Portail:Culture de la Suisse/Index partie 2

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

1rightarrow.png (C) - Architecture

Alte Boerse1.jpg
Différents types de maisons paysannes existent en Suisse. Au Moyen Âge, maîtres et compagnons itinérants de Suisse ou d'Europe construisent des édifices religieux, civils et militaires. Des architectes de Suisse italienne diffusent l'architecture Renaissance et baroque hors de leurs région. Dès 1848, l'État fédéral a besoin de bâtiments publics et doit répondre aux transformations urbaines. Le Corbusier ou Karl Moser représentent l'architecture moderne.

Institutions et prix : Concours fédéral d'art - Fédération des Architectes Suisses - Musée d’architecture suisse - Prix Meret Oppenheim - Prix Wakker - Société suisse des ingénieurs et architectes

Par période : Architecture baroque (c) - Architecture gothique (c) - Architecture médiévale - Architecture néo-classique (c) - Architecture néo-gothique en Suisse (c) - Architecture romane (c) - Art nouveau

Par genre : Architecture rustique. Chalet - Ferme jurassienne - Maison engadinoise - Maison valaisanne - Raccard. (c) Urbanisme : Bahnhofstrasse - Ceinture fazyste - Ensemble urbain du XIXe siècle de La Chaux-de-FondsLe Lignon - Lotissement Freidorf

(C) Bâtiments : Bains des Pâquis - Centre William Rappard - Cité Halen - Église Saint-Antonius - Grand Chalet de Rossinière - Grand Théâtre (Genève) - Immeuble Clarté - Maison blanche (Le Corbusier) - Maison Tavel - Messeturm (Bâle) - Musée national suisse - Palais Eynard - Palais fédéral - Palais des Nations - Palais Wilson - Patinoire des Vernets - Prime Tower - Rolex Learning Center - Schaulager - Tour de Bel-Air - Villa Le Lac - Villa Schwob

(C) Personnalités et entreprises : Atelier 5 - Hans Bernoulli - Francesco Borromini - Mario Botta - Maurice Braillard - Justus Dahinden - Diener & Diener - Hans Fasel - Joseph-Antoine Froelicher - Sigfried Giedion - Gigon Guyer - Herzog & de Meuron - Pierre Jeanneret - Le Corbusier - William Lescaze - Hans Marti - Hannes Meyer - Karl Moser - Erasmus Ritter - Giovanni Batista Serodine - Luigi Snozzi - Domenico Trezzini - Bernard Tschumi - Jean Tschumi - Livio Vacchini - Peter Zumthor

Enseignement : École polytechnique fédérale de Lausanne - École polytechnique fédérale de Zurich

Autres : Inventaire suisse d’architecture - Minergie - Normes SIA


1rightarrow.png Arts plastiques

Berner Iustitia.jpg
Au Moyen Âge, les sculpteurs travaillent sur les édifices religieux puis réalisent les fontaines urbaines de la Renaissance. Les artistes baroques de Suisse italienne sont connus pour leurs fresques. Au XVIIIe siècle, les peintres formés à l'étranger sont au service de cours européennes. La beauté des Alpes devient le sujet suisse et, au XIXe siècle, les peintres suisses participent au réalisme international. Au XXe siècle sont créés les mouvements « Dada » et « concret de Zurich ».

Institutions et prix : Commission fédérale des beaux-arts - Concours fédéral d'art - Prix Meret Oppenheim - Société suisse des beaux-arts - Société suisse des peintres, sculpteurs et architectes suisses - Visarte

Par genre : Art contemporain (c) - Peinture suisse (c). École des Pâquis - École de Savièse - Maîtres à l'œillet - Le mouvement Dada : Cabaret Voltaire - Le mouvement d'Art Concret : Allianz - Poya (peinture)

(C) Enseignement : Liste des écoles d'art en Suisse. École cantonale d'art de Lausanne - Haute école d'art de Zurich

(C) Musées d'art, expositions et fondations : Art Basel - Centre culturel suisse - Centre Paul Klee - Collection de l'art brut - Fondation Beyeler - Fondation Gianadda - Haus Konstruktiv - Kunstmuseum de Bâle - Kunstmuseum de Berne - Kunsthaus de Zurich - Musée d'art et d'histoire de Genève - Musée d'Art moderne et contemporain de Genève - Musées de Bâle - Musée Barbier-Mueller - Musée Jenisch - Musée Tinguely - Schaulager

Personnalités : Artiste contemporain (c) - Peintres (c) - Sculpteurs (c). Collectionneurs, marchands d'art : Ernst Beyeler - Bruno Bischofberger - James-Alexandre de Pourtalès. Commissaires d'expositions : Harald Szeemann. Historiens de l'art : Jacob Burckhardt - Erica Deuber Ziegler - Remigius Fesch - Michel Thévoz - Heinrich Wölfflin

Artistes des arts plastiques et visuels : Jacques-Laurent Agasse - Cuno Amiet - Albert Anker - René Auberjonois - Johann Baptist Babel - Max Bill - Arnold Böcklin - Alexandre Calame - Fischli/Weiss - Hans Fries - Johann Heinrich Füssli - Alberto Giacometti - Augusto Giacometti - Hans Gieng - Hans Ruedi Giger - Fritz Glarner - Charles Gleyre - Camille Louis Graeser - Urs Graf - Anton Graff - Joseph Heintz l'Ancien - Ferdinand Hodler - Hans Holbein le Jeune - Johannes Itten - Angelica Kauffmann - Paul Klee - Le Corbusier - Jean-Étienne Liotard - Richard Paul Lohse - Niklaus Manuel - Matthäus Merian - Pier Francesco Mola - Louis Moilliet - Hermann Obrist - Meret Oppenheim - Markus Raetz - Pipilotti Rist - Louis Léopold Robert - Dieter Roth - Giovanni Segantini - Roman Signer - Anne-Marie Simond - Louis Soutter - Tobias Stimmer - Jean Tinguely - Alexander Trippel - Félix Vallotton - Vincenzo Vela - Konrad Witz - Caspar Wolf. Photographes : Nicolas Bouvier - Henriette Grindat - Peter Knapp - Ella Maillart - Hans Steiner.

Autres : Tableaux de peintres suisses (c) - SIKART - Skira - Trou (revue d'art)


1rightarrow.png Arts appliqués

HelveticaSpecimenCH.svg
Historiquement, les spécialités régionales d'arts appliqués se retrouvent dans les offres en formation : le textile à Winterthour et Saint-Gall, l'horlogerie et l'émaillage à Genève et La Chaux-de-Fonds, le tissage à Wattwil ou la sculpture sur bois à Brienz. En arts graphiques, l'École de Zurich travaille les théories de l’art concret et celle de Bâle la Nouvelle Objectivité.

Les domaines des arts appliqués : design de communication (graphisme, publicité, multimédia), design d’espace (architecture d'intérieur, paysagisme, événementiel), design de produit (mobilier, objets industriels), design textile (costume, mode, stylisme), métiers d’art (bijouterie, céramique, horlogerie, vitrail).

Institutions et prix : Concours fédéral de design - École supérieure d'arts appliqués de Vevey - Haute école d'art de Zurich - Musée de design et d’arts appliqués contemporains

(C) - Arts graphiques : Styles graphiques : Style typographique international. Polices d'écriture : Helvetica - Univers. Graphistes : Adrian Frutiger - Max Miedinger - Josef Müller-Brockmann. Affichistes : Édouard-Louis Baud - Max Bill - Emil Cardinaux - Éric de Coulon - Jules Courvoisier - Charles L'Eplattenier - Henri-Claude Forestier - Ferdinand Hodler - Armin Hofmann - Ernst Keller - Herbert Matter - Otto Morach - Albert Muret - Jan Tschichold. Autres : Société générale d'affichage - Format mondial.

(C) Horlogerie et automates suisses : Automates Jaquet-Droz - Fabrique genevoise - Horloge fleurie - Poinçon de Genève - Zytglogge. (c) Personnalités : Abraham Breguet - Henri-Louis Jaquet-Droz - Pierre Jaquet-Droz - Constant Girard - Daniel Jeanrichard - Abraham Louis Perrelet - Charles Reuge.

Autres personnalités : Mattia Bonetti - Hans Ruedi Giger - Camille Louis Graeser


1rightarrow.png (C) - Musique

Knabenmusik Bern Kultur-Casino1.jpg
Alors que la musique sacrée de l'abbaye de Saint-Gall rayonne dans l’Europe médiévale, les ménestrels ambulants interprètent la musique populaire. Les « Collegia musica » et les abbayes encouragent la pratique de la musique profane à l’époque moderne. Au XIXe siècle, les ensembles de musique populaire jouent d'instruments à cordes puis de la clarinette et enfin de l'accordéon. Les fanfares introduisent les cuivres. Des musiciens se produisent lors de Festspiele et des sociétés de musique diffusent la musique savante.

Institutions : Association des musiciens suisses - Association suisse des musiques - Fondation Paul Sacher - Fondation SUISA pour la musique - Maison de la musique populaire - Phonothèque nationale suisse - RISM-Suisse - Société suisse pour les droits des auteurs d'œuvres musicales - Société Suisse de Musicologie - Union Suisse des chorales

(C) - Enseignement : Conservatoire de musique de Genève - Conservatoire de Lausanne - Institut Jaques-Dalcroze - Schola Cantorum de Bâle

(C) Salles de concert et d'opéra : Auditorium Stravinski - Bâtiment des Forces motrices - Grand Théâtre (Genève) - La Coupole - Le Romandie - Les Docks - Opernhaus (Zurich) - Palais de la culture et des congrès de Lucerne - Tonhalle - Victoria Hall

(C) Festivals : Festival de Jazz de Montreux - Festival de musique de Lucerne - Festival international de musique Tibor Varga - Gurtenfestival - Menuhin Festival Gstaad - Paléo Festival Nyon - Rock Oz'Arènes - Verbier Festival

(C) Orchestres : Hespèrion XXI - Orchestre de Chambre de Bâle - Orchestre Symphonique de Bâle - Orchestre de chambre de Genève - Orchestre symphonique genevois - Orchestre de chambre de Lausanne - Orchestre du Festival de Lucerne - Orchestre de la Suisse Italienne - Orchestre de la Suisse romande - Orchestre de Chambre de Zurich - Orchestre de la Tonhalle de Zurich

(C) Groupes de musique : Chorales et fanfares : Brass Band Fribourg - Chœur des armaillis de la Gruyère - Chœur de Chambre Romand - Chœur de garçons de Bâle - Chœur de la radio Suisse romande - Fanfare du Loup. Électronique : Yello. Folk : Aristide Padygros. Jazz : Q Trio. Rock : Le Beau Lac de Bâle - Gotthard (groupe) - Krokus - The Young Gods - Züri West. Autres : Peter, Sue & Marc - Piano Seven.

(C) Musiciens : Clarinettistes (c) : Thomas Friedli. Harpistes (c) : Andreas Vollenweider. Organistes (c) : Georges Athanasiadès - Guy Bovet - André Luy. Percussionnistes (c) : Pierre Favre - Daniel Humair - Irène Schweizer - Thomas Wydler. Pianistes (c) : Martha Argerich - Alfred Cortot - Edwin Fischer - Rudolph Ganz - Clara Haskil - Patrick Moraz - Alain Morisod - Claudine Perretti - Irène Schweizer. Schwytsoise (c) : Rees Gwerder. Violoncellistes (c) : Alfred Felder - Léon Francioli - August Wenzinger. Violonistes (c) : Ursula Bagdasarjanz - Rudolf Baumgartner - Alexandre Dubach - Stefi Geyer - Rachel Kolly d'Alba.

Chanteurs : Chansons : Lys Assia - Michel Bühler - Henri Dès - Pierre Dudan - Johnny Hess - Le bel Hubert - Mani Matter - Yvette Théraulaz - Vico Torriani - Jean Villard - Arlette Zola. Opéra : Elsa Cavelti - Hugues Cuénod - Lisa della Casa - Ernst Haefliger - Félix Loeffel - Edith Mathis - Max Meili - Pierre Mollet - Maurice Sandoz - Maria Stader. Pop, rock : Stephan Eicher - Sophie Hunger - Michael von der Heide - Patrick Juvet - Stress (rappeur).

Autres : Swiss Music Awards - Suisse au Concours Eurovision de la chanson - Concours Eurovision de la chanson 1956 - Concours international de piano Clara-Haskil - Classements musicaux en Suisse - Album numéro un en Suisse (c) - Single numéro un en Suisse (c) - Rolf Liebermann - Claude Nobs


1rightarrow.png (C) - Littérature

Frohe Botschaft für die Kranken.jpg
La littérature en Suisse se compose de quatre branches, chacune se distinguant par la langue d'écriture. Sans unité linguistique, une littérature nationale autour de thèmes communs est tentée sans succès au XIXe siècle. Si à l'approche de la Première Guerre mondiale il apparaît nécessaire de combler le fossé culturel entre les régions linguistiques, la valeur culturelle du plurilinguisme suisse est admise au début du XXIe siècle. La production littéraire en dialecte est plus ou moins vivace selon les régions linguistiques.

Institutions : Archives littéraires suisses - Autrices et auteurs de Suisse - Bibliothèques (c) - Bibliothèque nationale suisse - Fondation Martin Bodmer - Groupe d'Olten

(C) Maisons d'édition : Armando Dadò Editore - Atrabile - Benteli - Bernard Campiche éditeur - Birkhäuser - Cahiers de la Renaissance vaudoise - Delachaux et Niestlé - Edizioni Casagrande - Éditions Alphil - Presses universitaires suisses - Éditions de l'Aire - Éditions de la Baconnière - Éditions Cabédita - Éditions Mondo - Éditions Orell Füssli - Éditions Plaisir de Lire - Éditions Silva - Éditions Slatkine - Éditions Stämpfli - Labor et Fides - La Joie de lire (éditeur) - Librairie Droz - Librairie de l'Université de Fribourg - Payot (éditions) - Presses polytechniques et universitaires romandes - Skira - Tipografia e Libreria Elvetica

(C) Prix littéraires : Grand Prix C.-F. Ramuz - Prix Schiller

(C) Écrits : Aline - Belle du Seigneur - Derborence - Heidi - La Dame de cœur - L'Amour nègre - La Pêche miraculeuse - La Venoge - Le Robinson suisse - Le Trajet d'une rivière - Le Troisième Mensonge - Le Voyage à l'étranger - L'Ogre (roman) - Moravagine - Quelqu'un - Un garçon parfait. Bandes dessinées : Globi - Histoire de monsieur Jabot - Jonathan - Papa Moll - Titeuf - Yakari. Chroniques historiques : Chronique illustrée de Tschachtlan

(C) Personnalités : Critiques littéraires (c) : Georges Anex - Marcel Raymond - Édouard Rod - Jean Starobinski - Alexandre Vinet. Éditeurs (c) : Walter Egloff. Philologues (c) : Johann Jakob Breitinger. Philosophes (c) : Denis de Rougemont - Alexandre Vinet.

(C) Écrivains : Liste d'écrivains suisses par ordre alphabétique. Henri-Frédéric Amiel - Albert Bächtold - Pino Bernasconi - S. Corinna Bille - Johann Jakob Bodmer - Georges Borgeaud - Gion Antoni Bühler - Mousse Boulanger - Nicolas Bouvier - Philippe-Sirice Bridel - Erika Burkart - Ernst Burren - Blaise Cendrars - Maurice Chappaz - Isabelle de Charrière - Jacques Chessex - Francesco Chiesa - Charles-Albert Cingria - Albert Cohen - Anne Cuneo - Benjamin DolingherFriedrich Dürrenmatt - Ernst Eggimann - Conradin Flugi - Max Frisch - Émile Gardaz - Salomon Gessner - Simon Gfeller - Edmond Gilliard - Jeremias Gotthelf - Anne-Lise Grobéty - Albrecht von Haller - Hermann Hesse - Thomas Hürlimann - Philippe Jaccottet - Gottfried Keller - Christian Kracht - Agota Kristof - Charles-François Landry - Johann Kaspar Lavater - Hugo Loetscher - Ella Maillart - Kurt Marti - Sergio Maspoli - Pierre Louis Matthey - Jacques Mercanton - Isabelle de Montolieu - Giachen Caspar Muoth - Béat Louis de Muralt - Alberto Nessi - Paul Nizon - Juste Olivier - Giorgio Orelli - Marius Daniel Popescu - Guy de Pourtalès - Fabio Pusterla - Ferenc Rákóczy - Charles-Ferdinand Ramuz - Gonzague de Reynold - Alice Rivaz - Alain Rochat - Gustave Roud - Denis de Rougemont - Jean-Jacques Rousseau - Johann Gaudenz von Salis-Seewis - Anne-Marie Simond - Flurin Spescha - Carl Spitteler - Johanna Spyri - Germaine de Staël - Alain Claude Sulzer - José-Flore Tappy - Rudolf von Tavel - Johann Travers - Robert de Traz - Jean-Pierre Vallotton - Yves Velan - Walter Vogt - Robert Walser - Maurice Zermatten - Yvette Z'Graggen - Giuseppe Zoppi - Matthias Zschokke

(C) Auteurs de bande dessinée : Derib - Anne-Marie Simond - Rodolphe Töpffer - Zep

Autres : Bandes dessinées suisses (c) - Cahiers Vaudois - Groupe de Coppet


1rightarrow.png Arts du spectacle

Exercises at the barre, Prix de Lausanne 2010-2.jpg
Les formes théâtrales au cours de l'histoire vont de la Passion du Christ à la Fête des vignerons en passant par les Festspiele. Auteurs, comédiens, artistes ou clowns célèbres ; des spectacles itinérants, dont certains cirques tournant dans toute la Suisse. Des différentes formes de danse : rituelles, événementielles, populaires ou de salon ; seule la danse scénique apparaît au XXe siècle.

Théâtre (c) - Danse (c).

Institutions, festivals et prix des arts du spectacle : Anneau Hans Reinhart - La Bâtie-Festival de Genève - École-atelier Rudra - École supérieure de théâtre de mouvement-École du théâtre Dimitri - Haute École de théâtre de Suisse romande - Fête des vignerons - Grock d'or - Prix de Lausanne - Prix suisse de danse et de chorégraphie - Prix de la critique Tanz der Dinge

(C) Salles de spectacle : Comédie de Genève - Grand Théâtre (Genève) - Opernhaus (Zurich) - Schauspielhaus (Zurich) - Théâtre du Jorat - Théâtre Vidy-Lausanne

(C) Pièces de théâtre : Abraham sacrifiant - Andorra - Jeux de Tell - La Visite de la vieille dame - Les Physiciens - Monsieur Bonhomme et les Incendiaires. Pièces radiophoniques : La Panne (Dürrenmatt)

Émission de radio et de télévision : Babibouchettes - Le Fond de la corbeille - Temps présent

Troupes de théâtre, de cabaret ou de danse : Ballet du Grand Théâtre de Genève - Ballett Basel - Béjart Ballet Lausanne - Cabaret Cornichon - Compagnie Philippe Saire - Compagnie des Faux-Nez - Mummenschanz - Théâtre Populaire Romand - Zürcher Ballett

Personnalités : Chorégraphes (c), enseignants : Maya Kübler - Suzanne Perrottet - Philippe Saire - Trudi Schoop - Max Terpis. Dramaturges (c) : Charles Apothéloz - Robert Chessex - Samuel Chevallier - Friedrich Dürrenmatt - Max Frisch - Pamphilus Gengenbach - Jakob Gretser - Agota Kristof - Niklaus Manuel - René Morax - Valère Novarina - Jean-Jacques Rousseau - Hansjörg Schneider - Heinz Stalder - Jean-Pierre Vallotton - Michel Viala - Josef Ignaz Zimmermann - Matthias Zschokke. Metteurs en scène (c) : Charles Apothéloz - Adolphe Appia - Benno Besson - Luc Bondy - Charles Joris - Christoph Marthaler - Jacques Probst - François Rochaix - James Thierrée - Karl Walser. Producteurs (c), directeurs : Jacques Béranger - Werner Düggelin - Rolf Liebermann - Christoph Marthaler - Oskar Wälterlin.

Artistes des arts du spectacle : (c) Acteurs et actrices (c) de théâtre : Maurice Aufair - Jean-François Balmer - Nelly Borgeaud - La Castou - Jean-Quentin Châtelain - Georges Dimeray - Bruno Ganz - Bernard Haller - Roger Jendly - Marthe Keller - Michel Simon - Yvette Théraulaz. Clowns : Dimitri - Grock - Gardi Hutter. (c) Danseurs et danseuses (c) : La Castou - Maya Kübler - Fritz Lüdin - Gilbert Mayer - Suzanne Perrottet - Eugène Ponti - Robert Rosselat - Trudi Schoop - Berthe Trümpy - Ursula Vian-Kübler - Hans Züllig. Humoristes (c) : Cuche et Barbezat - Dimitri - Bernard Haller - Gardi Hutter - Marie-Thérèse Porchet - François Silvant - Emil Steinberger - Zouc.

Cirque : Cirque Knie - Cirque Nock. Personnalités du cirque : Dimitri - Grock - Gardi Hutter - Fredy Knie - René Strickler

Personnalités de la radio et télévision : Maurice Aufair - Claude Blanc - Émile Gardaz - Lova Golovtchiner - Lolita Morena - Roger Schawinski - Jean-Charles Simon - Isabelle Villars


1rightarrow.png Arts visuels et cinéma - (C)

Festival internazionale del film di Locarno-2.jpg
Documentaires, films d’art et d’essai ou films grand public : diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information. Les aires linguistiques distinctes et la diversité culturelle est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse ; films en Suisse allemand dans la partie germanophone du pays, Nouvelle Vague en Suisse romande. Nombreux festivals de film, comme le festival international du film de Locarno et les journées cinématographiques de Soleure.

Institutions : Académie du cinéma suisse - Cinémathèque suisse

(C) Festivals : Festival international du film de Locarno-(c) - Festival international du film fantastique de Neuchâtel - Journées cinématographiques de Soleure

(C) Récompenses : Léopard d'or - Prix du cinéma suisse (Quartz)

(C) Films : Les Arpenteurs - L'Âme-sœur - À vos marques, prêts, Charlie! - Bäckerei Zürrer - La barque est pleine - Le Brigadier Studer - Charles mort ou vif - Das Fräulein - La Dentellière - La Dernière Chance - La Diagonale du fou - Les Faiseurs de Suisses - Le Fusilier Wipf - Home - L'Invitation - Je vous salue, Marie - Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 - Marie-Louise - Mein Name ist Eugen - L'Ombre des anges - Les Petites Fugues - Quatre dans une jeep - Rapt - La Salamandre - Sauve qui peut (la vie) - Visages d'enfants - Le Village près du ciel - Vitus - La Vocation d'André Carel - Voyage vers l'espoir - Wachtmeister Studer

Films d'animation : Max et Co - Titeuf

(C) Films documentaires : C'était hier - Chrigu : chronique d'une vie éclairée - Cleveland contre Wall Street - Grounding - La Forteresse - Mais im Bundeshuus – Le génie helvétique - Un jour en septembre - Opération béton - War Photographer

Entreprises : Praesens-Film

(C) Personnalités du cinéma : Nicolas Bideau - Freddy Buache - Hervé Dumont - Moritz de Hadeln. Directeur de la photographie (c) : Renato Berta - Carlo Varini. Réalisateurs (c) : Jacob Berger - Gérard Bourgeois - Jean-Stéphane Bron - Christian Frei - Marc Forster - Jean-Luc Godard - Claude Goretta - Markus Imhoof - Xavier Koller - Leopold Lindtberg - Rolf Lyssy - Frédéric Maire - Fernand Melgar - Fredi Murer - Francis Reusser - Daniel Schmid - Franz Schnyder - Georges Schwizgebel - Michel Soutter - Alain Tanner - Jacqueline Veuve - Raymond Vouillamoz - Nicolas Wadimoff - Yves Yersin. Scénaristes (c) : Rodolphe-Maurice Arlaud - Andrea Staka. Producteurs (c) : Arthur Cohn - Eric Schlumberger - Alfred Weidenmann

(c) Acteurs et actrices (c) de cinéma : Ursula Andress - Jean-François Balmer - Jean-Luc Bideau - Anne-Marie Blanc - Nelly Borgeaud - Myno Burney - Ivan Desny - Bernard Haller - Paul Hubschmid - Roger Jendly - Marthe Keller - Walo Lüönd - Myriam Mézières - Michel Simon - Agnès Soral - Howard Vernon

Photographes : Alfred Bertrand - Werner Bischof - Frédéric Boissonnas - Raymond Burnier - René Burri - Constant Delessert - Michael von Graffenried - Johann Baptist Isenring - Ella Maillart - Herbert Matter - Francis Reusser - Paul Senn

Autres : (C) Téléfilms suisses. Box-office suisse - Capitole (cinéma) - Ciné-journal suisse - Groupe 5