Saison 1 de Body of Proof

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Saison 1 de Body of Proof
Description de l'image Body of Proof Logo.svg.
Série Body of Proof
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale
Nb. d'épisodes 9

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Body of Proof.

Généralités[modifier | modifier le code]

Cette première saison est composée de neuf épisodes au lieu des treize initialement prévus.

Plusieurs pays ont diffusé la série avant le pays créateur d'origine :

La diffusion francophone est prévue ainsi :

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le Dr Megan Hunt était une neurochirurgienne reconnue jusqu'à ce qu'un accident de voiture ne vienne arrêter sa carrière. Maintenant qu'elle ne peut plus venir en aide aux vivants, elle est la plus célèbre des médecins légistes de Philadelphie. Mais bien qu'elle fasse un travail incroyable, sa réputation d'être difficile à contrôler la précède où qu'elle aille. Il n'y a pas de limite qu'elle ne franchirait pas.
Son patron tente de la protéger tant qu'elle ne va pas trop loin. Bien qu'il reconnaisse à contrecœur son talent, l'inspecteur Bud Morris n'est pas un grand fan de ses méthodes.
Heureusement, le Dr Hunt a ses admirateurs. Son assistant lui fait entièrement confiance et son partenaire d'enquête, le légiste Peter Dunlap, accepte ses méthodes peu orthodoxes. Il est le seul à savoir qu'elle cache un sentiment de culpabilité. Avant d'abandonner la neurochirurgie, le Dr Hunt a accidentellement tué son dernier patient. Si l'on ajoute à cela le divorce qui s'en est suivi et son ex qui a obtenu la garde de leur fille, on découvre la triste vie sociale de la médecin légiste.

Distribution de la saison[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : La Preuve par le corps[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Une affaire contagieuse (France et Suisse)
Corps et Âmes (France)
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
101
Première diffusion
Réalisation
Nelson McCormick
Scénario
Christopher Murphey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 13,942 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Médecin légiste à Philadelphie, Megan Hunt est chargée d'autopsier le corps de Brianna Swanson, une jeune femme découvert dans un lac. Avocate, la victime ne semblait souffrir d'aucune maladie particulière. Après avoir pris connaissance des conclusions de Megan, l'inspecteur Bud Morris interroge Tom Hanson, l'ancien petit ami de la victime. Puis, sur l'insistance de la légiste, il rencontre le patron de la victime, Bradford Paige. »

— Télé-Loisirs, [9]

Épisode 2 : Lâcher prise[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Trop-plein d'amour (France et Québec)
Je l'aimais tant (France)
Titre original
Letting Go
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
102
Première diffusion
Réalisation
Nelson McCormick
Scénario
Christopher Murphey et Matthew Gross
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,49 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Un couple mixte est retrouvé mort dans une voiture, à proximité d'un parc. Les victimes sont Linda Chapman et Dave Piaseki. Bud Morris et Samantha Baker s'occupent de l'enquête et concluent rapidement à un meurtre et un suicide. Mais les découvertes de Megan prouvent qu'il s'agit en réalité d'un double homicide. Les défunts étaient eu auparavant en couple mais avaient rompu. Depuis, la jeune femme avait eu une nouvelle relation avec un certain Brian Hall, le propriétaire d'un bar. »

— Télé-Loisirs, [11]

Épisode 3 : Une main tendue[modifier | modifier le code]

Titre original
Helping Hand
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
107
Première diffusion
Réalisation
John Terlesky
Scénario
Corey Miller
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,15 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Alors qu'elle pratique l'autopsie d'une femme tuée par balles, Megan réalise qu'elle connaît la victime. Il s'agit d'Elena Rosas, une ancienne patiente qu'elle avait opérée du cerveau six ans plus tôt. Le père d'Elena apprend à Megan que sa fille était devenue une assistante sociale, entièrement dévouée aux personnes en difficulté. Morris et Baker rencontrent deux d'entre elles, Holly Bennett, une mère célibataire, et Sean Wilcox. »

— Télé-Loisirs, [13]

Épisode 4 : En plusieurs morceaux[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Puzzle macabre
Titre original
Talking Heads
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
106
Première diffusion
Réalisation
Christine Moore
Scénario
Diane Ademu-John
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,06 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Megan et son équipe doivent découvrir à qui appartiennent un pied et une main trouvés dans un champ par un sans-abri. La marque d'un tampon apprend aux enquêteurs que le défunt fréquentait le casino de Philadelphie et permet son identification : Cole O'Donnell, 59ans. Quelques jours plus tard, un genou et une cuisse appartenant au même corps sont découverts dans une poubelle. Au cours de l'enquête, Lacey effectue un reportage à l'institut. »

— Télé-Loisirs, [15]

Épisode 5 : Condamné[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Vieille Rancune (France et Québec)
Titre original
Dead Man Walking
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
110
Première diffusion
Réalisation
Matthew Gross
Scénario
Christopher Murphey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,37 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« En examinant le corps de Tedd Harbison, un homme qui a été retrouvé mort dans un parc, Megan découvre que le défunt est décédé à la suite d'une erreur médicale. Opéré pour un calcul à l'hôpital où Megan exerçait, il a succombé à une hémorragie interne. La légiste se rend sur place pour s'entretenir avec son ancienne chef, Gwen Baldwin, avec laquelle elle était très liée. De son côté, Ethan s'éprend de la sœur jumelle d'une jeune femme dont la mort reste inexpliquée. »

— Télé-Loisirs, [17]

Épisode 6 : Fashion victime[modifier | modifier le code]

Titre original
Society Hill
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
105
Première diffusion
Réalisation
Kate Woods
Scénario
Matthew V. Lewis
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,86 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Megan examine le corps de Daphne Zimmer, directrice d'un magazine très en vue, qui a été retrouvée morte dans sa piscine. Elle dirigeait son équipe d'une main de fer et son tempérament volcanique n'était pas apprécié de tous. La mère de Megan, qui était très liée avec la victime, trouve là l'occasion d'inviter sa fille à une soirée. Mais les retrouvailles tournent court lorsque Megan met en cause un proche ami de sa mère. »

— Télé-Loisirs, [19]

Épisode 7 : Des secrets bien gardés[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Conflit familial (France et Québec)
Titre original
All in the Family
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
104
Première diffusion
Réalisation
John Polson
Scénario
Sam Humphrey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,23 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Jane Russell découvre son mari Ed poignardé à son domicile alors qu'il gardait Sophie, leur bébé. Les recherches de Megan l'orientent vers le fils aîné de la famille, Mike, qui était en conflit avec son père depuis quelque temps. Parallèlement, Megan accepte de s'occuper de sa fille et de la conduire à ses activités avec ses amies. Todd, son ex-mari, demande à Kate de participer à une affaire en tant que consultante. »

— Télé-Loisirs, [21]

Épisode 8 : Secrets enfouis[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Des secrets bien gardés (France et Québec)
Titre original
Buried Secrets
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
103
Première diffusion
Réalisation
David Platt
Scénario
Christopher Murphy et Sunil Nayar
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,109 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« Joe Salerno, un inspecteur, ami de Sam, est retrouvé mort sur une autoroute après avoir été percuté par une voiture. Les analyses de Megan prouvent qu'il était déjà mort avant le choc. Helen, la veuve du policier confie à Sam que son mari était préoccupé depuis plusieurs mois. Bud découvre qu'il enquêtait en secret sur l'assassinat de Lessy Adler, une étudiante survenu un an plus tôt. Megan est persuadée qu'ils ont été tués par la même personne. »

— Télé-Loisirs, [23]

Épisode 9 : Détournement de dons[modifier | modifier le code]

Titre original
Broken Home
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
108
Première diffusion
Réalisation
Nelson McCormick
Scénario
Andrew Dettman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,33 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

« En examinant une photographie du corps de Nikki Parkson, une jeune et riche héritière morte à cause d'une maladie, Megan remarque un détail qui la pousse à faire interrompre les funérailles pour pratiquer une autopsie. Elle découvre alors que la victime ne s'est pas suicidée, comme le prétend la famille, mais qu'elle a été assassinée. Sam et Bud enquêtent dans son entourage et s'aperçoivent que plusieurs personnes avaient un mobile pour vouloir la tuer. »

— Télé-Loisirs, [25]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) « ABC’s Body Of Proof Gets Tuesday 10pm Timeslot, Premieres March 29 », sur TVbytheNumbers,‎
  2. a, b et c « Body of Proof le 8 novembre 2011 sur RTL TVI » consulté le 19 octobre 2011
  3. a et b « Body of Proof le 8 décembre 2011 sur Canal+ » consulté le 15 novembre 2011
  4. a et b « Castle dès le 30 mars 2012 sur TSR1 » consulté le 15 février 2012
  5. (en) « Body of Proof Premieres Tuesday, March 29 on Citytv »,‎
  6. a, b, c, d, e, f et g « Titres FR et diffusions sur RTL-TVI » consulté le 3 novembre 2011
  7. a, b, c, d, e, f, g, h et i « Titre FR sur C+ et dates de diffusion » consulté le 22 novembre 2011
  8. (en) « Tuesday Final Ratings: Body Of Proof, 2x Dancing With The Stars, NCIS, Biggest Loser Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,‎
  9. Body of Proof : Corps et âmes - Saison 1, épisode 1, Programme-tv.net
  10. (en) « Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Secret Millionaire, American Dad, Celebrity Apprentice Adjusted Up; Cleveland Down », sur TVbytheNumbers,‎
  11. Body of Proof : Je l'aimais tant - Saison 1, épisode 2, Programme-tv.net
  12. (en) « Tuesday Final Ratings: NCIS, Dancing with the Stars Results, Biggest Loser Adjusted Up; No Adjustment for Body of Proof », sur TVbytheNumbers,‎
  13. Body of Proof : Une main tendue - Saison 1, épisode 3, Programme-tv.net
  14. (en) « Tuesday Final Ratings: NCIS, Parenthood, Biggest Loser, Food Revolution, Dancing Results Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,‎
  15. Body of Proof : Puzzle macabre - Saison 1, épisode 4, Programme-tv.net
  16. (en) « Tuesday Final Ratings: Glee, DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; Raising Hope, Traffic Light Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,‎
  17. Body of Proof : Trop jeunes pour mourir - Saison 1, épisode 5, Programme-tv.net
  18. (en) « Tuesday Final Ratings: Dancing With The Stars Adjusted Up; Body Of Proof, Raising Hope, Biggest Loser Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,‎
  19. Body of Proof : Fashion victime - Saison 1, épisode 6, Programme-tv.net
  20. (en) « Tuesday Final Ratings: The Voice, NCIS, Dancing With The Stars, Glee, The Biggest Loser, Hellcats Adjusted Up; Raising Hope, Traffic Light Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,‎
  21. Body of Proof : Portrait de famille - Saison 1, épisode 7, Programme-tv.net
  22. (en) « Tuesday Final Ratings: The Voice, Glee, Dancing Adjusted Up; Raising Hope, Traffic Light Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,‎
  23. Body of Proof : Secrets enfouis - Saison 1, épisode 8, Programme-tv.net
  24. (en) « Tuesday Final Ratings: Breaking In, The Good Wife, Body of Proof Adjusted Down; NCIS, NCIS: LA, Glee, The Biggest Loser Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,‎
  25. Body of Proof : La mort en héritage - Saison 1, épisode 9, Programme-tv.net