Saison 1 de Luz à Osville

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 1 de Luz à Osville
Série Luz à Osville
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney Channel
Diff. originale
Nb. d'épisodes 19

Chronologie

Cet article présente la première saison de la série télévisée d'animation américaine Luz à Osville (The Owl House).

Elle est diffusée aux États-Unis depuis le sur Disney Channel.

Guide des épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Portail magique[modifier | modifier le code]

Titre original
A Lying Witch and a Warden (trad. litt. : « Une sorcière menteuse et un gardien »)
Numéro de production
1
Code de production
101
Première diffusion
Réalisation
Stephen Sandoval
Scénario
Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Cat Harman-Mitchell, Stephen Sandoval et Dana Terrace
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,61 million de téléspectateurs[1]

Épisode 2 : Les sorcières avant les enchanteurs[modifier | modifier le code]

Titre original
Witches Before Wizards
Numéro de production
2
Code de production
102
Première diffusion
Réalisation
Stu Livingston
Scénario
Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Charlie Bryant, Hayley Foster et Cat Harman-Mitchell
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,43 million de téléspectateurs[2]

Épisode 3 : Abomination abominable[modifier | modifier le code]

Titre original
I Was a Teenage Abomination
Numéro de production
3
Code de production
103
Première diffusion
Réalisation
Stephen Sandoval
Scénario
Dana Terrace, Rachel Vine, Charley Feldman, Zach Marcus, Manuel Jesse Nieto Jr. et John Bailey Owen
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Inbal Breda, Bosook « Bo » Coburn, Madeleine Flores, Chris Pianka et Stephen Sandoval
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,45 million de téléspectateurs[3]

Épisode 4 : L’intrus[modifier | modifier le code]

Titre original
The Intruder
Numéro de production
4
Code de production
104
Première diffusion
Réalisation
Stu Livingston
Scénario
Manuel Jesse Nieto Jr., Dana Terrace, et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Charlie Bryant, Cat Harman-Mitchell, et Stu Livingston
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,51 million de téléspectateurs[4]

Épisode 5 : Convention[modifier | modifier le code]

Titre original
Covention
Numéro de production
5
Code de production
105
Première diffusion
Réalisation
Aminder Dhaliwal et Stu Livingston
Scénario
Charley Feldman, Zach Marcus, Manuel Jesse Nieto Jr., John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Dhaliwal, Amelia Lorenz et Kelsey Norden
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,51 million de téléspectateurs[5]

Épisode 6 : Le manoir animé[modifier | modifier le code]

Titre original
Hooty's Moving Hassle
Numéro de production
6
Code de production
106
Première diffusion
Réalisation
Stephen Sandoval
Scénario
Jeff Trammell, Charley Feldman, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Madeleine Flores, Naomi Hicks, Ben Holm, Amelia Lorenz, Chris Pianka et Sandoval
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,39 million de téléspectateurs[6]

Épisode 7 : Jeux de Langages[modifier | modifier le code]

Titre original
Lost in Language
Numéro de production
7
Code de production
107
Première diffusion
Réalisation
Aminder Dhaliwal
Scénario
Zach Marcus, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Dhaliwal, Ben Holm, Amelia Lorenz et Kelsey Norden
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,46 million de téléspectateurs[7]

Épisode 8 : Échange de corps[modifier | modifier le code]

Titre original
Once Upon a Swap
Numéro de production
8
Code de production
115
Première diffusion
Réalisation
Aminder Dhaliwal
Scénario
Charley Feldman, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Dhaliwal, Hayley Foster, Ben Holm, Amelia Lorenz et Cat Harman-Mitchell
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,51 million de téléspectateurs[8]

Épisode 9 : Pari risqué, pari piégé[modifier | modifier le code]

Titre original
Something Ventured, Someone Framed
Numéro de production
9
Code de production
109
Première diffusion
Réalisation
Sabrina Cotugno
Scénario
Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Emmy Cicierega, Cotugno, Madeleine Flores et Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,44 million de téléspectateurs[9]

Épisode 10 : Le sceptre magique[modifier | modifier le code]

Titre original
Escape of the Palisman
Numéro de production
10
Code de production
108
Première diffusion
Réalisation
Aminder Dhaliwal
Scénario
Dana Terrace
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Inbal Breda, Bosook « Bo » Coburn, Dhaliwal, Ben Holm et Amelia Lorenz
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,52 million de téléspectateurs[10]

Épisode 11 : Auteur à succès[modifier | modifier le code]

Titre original
Sense and Insensitivity
Numéro de production
11
Code de production
111
Première diffusion
Réalisation
Stu Livingston
Scénario
Zach Marcus, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Charlie Bryant, Hayley Foster, Cat Harman-Mitchell et Stu Livingston
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,41 million de téléspectateurs[11]

Épisode 12 : En quête de nouveaux sorts[modifier | modifier le code]

Titre original
Adventures in the Elements
Numéro de production
12
Code de production
110
Première diffusion
Réalisation
Sabrina Cotugno
Scénario
Dana Terrace, Rachel Vine, Charley Feldman, Zach Marcus et John Bailey Owen
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Inbal Breda, Emmy Cicierega, Sabrina Cotugno, Madeleine Flores et Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,29 million de téléspectateurs[13]

Épisode 13 : Jour de rentrée[modifier | modifier le code]

Titre original
The First Day
Numéro de production
13
Code de production
113
Première diffusion
Réalisation
Sabrina Cotugno
Scénario
Dana Terrace
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Emmy Cicierega, Cotugno, Madeleine Flores & Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,43 million de téléspectateurs[14]

Épisode 14 : De minuscules problèmes[modifier | modifier le code]

Titre original
Really Small Problems
Numéro de production
14
Code de production
112
Première diffusion
Réalisation
Stu Livingston
Scénario
Charley Feldman, Zach Marcus, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Inbal Breda, Charlie Bryant, Hayley Foster, Cat Harman-Mitchell et Stu Livingston
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,52 million de téléspectateurs[15]

Épisode 15 : Remuer le passé[modifier | modifier le code]

Titre original
Understanding Willow
Numéro de production
15
Code de production
114
Première diffusion
Réalisation
Aminder Dhaliwal
Scénario
Charley Feldman, Zach Marcus, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Inbal Breda, Emmy Cicierega, Bosook « Bo » Coburn, Sabrina Cotugno, Madeleine Flores, Ben Holm, Amelia Lorenz et Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,46 million de téléspectateurs[16]

Épisode 16 : Le bal de promo[modifier | modifier le code]

Titre original
Enchanting Grom Fright
Numéro de production
16
Code de production
116
Première diffusion
Réalisation
Stu Livingston
Scénario
Molly Ostertag, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Charlie Bryant, Emmy Cicierega, Cat Harman-Mitchell, Hayley Foster, Madeleine Flores, Chris Pianka et Spencer Wan
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,35 million de téléspectateurs[17]

Épisode 17 : Improvise comme les sorcières[modifier | modifier le code]

Titre original
Wing it Like Witches
Numéro de production
17
Code de production
118
Première diffusion
Réalisation
Sabrina Cotugno
Scénario
Zach Marcus, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Emmy Cicierega, Sabrina Cotugno, Amelia Lorenz et Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,37 million de téléspectateurs[18]

Épisode 18 : La douleur d'une sorcière[modifier | modifier le code]

Titre original
Agony of a Witch
Numéro de production
18
Code de production
119
Première diffusion
Réalisation
Aminder Dhaliwal
Scénario
Zach Marcus, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Luz Batista, Bosook « Bo » Coburn, Dhaliwal, Ben Holm, Amelia Lorenz et Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,51 million de téléspectateurs[19]

Épisode 19 : Titre français inconnu (Young Blood, Old Souls)[modifier | modifier le code]

Numéro de production
19
Code de production
120
Première diffusion
Réalisation
Stephen Sandoval
Scénario
Zach Marcus, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace et Rachel Vine
Autres crédits artistiques ou techniques
Scénarimagistes : Bosook « Bo » Coburn, Madeleine Flores, Hayley Foster, Cat Harman-Mitchell, Ben Holm, Amelia Lorenz et Chris Pianka
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 0,37 million de téléspectateurs[20]

Références[modifier | modifier le code]

  1. « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.10.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 13 janvier 2020)
  2. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.17.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 21 janvier 2020)
  3. « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.24.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 27 janvier 2020)
  4. « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.31.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 3 février 2020)
  5. « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 10 février 2020)
  6. « SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.21.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 24 février 2020)
  7. « SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 2 mars 2020)
  8. « SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 9 mars 2020)
  9. « SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.13.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 16 mars 2020)
  10. « SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.20.2020 | Showbuzz Daily », sur www.showbuzzdaily.com (consulté le 23 mars 2020)
  11. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 14 juillet 2020).
  12. « Baykuş Evi 10. Bölüm Önizleme: Doğada Macera | Disney Channel TR », sur YouTube, (consulté le 18 avril 2020).
  13. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 21 juillet 2020)
  14. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.25.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 28 juillet 2020)
  15. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.1.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 4 août 2020).
  16. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.1.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 4 août 2020)
  17. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.8.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 11 août 2020)
  18. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.15.2020 » [archive du ], sur Showbuzz Daily, (consulté le 18 août 2020)
  19. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.22.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 25 août 2020)
  20. Mitch Metcalf, « Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.29.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le 1er septembre 2020)