Prospero Intorcetta
| Alias |
(chinois) YIN Douze |
|---|---|
| Naissance |
Piazza Armerina (  Royaume de Sicile) |
| Décès |
(à 71 ans) Hangzhou ( .svg){kind=small} Empire Qing) |
| Nationalité | italienne |
| Pays de résidence | Chine |
| Profession | |
| Activité principale |
Missionnaire, pasteur, historien |
| Autres activités |
traducteur des œuvres de Confucius |
| Formation |
Lettres orientales, philosophie et théologie |
Compléments
Intorcetta contribua à faire connaitre le philosophe chinois Confucius au public européen
Prospero Intorcetta (qui adopta le nom chinois de Yin Douze, 殷鐸澤), né le à Piazza Armerina, en Sicile (Italie) et décédé le à Hangzhou (Chine), était un prêtre jésuite italien, missionnaire en Chine.
Éléments de biographie
[modifier | modifier le code]Le père Intorcetta est surtout connu pour avoir participé, en collaboration avec les pères Philippe Couplet, François de Rougemont et Christian Herdtrich à la traduction latine d’œuvres de Confucius telles Taï-hio et Tchoung-young et de les avoir publiées sous le titre de Sinarum scientia politico-moralis (it), à Canton puis à Goa (1667). L’œuvre contribua grandement à faire connaître le grand sage chinois en Europe.
On a également de lui Testimonium de cultu sinensi, Lyon, 1700, in-8.
Reconnaissance publique
[modifier | modifier le code]- Un portrait du père Prospero Intorcetta, œuvre de l'artiste Luigi Pizullo, se trouve dans l’hôtel municipal de Piazza Armerina, en Sicile.
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Testimonium de cultu sinensi [1]
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
