. (de) « Dramatische Lage im Lesachtal », Österreichischer Rundfunk, (consulté le ).
  27. (de) « observation de pressions du 2018-11-07 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  28. (de) « prévision de pressions pour le 2018-11-15 12:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  29. (de) « observation de pressions du 2018-11-25 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  30. (de) « observation de pressions du 2018-12-04 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  31. (de) « observation de pressions du 2018-12-13 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  32. (de) « observation de pressions du 2018-12-15 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  33. (en) « Girl injured by fallen tree as Storm Deirdre sweeps country », RTÉ, (consulté le ).
  34. (en) « Storm Deirdre: Wind, snow and rain hit parts of UK », BBC News, (consulté le ).
  35. a et b (en) « Wales weather: Power cuts follow rain, wind and snow », BBC News, (consulté le ).
  36. (en) « Storm Deirdre: Treacherous conditions 'could worsen' overnight », BBC News, (consulté le ).
  37. (en) « Planes struggle to land at Manchester Airport », BBC News, (consulté le ).
  38. (de) « observation de pressions du 2018-12-15 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  39. (de) « observation de pressions du 2019-01-29 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  40. (de) « observation de pressions du 2019-02-07 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  41. (de) « observation de pressions 2019-02-08 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  42. (de) « observation de pressions du 2019-02-18 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  43. (de) « observation de pressions du 2019-03-03 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  44. (de) « observation de pressions du 2019-03-11 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  45. (de) « observation de pressions du 2019-04-25 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  46. (de) « observation de pressions du 2019-06-06 00:00 UTC », université libre de Berlin, (consulté le ).
  47. Par Ch G. Le 7 juin 2019 à 10h28 et Modifié Le 7 Juin 2019 À 14h55, « Tempête Miguel : dix départements en alerte et des rafales à près de 130km/h », sur leparisien.fr, (consulté le )
  48. « Tempête Miguel : des rafales à plus de 100 km/h attendues dans l'Ouest vendredi », sur L'Express, (consulté le )
  49. Sudouest.fr, « Miguel : une tempête en juin, est-ce un phénomène rare ? », Sud-Ouest,‎ (ISSN 1760-6454, lire en ligne, consulté le )
  50. « Tempête Miguel : mort de trois marins de la SNSM, dix départements en vigilance orange », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  51. Martin Lemaire, « Tempête Miguel : des images du drame de la SNSM en Vendée et des questions », sur www.linternaute.com, (consulté le )
  52. « Tempête Miguel: Emmanuel Macron rend hommage aux trois sauveteurs qui ont péri en mer », sur Le Soir, (consulté le )
  53. « INTEMPÉRIES. Tempête Miguel : la Légion d'honneur pour les trois sauveteurs morts », sur www.ledauphine.com (consulté le )
  54. « Tempête Miguel : un homme gravement blessé par la chute d’un réverbère à Paris », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Article connexe[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :