Référendum australien de 1999
| ||||||||||||||
| Référendum australien de 1999 | ||||||||||||||
modifier - modifier le code - voir Wikidata  | ||||||||||||||
Le référendum australien de 1999 est un référendum prenant place en Australie le . Il porte sur la transformation de la monarchie en une République, ainsi que sur l'ajout d'un préambule à la Constitution.
La première question du référendum est : To alter the Constitution to establish the Commonwealth of Australia as a republic with the Queen and Governor-General being replaced by a President appointed by a two-thirds majority of the members of the Commonwealth Parliament. Do you approve this proposed alteration? Une autre question, d'importance moindre, concerne l'ajout d'un texte introductif à la Constitution : To alter the Constitution to insert a preamble. Do you approve this proposed alteration? Les deux sont suivies d'une réponse positive ou négative indépendante de l'autre.
La question républicaine repose sur la convention constitutionnelle de Canberra de février 1998, établissant que si le « oui » l'emporte, le président serait élu par le Parlement d'Australie selon un modèle d'entente bipartisane. Les deux propositions sont rejetées par les électeurs.
Question sur la République[modifier | modifier le code]
Le référendum sur la transformation en République a une participation de 95,10 % avec 11 785 000 votes comptabilisés pour un corps électoral de 12 392 040 personnes. 45,13 % des votants répondent « oui » à la question posée, soit 5 273 024 personnes, alors que 54,87 % répondent négativement, soit 6 410 787 personnes.
| État | Inscrits | Participation | Pour | Contre | Blancs et invalides | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vote | % | Vote | % | |||||
| Nouvelle-Galles du Sud | 4 146 653 | 3 948 714 | 1 817 380 | 46,43 | 2096562 |  53,57
|
34 772 | |
| Victoria | 3 164 843 | 3 016 737 | 1 489 536 | 49,84 | 1 499 138 | 50,16
|
28 063 | |
| Queensland | 2 228 377 | 2 108 694 | 784 060 | 37,44 | 1 309 992 | 62,56
|
14 642 | |
| Australie-Occidentale | 1 176 311 | 1 114 326 | 458 306 | 41,48 | 646 520 | 58,52
|
9 500 | |
| Australie-Méridionale | 1 027 392 | 986 394 | 425 869 | 43,57 | 551 575 | 56,43
|
8 950 | |
| Tasmanie | 327 729 | 315 641 | 126 271 | 40,37 | 186 513 | 59,63
|
2 857 | |
| Territoire de la capitale australienne[2] | 212 586 | 202 614 | 127 211 |  63,27
|
73 850 | 36,73 | 1 553 | |
| Territoire du Nord[2] | 108 149 | 91 880 | 44 391 | 48,77 | 46 637 | 51,23
|
852 | |
| Total | 12 392 040 | 11 785 000 | 5 273 024 | 45,13 | 6 410 787 | 54,87
|
101 189 | |
| Résultat | Aucun état n'atteint de majorité et au global un écart de 1137763 votes en faveur du non | |||||||
Question sur le préambule[modifier | modifier le code]
Le référendum sur le préambule a une participation de 95,10 % avec 11 785 000 votes comptabilisés pour un corps électoral de 12 392 040 de personnes. 39,34 % des votants répondent « oui » à la question posée, soit 4 591 563 personnes, alors que 60,66 % répondent négativement, soit 7 080 998 personnes.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Handbook of the 44th Parliament (2014) « Part 5 - Referendums and Plebiscites - Referendum results », Parliamentary Library of Australia
- Suivant le référendum de 1977, les votes des territoires comptent pour le total général, mais sont exclu du total par état
