Rosanna (chanson)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Rosanna

Single de Toto
extrait de l'album Toto IV
Face B It's a Feeling
Sortie (États-Unis)
Enregistré Los Angeles, 1982
Durée 5:31 (version album/vidéo)
3:59 (version single)
Genre
Format 45 tours
Auteur David Paich
Producteur Toto
Label Columbia

Singles de Toto

Clip vidéo

[vidéo] Rosanna sur YouTube

Rosanna est une chanson du groupe de rock américain Toto, enregistrée et sortie en 1982 sur l'album Toto IV. Elle est sortie le de la même année en single chez Columbia Records. Cette chanson a remporté le Grammy Award de l'enregistrement de l'année lors de la cérémonie de 1983. Rosanna a également été nommée pour le prix de la chanson de l'année. Elle est considérée comme le shuffle à la mi-temps du batteur Jeff Porcaro, communément appelé en anglais le « Rosanna shuffle ». Elle bénéficie d'un clip.

La chanson a atteint la deuxième place du Billboard Hot 100 pendant cinq semaines consécutives, derrière Don't You Want Me de The Human League et Eye of the Tiger de Survivor[2]. C'était aussi l'un des singles les mieux classés du groupe au Royaume-Uni, culminant au n° 12 sur le UK Singles Chart et restant dans le classement pendant huit semaines[3].

La chanson[modifier | modifier le code]

Une rumeur persistante autour de la chanson indique que Rosanna est écrite en l'honneur de l'actrice Rosanna Arquette[4]. Dans un premier temps, David Paich, le pianiste du groupe auteur du morceau, dément la rumeur et indique que le lien entre le titre de la chanson et le prénom de la comédienne n'est qu'une coïncidence[5]. Presque 30 ans plus tard, ce dernier nuance ses propos. Il souligne que le groupe a en effet côtoyé Rosanna Arquette à une époque, et que l'actrice fut bien la source d'inspiration pour le titre de la chanson. En revanche, il précise que les paroles ne lui sont pas dédiées[6].

Le rythme sur Rosanna est particulier pour une chanson rock : la musique est dite ternaire et la technique du shuffle est employée par le batteur Jeff Porcaro, inspiré par John Bonham et Bernard Purdie[7]. Steve Lukather, le guitariste et Bobby Kimball, la voix lead, sont au chant.

Cette chanson a valu au groupe plusieurs récompenses aux Grammy Awards, dont Enregistrement de l'année 1983[8] et s'est classée deuxième aux États-Unis dans le Billboard Hot 100[9]. Il s'agit par ailleurs du seul morceau de Toto qui figure sur les quatre albums live du groupe : Absolutely Live, Livefields, Live in Amsterdam et Falling in Between Live. Il est un de leurs morceaux de référence.

Steve Porcaro et Lukather la décrivent comme « la meilleure chanson de Toto »[10].

Crédits[modifier | modifier le code]

Composition du groupe sur Rosanna[modifier | modifier le code]

Musiciens additionnels[modifier | modifier le code]

Classements et certifications[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]

Classement (1982–1983) Meilleure
position
Flag of South Africa (1928–1994).svg Afrique du Sud (Springbok Radio)[11] 3
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[12] 24
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[13] 16
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[14] 11
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[15] 20
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre BRT Top 30)[16] 22
Drapeau du Canada Canada (50 Singles)[17] 4
Drapeau du Canada Canada (Adult Contemporary)[18] 7
Drapeau du Canada Canada (CHUM)[19] 2
Drapeau de l'Espagne Espagne (Top 40 Radio Chart)[20] 31
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[9] 2
Drapeau des États-Unis États-Unis (Adult Contemporary)[9] 17
Drapeau des États-Unis États-Unis (Top Rock Tracks)[9] 8
Drapeau des États-Unis États-Unis (Cash Box)[21] 2
Drapeau de la France France (SNEP)[22] 46
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[23] 11
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[24] 12
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[25] 2
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[26] 22
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[27] 3
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[28] 6
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[29] 14
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[30] 12
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[31] 3

Classements annuels[modifier | modifier le code]

Classement (1982) Position
Flag of South Africa (1928–1994).svg Afrique du Sud (Springbok Radio)[32] 15
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[33] 74
Drapeau du Canada Canada (Top 100 Singles)[34] 27
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[35] 14
Drapeau des États-Unis États-Unis (Cash Box)[36] 18
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[24] 30
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[37] 31
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[38] 69

Classements de tous les temps[modifier | modifier le code]

Classement (1958-2018) Position
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[39] 480

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Certification Ventes certifiées
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[40] Disque d'or Or 35 000^
Drapeau du Canada Canada (CRIA)[41] Disque d'or Or 50 000^
Drapeau des États-Unis États-Unis (RIAA)[42] Disque d'or Or 500 000
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[43] Disque d'argent Argent 200 000

^Mise en rayon selon la certification
xNon précisé par la certification
ventes/streaming selon la certification

Dans la culture populaire[modifier | modifier le code]

Dans la saison 3 d’ American Horror Story, Evan Peters reprend la chanson.

La chanson est présentée dans l'épisode intitulé Le Tuyau d'arrosage de la saison 4 de The Middle.

Autres version et reprises[modifier | modifier le code]

  • Le titre est repris en public par Toto sur l'album live Papa Was a Sexy Dancer (1992)
  • Le groupe Yoso, formé de Bobby Kimball, Billy Sherwood et Tony Kaye, reprend la chanson en concert en 2009 et 2010[44], et sur son album live Elements (2010)[45]
  • En 2018, le groupe rock américain Weezer a sorti une reprise de la chanson pour se moquer d'une tentative des fans de leur faire reprendre Africa, une autre chanson de Toto que le groupe reprend également par la suite[46].

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Soft Rock (Top Songs) (3/3) » (version du 12 novembre 2011 sur l'Internet Archive), Rovi Corporation, sur AllMusic
  2. (en) Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8e édition (Billboard Publications)
  3. (en) David Roberts, British Hit Singles & Albums, Guinness World Records Limited
  4. « Toto Fan France » (consulté le )
  5. (en) « Toto Interview 1988 », sur YouTube, (consulté le )
  6. Yves Gabay, « Toto va fêter ses 35 ans au Zénith de Toulouse », sur Ladepeche.fr, (consulté le )
  7. Jeff Porcaro, « The Rosanna Half Time Shuffle by Jeff Porcaro », sur YouTube (consulté le )
  8. « TotoWeb, Le groupe » (consulté le )
  9. a b c et d (en) « Toto IV – Awards », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le )
  10. (en-US) Ben Kaye, « Toto to release cover of Weezer's "Hash Pipe" », sur Consequence of Sound, (consulté le )
  11. (en) « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (T) », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le )
  12. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 13 août 2013.
  13. (en) bulion, « Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989 », sur Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le )
  14. (de) Austrian-charts.com – Toto – Rosanna. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
  15. (nl) Ultratop.be – Toto – Rosanna. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 13 août 2013.
  16. (nl) « Rosanna – TOTO », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le )
  17. (en) « Top Singles – Volume 36, No. 22, July 10 1982 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  18. (en) « Adult Contemporary – Volume 36, No. 26, August 07 1982 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  19. (en) « CHART NUMBER 1326 – Saturday, June 19, 1982 » (version du 12 février 2006 sur l'Internet Archive), sur 1050chum.com,
  20. (es) Spanish Charter, « Forum – General – I have Spanish chart archive! », sur Spanishcharts.com, Hung Medien (consulté le )
  21. (en) « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JULY 10, 1982 » (version du 20 septembre 2012 sur l'Internet Archive), sur Cashboxmagazine.com,
  22. « InfoDisc : Tous les Titres par Artiste », sur InfoDisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc, (consulté le )
  23. (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le )
  24. a et b (it) « I singoli più venduti del 1982 », sur HitParadeItalia.it, Creative Commons (consulté le )
    30. Rosanna - Toto [#12, 1982/83]
  25. (en) Norwegiancharts.com – Toto – Rosanna. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
  26. (en) Charts.org.nz – Toto – Rosanna. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
  27. (nl) Nederlandse Top 40 – Toto - Rosanna search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 13 août 2013.
  28. (nl) Dutchcharts.nl – Toto – Rosanna. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
  29. (pl) « ROSANNA – ToTo », sur LP3.polskieradio.pl, Nowe Media, Polskie Radio S.A. (consulté le )
  30. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 13 août 2013.
  31. (en) Swisscharts.com – Toto – Rosanna. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
  32. (en) « Top 20 Hit Singles of 1982 », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le )
  33. (en) BigKev, « Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s », sur Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le )
  34. (en) « Top Singles – Volume 37, No. 19, December 25 1982 » [archive du ], sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  35. (en) « Billboard Top 100 – 1982 », sur Longboredsurfer.com, The Longbored Surfer (consulté le )
  36. (en) « The CASH BOX Year-End Charts: 1982 » (version du 21 septembre 2012 sur l'Internet Archive), sur Cashboxmagazine.com,
  37. (nl) « Single Top 100 – 1982 » [PDF], sur Top40.nl (consulté le )
  38. (nl) « Jaaroverzichten – Single 1982 », sur Dutchcharts.nl, Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
  39. (en) « Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart », Billboard
  40. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles », Australian Recording Industry Association
  41. (en) « Gold Platinum Database », sur Musiccanada.com (consulté le )
  42. (en) « RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Rosanna », sur RIAA.com (consulté le )
  43. (en) « Royaume-Uni single certifications – Toto – Rosanna », British Phonographic Industry Enter Rosanna in the field Search. Select titre in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  44. « Yoso Tour Statistics | setlist.fm », sur www.setlist.fm (consulté le )
  45. Yoso – Elements (2010, Digipak, CD) (lire en ligne)
  46. (en) « Weezer Cover Toto's Cheeseball '80s Hit "Rosanna" -- Listen », sur Stereogum,