Onegai Twins

Onegai Twins

おねがい☆ツインズ
(Onegai ☆ Tsuinzu)

Genres	comédie romantique

Anime japonais

Réalisateur	Yasunori Ide
Studio d’animation	Bandai Visual, Studio Orphee, Daume
Licence	(fr) Mabell
Chaîne	WOWOW, Bandai Channel
1re diffusion	15 juillet 2003 – 14 octobre 2003
Épisodes	12

OAV japonais

Réalisateur	Yasunori Ide
Studio d’animation	Bandai Visual, Studio Orphee, Daume
Licence	(fr) Mabell
Chaîne	WOWOW, Bandai Channel
Durée	26 minutes
Sortie	23 avril 2004
Épisodes	1

Manga

Cible éditoriale	Shōnen
Auteur	Akikan
Éditeur	(ja) MediaWorks
Prépublication	Dengeki Daioh
Sortie	2005

Light novel

Auteur	Gō Zappa
Illustrateur	Taraku Uon, Hiroaki Gōda
Éditeur	(ja) Dengeki Bunko
Sortie initiale	2004 – 2004
Volumes	2

Onegai Twins (おねがい☆ツインズ, Onegai ☆ Tsuinzu) (ou Please Twins! dans sa version anglophone) est une série télévisée d'animation japonaise diffusée en 2003 au Japon. Un manga a également vu le jour en 2005.

Fiche technique

• Production : Bandai Visual
• Réalisateur : Yasunori Ide
• Scénario : Yousuke Kuroda
• Character design : Hiroaki Gohda
• Mecha design : Yoshihiro Watanabe
• Licencié en France par : Mabell
• Nombre d'épisodes : 12 + 1 (OAV)

Synopsis

Maiku est un jeune lycéen vivant seul en développant des programmes informatiques. Un jour débarquent chez lui deux jeunes filles, Miina et Karen, prétendant être ses sœurs. En effet, l'une d'entre elles serait sa sœur jumelle. Malheureusement, ils sont tous trois en possession de la même photo, seul vestige de leur passé inconnu. La petite vie tranquille de Maiku risque d'être bien bouleversée car l'une des jeunes filles est une intruse.

Personnages

Maiku Kamishiro (神城 麻郁, Kamishiro Maiku)

Voix japonaise : Daisuke Namikawa

Personnage principal de l'histoire, c'est un jeune lycéen qui habite seul dans une maison, gagnant sa vie en parallèle de l'école en tant que programmeur informatique. Il a été abandonné par sa mère alors qu'il était tout petit. Seul souvenir de son enfance, une photo de lui et d'une petite fille jouant ensemble dans une piscine de jardin. Décidé à oublier ses soucis, il va mener sa vie dans son coin, sans chercher à beaucoup se lier aux autres. Pourtant, l'arrivée de deux jeunes filles, Miina Miyafuji et Karen Onodera, va perturber son petit train de vie tranquille.

Miina Miyafuji (宮藤 深衣奈, Miyafuji Miina)

Voix japonaise : Mai Nakahara

Jeune fille qui débarque chez Maiku en prétendant être sa sœur jumelle. Elle a les mêmes yeux bleus et a fait une longue route pour retrouver son frère. Elle possède elle aussi la photo de la maison de Maiku et l'a cherché pendant longtemps. Après un petit débat, elle s'installe chez lui et anime la maison, en compagnie de Karen. Elle est terriblement amoureuse de Maiku, mais leur possible lien de parenté lui pose des problèmes sentimentaux d'ordre éthique.

Karen Onodera (小野寺 樺恋, Onodera Karen)

Voix japonaise : Ai Shimizu

Karen débarque chez Maiku en prétendant être sa sœur jumelle. Elle a les mêmes yeux bleus que Maiku et possède également la photo de la maison. D'un naturel timide et réservé, elle est le parfait opposé de Miina, avec qui elle s'entend pourtant admirablement. Elle a une fâcheuse tendance à l'évanouissement quand elle est submergée par un trop plein d'émotions. Elle a pour amie Chibi, la petite bestiole volante de Onegai Teacher, renommée "Marie". Elle nourrit un amour secret pour Maiku.

Tsubaki Oribe (織部 椿, Oribe Tsubaki)

Voix japonaise : Michiko Neya

Vice-Présidente du conseil des étudiants. C'est une jeune fille très attirante qui aime secrètement Maiku. Elle ne supporte pas de le voir en compagnie de Karen et surtout de Miina. Miina et Tsubaki sont en rivalité constante pour l'amour de Maiku. Leur principal sujet de discorde est la taille de leur poitrine respective... Dévouée à son sempai, la Présidente Morino, Tsubaki ne recule devant aucun stratagème pour tenter de séduire Maiku.

Cependant, ses sentiments ne sont pas au clair concernant son ancienne relation avec Kousei et elle hésite encore beaucoup à ouvrir son cœur.

Kousei Shimazaki (島崎 康生, Shimazaki Kōsei)

Voix japonaise : Kenichi Suzumura

Grand ami de Maiku, cette amitié un peu trop..."intime"...nourrit nombre de rumeurs sur sa possible homosexualité (bien qu'il laisse toujours planer le doute sur lui...). En réalité, il est bisexuel. Il recherche constamment la compagnie de Maiku, mais n'hésite pas à se laisser devant Karen et Miina, provoquant des scènes assez drôles. Il reste néanmoins un garçon sympathique, un ami fidèle sur qui Maiku peut compter en cas de souci.

Il fut le petit ami de Tsubaki, mais ils ont rompu. Malgré cela, il garde toujours au fond de lui des sentiments profond pour la jolie Vice-Présidente.

Personnages issus de Onegai Teacher

Onegai Twins reprend aussi certains personnages de Onegai Teacher en modifiant un peu leur histoire :

Mizuho Kazami (風見 みずほ, Kazami Mizuho)

Voix japonaise : Kikuko Inoue

Toujours professeur dans le même lycée que dans la série " Teacher ", Mizuho n'en reste pas moins naïve au possible, bien que extrêmement gentille et compréhensive. Elle est mariée à Kusanagi Kei, le héros de Onegai Teacher (que l'on aperçoit dans les épisodes 7 et 9 ). Ses traits extra-terrestres sont toujours bien présents et elle n'hésite pas à utiliser les facultés de téléportation de Marie afin de résoudre certaines situations délicates...

Ichigo Morino (森野 苺, Morino Ichigo)

Voix japonaise : Yukari Tamura

Beaucoup plus espiègle que dans Onegai Teacher, c'est la présidente du conseil des étudiants. Elle est beaucoup plus décontractée (et plus perfide) que dans l'anime précédent.

Matagu Shido (四道 跨, Shidō Matagu)

Voix japonaise : Hiroaki Miura

Toujours égal à lui-même, Matagu n'a pas changé d'un poil, si ce n'est qu'il est beaucoup moins timide que dans la série des "Teacher" ! Il joue un peu le rôle que tenait Hyôsuke dans cette précédente série. On lui découvre cependant une petite sœur, Haruko.

Kaede Misumi (水澄 楓, Misumi Kaede)

Voix japonaise : Sayaka Ohara

Elle apparaît dans le générique de fin du dernier épisode. Pour sa description, voir Onegai Teacher.

Koishi Herikawa (縁川小石, Herikawa Koishi)

Voix japonaise : Ayako Kawasumi

Elle apparaît brièvement dans les deux derniers épisodes et le dernier ending. Pour sa description, voir Onegai Teacher.

Liste des épisodes

No	Titre anglais	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
01	Triplets?	双子が3人?	Futago ga Sannin?	15 juillet 2003
02	We Might be Related	肉親かもしれない	Nikushin ka mo Shirenai	22 juillet 2003
03	We Might be Strangers	他人かもしれない	Tanin ka mo Shirenai	29 juillet 2003
04	Kind to You	きみにやさしく	Kimi ni Yasashiku	5 août 2003
05	Do You Like Girls?	女の子は好きですか?	Onnanoko wa Suki desu ka?	19 août 2003
06	Love Alliance	恋愛同盟	Ren'ai Dōmei	26 août 2003
07	Making Memories	おもいでづくり	Omoidezukuri	2 septembre 2003
08	Be Honest in Love	恋は素直に	Koi wa Sunao ni	9 septembre 2003
09	Don't Leave Me Out	ぬけがけしないで	Nukegake Shinaide	16 septembre 2003
10	I Want to Run Again	もういちど走りたい	Mō Ichido Hashiritai	30 septembre 2003
11	I Want to Tell You I Love You	あなたに好きと伝えたい	Anata ni Suki to Tsutaetai	7 octobre 2003
12	We Are Three Twins	3人でツインズ	Sannin de Tsuinzu	14 octobre 2003
OVA	The Summer Never Ends	夏は終わらない	Natsu wa Owaranai	23 avril 2004

Musique

Générique d'ouverture

• "Second Flight" interprété par KOTOKO et Hiromi Satō

Générique de fin

• "Asu e no Namida" interprété par Mami Kawada.

Commentaires

L'histoire se passe à la suite de Onegai teacher et on y retrouve quelques personnages communs. Il ne s'agit pas vraiment d'une suite.

C'est également la même équipe technique qui a travaillé sur ces deux séries.