Noms et prénoms égyptiens dans l'Antiquité (M et N)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Noms et prénoms égyptiens dans l'Antiquité : A à G - H à K - M et N - O à Z

M[modifier | modifier le code]

Noms et prénoms masculins[modifier | modifier le code]

Prénoms en hiéroglyphes translittération signification littérale ou commentaire
Maâkhérou
U2
Aa11
P8 G43
Mȝˁ-ḫrw
Maâkhérourê
N5 U2
Aa11
D36
P8 G43
Mȝˁ-ḫrw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Amenemhat IV
Mahou
Manéthéo
Manéthon
Mani
Mâsou
G17
D36
S29 Z7
Z5
M-ˁ-sw
Mata
Maya
Médjès
G17 I10 S29 T30 A40
Mḏs Egypte icon dieu.png litt. Tranchant, nom d'un génie funéraire
Medouka
Méhou
G17 V22 G43
Mḥw
Méhy
Aa15
D36
F18
Y1
M17 M17 A1
Mḥy abréviation de Jmn-m-ḥb, Amenemheb
Meidoun
Mekhenrê
Méketrê
Mémi
G17 G17 M17
Mmj
Mémi le Noir
G17 G17 M17 I6 A1
Mmj Km
Memna
Memnon
Menes
Mengébet
Menkaourê
N5
Y5
D28 D28
D28
Mn-kȝ.w(=f)-Rˁ Egypte icon pharaon.png litt. c'est un aux ka durables, Rê, Mykérinos, 6e roi de la IVe dynastie
Menkhépérourê
N5
Y5
L1
Z2
Mn-ḫprw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Thoutmôsis IV
Menkhéperrê
N5 Y5 L1
Mn-ḫpr-Rˁ Egypte icon pharaon.png Thoutmôsis III, 6e roi de la XVIIIe dynastie, Piânkhy
Menkhéperrêséneb
N5
Y5
L1 S29 N35
D58
Mn-ḫpr-Rˁ-snb
Menkourê
Menmaâtrê
N5 C10A Y5
Mn-Mȝˁ.t-Rˁ Egypte icon pharaon.png Séthi Ier
Menmaâtrê Sétepenptah
N5 C10A C19 Y5 U21
N35
Mn-Mȝˁ.t-Rˁ Stp-n-Ptḥ Egypte icon pharaon.png Ramsès XI
Menna
Menpéhtirê
N5 Y5 F9 X1
X1
Mn-pḥty-Rˁ Egypte icon pharaon.png Ramsès Ier
Menthouhotep
Mentjouemheb
Y5
N35
V13
G43 V28 D58 W4 A1
Mnṯw-m-ḥb litt. Montou est en fête !
Mérenptah
Mérenrê
N5 U6 D21
N35
Mr(w)-n-Rˁ Egypte icon pharaon.png Nemtyemsaf Ier, fils de Méryrê, 4e roi de la VIe dynastie
Méréptahankmérirê
Mérérou
U7
D21
D21
A2 A1
Mrr(w) litt. celui qui est aimé
Mérérouka
U7
D21
D21
G43 D28
Mrr-kȝ
Meriay
Mersou
U7
D21
A2 A1 M23 G43 A1
Mr-sw
Méritéti
Mérit
U6 D21
X1
B1
Mr(j).t
Mérou
U7
D21
E23 Z7 A1
Mrw
Mery
U7
D21
M17 M17 A1
Mry
Meryibrê-Khéty
Mérykhoufou
Aa1 G43 I9 G43 U6 M17 M17 A1
Mry-Ḫwfw litt. celui que Khéops a aimé
Méryrê
N5 U7 M17 M17
Mry-Rˁ Egypte icon pharaon.png Pépi Ier, 3e roi de la VIe dynastie
Mesphres
Méten
Methethi
Metoufer
Min
R22
R12
Mn
Min
C8
Mnw Egypte icon dieu.png dieu d'Akhmîm et de Coptos
Min le Coptite
R22
R12
V33 D58 X1 G4 O49
Mnw Gbtyw(y) Egypte icon dieu.png
Mineptah
C19 C10A N36
N35
R4
D2 Z1
Mr-n-Ptḥ Ḥtp-ḥr-Mȝˁ.t Egypte icon pharaon.png Mineptah, Baenrê
Minnakht
R22
R12
N35
M3
Aa1 X1
Mn-nḫt
Mipou
G20 Q3 G43 A1
M(j)-pw litt. qui est-ce ?
Mnévis
U7
D21
G36
O5
E1
Mr-wr Egypte icon dieu.png taureau sacré d'Héliopolis
Montou
Y5
N35
X1 Z7 G7
Mntw Egypte icon dieu.png dieu de Thèbes, maître des temples de Médamoud, Tôd, Erment, dieu de la guerre
Montouemhat
Y5
N35
X1
G43 G17 E23
X1 Z1
Mntw-m-ḥȝt
Montouhotep
Y5
N35
X1
Z7
R4 X1
Q3
A1
Mntw-ḥtp
Montouhotep
Y5
N35
V13
G43
R4
X1 Q3
Mnṯw-ḥtp Egypte icon pharaon.png Montouhotep I à V, rois de la XIe dynastie
Mosé / Mès
F31 S29
Ms litt. l'enfant
Mycérinus
Mykérinos

Noms et prénoms féminins[modifier | modifier le code]

Prénoms en hiéroglyphes translittération signification littérale ou commentaire
Maât
U1
Aa11
D36
X1
C10
Mȝˁ.t Egypte icon dieu.png déesse de la vérité, la justice, l'harmonie universelle, incarnant la règle, la loi
Maâtkarê
N5 C10A D28
Mȝˁ.t-kȝ-Rˁ Egypte icon pharaon.png Hatchepsout
Méhényt
V22
N35
M17 M17 X1 I12
Mḥnyt Egypte icon dieu.png litt. celle qui s'enroule, personnification divine de l'uræus au front du roi ou du dieu-soleil
Méhyt
V22 M17 M17 X1 P5 B1
Mḥy.t Egypte icon dieu.png déesse-lionne de This, personnifiant le vent du nord
Ménât
Y5
N35
D36
X1
B5D
Mnˁ.t litt. la nourrice
Menhouai
Méréret
U7
D21
D21
X1
A2 B1
Mrr(w).t litt. celle qui est aimée
Mereretséger
U7
D21
D21 S29 W11
D21
B1
Mrr(w.t)-Sgr Egypte icon dieu.png litt. celle qui aime le silence, déesse d'une partie de la nécropole thébaine
Mérésânkh
U6 S29 S34
Mr-s-ˁnḫ Egypte icon pharaon.png épouse de Khéphren
Méret
U6 D21
X1
A2 B1
Mr.t
Méryt-Amon
M17 Y5
N35
U6 M17 M17 X1 B1
Mryt Jmn litt. aimée d'Amon
Méryt-Ptah
p
t
H C19 U6 M17 M17 X1 B1
Mryt Ptḥ litt. aimée de Ptah
Méséhet
F31 S29 V28 I5
X1
B1
Msḥ.t litt. la crocodile
Meskhenet
F31 S29 Aa1
N35
X1
O39
I12
Msḫn.t Egypte icon dieu.png déesse de la naissance, personnification des briques de l'accouchement
Mésyt
F31 S29 M17 M17 X1 B1
Ms.yt litt. celle qui a été mise au monde
Mieret
G17 D54 D21
X1
B1
M(j)-(j)r=t litt. viens donc !
Mikèt
W19 M17 V31
X1
B1
M(j)-k(y).t litt. elle est comme une autre !
Mountnadjme
Mout
X1 G15
Mw.t Egypte icon dieu.png déesse de Thèbes, parèdre d'Amon à Karnak
Mouttouy
Myt
W19 M17 M17 X1 E13
My.t

N[modifier | modifier le code]

Noms et prénoms masculins[modifier | modifier le code]

Prénoms en hiéroglyphes translittération signification littérale ou commentaire
Nakhebou
Nakht
N35
M3
Aa1 X1
A1
Nḫt
<Nakht>nebtepnéfer
V30
D1
Z1
F35
<Nḫt>-nb-tp-nfr Egypte icon pharaon.png nom d'Horus d'Antef III, 4e roi de la XIe dynastie
Nakhti
Nakhy
Narmer
Nebamon
V30 M17 Y5
N35
A1
Nb(=j)-Jmn litt. c'est mon seigneur, Amon
Nebmaâtrê
Nebhépet
V30 P8 X1
Z1
A1
Nb-ḥ(ȝ)p.t litt. c'est le seigneur de la rame
Nebhépetrê
N5
V30
P8
Nb-ḥ(ȝ)p.t-Rˁ Egypte icon pharaon.png litt. est le seigneur de la rame, nom de couronnement de Montouhotep II, 5e roi de la XIe dynastie
Nebipousenouséret
V30
Q3
G43 F12 S29 D21
X1
O4
N35
A1
Nb(=j)-pw-S-n(y)-Wsr.t litt. c'est mon seigneur, Sésostris
Nébit
Nebka
Nebkaenrê
N5
V30
D28
N35
Nb-kȝ-n-Rˁ Egypte icon pharaon.png Psammétique IV
Nebkaourê
N5
S12
D28
D28 D28
Nbw-kȝw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Amenemhat II
Nebkaourê
N5 V30 D28 Z1
Z2
Nbw-kȝw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Khéty III
Nebkeb
Nebkhéperrourê
N5 L1
Z2
V30
Nb-ḫprw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Toutânkhamon
Nebmaâtrê
N5 C10A V30
Nb-Mȝˁ.t-Rˁ Egypte icon pharaon.png Amenhotep III
Nebmaâtrê Meriamon
N5 C12A C10A N36
V30
Nb-Mȝˁ.t-Rˁ Mr-Jmn Egypte icon pharaon.png Ramsès VI
Nebmehyt
nb
V22
H i i P5
V1 Z2
Nebmertouf
Nebnefer
Nebnoufer
Néboukaourê
N5
S12
D28
Z2
A1
Nbw-kȝw-Rˁ
Nebpéhtirê
N5
V30
F9 X1
X1
Nb-pḥty-Rˁ Egypte icon pharaon.png Ahmosis Ier
Nebpou
V30 A1 Q3 G43 A1
Nb(=j)-pw litt. c'est mon seigneur
Nebrê
Nebsen
V30 S29 N35
Z2
A1
Nb=sn litt. c'est leur seigneur
Nebsény
V30
O34
N35
M17 M17 A52
Nb-sny
Néchao
Nectanébo
N35
M3
Aa1 X1
D40
V30
X1
I9
Nḫt-nb=f Egypte icon pharaon.png Nectanébo Ier (Khéperkarê)
Nectanébo aimé d'Amon-Rê
C12 C1 D40
G5
W4
U7
Nḫt-Ḥr-ḥb Mr-Jmn-Rˁ Egypte icon pharaon.png Nectanébo II (Senedjemibrê Sétepenamon)
Nédjemger
M29 Aa15
Y1
W11
D21
A2
Nḏm-gr
Néfer
F35 I9
D21
Nfr litt. le beau
Néferempet
Néfret
F35 I9
D21
B1
Nfr.t litt. la belle
Néferhébef
F35 I9
D21
V28 D58 W3
I9
Nfr-ḥb=f
Néferher
Néferherptah
F35 D2
Z1
Q3
X1
V28 A40 A1
Nfr-ḥr-Ptḥ litt. c'est un c'est beau [son] visage, Ptah
Néferhétepès
F35 R4
X1 Q3
S29
Nfr-ḥtp=s
Néferhotep
F35 I9
D21
R4
X1 Q3
Z7
Y1
Nfr-ḥtp
Néferibrê
N5 F35 F34
Nfr-jb-Rˁ Egypte icon pharaon.png Psammétique II
Néferiretenès
F35 D4
X1
N35
S29 A1
Nfr(=w)-jr(w).t~n=s litt. c'est beau, ce qu'elle a fait !
Néferirkarê
N5
F35
D21
D4
D28
Nfr-jr-kȝ-Rˁ Egypte icon pharaon.png Kakaï
Néferka
Néferkamin
Nfr-kȝ-Mn Egypte icon pharaon.png litt. Min embellit le ka
Néferkarê
N5 F35 D28
Nfr-kȝ-Rˁ Egypte icon pharaon.png Pépi II ; Chabaka
Néferkarê-Iimerou
Néferkarê-Sétepenrê
C1 F35
D28
N5
U21
N35
Nfr-kȝ-Rˁ Stp-n-Rˁ Egypte icon pharaon.png Ramsès IX
Néferkhépérourê Ouaenrê
N5 F35 L1
Z2
N5 T21
N35
Nfr-ḫprw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Amenhotep IV / Akhénaton
Néfermaât
nfr I9
D21
U2
Aa11
D36
X1 Z5
Nfr-Mȝˁ.t vizir de Snéfrou
Néferrenpet
Néfersechemptah
Q3
X1
V28 F35 S29 T32 G17
Nfr-sšm-Ptḥ
Néferséchemrê
D21
D36
F35 S29 T32 G17
Nfr-sšm-Rˁ
Néfertemkhourê
N5 F35 X1
U15
Aa1
G43
Nfr-(ˁj)tm-ḫw-Rˁ Egypte icon pharaon.png Taharqa
Néfertoum
F35 I9
D21
X1
U15
A40
Nfr-tm Egypte icon dieu.png dieu-fleur de lotus d'où sorti le soleil ; dieu de la triade memphite ; fils de Ptah et de Sekhmet
Néferty
F35 I9
D21
X1
Z4
Y1&A1
Nfrty
Néferyhotep
F35 G43 Z4 R4
X1 Q3
A1
Nfr-{w}-y-ḥtp litt. c'est bon, la paix !
Néfrou
Néhebkaou
G21 V28 D58 Z9 D30
Nḥb-kȝw Egypte icon dieu.png litt. celui qui accorde les kȝw, c'est-à-dire la force vitale et la nourriture ; dieu-serpent
Néhemaouy
N35
N41
G17 D36 V4 G1 M17 M17
Nḥm-ˁwȝy
Néhésy
G21 V28 S29 A1
Nḥs(y) litt. le Nubien
Néhy
G21 V28 M17 M17 A1
Nḥy litt. celui qui a été demandé
Nékao
N35 E1 G43
N-kȝw Egypte icon pharaon.png Nékao II (Ouhemibrê)
Nekhthorheb
Nemtynakht
G7
X1 Z4
A24 A1
Nmty-nḫt
Nen
D35
N35
Nn litt. c'est inexistant !
Nendéirekhtouef
D35
N35
D36 D21
Aa1
X1 G43 I9
Nn-d(=j)-rḫ=tw=f litt. je ne permettrai pas qu'on apprenne à le connaître !
Néneksou
N35
N35
V31
M23 G43 A1
Nnk-sw litt. il m'appartient !
Nenitef
D35
N35
M17 X1
I9
A1
Nn-jt(=f) litt. il n'a pas de père !
Nenmoutef
D35
N35
X1 G17 I9 A1
Nn-m(w)t=f litt. il ne mourra pas
Nenoferkaptah
Nenrenef
D35
N35
D21
N35
I9 A1
Nn-rn=f litt. il n'a pas de nom ! ; nom attribué à une personne dont on ignorait le nom réel
Nensémekhtouef
D35
N35
S29 G17 Aa1
X1
G43 I9 A1
Nn-smḫ=tw=f litt. il ne sera pas oublié
Nephéritis
Népri
N35
Q3
D21
M17 M33A
Nprj Egypte icon dieu.png dieu-blé
Nèshenou
Nésouimen
M17 Y5
N35
N35
F20
M23 G43 A1
N(y)-sw-Jmn litt. il appartient à Amon
Nésoumontou
Y5
N35
V13
G43 N35
F20
M23 G43
N(y)-sw-Mnṯw litt. il appartient à Montou
Nespakashouti
Nespaqachouty
Nesyamon
Néterimou
Néthi
Néterieniemdjou
R8 Z1 A1 N35 G17 N26 A1
Nṯr=j-n(=j)-m-ḏw litt. mon dieu est pour moi une montagne !
Nétjeripouptah
R8 Q3 G43 Q3
X1
V28 A1
Nṯr(=j)-pw-Ptḥ litt. c'est mon dieu, Pthah
Niânkhkhnoum
W9 N35 S34 A1
N(y)-ˁnḫ-ḫnmw litt. la vie est à Knoum
Nineter
Niouikhoufou
G43 Aa1
I9
G43 N35
W24
G43 A1
N(y)-wj-Ḫwfw litt. j'appartiens à Khéops
Niouserrê
N5
N35
F12 S29 D21
N(y)-wsr-Rˁ Egypte icon pharaon.png Ini[Quoi ?]
Nisou
N35
F20
M23 G43 A1
N(y)-sw abréviation de N(y)-sw-Ptḥ, litt. il appartient à Ptah
Nofret
Noun
W24 W24 W24
N1
Nwn Egypte icon dieu.png l'océan primitif, élément existant avant la création du monde
Nourethep
Nymaâtrê
N5
N35
U4 D36
X1
N(y)-Mȝˁ.t-Rˁ Egypte icon pharaon.png litt. Maât appartient à , Amenemhat III, 6e roi de la XIIe dynastie
Nyptah
Q3
X1
V28 N35 A1
N(y)-Ptḥ litt. celui de Ptah

Noms et prénoms féminins[modifier | modifier le code]

Prénoms en hiéroglyphes translittération signification littérale ou commentaire
Nakht la femme
N35
M3
Aa1 X1
N41
X1
B1
Nḫt(t) ḥm.t
Nakhtmouterou
D40 G14 D21
G47
Z3 B1
Nḫt(=w)-Mw.t-r=w litt. c'est plus fort qu'eux, Mout !
Nani
Naphret
Nébet
N35
V30
D58 X1
Nb.t
Nébet-Nennésout
V30
X1
M23 X1
N35
A17 N35
N35
O49
B1
Nb.t-Nn-n(y)-sw.t
Nébetiemnébou
V30
X1
A1 G17 S12 B1
Nb.t=j-m-Nbw litt. ma maîtresse est l'Or ! = Hathor
Nébetit
V30
X1
M17 X1
I9
B1
Nb.t-jt litt. maîtresse du père
Nébouemhat
S12
N33
Z2
G17 F4
X1
B1
Nbw-m-ḥȝ.t
Nedjémet
litt. la douce
Neith
N35
X1
C187
N.t Egypte icon dieu.png déesse de Saïs
Néferâbet
F35 I9
D21
D36 D58 X1
Z5
Y1
Z2
Nfr(t)-ˁb.t
Néféret
F35 I9
D21
X1
B1
Nfr.t litt. la belle
Néferetounenès
F35 D21
X1
E34
N35
N35
S29 B1
Nfr.t-wnn=s litt. la belle existe !
Néferménedj
F35 D27
Z1
B1
Nfr-mnḏ(=s) litt. celle à la belle poitrine
Néférou
F35 Z2A
Nfrw
Néferrenpet
F35 I9
D21
M4 X1
Z1
Nfr-rnp.t
Néfertari Mérenmout
X1 G14 F35 M17 D21
Z4
N35 U6
Nfr(t)-jry Mr-n-Mwt Egypte icon pharaon.png épouse de Ramsès II
Néfertiti
F35 I9
D21
X1
M18 M17 Z4
D54
U33 M17
Nfr.t jy=tj litt. la belle est venue
Néfertiti
X1
N35
N5
M17 F35 F35 F35 F35 F35 M18 X1
Z4
B1
Nfr(=w)-Jtn Nfr.t-jy=tj Egypte icon pharaon.png épouse d'Akhénaton
Negmet Em Beth
Néheteni
G21 V28 X1 A2 N35
A1
B1
Nḥ(w).t~n=j litt. celle que j'avais demandée
Nehmetâouay
N35
N41
G17 D40
X1
D36 V4 A1 M17 M17
Nḥmt-ˁwȝy Egypte icon dieu.png litt. celle qui défend le spolié, déesse d'Hermopolis associée à Thot
Neith
Nekhbet
M22 D58 W24
X1
G14
Nḫb.t Egypte icon dieu.png déesse vautour, du Sud
Nendéisy
D35
N35
D36
A1
S29 Z4 B1
Nn-d(=j)-s(.y) litt. je ne la laisserai pas
Néphérouré
Nephthys
V30
X1
O6 X1
O1
G7
Nb.t-Ḥw.t Egypte icon dieu.png déesse sœur d'Isis et épouse de Seth
Nesikhonsou
Néthi
Netmout
G14
X1
N35
X1
B1
N(y).t-Mw.t litt. celle de Mout
Nesyamon
Nesytanebetisherou
n
ns
z
Z4
Y1
t A nb
t
i S
r
rw n
n
n
Z92
Ns(y)-t3-nb.t-jšrw litt. appartenant à la dame de l'isherou
Nitocris
N35
X1 Z5
M17 N29
D21
X1
Z4
G7
Nt-Jqrty Egypte icon pharaon.png Nitocris, fin VIe dynastie
Nofret
Noubkhas
Nout
W24 X1
N1
B1
Nw.t Egypte icon dieu.png déesse ciel, sœur de Geb