Aller au contenu

Pourfendeur de nuages

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pourfendeur de nuages
Auteur Russell Banks
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Roman
Version originale
Langue Anglais américain
Titre Cloudsplitter
Éditeur Harper
Lieu de parution New York
Date de parution 1998
ISBN 978-0-0601-6860-5
Version française
Traducteur Pierre Furlan
Éditeur Actes Sud
Lieu de parution Arles
Date de parution 1998
Nombre de pages 771
ISBN 2-7427-1874-5

Pourfendeur de nuages (Cloudsplitter) est un roman historique américain de Russell Banks, paru en 1998, qui traite de l'histoire de l'abolitionniste John Brown.

Origine du titre

[modifier | modifier le code]

Pourfendeur de nuages est le nom amérindien (iroquois) du Mont Marcy (appelé aussi Tawahus), point culminant des Adirondacks.

Le roman se présente sous la forme d'un récit rétrospectif par le fils de John Brown, Owen Brown, depuis son ermitage dans les monts Santa Cruz en Californie. Ses réminiscences trouvent leur origine dans la réception d'une invitation de Mlle Mayo, assistante de Oswald Garrison Villard, qui prépare alors sa biographie John Brown : Une biographie cinquante ans après (Boston, 1910).

Dans ce roman, Banks aborde un certain nombre de questions :

  • comment un fort attachement familial est aussi une forme d'esclavage ;
  • la perte de l'innocence.

Éditions françaises

[modifier | modifier le code]