Portail:Monde chinois/Lumière sur-08
L’ancien palais d’été (chinois simplifié : 圆明园 ; chinois traditionnel : 圓明園 ; pinyin : , "jardin de la clarté parfaite") est un ancien palais impérial édifié au XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle à 8 kilomètres au nord ouest des murs de la Cité interdite à Pékin, par les empereurs Qing Yongzheng et Qianlong. Les empereurs de la dynastie Qing y résidaient et y menaient les affaires d'État (la Cité interdite étant destinée aux cérémonies formelles).
Reconnu pour sa vaste collection de jardins, d'architecture et d'autres œuvres d'art (un nom populaire en Chine était le «jardin des jardins», en chinois simplifié : 万园之园; chinois traditionnel : 万园之园, pinyin : wan yuan zhi yuan), les jardins impériaux ont été détruits par les troupes britanniques et françaises en 1860 lors de la Seconde guerre de l'opium. Aujourd'hui, la destruction du Jardin de la Clarté Parfaite est encore considéré comme un symbole de l'agression et l'humiliation des étrangers en Chine.