Saison 3 de The Good Wife

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Saison 3 de The Good Wife
Logo de la série.

Logo de la série.


Série The Good Wife
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Liste des épisodes de The Good Wife

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée The Good Wife.

Le slogan de cette saison est : Ne vous laissez pas tromper par le nom !

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Résumé[modifier | modifier le code]

La troisième saison commence avec la liaison d'Alicia Florrick avec son patron Will Gardner, liaison à laquelle ils mettent un terme par la suite. Une enquête pour corruption est ouverte par le bureau du procureur, menée par Wendy Scott-Carr, à l'encontre de Will Gardner. Will Gardner est innocenté mais la commission disciplinaire le suspend pour six mois. Eli Gold, Julius Cain et David Lee veulent alors prendre le poste de Will Gardner. Cary Agos devient adjoint du procureur mais accepte plus tard de revenir travailler chez Lockhart & Gardner. Vers la fin de la saison, Peter Florrick annonce sa candidature au poste de gouverneur de l'Illinois et reçoit le soutien de son épouse Alicia Florrick.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Une nouvelle ère[modifier | modifier le code]

Titre original
A New Day
Numéro de production
47 (3.1)
Première diffusion
Réalisation
Brooke Kennedy
Scénario
Histoire : Meredith Averill
Mise en scène : Robert King et Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Tandis que le personnel de Lockhart & Gardner s'ajuste aux nouvelles réalités et relations, Alicia doit mettre de côté les distractions de sa vie personnelle pour défendre un étudiant Musulman accusé du meurtre d'un camarade de classe Juif.

Épisode 2 : La Zone de mort[modifier | modifier le code]

Titre original
The Death Zone
Numéro de production
48 (3.2)
Première diffusion
Réalisation
Jim McKay
Scénario
Histoire : Leonard Dick
Mise en scène : Robert King et Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Quand Alicia remporte un verdict dans une affaire de diffamation impliquant un homme d'affaires britannique, elle doit rapidement apprendre les textes de loi anglais quand l'affaire est rejugée à la cour britannique via satellite.

Épisode 3 : Coup de poker[modifier | modifier le code]

Titre original
Get a Room
Numéro de production
49 (3.3)
Première diffusion
Réalisation
David Platt
Scénario
Histoire : Julia Wolfe
Mise en scène : Robert King et Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia et Will se retrouvent face à face avec l'ex de Will durant une médiation ordonnée par la cour tandis que Eli et Diana s'affrontent sur la façon de gérer une catastrophe médiatique relative à une compagnie laitière.

Épisode 4 : Nourrir la bête[modifier | modifier le code]

Titre original
Feeding the Rat
Numéro de production
50 (3.4)
Première diffusion
Réalisation
Frederick E. O. Toye
Scénario
Keith Eisner
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia prend en charge une affaire pro bono où le témoin se transforme rapidement en suspect principal. Mais c'est Lockhart & Gardner qui pourrait être davantage en danger tandis que Will et Diane se penchent sur leur avenir et sur la direction que doit prendre leur cabinet d'avocats.

Épisode 5 : Marthas et Caitlins[modifier | modifier le code]

Titre original
Marthas and Caitlins
Numéro de production
51 (3.5)
Première diffusion
Réalisation
Felix Alcalá
Scénario
Ted Humphrey
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia est contrainte de s'appuyer sur le témoignage du tueur Colin Sweeney, seul témoin d'un suicide. Pendant ce temps, Eli prend quelques initiatives politiques en faveur de Peter.

Épisode 6 : Affaires d'état[modifier | modifier le code]

Titre original
Affairs of State
Numéro de production
52 (3.6)
Première diffusion
Réalisation
Dean Parisot
Scénario
Corinne Brinkerhoff
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia est obligée de parcourir des échappatoires diplomatiques, elle doit s'associer à une associée de première année, Caitlin, et se rapprocher d'Eli afin qu'il l'aide avec ses relations politiques.

Épisode 7 : L'Ordre exécutif 13224[modifier | modifier le code]

Titre original
Executive Order 13224
Numéro de production
53 (3.7)
Première diffusion
Réalisation
Brooke Kennedy
Scénario
Leonard Dick
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia s'inquiète quand elle risque de devoir briser le secret professionnel pour une enquête sur son dernier client. Pendant ce temps, Peter fouille dans les anciennes transgressions de Will.

Épisode 8 : Pacte avec un tueur[modifier | modifier le code]

Titre original
Death Row Trip
Numéro de production
54 (3.8)
Première diffusion
Réalisation
Joshua Marston
Scénario
Histoire : Matthew Montoya
Mise en scène : Robert King et Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia se lance dans une course pour décrocher un sursis d'exécution pour un homme coupable qui a des informations pouvant sauver un autre client d'une condamnation pour meurtre. Parallèlement, Eli essaie de devancer le scandale potentiel d'un client et Kalinda pourrait bien avoir trouvé une personne à sa hauteur.

Épisode 9 : Whiskey Tango Foxtrot[modifier | modifier le code]

Titre original
Whiskey Tango Foxtrot
Numéro de production
55 (3.9)
Première diffusion
Réalisation
Rosemary Rodriguez
Scénario
Robert King, Michelle King et Meredith Averill
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Les tensions sont grandes chez Lockhart & Gardner quand Alicia et Will argumentent devant un juge militaire. La confiance d'Eli est secouée et Diane lance un ultimatum pour protéger la firme.

Épisode 10 : Heures d'angoisse[modifier | modifier le code]

Titre original
Parenting Made Easy
Numéro de production
56 (3.10)
Première diffusion
Réalisation
Rosemary Rodriguez
Scénario
Histoire : Courtney Kemp Agboh
Mise en scène : Robert King & Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un arbitrage de routine se transforme en une bataille de volontés entre Alicia et Louis Canning mais le duo a un lien inattendu quand une crise personnelle interrompt la procédure. Alicia et Caitlin demandent l'aide de Kalinda tandis qu'elles plaident pour un professeur d'Université qui prétend avoir été renvoyé injustement.

Épisode 11 : Un jury sous influence[modifier | modifier le code]

Titre original
What Went Wrong
Numéro de production
57 (3.11)
Première diffusion
Réalisation
James Whitmore Jr.
Scénario
Histoire : Keith Eisner
Mise en scène : Robert King & Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Tandis qu'Alicia cherche un moyen d'avoir un jugement révisé après un verdict de culpabilité choquant, elle commence à sentir les conséquences des décisions dans sa vie personnelle.

Épisode 12 : Assignés levez-vous ![modifier | modifier le code]

Titre original
Alienation of Affection
Numéro de production
58 (3.12)
Première diffusion
Réalisation
Michael Zinberg
Scénario
Corinne Brinkerhoff
Audiences
Invités
Résumé détaillé
L'avenir de Lockhart & Gardner est en jeu quand un couple dont le divorce a été suivi par le cabinet les accuse d'avoir encouragé la rupture pour des profits financiers.

Épisode 13 : Le Mystérieux Mr Bitcoin[modifier | modifier le code]

Titre original
Bitcoin For Dummies
Numéro de production
59 (3.13)
Première diffusion
Réalisation
Frederick E. O. Toye
Scénario
Histoire : Courtney Kemp Agboh
Mise en scène : Robert King & Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia défend un avocat qui engage le cabinet après que le gouvernement l'ait arrêté pour ne pas avoir révélé le nom d'un client anonyme, un développeur informatique mystérieux qui a inventé illégalement une nouvelle monnaie sur Internet.

Épisode 14 : Dans la ligne de mire[modifier | modifier le code]

Titre original
Another Ham Sandwich
Numéro de production
60 (3.14)
Première diffusion
Réalisation
Frederick E. O. Toye
Scénario
Leonard Dick
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Son enquête étant terminée, la Procureur Spéciale Wendy Scott-Carr présente ses preuves contre Will devant le Grand Jury dans l'espoir de l'envoyer en prison pour corruption.

Épisode 15 : Le Dernier Combat[modifier | modifier le code]

Titre original
Live From Damascus
Numéro de production
61 (3.15)
Première diffusion
Réalisation
Brooke Kennedy
Scénario
Histoire : Ted Humphrey
Mise en scène : Robert King, Michelle King et Leonard Dick
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Lockhart & Gardner mène un recours collectif contre une société informatique qui a permis au gouvernement Syrien de faire "disparaître" des citoyens américains. Parallèlement, Will fait face à une décision difficile à la suite de la procédure du Grand Jury.

Épisode 16 : Le Pont des supplices[modifier | modifier le code]

Titre original
After The Fall
Numéro de production
62 (3.16)
Première diffusion
Réalisation
James Whitmore Jr.
Scénario
Meredith Averill
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Tandis qu'une mainmise sur le pouvoir est en cours au cabinet, Alicia et Caitlin se retrouvent face à leur ancienne ennemie Nancy Crozier. Parallèlement, Peter découvre le prix à payer quand on prend l'autoroute de la morale.

Épisode 17 : Choix de femmes[modifier | modifier le code]

Titre original
Long Way Home
Numéro de production
63 (3.17)
Première diffusion
Réalisation
Nelson McCormick
Scénario
Keith Eisner
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia doit une fois de plus défendre Colin Sweeney quand ce dernier est accusé de harcèlement sexuel en pleine reconquête de son entreprise. Cary est confronté à un dilemme quand Peter lui demande de prendre des mesures sur les relations entre collègues.

Épisode 18 : La Glace et le Feu[modifier | modifier le code]

Titre original
Gloves Come Off
Numéro de production
64 (3.18)
Première diffusion
Réalisation
Michael Zinberg
Scénario
Histoire : Matthew Montoya
Mise en scène : Leonard Dick
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia se retrouve à nouveau face à Louis Canning, mais ses récents problèmes financiers la contraignent à repenser à son offre d'emploi. Pendant ce temps, Diane envisage de sortir avec Jack Copeland.

Épisode 19 : La Cour des grands[modifier | modifier le code]

Titre original
Blue Ribbon Panel
Numéro de production
65 (3.19)
Première diffusion
Réalisation
Rosemary Rodriguez
Scénario
Histoire : Courtney Kemp Agboh
Mise en scène : Robert King et Michelle King
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia est assignée à un groupe d'expert sur une affaire de fusillade policière. Mais elle ne tarde pas à remettre en question l'attitude du président.

Épisode 20 : Tout le monde ment[modifier | modifier le code]

Titre original
Pants On Fire
Numéro de production
66 (3.20)
Première diffusion
Réalisation
Roxann Dawson
Scénario
Ted Humphrey
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Tandis qu'Alicia conseille un client qui doit accepter ou non un accord strict, elle est distraite par le nouveau rival politique de Peter dont les actions la poussent de nouveau sous le feu des projecteurs.

Épisode 21 : Le Côté obscur[modifier | modifier le code]

Titre original
The Penalty Box
Numéro de production
67 (3.21)
Première diffusion
Réalisation
Michael Zinberg
Scénario
Histoire : Julia Wolfe
Mise en scène : Robert King, Michelle King et Ted Humphrey
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alicia défend un juge contre des charges de mauvaise conduite datant du temps où il était procureur. Parallèlement, Cary prend une décision de carrière et Kalinda doit faire face aux répercussions de l'enquête de l'agent Delaney.

Épisode 22 : La Dream Team[modifier | modifier le code]

Titre original
The Dream Team
Numéro de production
68 (3.22)
Première diffusion
Réalisation
Robert King
Scénario
Corinne Brinkerhoff et Meredith Averill
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Will et Diane se bousculent lorsque Louis Canning et Patti Nyholm s'associent pour conduire le cabinet à la banqueroute. Alicia doit faire face à des sentiments conflictuels concernant sa relation avec Peter. Enfin, le passé de Kalinda la rattrape.

Récompenses et nominations[modifier | modifier le code]

Primetime Emmy Awards[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Alan Cumming To Continue On CBS’ The Good Wife As Regular With 3-Year Deal », consulté le 18 avril 2011
  2. (en) « Good Wife Exclusive: Peter's Rival Resurfaces! », consulté le 10 octobre 2011
  3. (en) « Good Wife Exclusive: Michael J. Fox Returning For Multiple Episodes », consulté le 13 septembre 2011
  4. (en) « The Good Wife Retains Lisa Edelstein! », consulté le 23 juin 2011
  5. (en) « The Good Wife Exclusive: Parker Posey Cast as Eli Gold's (Spoiler Alert)! », consulté le 18 août 2011
  6. (en) « Good Wife Exclusive: Dylan Baker Set to Return », consulté le 22 août 2011
  7. (en) « The Good Wife Recruits Lie to Me's Monica Raymund — Will She Romance Cary? », consulté le 8 septembre 2011
  8. (en) « True Blood's Carrie Preston Returning to Good Wife », consulté le 15 septembre 2011
  9. (en) « Good Wife Exclusive: No Ordinary Family Man Joins Lockhart Gardner… Sorta », consulté le 16 septembre 2011
  10. (en) « The Good Wife Exclusive: Amy Sedaris Joins Cast as Eli Gold's (Spoiler) », consulté le 18 octobre 2011
  11. (en) « Vampire Diaries star gets fairy tale treatment with Once Upon a Time; Eddie Izzard to The Good Wife », consulté le 28 juillet 2011
  12. (en) « Good Wife Gives Alicia's Bro a Beau », consulté le 16 août 2011
  13. (en) « Casting Scoop: Dexter's Jennifer Carpenter Comes to The Good Wife to Face Michael J. Fox! », consulté le 27 octobre 2011
  14. (en) « The Good Wife Takes American Pie's Jason Biggs to Court », consulté le 1er décembre 2011
  15. (en) « The Good Wife Exclusive: Court Is Back In Session for Denis O'Hare », consulté le 8 décembre 2011
  16. (en) « Development Update: Monday, January 2 », consulté le 2 janvier 2012
  17. (en) « The Good Wife Cues Up Glee's Jonathan Groff for Guest Gig », consulté le 4 janvier 2012
  18. (en) « Good Wife Exclusive: Nurse Jackie's Merritt Wever Cast as Will's (Spoiler) », consulté le 13 janvier 2012
  19. (en) « The Good Wife Casts Will's Other Sis! », consulté le 17 janvier 2012
  20. (en) « Good Wife Scoop: Dexter Baddie In Killer Role », consulté le 19 janvier 2012
  21. (en) « Homeland and Firefly star Morena Baccarin to guest on The Good Wife », consulté le 25 janvier 2012
  22. (en) « Cheers favorite coming to Good Wife », consulté le 26 janvier 2012
  23. a et b (en) « Good Wife Exclusive: Michael J. Fox, Jill Flint, Elizabeth Reaser Returning this Spring », consulté le 10 février 2012
  24. (en) « The Good Wife Casts Emmy Award and Golden Globe Award Nominee Matthew Perry in a Recurring Role », consulté le 17 février 2012
  25. (en) « Good Wife Exclusive: Martha Plimpton Set for Season Finale (and She Won't Be Alone) », consulté le 20 mars 2012
  26. (en) « CBS Announces 2011-2012 Premiere Dates », consulté le 29 juin 2011
  27. « The Good Wife » saison 3 inédite sur RTS Un à partir du 14 novembre, consulté le 28 octobre 2012
  28. « Une nouvelle saison, beaucoup de rebondissements! », consulté le 2 août 2013
  29. (en) « Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, CSI:Miami, The Simpsons Adjusted Up; 60 Minutes Adjusted Down », consulté le 27 septembre 2011
  30. (en) « Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Pan Am Adjusted Up + Unscrambled Amazing Race, The Good Wife », consulté le 4 octobre 2011
  31. (en) « Sunday Final Ratings: Desperate Housewives Adjusted Up; CBS Unscrambled; Packers/Falcons Averages 22 Million », consulté le 11 octobre 2011
  32. (en) « Sunday Final Ratings: Amazing Race, The X Factor Adjusted Up; Vikings-Bears Averages 16.57 Million », consulté le 18 octobre 2011
  33. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon A Time Adjusted Up + Final Ratings For World Series Game 4 & Saints/Colts », consulté le 25 octobre 2011
  34. (en) « Sunday Final Ratings: Cleveland Show Adjusted Up; Pan Am Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & Sunday Night Football », consulté le 1er novembre 2011
  35. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon a Time, Family Guy Adjusted Up; Pan Am Down + CBS & Sunday Night Football », consulté le 8 novembre 2011
  36. (en) « Sunday Final Ratings: The Simpsons, 60 Minutes Adjusted Down + Final CBS & Sunday Night Football Ratings », consulté le 15 novembre 2011
  37. (en) « Sunday Final Ratings: CSI:Miami, Amazing Race, Family Guy Adjusted Up; 60 Minutes Adjusted Down », consulté le 22 novembre 2011
  38. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon A Time, Housewives, Family Guy Adjusted Up; Pan Am, CSI: Miami, 60 Minutes Adjusted Down », consulté le 6 décembre 2011
  39. (en) « Sunday Final Ratings: No Adjustments for Once Upon A Time + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS », consulté le 13 décembre 2011
  40. (en) « Sunday Final Ratings: Cleveland, Family Guy, American Dad Adjusted Up + Unscrambled The Good Wife, CSI: Miami & 60 Minutes », consulté le 10 janvier 2012
  41. (en) « Sunday Final Ratings: The Good Wife Adjusted Up; Pan Am Adjusted Down + Giants/Packers, Unscrambled Fox », consulté le 18 janvier 2012
  42. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon A Time', Family Guy, CSI: Miami Adjusted Up; NFL Pro Bowl Down vs. Last Season », consulté le 31 janvier 2012
  43. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon a Time, Family Guy Adjusted Up + Unscrambled CBS », consulté le 22 février 2012
  44. (en) « Sunday Final Ratings: The Good Wife, CSI Miami Adjusted Up; Cleveland Adjusted Down », consulté le 6 mars 2012
  45. (en) « Sunday Final Ratings: 60 Minutes, America's Funniest Home Videos, Once Upon a Time, The Amazing Race & Desperate Housewives Adjusted Up », consulté le 13 mars 2012
  46. (en) « Sunday Final Ratings: Harry's Law Adjusted Down to Series Lows; Desperate Housewives Adjusted Up + Unscrambled CBS », consulté le 20 mars 2012
  47. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon a Time Adjusted Up, GCB Adjusted Down + Final CBS Numbers », consulté le 27 mars 2012
  48. (en) « Sunday Final Ratings: AFV, Amazing Race, Simpsons, Bob's Burgers, Celebrity Apprentice & The Cleveland Show All Adjusted Up », consulté le 17 avril 2012
  49. [PDF] Audience du 20e épisode au Canada sur BBM
  50. (en) « Sunday Final Ratings: Once, 60 Minutes, Amazing Race, Good Wife & Celebrity Apprentice all Adjusted Up », consulté le 24 avril 2012
  51. [PDF] Audience du 21e épisode au Canada sur BBM
  52. (en) CBS Announces Season Finale Dates for the 2011-12 Season, consulté le 22 mars 2012
  53. (en) « Sunday Final Ratings: Once Upon a Time, Amazing Race, Celebrity Apprentice, Cleveland Adjusted Up; Harry's Law, GCB Adjusted Down », consulté le 1er mai 2012
  54. [PDF] Audience du 22e épisode au Canada sur BBM