Rübezahl

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Moritz von Schwind 008.jpg

Rübezahl est un être fantastique ou géant des monts des Géants, qui peut prendre des apparences différentes, dont celle d'un moine, d'un mineur, d'un chasseur sauvage ou d'une souche d'arbre. Représenté pour la première fois en 1564, il n'est pas antérieur au XVe siècle. Son nom véritable serait Seigneur de la montagne. Rübezahl n'est qu'un sobriquet péjoratif, dont l'étymologie n'est pas claire. Le mot pourrait venir du vieux haut-allemand, du moyen haut-allemand ou du tchèque, et signifierait tempête sauvage ou démon à queue[1]. Pierre Dubois le traduit par « compteur de navets »[2].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Cf. Ines Köhler-Zülch, « Rübezahl », Enzyklopädie des Märchens, Berlin, Walter de Gruyter, vol. 11,‎ , p. 870-879 (ISBN 3-11-016402-7).
  2. Pierre Dubois (ill. Claudine et Roland Sabatier), La Grande Encyclopédie des lutins [détail des éditions] p.34-35

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Ines Köhler-Zülch, « Rübezahl », Enzyklopädie des Märchens, Berlin, Walter de Gruyter, vol. 11,‎ , p. 870-879 (ISBN 3-11-016402-7)

Articles connexes[modifier | modifier le code]