Saison 2 de FBI : Portés disparus

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Saison 2 de FBI : Portés disparus
Série FBI : Portés disparus
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Cet article présente les résumés des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée FBI : Portés disparus (Without a Trace).

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents et invités[modifier | modifier le code]

Généralités[modifier | modifier le code]

La saison a été diffusée du au sur France 2.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Le Bus[modifier | modifier le code]

Titre original
The Bus
Numéro de production
24 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un matin comme les autres, un bus scolaire détourné par des élèves disparaît...

Épisode 2 : Expiation[modifier | modifier le code]

Titre original
Revelations
Numéro de production
25 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Henry Stephens, un prêtre très apprécié de sa communauté disparaît. Au fil de l'enquête, les inspecteurs découvrent que les apparences sont trompeuses...

Épisode 3 : Amour Escroc[modifier | modifier le code]

Titre original
Confidence
Numéro de production
26 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Whitney Rider, une jeune femme qui cache de sombres secrets, s'évapore lors d'une fête...

Épisode 4 : L'Enfant Prodige[modifier | modifier le code]

Titre original
Prodigy
Numéro de production
27 (2-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Prodige du violon âgée de 14 ans, Natasha Tzetcovich, disparaît quelques heures avant une représentation...

Épisode 5 : L'Imitateur[modifier | modifier le code]

Titre original
Copycat
Numéro de production
28 (2-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Doris Lovitt, maman de 3 enfants, disparaît après avoir fait ses courses. Jack remarque des similitudes avec une ancienne affaire. Il se retrouve confronté à un épisode funèbre de son passé et à au pédophile qu'il n'a pas réussi à condamné, Graham Spaulding.

Épisode 6 : Ces Chers Enfants[modifier | modifier le code]

Numéro de production
29 (2-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
À la suite d'une bagarre, puis d'une confrontation avec une mystérieuse petite amie, Ethan Sawyer rentre chez lui et monte dans sa chambre. Le lendemain, sa mère constate son absence...

Épisode 7 : Terre d'Accueil[modifier | modifier le code]

Titre original
A Tree Falls
Numéro de production
30 (2-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un jeune garçon d'origine hispanique est jeté de force dans une voiture noire en pleine journée, dans la rue, à la vue de nombreux témoins. Les enquêteurs se tournent vers les filières d'immigrants clandestins...

Épisode 8 : Incendie[modifier | modifier le code]

Titre original
Trip Box
Numéro de production
31 (2-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un sapeur pompier disparaît après avoir sauvé la vie de plusieurs de ses collègues...

Épisode 9 : Détresses[modifier | modifier le code]

Titre original
Moving On
Numéro de production
32 (2-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Lianna Sardo, neuro-chirgurienne, se volatilise après un jogging avec son ex-mari...

Épisode 10 : Au grand jour[modifier | modifier le code]

Titre original
Coming Home
Numéro de production
33 (2-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Luke Horton disparaît peu après d'une réunion d'anciens élèves. L'équipe le soupçonne de mener une double vie...

Épisode 11 : Photographies[modifier | modifier le code]

Titre original
Exposure
Numéro de production
34 (2-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un paparazzi est porté disparu...

Épisode 12 : Alice[modifier | modifier le code]

Titre original
Hawks and Handsaws
Numéro de production
35 (2-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Joe Gibson, un avocat, s'évapore. Au fil de l'enquête, Jack Malone découvre que Joe est schizophrène...

Épisode 13 : Règles de vie[modifier | modifier le code]

Titre original
Life Rules
Numéro de production
36 (2-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Will Sterling, dirigeant d'une entreprise de développement personnel, s'évanouit dans la nature...

Épisode 14 : Règlement de comptes[modifier | modifier le code]

Titre original
The Line
Numéro de production
37 (2-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Une ex-flic disparaît alors qu'elle enquêtait sur l'un de ses anciens collègues...

Épisode 15 : L'Âge tendre[modifier | modifier le code]

Titre original
Wannabe
Numéro de production
38 (2-15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un jeune garçon disparaît de son école...

Épisode 16 : Quatre ans après[modifier | modifier le code]

Titre original
Risen
Numéro de production
39 (2-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
L'équipe rouvre une ancienne enquête, celle de Jessica Raab disparue depuis quatre ans...

Épisode 17 : Héros de guerre[modifier | modifier le code]

Titre original
Gung Ho
Numéro de production
40 (2-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un soldat de retour d'Irak à la suite d'une blessure disparaît...

Épisode 18 : L'Esprit de famille[modifier | modifier le code]

Titre original
Legacy
Numéro de production
41 (2-18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un chômeur disparaît. Dans le même temps, Danny doit témoigner au procès de son frère...

Épisode 19 : Les Jumeaux[modifier | modifier le code]

Titre original
Doppelgänger
Numéro de production
42 (2-19)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Une jeune femme, Julie Cochran disparaît. Son petit ami est soupçonné jusqu'à ce que l'équipe découvre que celui-ci à un jumeau...

Épisode 20 : Affaires personnelles[modifier | modifier le code]

Titre original
Shadows
Numéro de production
43 (2-20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
La tante de Martin disparaît. Samantha l'aide à la rechercher. Jack apprend que son père est malade...

Épisode 21 : Deux familles[modifier | modifier le code]

Titre original
Two Families
Numéro de production
44 (2-21)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Mark Wilson est un père de famille qui tente désespérément de prouver l'innocence de son fils, un condamné à mort. Il disparaît mystérieusement...

Épisode 22 : Joueurs vedettes[modifier | modifier le code]

Titre original
The Season
Numéro de production
45 (2-22)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un entraîneur de football disparaît après avoir été renvoyé. La femme de Jack, Maria Malone, se voit offrir un poste à Chicago...

Épisode 23 : Kidnappée[modifier | modifier le code]

Titre original
Lost and Found
Numéro de production
46 (2-23)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
L'équipe enquête sur une femme, Serene Barnes, qui aurait pu être enlevée dans sa jeunesse. Jack décide d'aller à Chicago avec Maria et ses filles...

Épisode 24 : L'Appât[modifier | modifier le code]

Titre original
Bait
Numéro de production
47 (2-24)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Une mère et ses deux enfants disparaissent lors d'une sortie en bateau. Jack et Maria préparent leur déménagement à Chicago...

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Michael Schneider, « Landau to find himself in Trace guest stint », sur Variety,
  2. (en) « TCA Summer Press Tour: CBS », sur TheFutonCritic,