Pont-restaurant

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Un pont-restaurant est un restaurant bâti comme un pont au-dessus d'une voie de circulation routière (typiquement une autoroute). Il est de ce fait habituellement accessible par les deux côtés de la voie. La construction attire l'attention des automobilistes, qui localisent ainsi facilement l'aire de repos[1].

Le premier pont-restaurant du monde sur l'aire de Vinita (États-Unis)

Autoroutes[modifier | modifier le code]

États-Unis[modifier | modifier le code]

Le premier pont-restaurant est bâti en 1957 au-dessus de la Will Rogers Turnpike à Vinita, aux États Unis. L'idée est reprise en 1958 avec la construction de cinq ponts-restaurants au long de la North Illinois Tolway, inaugurés en 1959[2]. La poursuite de l'exploitation de ce concept aux États-Unis est freinée par le Code 23 article 111 qui interdit les activités commerciales sur les aires de repos des autoroutes inter-États. Malgré cette législation le pont-restaurant Lincoln Oasis est ouvert en 1967.

Italie[modifier | modifier le code]

En 1959, l'architecte italien Angelo Bianchetti introduit le concept en Europe avec un pont-restaurant construit en à peine plus de six mois à Fiorenzuola d'Arda pour la chaîne Pavesi[3]. La chaîne concurrente Motta reprend l'idée à Cantagallo en 1961[4].

En 1962, à l'occasion de travaux pour la mise aux normes de l'Autostrada Serenissima, Pavesi remplace ses restaurants de Novare et Bergame par des ponts-restaurants situés à Novare et Osio. Entre 1959 et 1972 quatorze ponts-restaurants seront réalisés en Italie, douze pour Pavesi et deux pour Motta. Bianchetti construit neuf ponts-restaurants pour son mandant, la chaîne alimentaire italienne Pavesi, et trois autres (à Chianti, Dorno et Serravalle Pistoiese) sont construits par d'autres architectes. Motta construit son deuxième pont-restaurant sur l'aire de Limena en 1967[5].

En 1974, les autoroutes italiennes sont fortement affectées par le premier choc pétrolier et plus aucun pont-restaurant n'est construit. En 2012, il reste treize ponts-restaurants en Italie.

Ailleurs en Europe[modifier | modifier le code]

Inspiré par l'exemple italien, le concept se répand dans d'autres pays européens en même temps que la modernisation des réseaux routiers. La M6, première autoroute de Grande-Bretagne, est équipée d'aires de service (Motorway service areas, ou MSA). Alors que de nombreuses MSA britanniques disposent d'une passerelle pour traverser les voies, seuls cinq ponts-restaurants sont construits, tous au début des années 1960. La M6 en a obtenu trois, un a été construit à Farthing Corner au-dessus de la M2, et le dernier est inauguré en 1966 à Leicester Forest East au-dessus de la M1. La construction des ponts-restaurants en Grande-Bretagne a été stoppée pour trois raisons : à cause des risques d'incendie, car ils étaient considérés comme des obstacles pour l'élargissement des voies de circulation dans l'avenir, et parce que les conducteurs ne se reposeraient pas en contemplant le trafic routier.

En Allemagne, deux ponts-restaurants ont été construits. Le premier a ouvert en 1967 au passage de la frontière interallemande Rudolphstein/Hirschberg, sur la Bundesautobahn 9 ; depuis le restaurant, les visiteurs profitaient d'une vue sur le rideau de fer. Le deuxième a été construit à Holdorf en 1969, sur l'aire de Dammer Berge, au-dessus de l'A1. Construire des ponts-restaurants en Allemagne était plus cher que construire un restaurant de chaque côté de la voie. En raison de la longueur des ponts, de nombreuses installations, comme les toilettes, les cuisines et les réserves devaient être construites en double, il a donc été décidé qu'il était trop cher d'en construire d'autres sur les autoroutes allemandes[6]. En Belgique, le concept est répandu et reste utilisé pour les nouvelles aires. Au début des années 1970, Jacques Borel reproduit le concept pour ses restoroutes en France et Mövenpick suit en Suisse en 1972. Les Pays-Bas suivront en 1980 avec l'aire de Ruygen Hoek, près de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol. La Scandinavie a construit son premier pont-restaurant au milieu des années 1980.

Autres routes[modifier | modifier le code]

Il existe des ponts-restaurants en dehors des autoroutes. À Oldenzaal (Pays-Bas) et Berlin (Allemagne) ils sont construits au-dessus des boulevards. La Haus der Deutschen Weinstraße est construite au-dessus d'une route à deux voies, avec une entrée sur un seul côté de la route. Le plus petit pont-restaurant est situé à Kufstein en Autriche, où un ancien pont de service du XVe siècle dans une rue de la vieille ville a été réaménagé en restaurant avec seulement deux places[7].

Construction[modifier | modifier le code]

Les ponts-restaurants américains sont tous plus ou moins des répliques d'une même conception basée sur le pont en arc, à l'exception du Lincoln Oasis. Ce dernier, conçu par David Haid, utilise un châssis en acier avec une façade de verre inspirés des ponts-restaurants italiens d'Arda et Cantagallo[8]. Les Oasis de l'Illinois ont été rénovés en 2003 et se ressemblent tous aujourd'hui alors que les ponts-restaurants européens ont pratiquement tous des designs originaux.

Cadre en acier[modifier | modifier le code]

Les deux premiers ponts-restaurants italiens de Fiorenzuola d'Arda et Cantagallo étaient conçus avec deux bâtiments d'accès en béton armé posés de chaque côté de la voie, lesquels supportaient le tablier construit avec un cadre en acier[9].

Le restaurant de Cantagallo, détruit par un incendie en 1981, a été reconstruit comme un pont en béton armé.

Béton[modifier | modifier le code]

En 1961, Bianchetti commence à utiliser le béton armé pour le tablier[10], il conçoit un pont-restaurant en béton armé pour l'aire de Novara en 1962. Cette conception sera ensuite reprise pour l'aire d'Osio, aujourd'hui Brembo. Les deux ponts-restaurants de Toscane, à Serravalle Pistoiese et Chianti, et celui de l'aire de Dorno, ont été conçus par d'autres architectes, avec différents designs pour chaque site. En 1962, l'architecte Carlo Casati introduit le béton précontraint dans son projet pour Dorno[11].

En 1963 et 1964 Bianchetti construit deux ponts-restaurants spécialement conçus au sud et au nord de Rome[12]. En 1967, un restaurant au design unique est construit par les architectes Melchiorre Bega et Pier Luigi Nervi pour l'aire de Limena[13], celui-ci est construit comme une boîte en béton dont les murs présentent des fenêtres octogonales.

En 1969, les architectes allemands Paul Wolters et Manfred Bock combinent un tablier en béton précontraint et une partie haute faite d'un cadre en acier pour l'aire de Dammer Berge.

Les ponts-restaurants britanniques sont tous construits en béton armé et sont tous dessinés indépendamment en fonction de leur site de construction.

Deux niveaux[modifier | modifier le code]

L'étape suivante pour Bianchetti est un pont à deux niveaux comprenant un étage pour le restaurant et un second pour des boutiques. Pour l'aire de Montepulciano, il a utilisé la technique de la structure en acier déjà mise en œuvre à Arda et à Cantagallo ; sa conception est exceptionnelle en raison de la construction en porte-à-faux qui peut être vue de l'extérieur[14]. Le dernier design de Bianchetti est un pont sur deux niveaux en béton qui a été construit sur l'aire de Soave en 1969, à l'est de Vérone, et sur l'aire d'Alfaterna en 1971, au sud de Nocera Inferiore. Le niveau supérieur à Alfaterna hébergeait un motel[15] mais ce pont a été démoli.

En Suisse, les ponts-restaurants de Würenlos (1972) et Knonauer Amt (2009), sont aussi à deux niveaux.

Remarques[modifier | modifier le code]

Les restaurants de Würenlos (Suisse) et Nyköpingsbro (Suéde) sont construits comme des ponts à haubans. Le pont-restaurant de Pratteln, conçu par l'agence Casoni & Casoni de Bâle, est unique pour sa façade en fibre de verre. En Scandinavie et en Illinois les parkings sont au même niveau que le pont.

À l'exception de Frascati, Ayer Keroh et Petroport, les ponts-restaurants ont leurs entrées situées au rez-de-chaussée, les clients accèdent au restaurant par des escaliers, escaliers mécaniques ou ascenseurs.

Liste de ponts-restaurants[16][modifier | modifier le code]

Pays Aire de service Route Date de construction Coordonnées
Drapeau de la Suède Suède Gävle Bro E4 1987 60° 38′ 56″ N 17° 07′ 08″ E / 60.64889, 17.11889 (Gävle Bro) Gävle Bro.JPG
Drapeau de la Norvège Norvège Holmestrand E18 59° 30′ 50.7″ N 10° 12′ 10″ E / 59.514083, 10.2028 (Holmestrand) Defaut.svg
Drapeau de la Suède Suède Nyköpingsbro E4 1986 58° 44′ 56″ N 16° 55′ 14.9″ E / 58.74889, 16.920806 (Nyköpingsbro) E4 Nyköpingsbro.jpg
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Charnock Richard services M6 1963 53° 37′ 52.2″ N 2° 41′ 28″ O / 53.631167, -2.69111 (Motorway services area Charnock Richard) Defaut.svg
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Knutsford services M6 1963 53° 18′ 02″ N 2° 24′ 06″ O / 53.30056, -2.40167 (Motorway services area Knutsford) Defaut.svg
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Keele services M6 1963 52° 59′ 35″ N 2° 17′ 21.9″ O / 52.99306, -2.289417 (Motorway services area Keele) Defaut.svg
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Leicester forest services M1 1966 52° 37′ 07.4″ N 1° 12′ 21.6″ O / 52.618722, -1.206 (Motorway services area Leicester Forest) Leicester Forest East Service Area, M1 - geograph.org.uk - 217293.jpg
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Dammer Berge A1 1969 52° 32′ 24″ N 8° 06′ 49″ E / 52.54, 8.11361 (Autobahnraststätte Dammer Berge) RaststaetteDammerBerge.JPG
Drapeau de l'Allemagne Allemagne ICC-Berlin Messedamm 02.04.1979 52° 30′ 16″ N 13° 16′ 46″ E / 52.50444, 13.27944 (ICC-Berlin) ICC Berlin von O.jpg
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Oldenzaal 52° 17′ 47.4″ N 6° 55′ 25.2″ E / 52.2965, 6.923667 (Brugrestaurant Oldenzaal) Defaut.svg
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Den Ruygen Hoek A4 18.12.1980 52° 15′ 36″ N 4° 41′ 17″ E / 52.26, 4.68806 (Verzorgingsplaats Den Ruygen Hoek) Wegrestaurant 002.jpg
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Medway services M2 01.11.1963 51° 20′ 26.3″ N 0° 36′ 26.4″ E / 51.340639, 0.607333 (Motorway services area Medway) Medway Services, M2 - geograph.org.uk - 132810.jpg
Drapeau de la Belgique Belgique Gierle E34 51° 17′ 30.8″ N 4° 52′ 19.2″ E / 51.291889, 4.872 (Verzorgingsplaats Gierle) Defaut.svg
Drapeau de la Belgique Belgique Silly A8 50° 41′ 01.4″ N 3° 53′ 51.4″ E / 50.683722, 3.897611 (Aire de Silly) Defaut.svg
Drapeau de la Belgique Belgique Barchon A3 50° 39′ 13.9″ N 5° 42′ 38″ E / 50.653861, 5.71056 (Aire de Barchon) Defaut.svg
Drapeau de la Belgique Belgique Orival A7 2001 50° 36′ 53.6″ N 4° 18′ 01.3″ E / 50.614889, 4.300361 (Aire d'Orival) Defaut.svg
Drapeau de la Belgique Belgique Verlaine A15 50° 35′ 34.6″ N 5° 18′ 13.3″ E / 50.592944, 5.303694 (Aire de Verlaine) A15-Verlaine.JPG
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Frankenwald A9 1967 50° 24′ 19″ N 11° 46′ 25″ E / 50.40528, 11.77361 (Brückengasthaus Frankenwald) Brückengasthaus Frankenwald.jpg
Drapeau de la Belgique Belgique Wanlin A4 1995 50° 08′ 34.8″ N 5° 04′ 43.2″ E / 50.143, 5.078667 (Aire de Wanlin) Defaut.svg
Drapeau de la Belgique Belgique Arlon A4 49° 38′ 35.6″ N 5° 49′ 41.8″ E / 49.643222, 5.828278 (Aire d'Arlon) Defaut.svg
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Haus der Deutschen Weinstraße Deutsche Weinstraße 1995 49° 36′ 33″ N 8° 10′ 53″ E / 49.60917, 8.18139 (Haus der Deutschen Weinstrasse) Haus-der-Deutschen-Weinstrasse.jpg
Drapeau de la France France Verdun Saint Nicolas (Haudiomont) A4 49° 07′ 09.2″ N 5° 30′ 34.3″ E / 49.119222, 5.509528 (Aire de Verdun St. Nicolas) Defaut.svg
Drapeau de la France France Nemours A6 48° 15′ 45.6″ N 2° 43′ 19.2″ E / 48.262667, 2.722 (Aire de Nemours) Defaut.svg
Drapeau de la France France Orléans-Saran A10 1975 47° 58′ 36″ N 1° 51′ 32.4″ E / 47.97667, 1.859 (Aire Orléans Saran) Defaut.svg
Drapeau de l'Autriche Autriche Auracher Löchl Römerhofgasse, Kufstein 47° 34′ 56″ N 12° 10′ 05.8″ E / 47.58222, 12.168278 (Auracher Löchl) Defaut.svg
Drapeau de la Suisse Suisse Pratteln A3 26.10.1978 47° 31′ 39″ N 7° 42′ 03″ E / 47.5275, 7.70083 (Autobahnraststätte Schweizer Tor) Autobahnbrücke Pratteln - Situation vor Ort.jpg
Drapeau de la Suisse Suisse Würenlos A1 13.05.1972 47° 26′ 17.5″ N 8° 20′ 51″ E / 47.438194, 8.3475 (Fressbalken) Würenlos autoshoserestadejo Fressbalken 032.jpg
Drapeau de la Suisse Suisse Knonauer Amt A4 11.13.2009 47° 16′ 18.5″ N 8° 26′ 16.5″ E / 47.271806, 8.437917 (Autobahn Raststätte Knonauer Amt) Autobahnraststätte in Affoltern am Albis.JPG
Drapeau de la France France Beaune-Merceuil A6 29.10.1970 46° 57′ 40″ N 4° 50′ 11.2″ E / 46.9611, 4.836444 (Aire Beaune Merceuil) Defaut.svg
Drapeau de la Slovénie Slovénie Šentilj A1 46° 41′ 08″ N 15° 39′ 00.2″ E / 46.68556, 15.650056 (Aire Šentilj) Defaut.svg
Drapeau de la France France Saint Albain A6 24.07.1971 46° 25′ 10″ N 4° 51′ 55.2″ E / 46.4194, 4.865333 (Aire Saint Albain) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Brembo - Osio A4 1962 45° 37′ 54″ N 9° 35′ 55.4″ E / 45.63167, 9.598722 (Area di servizio Brembo) Osio Sopra - autostrada A4 - area servizio Brembo.jpg
Drapeau de l'Italie Italie Sebino - Erbusco A4 1962 45° 35′ 37.3″ N 9° 57′ 53.8″ E / 45.593694, 9.964944 (Area di servizio Sebino) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Novara A4 1962[10] 45° 28′ 05.9″ N 8° 39′ 24″ E / 45.468306, 8.65667 (Area di servizio Novara) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Limena [17] A4 02.04.1967 45° 26′ 54″ N 11° 50′ 41″ E / 45.44833, 11.84472 (Area di servizio Limenella) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Scaligera - Soave A4 1969 45° 24′ 38.4″ N 11° 13′ 57.8″ E / 45.410667, 11.232722 (Area di servizio Scaligera) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Dorno A7 11.05.1964 45° 08′ 52.8″ N 8° 59′ 29.4″ E / 45.148, 8.9915 (Area di servizio Dorno) Autogrill Dorno.jpg
Drapeau de l'Italie Italie Fiorenzuola d'Arda A1 29.12.1959 [3] 44° 57′ 44.4″ N 9° 54′ 18.4″ E / 44.962333, 9.905111 (Area di servizio d'Arda) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Cantagallo A1 29.04.1961 [18] 44° 27′ 21.6″ N 11° 16′ 48″ E / 44.456, 11.28 (Area di servizio Cantagallo) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Serravalle Pistoiese[19] A11 1962 43° 53′ 28.1″ N 10° 49′ 31.2″ E / 43.891139, 10.825333 (Area di servizio Serravalle Pistoiese) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Chianti - Ripoli[20] A1 1962 43° 43′ 45.2″ N 11° 19′ 59.9″ E / 43.729222, 11.333306 (Area di servizio Chianti) Defaut.svg
Drapeau de la France France Lançon-Provence A7 43° 35′ 21.6″ N 5° 11′ 25.2″ E / 43.589333, 5.190333 (Aire de Lançon de Provence) Defaut.svg
Drapeau de l'Espagne Espagne Arrigorriaga AP-68 43° 11′ 26″ N 2° 53′ 47″ O / 43.19056, -2.89639 (Area d'Arrigorriaga) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Montepulciano A1 1967[14] 43° 08′ 09″ N 11° 51′ 51.5″ E / 43.13583, 11.864306 (Area di servizio Montepulciano) Defaut.svg
Drapeau de l'Espagne Espagne La Jonquera E15 42° 24′ 22.6″ N 2° 52′ 21.2″ E / 42.406278, 2.872556 (Area de Porta Catalana) Defaut.svg
Drapeau de l'Espagne Espagne Porta Cerdanya E9 42° 20′ 44.5″ N 1° 49′ 58.3″ E / 42.345694, 1.832861 (Porta Cerdanya/Area del Cadi) C-16 Km 130 Area del Cadi (2).JPG
Drapeau des États-Unis États-Unis Lake Forest Oasis [21] Interstate 94 1959 42° 15′ 10.6″ N 87° 54′ 04.8″ O / 42.252944, -87.901333 (Lake Forest Oasis) Defaut.svg
Drapeau des États-Unis États-Unis Belvidere Oasis [22] Interstate 90 1959 42° 14′ 00.3″ N 88° 50′ 04.4″ O / 42.233417, -88.834556 (Belvidere Oasis) Belvidere Oasis, Illinois.jpg
Drapeau de l'Italie Italie Feronia A1 1964 [12] 42° 08′ 06.1″ N 12° 36′ 07″ E / 42.135028, 12.60194 (Area di servizio Feronia) Defaut.svg
Drapeau des États-Unis États-Unis Des Plaines Oasis[23] Interstate 90 1959 42° 00′ 52.9″ N 87° 55′ 35.3″ O / 42.014694, -87.926472 (Des Plaines Oasis) Defaut.svg
Drapeau des États-Unis États-Unis O'Hare Oasis [24] Interstate 294 1959 41° 57′ 02″ N 87° 52′ 56.9″ O / 41.95056, -87.882472 (O'Hare Oasis) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Frascati E 821 1963 41° 49′ 54.7″ N 12° 39′ 23.5″ E / 41.831861, 12.656528 (Area di servizio Frascati) Defaut.svg
Drapeau des États-Unis États-Unis Hinsdale Oasis[25] Interstate 294 1959 41° 47′ 00.6″ N 87° 54′ 28.3″ O / 41.7835, -87.907861 (Hinsdale Oasis) Defaut.svg
Drapeau des États-Unis États-Unis Abraham Lincoln Oasis Interstate 80 1967 41° 34′ 43.3″ N 87° 35′ 56.6″ O / 41.578694, -87.599056 (South Lincoln Oasis) Defaut.svg
Drapeau de l'Espagne Espagne Lleida E90 41° 32′ 33.6″ N 0° 38′ 15.8″ E / 41.542667, 0.637722 (Area de Leida) Defaut.svg
Drapeau de l'Espagne Espagne El Penedes E90 41° 17′ 19.3″ N 1° 35′ 32.2″ E / 41.288694, 1.592278 (Area el Penedes) Defaut.svg
Drapeau de l'Italie Italie Alfaterna A3 1971[26] 40° 43′ 58.1″ N 14° 40′ 44.4″ E / 40.732806, 14.679 (Nocera Inferiore) Defaut.svg
Drapeau de l'Espagne Espagne La Plana E15 39° 51′ 52″ N 0° 07′ 21″ O / 39.86444, -0.1225 (La Plana) Defaut.svg
Drapeau de la Corée du Nord Corée du Nord Sohung (Hungsu-ri) AH 1 (Pyongyang - DMZ (-Séoul)) 38° 28′ 04.1″ N 126° 04′ 03.1″ E / 38.467806, 126.067528 (Hungsu-ri) Defaut.svg
Drapeau de la Grèce Grèce Sirios - Malakasa A1 38° 15′ 21.6″ N 23° 45′ 00″ E / 38.256, 23.75 (Sirios) Autogrill-greece-A1 2009.jpg
Drapeau des États-Unis États-Unis Vinita, Oklahoma Will Rogers Turnpike 1957 36° 37′ 23.9″ N 95° 08′ 52.9″ O / 36.623306, -95.148028 (Vinita) VinitaMCD Parking
Drapeau de la Malaisie Malaisie Sungai Buloh E1 (AH 2) 3° 11′ 19.3″ N 101° 35′ 10.7″ E / 3.188694, 101.586306 (Sungai Buloh) Defaut.svg
Drapeau de la Malaisie Malaisie Subang Jaya E6 3° 01′ 32.3″ N 101° 34′ 32.2″ E / 3.025639, 101.575611 (Subang Jaya) Defaut.svg
Drapeau de la Malaisie Malaisie Ayer Keroh E2 (AH 2) 2° 23′ 54.5″ N 102° 13′ 15.7″ E / 2.398472, 102.221028 (Ayer Keroh) NSE restaurant.jpg
Drapeau de l'Afrique du Sud Afrique du Sud Petroport N1 25° 36′ 59.8″ S 28° 16′ 41.8″ E / -25.616611, 28.278278 (Petroport) Defaut.svg
Drapeau de l'Afrique du Sud Afrique du Sud Midrand N1 25° 58′ 49.4″ S 28° 07′ 34.6″ E / -25.980389, 28.126278 (Midrand) Defaut.svg
Drapeau du Chili Chili Peñaflor AP-78 1998 33° 38′ 03.4″ S 70° 52′ 08.3″ O / -33.634278, -70.868972 (Peñaflor) Defaut.svg

Divers[modifier | modifier le code]

Les restaurants du Nový Most de Bratislava (inauguré en 1972), ou de l'Esplanade Riel à Winnipeg (inauguré en 2003) pourraient être considérés comme des « ponts-restaurants », mais il s'agit de ponts « normaux » traversant des rivières et dotés d'un restaurant, pas de constructions dédiées uniquement à la restauration. Le pont Anshun, qui chevauche le fleuve Jingjiang à Chengdu, inauguré en 2003, abrite le Veranda bridge restaurant.

La ville serbe de Valjevo possède également un petit restaurant avec une terrasse sur un pont en bois construit à cet effet au-dessus de la rivière Gradac.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (de) Ralph Johannes et Gerhard Wölki, Die Autobahn und ihre Rastanlagen - Geschichte und Architektur, Michael Imhof Verlag, Petersberg, 2005 (ISBN 3-9325-2668-6) p. 41
  2. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 91
  3. a et b (it) S. Colafranceschi, Autogrill una storia Italiana, Bologna, 2007 (ISBN 978-8-8151-2144-8) p. 36
  4. (it) S. Colafranceschi, Autogrill una storia Italiana, Bologna, 2007 (ISBN 978-8-8151-2144-8) p. 37
  5. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 115
  6. (de) Ralph Johannes et Gerhard Wölki, Die Autobahn und ihre Rastanlagen - Geschichte und Architektur, Michael Imhof Verlag, Petersberg, 2005, (ISBN 3-9325-2668-6) p. 51
  7. (de) (en) Smallest: Bridge Restaurant in the World, Kufstein, Tirol, Austria - Waymarking.com
  8. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 98
  9. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 101
  10. a et b (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 110
  11. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) pp. 118-119
  12. a et b (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 208
  13. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) pp. 115-117
  14. a et b (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) pp. 133-141
  15. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 182
  16. Pavesi, La sosta consigliata, Novara 1974
  17. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) pp. 115-119
  18. S. Colafranceschi, Autogrill una storia Italiana, Bologna 2007, Page 53, ISBN 978-88-151214-4-8
  19. (it) Andrea Aleardi et Corrado Marcetti, L'architettura in Toscane dal 1945 a oggi, Alinea, 2011 (ISBN 978-88-605563-1-8), bâtiment PT10
  20. (it) Andrea Aleardi et Corrado Marcetti, L'architettura in Toscane dal 1945 a oggi, Alinea, 2011 (ISBN 978-88-605563-1-8), bâtiment FI22
  21. (en) Staff, « Lake Forest Oasis », Illinois State Toll Highway Authority (consulté le 13 décembre 2009)
  22. (en) Staff, « Belvidere Oasis », Illinois State Toll Highway Authority (consulté le 13 décembre 2009)
  23. (en) Staff, « Des Plaines Oasis », Illinois State Toll Highway Authority (consulté le 13 décembre 2009)
  24. (en) Staff, « O'Hare Oasis », Illinois State Toll Highway Authority (consulté le 13 décembre 2009)
  25. (en) Staff, « Hinsdale Oasis », Illinois State Toll Highway Authority (consulté le 13 décembre 2009)
  26. (it) L. Greco, Architetture Autostradali in Italia, Rome, 2010 (ISBN 978-8-8492-1915-9) p. 209

Annexes[modifier | modifier le code]

Geographylogo.svg

Les coordonnées de cet article :