Pièces en euro du Vatican

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Les pièces en euro du Vatican sont les pièces en euro émises par l'État de la Cité du Vatican en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Elles sont dans la pratique frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la lire vaticane, le (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 1936,27 lires. Les pièces en euro vaticanes ont cours légal dans la zone euro depuis le .

Historique[modifier | modifier le code]

En 2001, une convention monétaire entre l'Italie (au nom de la Communauté européenne) et le Vatican est passée : l'État de la Cité du Vatican est autorisé à émettre des pièces destinées à la circulation et des pièces de collection libellées en euros à partir du (JO C299/1 du 25 octobre 2001).

Description[modifier | modifier le code]

Comme toutes les pièces d'euro, les pièces vaticanes possèdent une face revers commune avec celles des autres pays de la zone euro, qui indique leur valeur faciale, et une face avers spécifique. Les huit pièces ont un dessin unique, celui à l'effigie du pape. De 2002 à 2005, elles sont à l'effigie de Jean-Paul II, de 2006 à 2013, à l'effigie de Benoît XVI, et à partir de 2014 à l'effigie de François. À noter qu'en juin 2005, une série de pièces a été émise représentant les armoiries du cardinal camerlingue, chef d'État intérimaire. Elles ont déjà connu plusieurs émissions, entre autres à la suite du décès en 2005 du pape Jean-Paul II. Sur tous les dessins figurent les douze étoiles de l'Union européenne.

Pour les images des faces communes et pour les caractéristiques techniques des pièces, voir l'article général sur les pièces en euro.

Limites fixées par l'Union Européenne[modifier | modifier le code]

Le Vatican introduit ses nouvelles pièces à un prix qui dépasse leur valeur faciale, car ces pièces ne sont pas mises en circulation dans le circuit monétaire. Elles s'adressent aux collectionneurs et les tirages sont donc faibles. Sur le marché numismatique, elles font l'objet d'une spéculation effrénée. Or le Vatican a multiplié les émissions de nouvelles séries d'euros.

La Commission européenne a voulu faire cesser ce qu'elle considère comme un abus, qui s'explique avant tout par la situation difficile des finances vaticanes, dont les recettes sont principalement en dollars, alors que les dépenses sont en euros. Après des négociations entre le Vatican et la Commission européenne, cette dernière a émis, le , une nouvelle réglementation obligeant d'une part les pays de la zone euro à émettre au moins la moitié de leurs pièces en euros à leur valeur faciale, et d'autre part à limiter les émissions en cas de changement de chef d'État[1].

Faces nationales[modifier | modifier le code]

1re série (2002-2005) : Jean-Paul II[modifier | modifier le code]

Sur la première émission de pièces (2002-2005), la face nationale représente le buste du pape Jean-Paul II avec le texte « CITTA' DEL VATICANO ». Elle est l'œuvre du sculpteur Guido Veroi, le portrait ayant été gravé par Uliana Pernazza.


Pièces en euro - Vatican | Faces nationales
1 centime 2 centimes 5 centimes
Defaut.svg
Defaut.svg
Defaut.svg
Le pape Jean-Paul II.
10 centimes 20 centimes 50 centimes
Defaut.svg
Defaut.svg
Defaut.svg
Le pape Jean-Paul II.
1 euro 2 euros Gravure sur la tranche (2 euros)
Defaut.svg
Defaut.svg
2€ edge inv2.svg
Le pape Jean-Paul II. 2**, répété 6 fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas.


2e série (2005) : Sede vacante[modifier | modifier le code]

Lors de la période qui a séparé les pontificats de Jean-Paul II et Benoît XVI, une nouvelle face nationale a été émise en juin 2005. Elle représente les armoiries du cardinal camerlingue, chef d'État intérimaire, avec dans la partie supérieure, les termes « .SEDE.VACANTE.MMV. » écrits en arc de cercle. La légende « CITTA' DEL VATICANO » est inscrite dans la partie inférieure de la pièce[2].

Pièces en euro - Vatican | Faces nationales
1 centime 2 centimes 5 centimes
1 centime Vatican (série 2).png 2 centimes Vatican (série 2).png.png 5 centimes Vatican (série 2).png
Armoiries du cardinal camerlingue.
10 centimes 20 centimes 50 centimes
10 centimes Vatican (série 2).png 20 centimes Vatican (série 2).png 50 centimes Vatican (série 2).png
Armoiries du cardinal camerlingue.
1 euro 2 euros Gravure sur la tranche (2 euros)
1 euro Vatican (série 2).png.png 2 euros Vatican (série 2).png 2€ edge inv2.svg
Armoiries du cardinal camerlingue. 2**, répété 6 fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas.


3e série (2006-2013) : Benoît XVI[modifier | modifier le code]

Les huit pièces représentent un portrait en buste de Benoît XVI. De part et d'autre du portrait apparaissent à gauche les initiales D.L. du sculpteur (Daniela Longo) et à droite la marque de l'atelier R. Les pièces ont été gravées par Maria Angela Cassol (pièces de 20 et 50 cents), Luciana de Simoni (pièces de 1 et 2 cents), Ettore Lorenzo Frapiccini (pièces de 5 cents et de 1 euro) et Maria Carmela Colaneri (pièce de 10 cents et 2 euros)[3].

La légende « CITTA' DEL VATICANO » suivie du millésime 2006 (ou suivant) est disposée en demi-cercle autour du portrait (place différente en fonction des valeurs). Les douze étoiles du drapeau européen entourent le dessin[3].


Pièces en euro - Vatican | Faces nationales
1 centime 2 centimes 5 centimes
1 centime Vatican (série 3).png 2 centimes Vatican (série 3).png 5 centimes Vatican (série 3).png
Buste de Benoît XVI.
10 centimes 20 centimes 50 centimes
10 centimes Vatican (série 3).png 20 centimes Vatican (série 3).png 50 centimes Vatican (série 3).png
Buste de Benoît XVI.
1 euro 2 euros Gravure sur la tranche (2 euros)
1 euro Vatican (série 3).png 2 euros Vatican.png 2€ edge inv2.svg
Buste de Benoît XVI. 2**, répété 6 fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas.


4e série (2014- ) : François[modifier | modifier le code]

À la suite de la renonciation de Benoît XVI et l'élection du nouveau pape François, une nouvelle série de pièces à l'effigie de ce dernier devrait voir le jour. Entre la démission du présent pape et l'élection de son successeur, le Vatican n'a plus le droit démettre une série "camerlingue", contrairement à ce qui s'était fait en 2005 à la suite du décès de Jean-Paul II. Cependant une pièce de 2 euros spécialement dédiée à cette occasion pourra être frappée, pièce non décomptée dans les deux pièces commémoratives que le pays a le droit (comme tout pays de la zone euro) de frapper.

Les nouvelles pièces représentent le pape François (profil gauche sur les 1, 2 et 5 centimes ; portrait de face sur les 10, 20 et 50 centimes ; portrait légèrement tourné sur la gauche pour 1 et 2 euros). Les mots «CITTA DEL VATICANO» figurent en haut, en demi-cercle. À droite se trouvent l'année d'émission, «2014», et la marque d'atelier «R». L'anneau externe des pièces représente les douze étoiles du drapeau européen. La gravure sur tranche de la pièce de 2 euros est : 2 *, répété six fois, orienté alternativement vers le haut et vers le bas[4].


Pièces en euro - Vatican | Faces nationales
1 centime 2 centimes 5 centimes
Defaut.svg
Defaut.svg
Defaut.svg
Le pape François.
10 centimes 20 centimes 50 centimes
Defaut.svg
Defaut.svg
VA 50c 2014 François.png
Le pape François.
1 euro 2 euros Gravure sur la tranche (2 euros)
Defaut.svg
Defaut.svg
2€ edge inv2.svg
Le pape François. 2**, répété 6 fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas.


Pièces commémoratives de 2 euros[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Pièce commémorative de 2 euros.
2004
75e anniversaire de la fondation de l'État de la Cité du Vatican (selon l'Accord de Latran)[5]
Defaut.svg
Une représentation schématique des murs d'enceinte de la Cité du Vatican avec la basilique Saint-Pierre et la Place Saint-Pierre à l'avant-plan. La légende 75° ANNO DELLO STATO (75 ans de l'Etat) est placée à gauche et les années 1929-2004 apparaissent à droite. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen, dans le haut, et la mention du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO dans le bas.
2005
20e Journées mondiales de la jeunesse organisées à Cologne, en Allemagne, en août 2005[6]
Defaut.svg
La représentation de la cathédrale de Cologne avec une comète dans la partie supérieure du dessin. La légende XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU (20e journées mondiales de la jeunesse) forment un demi-cercle au dessus de la cathédrale, interrompu par la queue de la comète et une des tours de la cathédrale. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen sur la partie supérieure interrompues au sommet par le millésime 2005, ainsi que l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO dans la partie inférieure.
2006
500e anniversaire de la Garde suisse pontificale[7]
Defaut.svg
La représentation d'un garde suisse prêtant solennellement serment sur le drapeau de la Garde. Le garde est entouré de la légende GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA (Garde suisse pontificale) formant un demi-cercle. L'année 1506 apparaît à gauche du garde et le millésime 2006 apparaît à sa droite. En bas, l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2007
80e anniversaire du Pape Benoît XVI[8]
Defaut.svg
Le buste du Pape Benoît XVI de profil, tourné vers la gauche. La légende BENEDICTI XVI P.M. AETATIS ANNO LXXX (Benoît XVI, Grand Pontife, 80 ans d'âge) et l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO entourent le portrait. Le millésime 2007 apparaît du côté gauche. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2008
Année 2008 dédiée à Saint Paul[9]
Defaut.svg
La représentation de la conversion de Saint Paul : ébloui par une lumière venant du ciel sur le chemin de Damas (représenté à l'arrière plan), son cheval se cabre. À droite, la légende : ANNO SANCTO PAULO DICATO (année dédiée à Saint Paul) et, à gauche, l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. Le millésime 2008 se trouve à droite. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2009
Année mondiale de l'astronomie[10]
Defaut.svg
Une allégorie de la naissance des étoiles et des planètes, inspirée de la deuxième scène de la Genèse peinte par Michel-Ange au plafond de la chapelle Sixtine et représentant la création des astres, ainsi que plusieurs instruments d'astronomie. À gauche, la légende ANNO INTERNAZIONALE DELL'ASTRONOMIA (année internationale de l'astronomie). En haut à droite, l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. Le millésime 2009 est situé en bas. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2010
Année du sacerdoce[11]
Defaut.svg
La représentation d'un berger sauvant un agneau de la gueule d'un lion. En dessous du dessin, la légende ANNO SACERDOTALE (année sacerdotale). En haut, l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. Le millésime 2010 apparaît à gauche du dessin. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2011
26e journées mondiales de la jeunesse, à Madrid (Espagne)[12]
Defaut.svg
La représentation de trois jeunes gens d'origines différentes et des drapeaux du Vatican et de l'Espagne, entourés de l'inscription XXVI G.M.G. (pour XXVI Giornata Mondiale della Gioventù, XXVIe Journées mondiales de la jeunesse) et du nom du pays émetteur, CITTÀ DEL VATICANO. Le millésime 2011 est situé au dessus du visage le plus à gauche. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2012
7e Rencontre mondiale des familles à Milan (Italie)[13]
Defaut.svg
Devant le Dôme de Milan marche une famille, composée d'un homme, une femme et trois enfants. Deux des enfants tiennent la main d'un de leurs parents et le troisième est sur le dos du père. La légende VII INCONTRO MONDIALE DELLE FAMIGLIE (VIIe Rencontre mondiale des familles) est située au bas de la pièce, alors que l'indication du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO est situé en haut à droite. Les deux sont séparés par le millésime 2012. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2013
Période de siège vacant à la suite de la renonciation du Pape Benoît XVI[14],[15]
Defaut.svg
Blason du camerlingue, Tarcisio Bertone, entouré en haut et en bas de 2 petites croix, symboles de la Chambre apostolique, et entouré par le nom du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO et de la légende SEDE VACANTE MMXIII (siège vacant 2013). L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2013
Journées mondiales de la jeunesse 2013 à Rio de Janeiro (Brésil)[16]
Defaut.svg
La statue du Christ rédempteur, à Rio de Janeiro, au Brésil, entourée de jeunes faisant la fête. En haut, le nom du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. De part et d'autre du dessin, les légendes XXVIII G.M.G (pour XXVIII Giornata Mondiale della Gioventù, XXVIIIe Journées mondiales de la jeunesse) et RIO 2013. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2014
25e anniversaire de la chute du Mur de Berlin[17]
Defaut.svg
Un mur de briques dont certaines briques manquent laissant voir un rameau d'olivier et des fils de fer barbelés. Plus loin, on voit la Porte de Brandebourg, à Berlin. Sur le mur, la légende XXV ANNIVERSARIO DEL CROLLO DEL MURO DE BERLINO (25e anniversaire de la chute du Mur de Berlin) et les années 1989 et 2014. En haut la mention du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
2015
8e Rencontre mondiale des familles à Philadelphie (États-Unis)[18],[19]
Defaut.svg
Six personnes de différentes origines autour d'un globe terrestre sur lequel on distingue le continent américain, entourés de la légende VIII INCONTRO MONDIALE DELLE FAMGLIE (7e rencontre mondiale des familles) et de la mention du pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.

Sources[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. Prudhomme 2009
  2. Spécifications des pièces au Journal officiel de l'UE (PDF) : JO C 308 du 06/12/2005
  3. a et b Ces pièces sont décrites dans le JO C186/02 du 9 août 2006.
  4. Spécifications des pièces au Journal officiel de l'UE (PDF) : Nouvelles faces nationales des pièces en euros destinées à la circulation, Journal officiel de l'Union européenne, 2013/C 379/11, 28 décembre 2013.
  5. JO C 321/03 du 28/12/2004 : Vatican 2004 (75e anniversaire de la fondation de l'État de la Cité du Vatican)
  6. JO C 283/07 du 16/11/2005 : Vatican 2005 (20e Journées mondiales de la jeunesse organisées à Cologne en août 2005)
  7. JO C 260/06 du 28/10/2006 : Vatican 2006 (5e centenaire de la Garde suisse pontificale)
  8. JO C 233/08 du 05/10/2007 : Vatican 2007 (80e anniversaire du Pape Benoît XVI)
  9. JO C 228/06 du 05/09/2008 : Vatican 2008 (2008, année dédiée à Saint Paul)
  10. JO C 204/05 du 29/08/2009 : Vatican 2009 (Année mondiale de l'astronomie)
  11. JO C 212/03 du 05/08/2010 : Vatican 2010 (Année sacerdotale)
  12. JO C 301/5 du 12/10/2011 : Vatican 2011 (26e journées mondiales de la jeunesse)
  13. JO C 313/04 du 17/10/2012 : Vatican 2012 (7e Rencontre Mondiale des Familles)
  14. Description officielle sur le site de l'État de la Cité du Vatican
  15. JO C 265/11 du 14/09/2013 : Vatican 2013 (Sede Vacante 2013)
  16. JO C 265/10 du 14/09/2013 : Vatican 2013 : (Journées mondiales de la jeunesse 2013)
  17. JO C 360/03 du 11/10/2014 : Vatican 2014 (25e anniversaire de la chute du mur de Berlin)
  18. Programme philatélique et numismatique pour l'année 2015. Sur le site de l'État de la Cité du Vatican, consulté le 23 janvier 2015
  19. Prospectus distribué par l'Ufficio Filatelico e Numismatico lors du World Money Fair 2015 à Berlin et reproduit sur le site des Amis de l'euro.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Cécile Prudhomme, « Bruxelles met le holà aux chers euros du Vatican », Le Monde,‎ (lire en ligne)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :