Poldark (série télévisée, 2015)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Poldark.
Poldark
Genre Drame
Création Debbie Horsfield
Production Debbie Horsfield
Rebecca Keane
Karen Thrussell
Damien Timmer
Polly Hill
Eliza Mellor
Acteurs principaux Aidan Turner
Eleanor Tomlinson
Ruby Bentall
Beatie Edney
Jack Farthing
Heida Reed
Kyle Soller
Richard Harrington
Phil Davis
Warren Clarke
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 27
Durée 60 minutes
Diff. originale – en production
Site web http://www.bbc.co.uk/programmes/p02jslnf

Poldark est une série télévisée britannique créée par Debbie Horsfield et diffusée depuis le sur BBC One[1]. Il s'agit de l'adaptation de la série de romans du même nom écrit par Winston Graham entre 1945 et 2002.

En France et en Belgique, cette série est diffusée depuis le sur Netflix[2], et au Québec depuis le [3] sur Télé-Québec[4]. Cependant, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[modifier | modifier le code]

En Cornouailles (Angleterre), vers la fin du XVIIIe siècle, Ross Poldark revient de la guerre d'Indépendance américaine pour retrouver sa bien-aimée, mais il ne trouve qu'un monde en ruine : son père est mort, la mine familiale a fermé et sa compagne est fiancée à son cousin.

Distribution principale[modifier | modifier le code]

Distribution récurrente[modifier | modifier le code]

  • Version française 
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5]

Production[modifier | modifier le code]

Le tournage de la série a commencé à Cornwall et Bristol en . La société de production est Mammoth Screen[6].

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2015)[modifier | modifier le code]

  1. Episode 1 Cornouailles en Angleterre, vers la fin du XVIIIe siècle. Ross Poldark revient de la guerre d'Indépendance américaine pour retrouver sa bien-aimée, mais il ne trouve qu'un monde en ruine : son père est mort, la mine familiale fermée et sa compagne s'est engagée à épouser son cousin. Heureusement pour Poldark, rien n'est perdu...
  2. Episode 2 Ross cherche des investisseurs pour pouvoir rouvrir la mine de son père. Pendant que Verity, sa cousine, s'entiche d'un douteux capitaine de navire. Ross décide d'accorder un rendez-vous à Verity et son capitaine, mais son père s'en rend compte et vient avec son fils chercher sa fille. Le capitaine et Francis s'affrontent en duel pour sauver l'honneur de Verity et Francis est gravement blessé. Ross et Demelza le soignent. Elizabeth remercie Ross d'avoir sauvé son époux car elle est enceinte.
  3. Episode 3 Ross s'apprête à fêter l'ouverture de Wheal Leisure, alors qu'il y a des rumeurs quant à la nature des relations qu'il entretiendrait avec son aide de cuisine, Demelza. Francis et Elizabeth célèbrent la naissance de leur fils, Godfrey Charles. Ross doit se battre pour disculper un des mineurs de sa mine, Jim, attrapé en train de braconner sur les terres d'un lord des environs.
  4. Episode 4 Pour faire taire les rumeurs, Ross décide d'épouser Demelza. Les nouvelles du mariage se répandent au sein de la communauté. C'est alors que les Poldark de Trenwith, Francis et Elizabeth, invitent les jeunes mariés à célébrer la Noël. À cette invitation, Demelza est très anxieuse à l'idée de faire tache dans ce monde qu'elle ne connaît pas.
  5. Episode 5 Demelza donne naissance à une jolie petite fille et se résout à aider Verity à reconquérir le capitaine Blamey. En Cornouailles, Ross reçoit la visite de Dwight Enys, un vieil ami docteur. Le cousin de Ross, Francis, a des problèmes avec les jeux de cartes et met en danger tout ce qu'il possède de plus cher.
  6. Episode 6 À la prison de Bonnemine après avoir perdu son procès, Jim est gravement malade, Ross et Dwight tentent une mission pour le soigner et le faire sortir de là. Demelza est impatiente d’assister au bal donné par le richissime banquier George Warleggan, déterminé à exterminer Ross et son entreprise.
  7. Episode 7 Francis blâme Ross à tort, pour avoir aidé Verity à revoir le capitaine Andrew Blamey. Mark, un mineur, suspecte le docteur et son épouse Keren d'entretenir des relations hors mariage, ce qui entraînera une série d’événements désastreux qui auront des conséquences fatales et mettront en danger la vie de chacun à Nampara.
  8. Episode 8 George Warleggan étend son empire en lançant en mer un nouveau navire causant la faillite de la mine Carnmore. Ross accuse Francis de l'avoir trahi avec l'ennemi, mais lorsque ce dernier et sa femme, Elizabeth, sont atteints de la Gorge Putride, Demelza s'expose à la maladie pour les sauver.

Deuxième saison (2016)[modifier | modifier le code]

Le 8 avril 2015, la BBC a annoncé qu'une deuxième saison avait été commandée[7].

Elle a été diffusée entre le 4 septembre 2016 et le 6 novembre 2016. La saison se compose de 10 épisodes.

  1. Episode 1 Ross est accusé d'appel à l’émeute, de vol et d'agression. Elizabeth demande de l'aide à Georges pour blanchir Ross.
  2. Episode 2 Demelza fait une erreur en tentant d'aider Ross dans le procès, Jud apparaît comme témoin au procès. Francis est au plus mal et tente l'irréparable.
  3. Episode 3 Ross et Demelza sont face à la ruine financière, et George prend sa revanche sur Jud. Francis, quant à lui, tente de reconstruire sa vie et envoie une invitation à Ross et Demelza. Un heureux événement pourra-il réparer cela ?
  4. Episode 4 Ayant besoin d’argent pour ouvrir une mine libre et de l’influence de George, Ross frappe un accord avec un contrebandier local. Dwight, quant à lui, tente de diagnostiquer une épidémie et reçoit l’aide d’un bienfaiteur anonyme.
  5. Episode 5 George essaie une nouvelle fois de prendre le dessus sur Ross. Francis paie malheureusement le prix d'une découverte capitale pour Wheal Grace.
  6. Episode 6 Ross joue une nouvelle fois avec le feu dans une opération de contrebande. Demelza surmontée commence à douter de l'amour de Ross.
  7. Episode 7 Ross tente de retrouver son ami Mark Daniels, Enys quant à lui hésite entre son amour pour Caroline et ses patients, partir ou rester ? L'informateur est démasqué.
  8. Episode 8 Après des avances de Georges, Ross tente d'empêcher Elizabeth d'accepter l'offre de Georges. Verity annonce quant à elle une grande nouvelle.
  9. Episode 9 Demelza cherche définitivement à se venger et décide de se rendre seule à la fête donnée par Sir Hugh.
  10. Episode 10 Après plusieurs mois sans nouvelles de Caroline, Enys reçoit enfin des nouvelles et décide de prendre sa décision quant à son amour pour Caroline avec le soutien de son ami, Ross. Demelza toujours en colère cherche à se venger et va conforter Elizabeth. Ross est sur le point de prendre une décision importante.

Troisième saison (2017)[modifier | modifier le code]

La troisième saison est diffusée en Angleterre depuis le .

Épisode 1 : Elizabeth donne naissance à un fils, Valentin, un mois avant le terme officiel de sa grossesse. George est-il vraiment le père de l’enfant ? Rien n’en est plus sûr. Elle fait semblant de tomber dans les escaliers pour justifier son accouchement auprès de George et ainsi évincer les éventuelles interrogations. Les frères de Demelza, Sam et Drake, viennent la chercher pour la ramener à la maison, leur père étant mourant. George engage Morwenna, une cousine à Elizabeth, comme gouvernante pour Geoffrey-Charles. Dwigth Enys épouse Caroline.

Épisode 2 : Drake et Morwenna tombent amoureux, malgré les mises en garde de Ross. Sam est à la recherche d’une église pour prêcher. Il se rend dans celle située sur les terres de George Warleggan et le provoque lors d’un office religieux. George le fait bannir de l’église. Ross se voit proposer un poste de magistrat qu’il refuse. C’est George qui obtient finalement le rôle. Le capitaine Blamey et le docteur Enys sont portés disparus en mer, aux abords de la France, en plein révolution. Ross tente d’en savoir plus pour venir en aide à ses amis et prend contact avec Tholly Tregirls, un ancien ami de son père. Il apprend que le capitaine Blamey est bien sain et sauf, par contre, le bateau dans lequel se trouvait le Dr. Eyns a été capturé par les français. Il est tenu prisonnier. Ross décide de partir à sa recherche.

Épisode 3 : Ross et Tholly sont en France et parviennent à obtenir des informations concernant le docteur Enys, qui serait bien vivant. Demelza autorise ses frères à utiliser une ancienne grange de Nampara pour prêcher, sans attendre le retour de Ross. George propose à Elizabeth de quitter Trenwith et de s’installer dans son manoir de Truro pour s’éloigner le plus possible de Ross. Elle accepte et part avec Valentin, laissant Geoffrey-Charles seul avec Morweena. Elizabeth semble cependant complètement désemparée et commence à prendre des calmants.

Épisode 4 : George use de son pouvoir de magistrat à la cour pour punir lourdement des voleurs de nourriture en cette période de famine. Ross et Demelza tentent d’aider les plus démunis à se nourrir en leur offrant du grain. George essayer d’arranger un mariage entre Morwenna et Osborne Whitworth, un répugnant personnage mais issu d’une noble famille. Morwenna continue de voir Drake et ne souhaite pas de ce mariage arrangé avec Osborne. Demelza donne naissance à une petite fille, Clowance.

Épisode 5 : Drake se cherche désormais un nouveau but dans la vie depuis que Merwenna lui a fait comprendre à contre cœur qu’ils ne pourront jamais être ensemble. Il accompagne Ross en France pour retrouver Enys. Non sans peine, ils parviennent à infiltrer la prison et ainsi sauver le Docteur Enys et le lieutenant Armitage. George tente d’obtenir des faveurs de Lord Falmouth, un homme politique local.

Épisode 6 : Morwenna avoue son amour à Drake, leurs sentiments l’un pour l’autre sont trop forts pour être abandonnés. La jeune femme refuse de se marier avec Osborne Whitworth ce qui met George en colère. Le Dr Enys a du mal à retrouver sa vie d’avant, les scènes de guerre qu’il a vécues ne cessent de le hanter et Caroline ne semble pas savoir comment le réconforter. Il se confie au lieutenant Armitage. La tension monte d’un cran entre Ross et George lorsque ce dernier fait emprisonner Drake pour un vol qu’il n’a pas commis. George parvient à ses fins en proposant un marché à Morwenna, il l'oblige à épouser Whitworth en échange de la liberté de Drake. Geoffrey-Charles est envoyé à l'internat.

Épisode 7 : Morwenna, profondément malheureuse, attend un enfant. Elle est obligée de se soumettre à tous les désirs de son mari et souffre énormément. Ross est sollicité pour un poste au parlement, mais refuse se présenter aux élections, ne voulant pas devenir une marionnette. C’est finalement George qui devient candidat. Demelza est flattée par les avances du lieutenant Arimtage. Tante Agatha se réjouit à l’idée de fêter ces 100 ans, jusqu’à ce que George découvre qu’elle n’a en réalité que 97 ans et décide d’annuler la fête. Très en colère contre George, elle le pique à vif une toute dernière fois avant de mourir, en lui faisant comprendre qu’il n’est peut-être pas le père Valentin.

Épisode 8 : George est élu député. Depuis les aveux d’Agatha, il a des soupçons sur sa paternité, est-il réellement le père de Valentin ? Il va interroger le Dr Enys sur le sujet et se montre de plus en plus distant et froid avec Elizabeth et le petit Valentin. En se rendant sur la tombe d’Agatha, Ross rencontre Elizabeth. Elle lui fait part de son mal-être et lui exprime ses doutes. Ross ne peut s’empêcher de l’embrasser avec tendresse. Le lieutenant Hugh Armitage continue de courtiser Demelza qui n’est pas insensible à son charme. 

Morwenna donne naissance à un fils avec difficultés. San santé étant très fragile, le Dr Enys préconise une pause dans les relations conjugales. Son indigne mari, Osborne Whitworth, ne semble pas s’en préoccuper et continue d’abuser sexuellement de sa femme. Rowella, la sœur de Morwenna séduit Whitworth.

Épisode 9 : Des navires français ont été aperçus au large de la côte, Ross est appelé à organiser et diriger la défense.

George s’en prend indirectement à Ross en vandalisant la forge de Drake. Le jeune homme vient en parler à Elizabeth qui demande immédiatement et fermement à George d’arrêter ces actes inhumains. George veut savoir si Valentin est bien son fils, il pose clairement la question à Elizabeth qui lui jure qu’il est bien le père de cet enfant, niant toute liaison avec une autre homme. Elizabeth et Ross savent pourtant très bien que cet enfant est le leur. Ce mensonge permet à Elizabeth de regagner la confiance de son mari qui lui jure de ne plus jamais douter de sa sincérité.

Rowella apprend qu’elle est enceinte de Whitworth et lui propose un marché : contre 500 livres, elle serait d’accord pour épouser le bibliothécaire Arthur Solway. Hugh Armitage sait qu’il sera très bientôt aveugle et demande à Demelza de s’offrir à lui avant de plonger dans l’obscurité pour toujours. Ross se doute de ce qui se passe mais Demelza refuse qu'il lui pose une quelconque question.

Quatrième saison (2018)[modifier | modifier le code]

Le tournage de la quatrième saison a débuté en septembre 2017[8]. La diffusion est prévue pour l'été 2018.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « BBC to challenge Downton with Poldark remake », sur Telegraph, (consulté le 27 juillet 2015)
  2. http://biiinge.konbini.com/series/poldark-aidan-turner-netflix/
  3. « Printemps, été 2017, Télé-Québec a des histoires pour vous! », sur CTVM (consulté le 28 mars 2017)
  4. « Programmation 2016-2017 à Télé-Québec : 7 nouveautés et L’année de notre chanson », (consulté le 2 septembre 2016)
  5. a et b « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage
  6. (en) « BBC to broadcast Poldark adaptation », sur The Guardian, (consulté le 27 juillet 2015)
  7. (en) « BBC One scores record-breaking Q1 performance in 2015 and announces recommission of Poldark », sur BBC, (consulté le 27 juillet 2015)
  8. « Poldark : premières informations sur la saison 4 », Just about TV,‎ (lire en ligne)

Liens externes[modifier | modifier le code]