Print Wikipedia

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Michael Mandiberg et Jonathan Kiritharan (son assistant sur le projet Print Wikipedia) à l'exposition « From Aaaaa! to ZZZap! » le jour précédent son ouverture à la Denny Gallery, à New York[1].

Print Wikipedia est un projet artistique de l'Américain Michael Mandiberg (en) qui a imprimé 106 des 7 473 volumes de la Wikipédia en anglais telle qu'elle existait le . L'œuvre montre les dos des premiers 1 980 volumes et 106 volumes complets de 700 pages chacun[1],[2]. Un index de 36 volumes, qui comprend tous les pseudonymes des 7,5 millions de contributeurs à la Wikipédia en anglais, fait aussi partie de l'œuvre. La table des matières court sur 91 volumes de 700 pages chacun[3]. Les volumes imprimés comprennent seulement les textes des articles : les illustrations et les références ne sont pas incluses[4]. L'œuvre a été présentée à la Denny Gallery, à New York, à l'été 2015[5].

Détail de la section Contributor Appendix.

C'est en 2009 que ce projet germe dans l'esprit de Mandiberg, mais il se butte à des problèmes techniques. Il embauche alors un assistant, Jonathan Kirinathan, pour l'aider à créer le programme nécessaire pour recueillir et formater une version complète de la Wikipédia en anglais[1]. Les fichiers d'impression ont été téléversées sur le site du service d'auto-édition Lulu.com et sont disponibles pour impression sur papier. Lorsqu'il a conçu ce projet, Mandiberg souhaitait répondre à la question : « Quelle est sa taille ? »(« How big is it? »). Pour une entité comprenant autant de données, sa taille physique est près de ce qui peut être perçu par un être humain comme une collection de volumes, mais pas au point où ce nombre dépasse l'entendement humain, tels que les données de Facebook ou de la NSA[6]. La directrice générale de la Wikimedia Foundation, Katherine Maher, a dit de l'œuvre qu'ils s'agit d'« un geste envers le savoir » (« a gesture at knowledge »). La Wikimedia Foundation a soutenu le projet et Lulu.com a partiellement subventionné cet effort[3].

Michael Mandiberg discute de Print Wikipedia.

Le travail pour amener l'œuvre à maturité a pris trois ans. Le téléversement sur Lulu.com a pris 24 jours, 3 heures et 18 minutes ; il a été complété le [7].

PediaPress a lancé une campagne de sociofinancement sur Indiegogo en 2014 pour imprimer tous les tomes de l'œuvre, mais n'a pu atteindre son objectif de 50 000 US$ ; la campagne a été annulée[8]. Ce projet visait à imprimer 1 000 volumes de 1 200 pages chacun. Ces 1 200 000 pages auraient occupé 80 mètres linéaires[9].

Mandiberg a plus tard affirmé qu'il n'imprimerait jamais l'ensemble des volumes, puisqu'il est superflu de tous les montrer pour que les gens comprennent l'ampleur de la Wikipédia en anglais et, une fois que les gens auront vu une portion de celle-ci, ils prendront la mesure de son ampleur[10]. Mandiberg estime que le coût d'impression de tous les volumes serait d'environ 500 000 US$. L'exposition à la Denny Gallery n'a montré qu'une sélection de volumes réellement imprimés ; les visiteurs voyaient les dos de 1 980 volumes. L'exposition portait surtout sur le téléchargement en temps réel des fichiers sur Lulu.com[5].

Des projets semblables ont été menés avec une partie imprimée de la Wikipédia en allemand (Berlin, 2015) et une partie imprimée de la Wikipédia en néerlandais (Ghent, 2016)[11].

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en anglais intitulée « Print Wikipedia » (voir la liste des auteurs).

  1. a b et c (en) « Print Wikipedia, in 7,600 volumes, to sell for $500,000 », sur thehindu.com, (consulté le 18 août 2019)
  2. (en) Paul Sawers, « You can soon buy a 7,471-volume printed version of English Wikipedia for $500,000 », sur VentureBeat, (consulté le 29 janvier 2016)
  3. a et b (en) Jennifer Schuessler, « Moving Wikipedia From Computer to Many, Many Bookshelves », sur NYTimes.com, (consulté le 18 août 2019)
  4. (en) Wikipedia, vol. 0873 : Arturo O'Farrill Jr. --- Art Deco, Publisher Michael Mandiberg, (ISBN 9781329244580), p. 611450
  5. a et b (en) « Natalie Hegert, "Standing Out in the Crowd: 10 Summer Solo Shows Around the World in 2015" », sur MutualArt.com, (consulté le 18 août 2019)
  6. (en) « BBC World Service - World Update, Why print copies of Wikipedia? », sur BBC (consulté le 18 août 2019)
  7. (en) Jennifer Schuessler, « Print Wikipedia Project Reaches Final Entry », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le 13 juillet 2015)
  8. (en) Hannah Ghorashi, « From Aaaaa! to ZZZap!: Michael Mandiberg on His Plan to Print Wikipedia », (consulté le 18 août 2019)
  9. (en) « Printing Wikipedia Would Take 1 Million Pages, But That's Sort Of The Point », sur NPR.org (consulté le 18 août 2019)
  10. (en) Daniel Culpan, « Art exhibit proves it's impossible to print all of Wikipedia », sur www.wired.co.uk, (consulté le 18 août 2019)
  11. (nl) « Uitnodiging: Wikipedia uitgeprint in Gent - Wikimedia Belgium », sur be.wikimedia.org (consulté le 18 août 2019)

Liens externes[modifier | modifier le code]