Saison 2 de Game of Thrones

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Saison 2 du Trône de fer)
Aller à : navigation, rechercher
Saison 2 de Game of Thrones
Logo original de la série

Logo original de la série

Série Game of Thrones
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine HBO
Diff. originale
Nb. d'épisodes 10

Chronologie

Liste des épisodes de Game of Thrones

Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée américaine de fantasy épique Game of Thrones diffusée pour la première fois sur HBO du 1er avril au 3 juin 2012, le dimanche à 21 h. Composée de dix épisodes d'une durée d'environ 52 minutes, elle couvre approximativement l'histoire du deuxième volume, A Clash of Kings, de la saga de fantasy Le Trône de fer (A Song of Ice and Fire) de George R. R. Martin.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Après la mort du roi Robert Baratheon et d'Eddard Stark, la légitimité du roi Joffrey est contestée par Stannis et Renly, frères de Robert, tandis que Sansa Stark est retenue comme otage à Port-Réal. Robb Stark poursuit sa rébellion pour venger son père et libérer sa sœur, bien que personne ne sache où se trouve Arya Stark. Lord Tywin Lannister, père de la Reine régente Cersei et grand-père du roi, qui la détient sans le savoir, continue de son côté à lutter à la fois contre les Baratheon et contre les Nordiens de Robb Stark. Chaque camp cherche de nouveaux alliés, et la Guerre des Cinq Rois se prolonge, ignorant la menace d'au-delà du Mur. En effet, le Lord Commandant Jeor Mormont continue de guider la Garde de Nuit face aux Sauvageons, soutenu par Jon Snow, cherchant désespérément un moyen d'arrêter la marche de leur immense armée vers le sud.

De l'autre côté du Détroit, après avoir perdu les Dothraki, Daenerys Targaryen emmène ses dragons jusqu'à la cité de Qarth, où elle espère trouver un appui en vue de reconquérir les Sept-Couronnes.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Au nord du mur :

Dans le Nord :

Dans les Îles de fer :

Dans le Sud :

À Port-Réal :

À Essos :

Dans le camp Stark :

Voyageant vers le Mur :

Production[modifier | modifier le code]

HBO a commandé la deuxième saison le , soit deux jours après le début de la diffusion de la première.

Tournage[modifier | modifier le code]

Lors la deuxième saison, Dubrovnik en Croatie a été choisie en remplacement de Malte, essentiellement pour le tournage des scènes se déroulant à Port-Réal[1].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Le Nord se souvient[modifier | modifier le code]

Titre original
The North Remembers[2] (trad. litt. : « Le Nord se souvient »)
Numéro de production
11 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
Alan Taylor[2]
Scénario
David Benioff et D. B. Weiss[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,86 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Invités
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Ron Donachie (Ser Rodrik Cassel)
  • Julian Glover (Grand Maester Pycelle)
  • Robert Pugh (Craster)
  • Natalia Tena (Osha)
  • Oliver Ford Davies (Maester Cressen)
  • Mark Stanley (Grenn)
  • Ben Crompton (Eddison Tollett)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Ben Hawkey (Hot Pie)
  • Eros Vlahos (Lommy Greenhands)
  • Roxanne McKee (Doreah)
  • Amrita Acharia (Irri)
  • Elyes Gabel (Rakharo)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • Kristian Nairn (Hodor)
  • Esmé Bianco (Ros)
  • Dominic Carter (Janos Slynt)
  • Kerr Logan (Matthos Seaworth)
  • Tony Way (Ser Dontos Hollard)
  • Hannah Murray (Gilly)
  • Karl Davies (Alton Lannister)
  • Ian Beattie (Meryn Trant)
  • Sahara Knite (Armeca)
  • Masie Dee (Daisy)
  • Antonia Christophers (Mhaegen)
  • Aimee Richardson (Myrcella Baratheon)
  • Callum Wharry (Tommen Baratheon)
  • Andrew Wilde (Tobho Mott)
  • Dennis Stokes (Willem Lannister)
Résumé détaillé
Déterminé à venger la mort de son père, le nouveau roi du Nord, Robb Stark, continue sa guerre contre les Lannister et le jeune roi Joffrey. Mais il y a davantage de prétendants au trône de fer, dont Stannis Baratheon, soutenu par une prêtresse d'un étrange dieu. Pendant ce temps, Jon Snow et la Garde de Nuit continuent leur marche au-delà du Mur tandis que Daenerys et les restes de son khalasar sont contraints à traverser le Désert rouge. Plus tard, tous les bâtards sont exécutés, sûrement sur ordre de Joffrey (à ce moment-là, ce n'est pas précisé explicitement).
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Peyredragon, Winterfell, le Mur, Vaes Dothrak

Épisode 2 : Les Contrées nocturnes[modifier | modifier le code]

Titre original
The Night Lands[2] (trad. litt. : « Les Terres de la Nuit (nom dothraki des prairies célestes) »)
Numéro de production
12 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
Alan Taylor[2]
Scénario
David Benioff et D. B. Weiss[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,76 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Invités
  • Julian Glover (Grand Maester Pycelle)
  • Robert Pugh (Craster)
  • Patrick Malahide (Balon Greyjoy)
  • Francis Magee (Yoren)
  • Dominic Carter (Janos Slynt)
  • Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Mark Stanley (Grenn)
  • Ben Crompton (Dolorous Edd Tollet)
  • Roxanne McKee (Doreah)
  • Amrita Acharia (Irri)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • Ben Hawkey (Hot Pie)
  • Esmé Bianco (Ros)
  • Eros Vlahos (Lommy Greenhands)
  • Andy Beckwith (Rorge)
  • Gemma Whelan (Yara Greyjoy)
  • Kerr Logan (Matthos Seaworth)
  • Lucian Msamati (Salladhor Saan)
  • Hannah Murray (Gilly)
  • Karl Davies (Alton Lannister)
  • Amy Dawson (La fille du capitaine)
  • Sahara Knite (Armeca)
  • Daniel Portman (Podrick Payne)
  • Ian Whyte (Gregor Clegane)
  • Dennis Stokes (Willem Lannister)
Résumé détaillé
Theon Greyjoy retourne auprès de son père, qui compte retrouver son titre de roi. Tyrion, désormais main du Roi, a vent du massacre des bâtards du roi Robert et cherche le responsable. Arya est contrainte de partager son secret avec Gendry. Au nord, Samwell et Jon découvrent l'un des secrets de Craster. Daenerys est de plus en plus isolée, désormais ennemie de tous les autres Khals. À Peyredragon, Stannis et ses hommes se préparent à la conquête du trône, sous l'influence directe de Mélisandre.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Peyredragon, Pyk, Winterfell, le Mur, Vaes Dothrak

Épisode 3 : Ce qui est mort ne saurait mourir[modifier | modifier le code]

Titre original
What Is Dead May Never Die[2] (trad. litt. : « Ce qui est mort ne peut jamais mourir »)
Numéro de production
13 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Alik Sakharov (en)[2]
Scénario
Bryan Cogman[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,77 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Julian Glover (Grand Maester Pycelle)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Ron Donachie (Ser Rodrik Cassel)
  • Robert Pugh (Craster)
  • Patrick Malahide (Balon Greyjoy)
  • Francis Magee (Yoren)
  • Gethin Anthony (Renly Baratheon)
  • Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar)
  • Gwendoline Christie (Brienne of Tarth)
  • Finn Jones (Loras Tyrell)
  • Ben Hawkey (Hot Pie)
  • Eros Vlahos (Lommy Greenhands)
  • Gemma Whelan (Yara Greyjoy)
  • Kristian Nairn (Hodor)
  • Hannah Murray (Gilly)
  • Fintan McKeown (Amory Lorch)
  • Andy Kellegher (Polliver)
  • Andy Beckwith (Rorge)
  • Aimee Richardson (Myrcella Baratheon)
  • Callum Wharry (Tommen Baratheon)
  • Masie Dee (Daisy)
  • Tobias Winter (Timmett)
Résumé détaillé
Jon Snow découvre la vérité sur le pacte silencieux entre la Garde de Nuit et Craster. Theon Greyjoy doit choisir entre sa famille de sang et sa famille d'adoption quand son père prévoit d'attaquer Winterfell. Tyrion met en place un plan pour démasquer qui dans le conseil du Roi l'espionne pour le compte de la reine. Renly Baratheon devient un roi apprécié et sage, mais ses amours pourraient lui porter préjudice.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Peyredragon, Pyk, Winterfell, le Mur, Vaes Dothrak

Épisode 4 : Le Jardin des os[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
La cité de Qarth (Canal+)
Titre original
Garden of Bones[2] (trad. litt. : « Jardin des os »)
Numéro de production
14 (2-04)
Première diffusion
Réalisation
David Petrarca (en)[2]
Scénario
Vanessa Taylor (en)[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,65 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
  • Gethin Anthony (Renly Baratheon)
  • Nonso Anozie (Xaro Xhoan Daxos)
  • Nicholas Blane (Le Roi des épices)
  • Michael McElhatton (Roose Bolton)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Eugene Simon (Lancel Lannister)
  • Oona Chaplin (Talisa)
  • Gwendoline Christie (Brienne of Tarth)
  • Ian Hanmore (Pyat Pree)
  • Roxanne McKee (Doreah)
  • Amrita Acharia (Irri)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • Ben Hawkey (Hot Pie)
  • Finn Jones (Loras Tyrell)
  • Esmé Bianco (Ros)
  • Ian Whyte (Gregor Clegane)
  • Ian Beattie (Meryn Trant)
  • Tony Way (Dontos Hollard)
  • Anthony Morris (Tickler)
  • David Fynn (Rennick)
  • Andy Kellegher (Polliver)
  • Masie Dee (Daisy)
Résumé détaillé
Les victoires de Robb Stark énervent le roi Joffrey, qui se venge sur Sansa, qui n'a que Tyrion et Bronn comme soutien dans la cour. Tyrion continue de constituer son réseau d'information au sein de Port-Réal. Catelyn essaie de réconcilier les deux frères Stannis et Renly pour s'allier contre les Lannister, or les deux veulent le Trône de Fer. Au loin, Daenerys parvient à rejoindre les portes de Qarth mais se heurte à la curiosité des dirigeants qui veulent voir les dragons.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth

Épisode 5 : Le Fantôme d'Harrenhal[modifier | modifier le code]

Titre original
The Ghost of Harrenhal[2] (trad. litt. : « Le fantôme d'Harrenhal »)
Numéro de production
15 (2-05)
Première diffusion
Réalisation
David Petrarca (en)[2]
Scénario
David Benioff et D. B. Weiss[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,9 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Roy Dotrice (Hallyne)
  • Ron Donachie (Ser Rodrik Cassel)
  • Gwendoline Christie (Brienne of Tarth)
  • Natalia Tena (Osha)
  • Gethin Anthony (Renly Baratheon)
  • Ian Hanmore (Pyat Pree)
  • Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Eugene Simon (Lancel Lannister)
  • Simon Armstrong (Qhorin Halfhand)
  • Mark Stanley (Grenn)
  • Finn Jones (Loras Tyrell)
  • Ben Crompton (Eddison Tollett)
  • Roxanne McKee (Doreah)
  • Amrita Acharia (Irri)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • Nonso Anozie (Xaro Xhoan Daxos)
  • Gemma Whelan (Yara Greyjoy)
  • Kristian Nairn (Hodor)
  • Ben Hawkey (Hot Pie)
  • Ralph Ineson (Dagmer)
  • Forbes KB (Lorren)
  • Fintan McKeown (Amory Lorch)
  • Patrick Fitzsymons (Gerald Lannister)
  • Art Parkinson (Rickon Stark)
  • Aimee Richardson (Myrcella Baratheon)
  • Anthony Morris (Tickler)
Résumé détaillé
Alors que l'armée de Renly rejoint celle de Stannis, Tyrion découvre les intentions de Cersei pour défendre Port-Réal : le feu grégeois. Pendant ce temps, Daenerys reçoit une proposition de mariage liée à une somme d'argent considérable. Arya, désormais au service de Tywin, se fait un nouvel ami, tout comme sa mère sur le chemin du retour vers le campement de Robb. Snow a l'occasion de participer à une expédition avec le célèbre Qhorin Mimain. Théon espère obtenir le respect de son équipage et de son père en attaquant le Nord, tandis que Bran doit prendre les décisions stratégiques pour protéger le royaume du Nord.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth

Épisode 6 : Les Anciens et les Nouveaux Dieux[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Les Dieux Anciens et Nouveaux (Canal+)
Titre original
The Old Gods and the New[2] (trad. litt. : « Les anciens dieux et les nouveaux »)
Numéro de production
16 (2-06)
Première diffusion
Réalisation
David Nutter[2]
Scénario
Vanessa Taylor (en)[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,88 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Invités
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Ron Donachie (Ser Rodrik Cassel)
  • Natalia Tena (Osha)
  • Michael McElhatton (Roose Bolton)
  • Nonso Anozie (Xaro Xhoan Daxos)
  • Nicholas Blane (Le Roi des épices)
  • Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar)
  • Rose Leslie (Ygritte)
  • Gwendoline Christie (Brienne of Tarth)
  • Oona Chaplin (Talisa)
  • Simon Armstrong (Qhorin Halfhand)
  • Ralph Ineson (Dagmer)
  • Ian Beattie (Meryn Trant)
  • Fintan McKeown (Amory Lorch)
  • Forbes KB (Lorren)
  • Amrita Acharia (Irri)
  • Kristian Nairn (Hodor)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • David Verrey (Acteur)
  • Peter Ballance (Acteur)
  • David Coakley (Acteur)
  • Aimee Richardson (Myrcella Baratheon)
  • Art Parkinson (Rickon Stark)
  • Callum Wharry (Tommen Baratheon)
  • Reg Wayment (Acteur)
  • Aiden Condron (Acteur)
  • Marko Juraga (Acteur)
  • Rea Separovic (Acteur)
  • Paul Caddell (Jacks)
  • Aidan Crowe (Acteur)
Résumé détaillé
Theon Greyjoy s'empare de Winterfell sans grand combat, et assoit son autorité en décapitant maladroitement lui-même Ser Rodrik Cassel. La nouvelle arrive vite au camp de Robb Stark, qui doit y faire face alors que Tywin Lannister organise sa prochaine attaque. Tyrion doit faire front à son neveu et roi Joffrey lors d'une révolte populaire où eux deux, mais aussi Sansa et Cersei manquent de mourir sous les coups des badauds. Jon croise la route d'une sauvageonne, Ygritte, qui va mettre à l'épreuve ses valeurs. À Qarth, les dragons sont volés.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth

Épisode 7 : Un homme sans honneur[modifier | modifier le code]

Titre original
A Man Without Honor[2] (trad. litt. : « Un homme sans honneur »)
Numéro de production
17 (2-07)
Première diffusion
Réalisation
David Nutter[2]
Scénario
David Benioff et D. B. Weiss[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,69 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Invités
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Ian Hanmore (Pyat Pree)
  • Art Parkinson (Rickon Stark)
  • Nicholas Blane (Le Roi des épices)
  • Nonso Anozie (Xaro Xhoan Daxos)
  • Natalia Tena (Osha)
  • Paul Caddell (Jacks)
  • Michael McElhatton (Roose Bolton)
  • Rose Leslie (Ygritte)
  • Gwendoline Christie (Brienne de Tarth)
  • Oona Chaplin (Talisa Maegyr)
  • Ralph Ineson (Dagmer Cleftjaw)
  • Laura Pradelska (Quaithe)
  • John M. Stahl (Rickard Karstark)
  • Karl Davies (Alton Lannister)
  • Forbes KB (Black Lorren)
  • Kristian Nairn (Hodor)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • Ian Whyte (Gregor Clegane)
  • Peter Ballance (Farlen)
  • David Coakley (Drennan)
  • Duncan Lacroix (Torrhen Karstark)
Résumé détaillé
Quand il apprend que Bran et Rickon ont fui Winterfell, Theon Greyjoy les traque tout en martyrisant les villageois alentour. Dans les montagnes du Nord, Jon Snow est mis à mal dans sa fierté quand Ygritte découvre que les Gardes de nuit ont fait vœu d'abstinence. À Port-Réal, Sansa a ses premières règles, et devient donc une possible mère pour les enfants de Joffrey. Dans le camp de Robb Stark, celui-ci s'absente et Jaime en profite pour tenter de s'enfuir. À Qarth, le Conseil des Treize est décimé par l'alliance entre la guilde des Conjurateurs et le négociant qui s'était porté garant pour la Khaleesi.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth

Épisode 8 : Le Prince de Winterfell[modifier | modifier le code]

Titre original
The Prince of Winterfell[2] (trad. litt. : « Le prince de Winterfell »)
Numéro de production
18 (2-08)
Première diffusion
Réalisation
Alan Taylor[2]
Scénario
David Benioff et D. B. Weiss[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,86 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Invités
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Natalia Tena (Osha)
  • Oona Chaplin (Talisa Maegyr)
  • Gwendoline Christie (Brienne of Tarth)
  • Ralph Ineson (Dagmer Cleftjaw)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Gemma Whelan (Yara Greyjoy)
  • Simon Armstrong (Qhorin Halfhand)
  • Rose Leslie (Ygritte)
Résumé détaillé
Yara vient chercher son frère Théon à Winterfell, de peur qu'il ne meure loin de son île natale. Catelyn relâche Jaime sans l'accord de son fils Robb, le roi du Nord. Arya termine son accord, apprenant l'attaque imminente du camp de Robb par les forces de Tywin Lannister. Tyrion met en place des tactiques militaires pour prévenir l'attaque de Stannis, mais celles-ci ne plaisent pas à Cersei.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth

Épisode 9 : La Néra[modifier | modifier le code]

Titre original
Blackwater[2] (trad. litt. : « La Néra (rivière traversant Port-Réal) »)
Numéro de production
19 (2-09)
Première diffusion
Réalisation
Neil Marshall[2]
Scénario
George R. R. Martin[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,38 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
  • Finn Jones (Loras Tyrell)
  • Roy Dotrice (Hallyne)
  • Julian Glover (Grand Maester Pycelle)
  • Sahara Knite (Armeca)
  • Eugene Simon (Lancel Lannister)
  • Tony Way (Ser Dontos Hollard)
  • Kerr Logan (Matthos Seaworth)
  • Wilko Johnson (Ser Ilyn Payne)
Résumé détaillé
L'arrivée de l'armée de Stannis Baratheon aux portes de Port-réal est imminente. Grâce à Varys, Tyrion met en place sa stratégie pour repousser les nombreux hommes et la flotte chargée, pendant que la Reine se prépare à l'état de siège, plus dans la crainte de savoir son jeune fils Joffrey sur le champ de bataille.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth
Commentaires
Cet épisode est le seul de la saison à avoir été écrit par George R. R. Martin, auteur de la série de livres ayant inspiré la série télévisée.

Épisode 10 : Valar Morghulis[modifier | modifier le code]

Titre original
Valar Morghulis[2] (trad. litt. : « Tout homme doit mourir (en haut valyrien) »)
Numéro de production
20 (2-10)
Première diffusion
Réalisation
Alan Taylor[2]
Scénario
David Benioff et D. B. Weiss[2]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,2 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Invités
  • Rose Leslie (Ygritte)
  • Simon Armstrong (Qhorin Halfhand)
  • Jason Momoa (Khal Drogo)
  • Donald Sumpter (Maester Luwin)
  • Gwendoline Christie (Brienne of Tarth)
  • Nonso Anozie (Xaro Xhoan Daxos)
  • Joseph Dempsie (Gendry)
  • Julian Glover (Grand Maester Pycelle)
  • Oona Chaplin (Talisa Maegyr)
  • Ian Hanmore (Pyat Pree)
  • Natalia Tena (Osha)
  • Esmé Bianco (Ros)
  • Finn Jones (Loras Tyrell)
  • Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar)
  • Mark Stanley (Grenn)
  • Ben Crompton (Eddison Tollett)
  • Ben Hawkey (Hot Pie)
  • Ralph Ineson (Dagmer Cleftjaw)
  • Roxanne McKee (Doreah)
  • Steven Cole (Kovarro)
  • Kristian Nairn (Hodor)
  • Art Parkinson (Rickon Stark)
  • Forbes KB (Lorren)
  • Daniel Portman (Podrick Payne)
Résumé détaillé
Port-Réal célèbre sa victoire sur les hommes de Stannis Baratheon, qui rumine sa défaite, et le roi Joffrey récompense Tywin Lannister et la famille Tyrell, oubliant sciemment Tyrion, en vie mais défiguré. Theon Greyjoy est forcé d'abandonner Winterfell. Robb trahit sa promesse envers les Frey pour épouser la femme qu'il aime. Arya croise à nouveau la route de Jaqen, elle apprend qu'il est un assassin du groupe des Sans Visages et elle se voit offrir une pièce qui lui permettra de le retrouver. Au-delà du Mur, Jon Snow tue Mimain en duel et se prépare à rencontrer Mance Rayder. À Qarth, Daenerys Targaryen pénètre dans la tour de l'Immortel et récupère ses dragons. Après quoi, le retour des Marcheurs Blancs est officiellement signé.
Lieux présentés par le générique
Port-Réal, Harrenhal, Pyk, Winterfell, le Mur, Qarth

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Dubrovnik filming locations revealed », sur Winter Is Coming,‎ (consulté le 5 avril 2012)
  2. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, aa, ab, ac, ad, ae, af, ag, ah, ai, aj, ak, al, am et an Elbakin, « Game of Thrones : la liste des épisodes de la saison 2 », sur Elbakin,‎ (consulté le 25 avril 2012)
  3. « Diffusion sur Orange Cinéchoc dès le 3 juin 2012 » sur AlloCiné.fr, consulté le 9 mai 2012
  4. a, b, c, d, e, f, g, h, i et j « Dates de diffusion sur Orange Cinéchoc » sur Programme-tv.com, mis en ligne et consulté le 18 juin 2012
  5. « Le Trône de fer (Game of Thrones), la saison 2 enfin sur Super Écran » sur TVqc.com, article du 7 juillet 2012, mis en ligne le 6 août 2012
  6. (en) Robert Seidman, « Sunday cable ratings: Game of Thrones returns to series high; + Khloe and Lamar, The Killing, Mad Men, Army Wives and more », sur Zap2It.com,‎ (consulté le 25 avril 2012)
  7. (en) Sara Bibel, « Sunday cable ratings: Game of Thrones leads + Atlanta Housewives, Mad Men, Khloe and Lamar, Army Wives, The Client List and much more », sur Zap2It.com,‎ (consulté le 25 avril 2012)
  8. (en) Amanda Kondolojy, « Sunday cable ratings: Game of Thrones + real Housewives ATL, Mad Men, Khloe and Lamar, The Client List and more », sur Zap2It.com,‎ (consulté le 25 avril 2012)
  9. (en) Amanda Kondolojy, « Sunday cable ratings: Game of Thrones, + real Housewives ATL, Mad Men, Veep, The Client List and more », sur Zap2It.com (consulté le 24 avril 2012)
  10. (en) Sara Bibel, « Sunday cable ratings: Game of Thrones rises, ties NBA playoffs + real Housewives, The Client List, Army Wives, Mad Men and more », sur Zap2It.com (consulté le 1er mai 2012)
  11. (en) Amanda Kondolojy, « Sunday cable ratings: NBA playoffs + Game of Thrones, The Client List, Army Wives, Khloe and Lamar, Mad Men and more », sur Zap2It.com (consulté le 8 mai 2012)
  12. (en) Sara Bibel, « Sunday cable ratings: Game of Thrones tops, Real Housewives NJ, The Client List, Khloe and Lamar, Army Wives and more », sur Zap2It.com (consulté le 15 mai 2012)
  13. (en) Amanda Kondolojy, « Sunday cable ratings: NBA playoffs, + Game of Thrones, Keeping Up With the Kardashians, Ax Men, The Client List, Sister Wives, and more », sur Zap2It.com,‎ (consulté le 4 juin 2012)
  14. (en) Sara Bibel, « Sunday cable ratings: NBA Playoffs Win Night, Game of Thrones, Mad Men, Keeping Up With the Kardashians, Girls, Pawn Stars and more », sur Zap2It.com,‎ (consulté le 4 juin 2012)
  15. (en) Amanda Kondolojy, « Sunday cable ratings: NBA playoffs + Game of Thrones finale, MTV Movie Awards, Sister Wives, The Glades, Longmire and more », sur Zap2It.com (consulté le 5 juin 2012)

Liens externes[modifier | modifier le code]