Saison 4 de Reign : Le Destin d'une reine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 4 de Reign : Le Destin d'une reine
Logo de la série.
Logo de la série.

Série Reign : Le Destin d'une reine
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The CW
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 16

Chronologie

Saison 3

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième et dernière saison de la série télévisée américaine Reign : Le Destin d'une reine (Reign).

Généralités[modifier | modifier le code]

Synopsis[modifier | modifier le code]

La série est basée sur la vie de Marie Stuart, reine d'Écosse, qui arrive à 15 ans à la cour de France du roi Henri II. Elle est fiancée au Prince François. Son avenir ne s’annonce pas comme elle l’attendait. Son mariage est incertain, l’alliance avec la France est fragile, et de nombreux dangers la menacent : intrigue, tentative de meurtre, de viol et la guerre avec l’Angleterre… Elle est accompagnée de ses suivantes : Kenna, Greer, Aylee et Lola.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Rivales[modifier | modifier le code]

Titre original
With Friends Like These
Numéro de production
63 (4-01)
Première diffusion
Réalisation
Stuart Gillard
Scénario
Wendy Riss et Drew Lindo
Audiences
Résumé détaillé
La reine Mary, incertaine en qui elle peut avoir confiance, teste son frère James pour assurer sa loyauté après avoir entendu qu’il avait un rendez-vous avec John Knox. La reine Elizabeth accepte d’aider Lord Darnley, dans une tentative de saboter la relation puissante entre Mary et son prétendant.

Épisode 2 : Jeux de dupes[modifier | modifier le code]

Titre original
A Grain of Deception (trad. litt. : « Fiancé »)
Numéro de production
64 (4-02)
Première diffusion
Réalisation
Fred Gerber
Scénario
Patti Carr et Lara Olsen
Audiences
Résumé détaillé
La reine Marie découvre qu’il y a une fuite au sein de ses conseillers et se donne la mission de dévoiler le traître. La reine Elizabeth mobilise Narcisse pour avancer sa quête vers la suprématie. Entretemps, Catherine prend des mesures désespérées pour retrouver le pouvoir qu’elle a perdu.

Épisode 3 : Cœurs brisés[modifier | modifier le code]

Titre original
Leaps of Faith
Numéro de production
65 (4-03)
Première diffusion
Réalisation
Charles Binamé
Scénario
April Blair et Laurie McCarthy
Audiences
Résumé détaillé
Gideon veut démontrer à Mary ce que sa vie pourrait être si elle choisissait l’amour au lieu de son pays. Catherine se bat pour couvrir le comportement erratique du roi Charles, pendant que Claude trouve une ennemie inattendue en sa sœur Leeza.

Épisode 4 : Le Gardien fidèle[modifier | modifier le code]

Titre original
Playing with Fire
Numéro de production
66 (4-04)
Première diffusion
Réalisation
Fred Gerber
Scénario
John J. Sakmar et Kenny Lenhart
Audiences
Résumé détaillé
Quand Lord Darnley surprend Mary avec une visite en Écosse, Mary voit la possibilité d’une union qui pourrait être plus que politique. Elizabeth lutte pour trouver des alliés en sa faveur et Catherine essaie d’aider Claude en lui trouvant un nouveau mari.

Épisode 5 : Le Sens de l'honneur[modifier | modifier le code]

Titre original
Highland Games
Numéro de production
67 (4-05)
Première diffusion
Réalisation
Michael McGowan
Scénario
Robert Doty
Audiences
Résumé détaillé
La disparition d'un enfant dans les bois fait naître des rumeurs inquiétantes sur Charles. Pour convaincre les chefs de clan, Darnley accepte un tournoi de boxe

Épisode 6 : La Rose bleue[modifier | modifier le code]

Titre original
Love & Death
Numéro de production
68 (4-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Drew Lindo et Wendy Riss Gatsiounis
Audiences
Commentaires
Elisabeth ordonne le retour de Darnley en Angleterre, au besoin par la force. Catherine et Narcisse essaient de cacher la disparition de Charles à Leeza.

Épisode 7 : Le Couperet[modifier | modifier le code]

Titre original
Hanging Swords
Numéro de production
69 (4-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Chris Atwood et Kamran Pasha
Audiences
Résumé détaillé
Catherine parvient à retrouver Charles. En pleine forme, ce dernier fait une annonce choquante à son retour. James trouve Darnley en mauvaise posture.

Épisode 8 : Les Merveilles du Nouveau Monde[modifier | modifier le code]

Titre original
Uncharted Waters
Numéro de production
70 (4-08)
Première diffusion
Réalisation
Fred Gerber
Scénario
Bo Yeon Kim et Erika Lippoldt
Audiences
Résumé détaillé
Nicole doit ramener Charles au catholicisme. Marie découvre l'identité du gardien fidèle, puis elle reçoit une mystérieuse prophétie.

Épisode 9 : Le Jeu du ruban[modifier | modifier le code]

Titre original
Pulling Strings
Numéro de production
71 (4-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
April Blair et Laurie McCarthy
Audiences
Résumé détaillé
Marie reçoit une nouvelle qui scelle son sort à celui de Darnley, avant de découvrir qu'il est en pourparler avec le Vatican. Knox apprend l'infidélité de sa femme.

Épisode 10 : Le Complot[modifier | modifier le code]

Titre original
A Better Man
Numéro de production
72 (4-10)
Première diffusion
Réalisation
Dawn Wilkinson
Scénario
John J. Sakmar et Kenny Lenhart
Audiences
Résumé détaillé
Elisabeth cherche un mari catholique. Un prise d'otage force la question de l'abdication de Charles. La femme de Knox révèle à James un complot d'assassinat.

Épisode 11 : Un odieux chantage[modifier | modifier le code]

Titre original
Dead of Night
Numéro de production
73 (4-11)
Première diffusion
Réalisation
Deborah Chow
Scénario
Wendy Riss Gatsiounis et Drew Lindo
Audiences
Résumé détaillé
Quand on refuse encore à Darnley un mariage royal, il menace de révéler que Marie projette de prendre l'Angleterre. Henry déstabilise Charles.

Épisode 12 : Le Tremblement de terre[modifier | modifier le code]

Titre original
The Shakedown
Numéro de production
74 (4-12)
Première diffusion
Réalisation
Norma Bailey
Scénario
Patti Carr et Lara Olsen
Audiences
Résumé détaillé
La romance d'Elisabeth et Gideon est découverte. Voulant à tout prix paraître fort, Charles commet une grave erreur diplomatique. Knox fait une proposition.

Épisode 13 : Coup de grâce[modifier | modifier le code]

Titre original
Coup de Grace
Numéro de production
75 (4-13)
Première diffusion
Réalisation
Megan Follows
Scénario
John J. Sakmar et Kerry Lenhart
Audiences
Résumé détaillé
Ceux qui conspirent contre Marie l'accusent d'adultère et font d'un de ses proches un bouc émissaire. Henry ouvre les yeux de Nicole

Épisode 14 : Rancœurs et châtiments[modifier | modifier le code]

Titre original
A Bride. A Box. A Body.
Numéro de production
76 (4-14)
Première diffusion
Réalisation
Andy Mikita
Scénario
April Blair et Robert D. Doty
Audiences
Résumé détaillé
Mary poursuit sa quête pour la justice alors qu’elle lance une contre-attaque contre ses détracteurs. Elizabeth essuie un revers majeur qui change sa vie complètement

Épisode 15 : Le Bébé royal[modifier | modifier le code]

Titre original
Blood in the Water
Numéro de production
77 (4-15)
Première diffusion
Réalisation
Charles Binamé
Scénario
Drew Lindo et Wendy Riss Gatsiounis
Audiences
Résumé détaillé
L’accouchement de Mary menace sa vie ainsi que celle de son enfant. Elizabeth découvre que la mort de quelqu’un proche d’elle a été causée par un membre de son entourage.

Épisode 16 : La Rançon du pouvoir[modifier | modifier le code]

Titre original
All It Cost Her…
Numéro de production
78 (4-16)
Première diffusion
Réalisation
Holly Dale
Scénario
April Blair et Laurie McCarthy
Audiences
Commentaires

Finale de la série concordant avec l'histoire réelle. Mary retrouve François dans la toute dernière scène, son grand amour. Un happy ending est ainsi donné aux fans en cadeau d'adieu.

L'acteur ayant quitté la série, la scène finale dans l'au-delà avec Mary avait été tournée au cours de la 2e saison, en prévision de cette fin.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) Denise Petski, « Reign Casts Steve Lund; Michael Bowen Joins Animal Kingdom », sur Deadline.com,
  2. ↑ (en) Denise Petski, « Reign Casts Adam Croasdell; Crazy Ex-Girlfriend Adds Parvesh Cheena », sur Deadline.com,
  3. ↑ Boby, « CW dévoile son calendrier de mi-saison incluant The 100, Reign, iZombie, The Originals et Riverdale ; No Tomorrow et Frequency ne produiront que 13 épisodes », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  4. ↑ (en) Rick Porter, « Dateline adjusts up, Blue Bloods and Vampire Diaries adjust down: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  5. ↑ (en) Rick Porter, « Last Man Standing, Hawaii Five-0 and Shark Tank adjust up: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  6. ↑ (en) Rick Porter, « Last Man Standing and Shark Tank adjust up: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  7. ↑ (en) Rick Porter, « When We Rise finale adjusts down: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  8. ↑ (en) Rick Porter, « Originals premiere and others hold, final NCAA Tournament numbers: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  9. ↑ (en) Rick Porter, « Grimm, NCAA Sweet 16 & all others hold: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  10. ↑ (en) Rick Porter, « Last Man Standing finale adjusts up, The Originals adjusts down: Friday final ratings », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  11. ↑ (en) Rick Porter, « Shark Tank adjusts up: Friday final ratings », TVbytheNumbers,
  12. ↑ (en) Rick Porter, « Shark Tank adjusts up, The Originals adjusts down: Friday final ratings », TVbytheNumbers,
  13. ↑ (en) Rick Porter, « Hawaii Five-0, First Dates and everything else unchanged: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
  14. ↑ (en) Rick Porter, « Blue Bloods finale adjusts up: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
  15. ↑ (en) Rick Porter, « Shark Tank finale, 48 Hours: NCIS adjust up; Originals and Reign adjust down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
  16. ↑ (en) Rick Porter, « Undercover Boss adjusts up, Originals and Reign adjust down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
  17. ↑ (en) Rick Porter, « The Originals adjusts up: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
  18. ↑ (en) Rick Porter, « NBA Finals adjust up: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
  19. ↑ (en) Rick Porter, « Datetline and AGT rerun adjust up, 20/20 adjusts down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_4_de_Reign_:_Le_Destin_d%27une_reine&oldid=185955386 ».