My Little Pony : Les amies, c'est magique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

My Little Pony :
Les amies, c'est magique
Description de l'image Mlpfim logo.png.
Titre original My Little Pony: Friendship Is Magic
Autres titres
francophones
Mon Petit Poney (Drapeau : Québec Québec)
Genre Série d'animation
Création Lauren Faust
Production DHX Media
Hasbro Studios
Musique Daniel Ingram
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The Hub (2010–2014)
Discovery Family (depuis 2014)
Nb. de saisons 9
Nb. d'épisodes 221 + 5 films + 3 épisodes spéciaux + 1 web-série
Durée 22 minutes
Diff. originale – en production
Site web http://www.hasbro.com/mylittlepony/fr_CA/

My Little Pony : Les amies, c'est magique ou Mon Petit Poney au Québec (My Little Pony: Friendship Is Magic) est une série télévisée d'animation américano-canadienne créée par Lauren Faust en 2010. Produite par DHX Media (anciennement Studio B Productions (en)) en partenariat avec Hasbro[1], elle est adaptée de l'univers de la génération 4 des jouets My Little Pony commercialisés par Hasbro. Dans les deux premières saisons, chaque épisode est centré autour d'un thème et délivre une morale à la façon des fables et allégories. Dans les saisons suivantes, les leçons de morales sont suggérées en fin d'épisode.

Aux États-Unis, la série est diffusée depuis le , d'abord sur la chaîne The Hub puis sur Discovery Family. En France, la série a été diffusée à partir du , d'abord par TiJi[2] et Gulli[3] puis par TF1[4]. Au Québec, la série est diffusée depuis le sur Yoopa[5].

Synopsis[modifier | modifier le code]

  • Saison 1 : l'héroïne de la série, une licorne violette nommée Twilight Sparkle, est l’élève de la Princesse Celestia, alicorne souveraine du royaume d'Equestria. Bibliophile et étudiante extrêmement assidue, Twilight ne prend pas le temps de se lier d'amitié avec ses camarades. Par hasard, elle découvre l'existence d'une terrible prophétie qui évoque le royaume sombrant dans une nuit éternelle. Lorsqu'elle en avertit la Princesse, celle-ci se contente d'envoyer son élève dans le village de Poneyville avec pour mission de se faire des amies et de vérifier la préparation de la fête du Soleil d'été prévue pour le lendemain. À contrecœur, la jeune licorne s'exécute et fait la connaissance des autres personnages principaux : Rainbow Dash, Pinkie Pie, Rarity, Fluttershy et Applejack. Cependant, Twilight Sparkle avait vu juste : la prédiction semble sur le point de se réaliser et ce n'est qu'accompagnée de ses nouvelles amies qu'elle pourra sauver Equestria.
  • Saison 2 : lors d'une visite aux jardins des sculptures, une dispute entre poulains permet à Discord, maître du chaos et du désordre, de se libérer de sa prison de pierre. Twilight Sparkle et ses amies sont chargées de vaincre la créature grâce aux éléments d'équilibre. Cependant, ceux-ci ont été dérobés par Discord. Afin de ramener l'harmonie à Equestria, les six héroïnes doivent surmonter diverses embûches qui mettront leur amitié à rude épreuve.
  • Saison 3 : le roi Sombra et l'Empire de Cristal sont tous deux de retour. La licorne du mal a régné en tyran il y a de cela mille ans. La Princesse Celestia veut faire passer un examen à Twilight Sparkle. L'épreuve, à la grande panique de la jeune licorne, est de repousser l'ancien souverain et retrouver le Cœur de Cristal en l'alimentant de tout l'amour dont la renaissance du pays a besoin.
  • Saison 4 : dans quelques jours sera célébrée la fête du soleil d'été, les cinq amies s'en vont à Poneyville organiser la fête dans le village tandis que Twilight Sparkle reste aux côtés des deux sœurs en tant que princesse Alicorne. Mais Discord, que Fluttershy a aidé à devenir gentil dans la saison précédente, est soupçonné d'avoir fait disparaître la Princesse Celestia et la Princesse Luna.
  • Saison 5 : un château est apparu de nulle part à Poneyville et une carte magique apparaît, les amies partent résoudre un problème d'amitié mais découvrent que tous les poneys du village concerné ont la même marque de beauté, le groupe subit lui aussi un démarquage et cherche un plan pour récupérer leurs talents.
  • Saison 6 : le bébé de Cadance et Shining Armor est enfin né ; Twilight Sparkle profite de leur visite à l'Empire de Cristal pour donner ses premières leçons d'amitié à Starlight Glimmer. Mais le bébé est une Alicorne aux puissants pouvoirs brisant le Cœur de Cristal. Une énorme tempête de neige s'abat sur l'Empire de Cristal que les protagonistes doivent sauver alors que de son côté, Starlight est malheureuse parce qu'elle a fait de sa première leçon d'amitié un échec.
  • Saison 7 : le groupe de Starlight Glimmer est acclamé en héros pour ses exploits de la précédente saison. Twilight Sparkle se demande si Starlight a fini son apprentissage d'amitié et si elle doit la laisser partir de son côté. Ce début de saison n'a pas d'intrigues en deux épisodes contrairement aux précédentes.
  • Saison 8 : Après la défaite du roi Storm, la carte du château de Twilight s'est considérablement agrandie au-delà d'Equestria. Twilight Sparkle et ses amis décident de créer une école pour répandre la magie de l'amitié en accueillant divers représentants d’espèces différentes.

Espèces[modifier | modifier le code]

Poneys[modifier | modifier le code]

Il existe plusieurs espèces de poneys à Equestria :

  • Les poneys terrestres, qui possèdent la force. Ils maîtrisent et cultivent la terre, nourrissant ainsi tout le pays.
  • Les pégases, des poneys ailés qui maîtrisent le temps et les saisons. Les pégases peuvent marcher sur les nuages qui composent leur cité (les autres espèces passant au travers) et certains ont même des maisons en nuages.
Statue de l'Alicorne Twilight Sparkle.
  • Les licornes, qui peuvent se servir de leur magie avec leur corne. Les licornes ont le pouvoir de lancer des sorts divers comme la télékinésie. Quand elles se servent de leur magie, leur corne s'illumine d'une certaine couleur. La couleur de la magie peut dépendre de la couleur des yeux ou de la marque de beauté du poney (Rarity ayant les yeux bleus, sa magie est donc de couleur bleue. Twilight Sparkle ayant les yeux roses, sa magie est rose foncée. Celestia a une marque de beauté jaune, sa magie est jaune). La puissance de la magie d'une licorne est lié à ses émotions, plus il laisse cours à ses émotions, plus sa magie est puissante. Quand elles sont bébés, les petites licornes ont parfois des excès de magie, qu'elles n'arrivent à maîtriser que plus tard.
  • Les Alicornes, une race très spéciale et rare. Ce sont des poneys qui ont à la fois une corne et des ailes. Seules deux Alicornes, Celestia et Luna, sont présentes au début de la série. Une troisième Alicorne, la Princesse Cadance, apparaitra pour la première fois dans l'épisode Vive les mariés, tandis que Twilight Sparkle deviendra une Alicorne dans La vraie Twilight. Une cinquième Alicorne, Flurry Heart, sera dévoilée dans Le cœur de cristal. Le double épisode Le voleur de magie montre que Tirek, un voleur de magie, recherche avec obstination la magie Alicorne. En effet, une Alicorne est le mélange des trois espèces : poneys terrestres, pégases et licornes. Elles peuvent contrôler la météo comme les pégases, elles sont fortes comme les poneys terrestres, et maîtrisent une magie bien plus puissante que celle des licornes.
  • Les poneys de cristal, qui vivent dans l'Empire de Cristal. Ils se distinguent de leurs homologues poneys par leurs pelages scintillants grâce à la puissance du coeur de cristal.

Autres espèces[modifier | modifier le code]

  • Ânes, Mules et Zèbre (voir section personnages non-poneys).
  • Bisons, Chiens et Hyènes (apparaissent occasionnellement dans certains épisodes ou dans My Little Pony, le film pour les hyènes).
  • Dragons : dans cette série, les dragons sont des créatures certes intelligentes mais considérées par les poneys comme brutes, sanguinaires et dangereuses, et jusque-là, seuls Spike et la princesse dragon Ambre ainsi que Smolder font exception à cette règle. Ils vivent généralement dans des cavernes où ils gardent précieusement leurs trésors. Les dragons sont des antagonistes secondaires réguliers de la série, notamment Garble.
  • Griffons : moitié aigle, moitié lion, les griffons sont d'ordinaire très irascibles, fiers et indépendants bien que certains n'ont pas ces adjectifs, comme pour Gabriella dite Gabby qui apparaît dans l'épisode Une marque pas comme les autres. En outre, l'amitié leur est étrangère jusqu'à ce que Pinkie et Rainbow Dash ne leur viennent en aide dans la ville de Griffonroche dans l'épisode Le trésor perdu de Griffonroche.
  • Changelins : les changelins sont des créatures insectoïdes ayant vaguement la forme de poneys, mais ils sont noirs, ont un aspect déchiqueté, les yeux turquoises unis sans pupilles, possèdent des ailes et des carapaces d'insectes ainsi que des crocs et une langue fourchue. Ils peuvent prendre l'apparence d'un poney et usurper son identité, d'où leur nom de change-lins. Ils se nourrissent en absorbant l'amour dégagé par les poneys et vivent dans une sorte d'immense château-ruche, gouvernés par leur reine Chrysalis. On découvrira dans l'épisode Un dangereux retour aux sources, partie 2 grâce à l'un des leurs, nommé Thorax, qu'ils peuvent changer en ne se contentant plus d'absorber l'amour mais en le partageant ; se produit alors une sorte de mue en chrysalide dont ils ressortent colorés, sans leur aspect rongé. A noter également que, sous cette forme, aucun n'a plus la même apparence que ses congénères.
  • Yacks : les yacks sont des bovidés qui vivent au nord de l'Empire de Cristal, au Yakyakistan.
  • Centaure : le seul représentant de cette espèce dans la série est Tirek, et comme une partie de son corps est humain, cela pose une vraie question, à savoir s'il est le seul personnage à avoir des caractéristiques clairement humaines dans le monde des poneys, et pourquoi.
  • Hippogriffes : créatures mi-poney mi-oiseau, ils apparaissent pour la première fois dans My Little Pony, le film. Ils habitaient auparavant le Mont Aris, loin au sud des frontières d'Equestria mais ayant été attaqués par l'armée du roi Storm, ils ont utilisé leur magie pour se changer en poneys des mers et ont immigré dans les profondeurs de l'océan. Depuis leur rencontre avec Twilight Sparkle et après la défaite du roi Storm, les hippogriffes ont quitté la mer et se sont mis à ré-habiter le Mont Aris bien que certains ont décidé de rester vivre sous l'eau.
  • Humains : ils vivent dans un autre monde au delà d'Equestria dans la série Equestria Girls. Contrairement aux poneys, les humains sont bipèdes avec des mains et des pieds. La plupart d'entre eux sont des alter-egos de poneys d'Equestria mais certains n'ont pas les même rôles que leurs alter-égos. Ils résident dans un monde plus moderne qu'Equestria et qui n'a pas de magie sauf celle qui provient d'Equestria que Sunset Shimmer et ses amies doivent combattre.
  • Sirènes : les sirènes apparaissent en tant qu'antagonistes dans le film Rainbow Rocks. Ce sont trois créatures qui résidaient à Equestria il y a plusieurs décennies. Grâce à la beauté de leurs voix, elles répandaient la discorde à travers les différentes régions dans le but de créer le doute et la méfiance entre les poneys afin d'absorber l'énergie négative qu'ils dégageaient. Plus la confusion régnait et plus leurs magies devenaient assez puissantes pour contrôler tout Equestria. Cependant, elles furent arrêtées par Tourbillon Étoile le Barbu et bannies dans une autre dimension, là où leurs pouvoirs n'avaient aucun effet. L'épisode de leur bannissement est visible dans Le jeu de l’ombre (partie 2).
  • Kirins : inspirés du qilin, les kirins apparaissent dans l'épisode Un silence de plomb. Ce sont des êtres équins avec un dos et un front écailleux, une crinière de lion, une corne de bois et sachant pratiquer la magie. Habituellement un peuple jovial et pacifique, les kirins peuvent se changer en niriks lorsqu'ils se laissent déborder par la colère, alors leurs pelages s'assombrissent, leurs pupilles deviennent blanches, leurs crinières s’enflamment et ils deviennent violents.

Doublage[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

  • Claire Tefnin : Twilight Sparkle (voix) / Applejack (2 lignes : S2 E8) / Noi (S2 E23) / Starlight Glimmer (2 lignes : S5 E26)
  • Nancy Philippot : Twilight (chant) / Rarity (chant générique et chant Comme un Arc-en-Ciel, solo uniquement) / Sweetie Belle (chant S2) / Reine Chrysalis (chant S2) / Apple Bloom (Equestria Girls) / Diamond Tiara (chant S4) / Torch Song (voix) / Pinkie Pie (2 lignes: S4 E14) / Fluttershy (chant reprise Tu as la musique en toi + J'ai beaucoup à donner) / Maud Pie / Flitter (S4 E16) / Mme Cake (S4 E16) / Octavia Melody (Rainbow Rocks) / Blueberry Cake (1 ligne : Rainbow Rocks) / Trixie (1 ligne : Rainbow Rocks) / Délégué Winnyapolis / Lemon Hearts (S5) / Bon Bon (S5 à 7) / Poney facteur (S5 E7) / Pipsqueak (S7) / Blueberry Curls (S8 E4) / Pursey Pink (S8 E4) / Silver Berry (S8 E4)
  • Fabienne Loriaux : Applejack (voix) / Daisy (S1 E3) / Silver Frames / Dr Fauna (S2) / Le Maire (S2 E8) / Amethyst Star (S2 E8) / Mme Cake (S2 E10 à 13) / Rosy Riveter / Reine Chrysalis (voix S5) / Mère de Fluttershy / "Matronly Pony" (S6 E12) / Zipporwhill / Granny Smith (court-métrage Une remplaçante d'enfer) / Joan Pommelway (S8 E4) / Strawberry Ice (S8 E4)
  • Nathalie Stas : Applejack (chant) / Rainbowshine / Cloudchaser (S3) / Hacksaw McColts / Princesse Luna (chant S6) / Princesse Celestia (S7 E1 et court-métrage Le bulletin de la mode) / Fleetfoot (S7) / Spitfire (une ligne : S7 E7) / Sugarcoat (épisode spécial Danse magique) / Rainbow Dash (2 lignes : épisode spécial Danse magique) / Sunset Shimmer (2 lignes : épisode spécial Film magique) / Lemon Chiffon (S7 E14 première ligne) / Diamond Tiara (court-métrage Le bulletin de la mode) / Spike (chant reprise "Les dragons ne peuvent pas vivre ici")
  • Mélanie Dambermont : Rainbow Dash / Capitaine Shadowbolt / Photo Finish (S1) / Mère de Petunia Paleo / Luckette (S8 E4) / "Snooty Fashion Scenester" (S8 E4)
  • Julie Basecqz : Rarity (voix) / Casse-Cou (S4 à 7) / Pipsqueak (S4 E15) / Mère de Vapor Trail / "Sleek Pony" (S8 E8)
  • Nathalie Delattre : Rarity (chant) / Chœurs (Sourire, Tu trouveras ta place, J'fais c'que j'veux...) / Interprète de Mon amie pour la vie / Torch Song (chant) / Diamond Tiara (chant dernière partie reprise Le chemin pour découvrir qui je suis) / Interprète du générique de la web-série Equestria Girls
  • Élisabeth Guinand : Fluttershy (excepté S4 E1 à 18) / Citrus Blush (S6 E12) / Inky Rose / Sunset Shimmer (courts-métrages L'art de l'amitié et Ratages épiques) / Smolder / Spike (chant S8) / Ocean Flow / Stellar Flare / Cozy Glow
  • Nathalie Hugo : Pinkie Pie / Spike (chant S3) / Infirmière Redheart (S7 E3) / Chipcutter / Fond Feather / Photo Finish (S7 et court-métrage Photos Folie) / Ocellus / "Jeweled Pony" (S8 E4) / Raspberry Beret (S8) / "Bookstore Pony" (S8 E8)
  • Alexandra Corréa : Spike (voix) / Cherry Jubilee (S2) / Suri Polomare / Teddie Safari / Octavia Melody (S5) / Sunshine Smiles / Misty Fly / Chock-full Carafe / Mme Pearblossom / Blue Bobbin (S6 E9) / Angel Wings / Derpy (Legend of Everfree) / Fleur De Verre (S7) / Lemon Chiffon (S7 E14 seconde ligne) / Toola Roola / Twilight Velvet / Silverstream / "Bookstore Pony" (S8 E8)
  • Laëtitia Liénart : Sunset Shimmer (voix)
  • Marie-Ange Teuwen : Sunset Shimmer (chant excepté Rainbow Rocks)
  • Séverine Cayron : Starlight Glimmer
  • Delphine Moriau : Princesse Celestia (voix) / Narratrice (S1 E1) / Reine Chrysalis (voix S2, 6 et 8) / Madame Crinière / Mme Cake (Equestria Girls et S5 à 8) / Twinkleshine (S5 E12) / Whoa Nelly / Scarlet Heart (S6 E1 et 2) / Coral Shores / Stubborn / Saffron Masala / Amber Laurel (S6 E16) / Petunia Paleo / Strawberry Sunrise / Daisy (S7)
  • Cindy Layla : Celestia (chant)
  • Fanny Roy : Princesse Luna (excepté S3) / Jument Séléniaque / Twinkleshine (S1 E2, S2 E25) / Infirmière Redheart (S1 E4) / Golden Harvest / Bon Bon (S1 E20) / Lemon Hearts (S1 E20, S4 E19) / Royal Ribbon (S1 E20) / Flitter (S2 E22) / Mme Harshwinny (S3 et S4 E5) / Poney réceptionniste (S4 E8) / Coco Pommel / Fleetfoot (S4 à 6) / Zecora (S5) / Calinarbre / Citrus Blush (S5 E14) / Cinnamon Chai / Amber Laurel (S6 E1 et 2) / Lavender Essence / Scarlet Heart (S6 E16) / Lily Lace / Jasmine Leaf / Apple Rose (S8) / Rain Shine
  • Maia Baran : Princesse Cadance / "Jeweler Pony" (S7 E2) / Rose (S7) / Mère de Meadowbrook
  • Émilie Guillaume : Apple Bloom (voix) / Rose (S2) / Pretzel / Pearmain Worcester / Amber Waves (S6 E16)
  • Véronique Sonneville : Apple Bloom (chant) / Diamond Tiara (chant S5)
  • Béatrice Wegnez : Scootaloo / Daisy (S1 E4) / Derpy (S2) / Amethyst Gleam / Amethyst Star (S5 E9) / Moonlight Raven / Blueberry Curls (S5 E16) / Trixie (S6 E6) / Spike (chant S6) / Somnanbula / Poney facteur 2 (S8 E19) / Lightning Dust (S8)
  • Cathy Boquet : Sweetie Belle (voix et chant S1, S3 à 6) / Silver Spoon (voix) / Cherry Berry (S2 E19) / Lightning Dust (S3) / Night Glider / Cayenne (S5 E14) / Orange Slice / Wrangleur / Rarity (une ligne : S7 E16) / Meadowbrook / Daisy (S8 E18) / Poney facteur 1 (S8 E19) / Spitfire (S8 E20)
  • Laurence César : Le Maire / Mme Cake (S1 à 4) / Cookie Crumble / Mercury / "Dancing Pony" (S4 E8) / Mme Harshwinny (S4 E24) / Cherry Jubilee (S5) / Dr Fauna (S7) / Mistmane / Sable Spirit / Professeure Fossile
  • Didier Colfs : Big McIntosh (S1, 4, 6 à 8) / M. Cake / Snips / Mulia Mild / Silver Shill / Double Diamant / Cerise Sur le Gâteau / Phil Defer (S5) / Golden Väs / Scouts Honor / Poney de Cristal moustachu (S6) / Street Rat / Buried Lede / Père de Fluttershy / Chargrill Breadwinner / Spearhead / Dandy Grandeur / Poney Reporter (S7 E14) / M. Breezy / Chancelier Neighsay / Poney de Cristal facteur (S8)
  • Stéphane Excoffier : Gilda / Matilda / Lyra Heartstrings / Coconut Cream
  • Grégory Praet : Snails / Dr Horse / Globe Trotter / Garble / Thunderlane / Gustavo El Grande / Dr Caballeron / Soarin (S4 à 8) / Trenderhoof / Toe-Tapper / M. Cake (S4 E16) / Party Favor / Fashion Plate / Uptown Clover / On Stage / Late Show / Steel McColt / Sunburst / Waxton / Birch Bucket / Zephyr Breeze / Roar Horn / Feather Bangs / Stalwar Stallion / Bracer Britches / Firelight
  • Audrey d'Hulstère : Trixie (voix) / Babs Seed / Fluttershy (S4 E1 à 18) / Bon Bon (court-métrage Amies Mortelles) / Dean Cadance / Twilight (imitation par Thorax et les 10 premières minutes de Legend of Everfree) / Kettle Corn
  • Ambre Grouwels : Trixie (chant) / Twilight (chant S5) / Silver Spoon (chant) / Pear Butter (chant) / Sweetie Belle (chant S8)
  • France Bastoen : Zecora / Princesse Luna (S3)
  • Elsa Poisot : Cheerilee / Twist (S1 et 2) / Lyrica Lilac (S1 E20) / Upper Crost / Fleur de Lis / Spitfire (S3 à 7) / Mme Peachbottom / Prim Hemline / Sapphire Shores (S4) / Sugar Belle / Aloe / Derpy (S5) / Moon Dancer / Sassy Saddles / Stormy Flare / Raspberry Beret (S6) / Caprice Rich / Limestone Pie / Princesse Ambre / Indigo Zap / Hoofer Steps / Plaid Stripes / Blue Bobbin (S8 E4) / Bon Bon (S2 E3 + S8 E12) / Sunny Sugarsocks
  • Marielle Ostrowski : Diamond Tiara (voix S1 et 2) / Lily Valley (S1 E4) / Lyrica Lilac (S1 E26) / Daisy (S2 E6) / Rarity (S2 E8) / Amethyst Star (S2 E8) / Swan Song / Junebug / Infirmière Redheart (S2 E13) / Infirmière Sweetheart (S2 E16) / Sour Sweet (Friendship Games)
  • Tania Garbarski : Diamond Tiara (voix S3 à 5) / Sweet Biscuit / North Point / Luckette (S5 E16) / Cayenne (S6 E12) / Trapeze Star / Vapor Trail
  • Frederik Haùgness : Doctor Whooves / Chicaneur / Bright McIntosh / Flash Magnus / Rolling Thunder
  • Jean-Marc Delhausse : Hoity Toity / Chef Thunderhooves
  • Nathalie Hons : Sapphire Shores (S1)
  • Stéphane Flamand : Spitfire (S1) / Bonbon (saison 1 épisode 12)
  • Gauthier de Fauconval : Braeburn / Thorax / Micro Chips / Tender Taps
  • David Manet : Prince Blueblood
  • Michel Hinderyckx : Discord (S2 et S3) / Big McIntosh (S2) / Hondo Flanks / Ahuizotl (S4) / Claude / Tirek / Poney Désinsectiseur / Papy Gruff / Délégué Jumanhattan / Prince Rutherford / Steven Manet (S5) / Canter Zoom
  • Philippe Résimont : Discord (S4 à 8) / Steven Manet (S1) / Bulk Biceps / Roi Sombra / M. Cake (S5 E13) / Wind Rider / Phil Defer (S6 et Legend of Everfree) / Starstreak
  • Marie Van Ermengem : Pipsqueak (S2 à 6)
  • Romain Barbieux : Fancy Pants
  • Alain Eloy : Flam (excepté S6) / Flim (S6)
  • Cécile Florin : Casse-Cou (S2)
  • Jean-Paul Landresse : Grincheux / Fluttermale / Ahuizotl (S2) / Volonté de Fer / Big McIntosh (S5 et chant S7) / Trouble Shoes / Roi Torch / Coriandre Cumin
  • Philippe Allard : Shining Armor / Davenport / Donut Joe / Flim (excepté S6) / Flam (S6) / Night Light
  • Ilyas Mettioui : Flash Sentry / Père de Petunia Paleo / Cattail / Skeedaddle
  • Alessandro Bevilacqua : Snips (Equestria Girls)
  • Damien Locqueneux : Cheese Sandwich
  • Micheline Tziamalis : Adagio Dazzle (voix)
  • Stéphanie Vondenhoff : Adagio Dazzle (chant) / Autumn Blaze
  • Marie-Line Landerwyn : Aria Blaze / Narratrice Equestria Girls Profile
  • Frédérique Schürmann : Sonata Dusk / Sunny Flare
  • Marcha Van Boven : Rara (voix)
  • Milla Brune (alias Camille De Bruyne) : Rara (chant)
  • Monia Douieb : Principale Cinch
  • Célia Torrens : Sugarcoat
  • Aurélie Castin : Gabby / Gloriosa Daisy
  • Maxime Donnay : Sky Stinger / Romain Desbois
  • Delphine Chauvier : Narratrice Pony Profile
  • Christa Jérôme : Windy Whistles / Chestnut Magnifico
  • Annaïg Bouguet : Pear Butter (voix)
  • Anthony Sourdeau : Rumble (S7)
  • Matthieu Meunier : Startracker / Hoo'Far
  • Patrick Waleffe : Tourbillon Étoile le Barbu
  • Claudio Dos Santos : Rockhoof
  • Sophie Landresse : Rainbow Dash (1re bande-annonce du film My Little Pony)
  • Léonor Bailleul : Wallflower Blush
  • Pierre Lebec : Sandbar
  • Gilles Poncelet : Gallus
  • Stany Mannaert : Sludge
  • Version française
    • Société de doublage : SDI Media Belgium ;
    • Traduction et adaptation des dialogues : Soundtastic, Alexandre Gilbert et Vanessa Leiritz (saison 1), Timecode (saisons 2 à 6), Sophie Servais (saisons 2, 4, 7 et 8)
    • Direction artistique : Marielle Ostrowski (saison 1), David Macaluso (saisons 1, 2 et 4), Nathalie Stas (saisons 1 à 8)
    • Prise de son : Laure-Anne Laureysa (saisons 1 et 2), Christophe Bernard (saisons 2 et 4), Julie Collette et Raphaël Dodgson (saison 3), François Vincent (saison 4), Denis Portal (saisons 5 et 6)
    • Production : Nicolas Potemberg (saisons 1 et 7), Céline Estier (saisons 1 à 4), Florence Dargent (saison 5), Pauline Robert (saison 6), Laura Moyson (saison 8)

Personnages[modifier | modifier le code]

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

  • Twilight Sparkle : Twilight Sparkle est le personnage principal de la série, c’est une licorne violette avec une crinière rose, indigo et violette ; sa marque de beauté est une étoile rose avec cinq autres petites étoiles blanches. Elle aime étudier et utiliser sa magie, ce qui fait d'elle la meilleure élève de la Princesse Celestia et la co-dirigeante d’Equestria. Elle habitait à Canterlot mais s’installe à la bibliothèque de Poneyville sous les ordres de Celestia pour étudier la magie de l’amitié. Elle envoie jusqu’à Leçon Zéro (épisode 3 de la saison 2) des lettres à Celestia grâce à Spike. Dans La vraie Twilight (épisode 13 de la saison 3), elle devient une alicorne et est couronnée princesse grâce à sa connaissance de l'amitié, et occupe ensuite son propre château à la fin de Le voleur de magie, partie 2 (épisode 26 de la saison 4). Elle représente l’élément d’équilibre de la magie. Twilight est généralement la voix de la raison et son parcours illustre l'a rendu célèbre à travers Equestria mais elle reste néanmoins sujette à des insécurités qui se traduisent par des crises d'anxiété. Dans la saison 8, elle ouvre une école pour pouvoir transmettre un message d'amitié sans frontières à toutes les créatures, y compris celles au-delà d'Equestria.
  • Spike : c'est un bébé dragon violet et vert et l'un des personnages principaux de la série. Il est le meilleur ami et l'assistant numéro un de Twilight Sparkle. Il a la capacité de livrer des lettres à la Princesse Celestia par magie en soufflant dessus. Spike est un héros aux yeux des poneys de cristal. Il est fou amoureux de Rarity. Dans L'Effet Mue (épisode 11 de la saison 8), il obtient des ailes et ses souffles de feu deviennent plus puissants. C'est un dragon maladroit, excentrique et très loyal. Il entretient une relation fraternelle avec Twilight Sparkle. Les deux amis s'épaulent mutuellement et s'aident à grandir même dans les situations les plus difficiles. Il a un côté plutôt nerd, il lit des livres et joue à des jeux qui sont obscurs aux yeux de la plupart des poneys. Il est parfois rejoint par Big McIntosh et Discord, ses seuls amis garçons qui partagent certains de ses centres d’intérêts.
  • Applejack : Applejack est un poney terrestre orange aux crins blonds avec une marque de beauté qui a la forme de trois pommes rouges, elle porte toujours un chapeau de cow-girl. Elle s’occupe des récoltes de pommes, du tri et de la cuisine à la ferme de la Douce Pomme avec son grand frère Big McIntosh, sa petite sœur Apple Bloom et sa grand-mère Granny Smith. Ses valeurs sont la famille, l’intégrité et le travail. Très serviable, elle n'a pas peur de se salir les sabots. Elle est forte, indépendante et digne de confiance, ce qui fait d'elle « la grande sœur » de l'équipe. Applejack se sent obligée de remplir ce rôle, ayant l'impression de trahir ses amies lorsqu'elle ne parvient pas à ses objectifs. La diligence d'Applejack peut être expliquer par l'absence de ses parents, elle a surement du se responsabiliser pour aider sa famille à la ferme. C'est aussi un garçon manqué et une campagnarde dans l'âme qui ne semble pas apprécier les choses trop féminines. C’est une grande mangeuse, loin d'être perfectionniste. Elle semble à l'aise lorsqu'il s'agit de bricolage et d'activités dans la nature comme le camping ou encore la pêche. C’est la détentrice de l’élément d’équilibre de l’honnêteté.
  • Fluttershy : Fluttershy est une pégase jaune avec une crinière et une queue rose, et une marque de beauté qui représente trois papillons ; elle est timide et peureuse, mais se montre en colère lorsque les animaux ou ses amies sont en danger. Elle est initialement assez sous-estimée par ses amies mais prend en confiance au fur et à mesure des épisodes, où elle apprend à affronter ses peurs afin de vaincre ses insécurités et son anxiété sociale. Elle montre un côté extrêmement maternel avec ses animaux avec lesquels elle arrive à être autoritaire et sûre d'elle. Sa timidité est expliquée par le comportement laxiste de ses parents, elle a adopté une attitude similaire contrairement à son frère, Zephyr Breeze qui lui est devenu extrêmement confiant et profiteur. Même si elle a du mal à accepter l'idée, elle sait très bien que tous le monde ne mérite pas sa magnanimité et que trop de gentillesse peut faire plus de mal que de bien. Elle reste une amie compassionnelle et combative. Représentant l’élément d’équilibre de la bonté, elle est également chargée de rendre Discord plus sociable et de contenir ses excès.
  • Rarity : Rarity est une licorne blanche avec une crinière violette et une marque de beauté en forme de trois diamants bleus, elle est la sœur aînée de Sweetie Belle. Rarity vit et travaille dans son propre magasin, la Boutique Carrousel où elle crée, fabrique et vend des habits. Rarity ouvre une deuxième boutique dans Le Carrousel de Canterlot (épisode 14 de la saison 5) et une troisième, Rarity pour vous, à Jumanattan dans La critique de la rue de la selle dorée (épisode 9 de la saison 6). Elle est souvent sollicitée par d'importants poneys de scène. La mode est pour elle plus que superficielle, c'est un moyen d'expression artistique. Très sensible à son image et aux bonnes relations, elle porte un grand intérêt à la haute société, surtout à Canterlot, où elle travaille à asseoir son influence artistique. Rarity porte une attention toute particulière à ce que tout le monde puisse profiter du cadeau de la beauté. Très élégante, elle n'a pas peur de montrer sa féminité qui n'est pas un défaut à ses yeux. Pour elle, féminité ne rime pas avec incompétence. En effet, elle peut être drôlement intelligente et indépendante, pouvant très bien se défendre elle-même sans l'aide d'un « prince charmant ». Elle représente l’élément d’équilibre de la générosité. Elle a du mal à représenter son élément à cause de son matérialisme, mais son inspiration et sa nature à trouver de la beauté en toute chose compense ce défaut.
  • Pinkie Pie : Pinkie Pie est une ponette terrestre rose, sa marque de beauté représente trois ballons symbolisant son talent pour organiser les fêtes les plus réussies de Poneyville. Elle travaille comme pâtissière dans la boutique SugarCube Corner de M. et Mme Cakes, sourit tout le temps, se déplace presque toujours en bondissant et ne se décourage jamais. Son comportement caricatural donne une touche d’humour à la série, elle représente l’élément d’équilibre du rire. Son côté surexcité et joyeux est toujours hanté par ses angoisses de solitudes et son passé morose. Seule la joie de ses amies lui apporte une force de surpasser ses doutes et lui donne un but dans la vie, rendre les gens heureux. Les parents de Pinkie Pie l'appellent par son nom complet Pikamena Diane Pie. Son comportement est très contrasté par rapport au reste de sa famille non seulement par sa couleur rose mais aussi par sa personnalité. Ses parents ainsi que sa sœur Maud sont très littéraux et quasiment dénoués d'émotions, sa sœur aînée Limestone Pie est assez bougonne et sa sœur jumelle Marble Pie réservée et timide. Sa volonté de faire rire peut aussi provenir de l’environnement froid dans lequel elle a grandi mais également de sa grand-mère Granny Pie qui lui a permis d'affronter ses peurs avec humour quand elle était une pouliche.
  • Rainbow Dash : Rainbow Dash est une pégase bleue avec une crinière de couleur d’arc-en-ciel, sa marque de beauté est un éclair rouge jaune et bleu sortant d’un nuage blanc. Elle s’occupe du ciel de Poneyville et peut le nettoyer en dix secondes. C'est la sportive du groupe. En effet, elle excelle dans beaucoup d'activité athlétiques. C'est aussi une casse-cou qui adore la voltige et les sensations fortes et une amatrice de farces en tous genres. Elle est parfois assez féminine mais cependant, elle essaie souvent de cacher cette douceur pour garder sa réputation. Les parents de Rainbow Dash la soutiennent énormément, ce qui peut être à l'origine de son côté égocentrique. En effet, elle est sûre d'elle et très compétitive. Elle essaie également d'être un modèle pour Scootaloo, une jeune pégase incapable de voler qu'elle considère comme sa petite sœur, elle l’accueille même au sein de sa famille avec ses parents et elle a même fondée un fan-club pour montré son affection envers la petite pouliche dans la saison 8. Rainbow Dash représente l’élément d'équilibre de la loyauté. Malgré cet élément, elle est très impatiente mais montre à de multiples reprises que la sécurité de ses amis est plus importante que ses rêves de voltige et apprend à être plus fair-play au fur et à mesure. Elle admire les Wonderbolts, un groupe d'acrobate de l'air dont elle rejoint officiellement les rangs à partir de la saison 6. C'est aussi une fan de Casse-Cou, une version poney d'Indiana Jones qui révélera son goût pour la lecture. Lauren Faust s’est basée sur le physique de l'ancienne version de Rainbow Dash, mais sa personnalité est celle de son poney de première génération préféré, Firefly [6].

Personnages secondaires[modifier | modifier le code]

Chercheuses de talent[modifier | modifier le code]

  • Apple Bloom : Apple Bloom est une ponette terrestre en âge d'aller à l'école et membre de la famille Apple. Elle est la sœur cadette d'Applejack et Big McIntosh et la petite-fille de Granny Smith. Apple Bloom est l'une des membres fondatrices des Chercheuses de talent, avec Sweetie Belle et Scootaloo. Apple Bloom était le seul poney d'âge scolaire nommé jusqu'à Des pouvoirs... pas si magiques ? (épisode 6 de la saison 1) et la seule pouliche avec un rôle parlant jusqu'à La Marque de beauté (épisode 12 de la saison 1). Comme les trois autres Chercheuses de talent, elle n'a pas sa marque de beauté. Elle est appelée Apple Blossom dans d'autres médias et du matériel promotionnel. Elle obtient finalement sa marque de beauté dans Qui cherche trouve (épisode 18 de la saison 5). Sa marque ressemble à celle de Sweetie Belle et Scootaloo mais ornée d'une pomme.
  • Sweetie Belle : Sweetie Belle est une petite licorne blanche et la sœur cadette de Rarity ; elle apparaît d'abord dans La Magie de l'amitié (épisode 1 de la saison 1) et est bien introduite dans La Marque de beauté (épisode 12 de la saison 1). Comme elle n’a pas de marque de beauté, elle fait partie des Chercheuses de talent avec Apple Bloom et Scootaloo, un club dont le but est de découvrir leurs talents et d’obtenir une marque de beauté. Elle obtient sa marque de beauté dans Qui cherche trouve (épisode 18 de la saison 5). Sa marque ressemble à celle de Scootaloo et Apple Bloom mais ornée d'une note de musique.
  • Scootaloo : Scootaloo est une pégase d'âge scolaire. Elle apparaît d'abord dans La Magie de l'amitié (épisode 1 de la saison 1) et est bien introduite dans La Marque de beauté (épisode 12 de la saison 1). Scootaloo et ses amies, Apple Bloom et Sweetie Belle, forment les Chercheuses de talent, un club consacré à aider les poneys à gagner leur marque de beauté. Elle est une pilote de scooter talentueuse, mais contrairement à la majorité des pégases, elle est incapable de voler car ses ailes sont relativement petites par rapport à son corps. Elle est fan de Rainbow Dash et développe un lien sororal avec elle dans Autour du feu de camp (épisode 6 de la saison 3) grâce à l'aide de la Princesse Luna. Cependant, Lauren Faust a déclaré que Scootaloo et Rainbow Dash n'ont aucun lien de parenté. Elles ont pourtant un attachement réciproque, Rainbow Dash était d'ailleurs triste à l'idée de perdre son admiration et se faisait du souci pour le bien-être de Scootaloo dans Les Fiasocs (épisode 20 de la saison 8). Elle obtient sa marque de beauté dans Qui cherche trouve (épisode 18 de la saison 5). Sa marque ressemble à celle d'Apple Bloom et Sweetie Belle mais ornée d'un éclair.
  • Babs Seed : Babs Seed est une ponette terrestre d'âge scolaire. Elle est la cousine d'Apple Bloom. Elle habite à Jumanattan. Elle est l'un des nombreux poneys d'âge scolaire sans une marque de beauté, et est un membre officiel des Chercheuses de talent. Elle est également la fondatrice de la branche Jumanattan des Chercheuses de talent. Son nom est un jeu de mots de l'idiome « mauvaise graine » qui désigne une personne, généralement un membre de la famille, qui se comporte grossièrement et porte souvent malheur à d'autres. Elle obtient sa marque de beauté lors de La marque infernale (épisode 4 de la saison 5), on apprend aussi que c'est une paire de ciseaux.

Personnages royaux[modifier | modifier le code]

  • Princesse Celestia : (prononcer Célèstia) est un personnage secondaire de la série. Il s'agit d'une Alicorne blanche à la crinière irisée, princesse d'Equestria et co-dirigeante du pays. Elle a une marque de beauté en forme de soleil, qui représente sa capacité à déplacer le Soleil dans le ciel. On peut qualifier ce personnage comme l'Alicorne la plus puissante de tout Equestria. Celestia est aussi le professeur de sa protégée, Twilight Sparkle. Elle dirigea seule Equestria pendant un millénaire jusqu'au retour de sa sœur bannie, la Princesse Luna, dans La Magie de l'amitié, partie 2 (épisode 2 de la saison 1). Elle est sage, prudente et planifie sur le long terme. Elle n'est toutefois pas invulnérable ni omnisciente ; comme le démontre sa défaite surprenante contre la Reine Chrysalis des changelins dans Vive les mariés, partie 2 (épisode 26 de la saison 2). Celestia qualifie de « facile » le travail de Luna par rapport au sien mais elle va se rendre compte de l'inverse dans Un problème royal (épisode 10 de la saison 7) qui montre le côté obscur de Celestia, la Jument Brise-jour (Daybreaker en version originale).
  • Princesse Luna : est un personnage secondaire de la série. C'est une Alicorne bleue à la crinière bleu foncée éthérée, princesse et co-souveraine d'Equestria. Elle a une marque de beauté noire avec une lune blanche. Elle est responsable du cycle de la Lune. Elle est complémentaire de sa sœur, la Princesse Celestia, qui exerce les mêmes fonctions de manière plus présente dans la série. Ces deux sœurs sont âgées de plus de mille ans, et sont donc parmi les plus vieux personnages de la série. Sa sœur Celestia l'avait bannie pour mille ans sur la Lune à la suite d'un combat. En effet, Celestia étant la Princesse du soleil, celle-ci est appréciée de tous. Malheureusement, elle faisait sans le vouloir de l'ombre à Luna qui est en quelque sorte mise à l'écart. Son âme va s'assombrir et elle va devenir la Jument Séléniaque (Nightmare Moon en version originale). Elle va alors se battre avec sa sœur qui n'a d'autre choix que d'utiliser les éléments d'équilibre pour la bannir sur la Lune pendant un millénaire. La Jument Séléniaque redeviendra ensuite Luna à son retour. Étant la Princesse de la nuit, elle peut également visiter les rêves des poneys, comme dans Autour du feu de camp (épisode 6 de la saison 3) où elle apparaît dans le cauchemar de Scootaloo. Luna qualifie de « facile » le travail de Celestia par rapport au sien mais elle va se rendre compte de l'inverse dans Un problème royal (épisode 10 de la saison 7).
  • Princesse Cadance : de son nom complet Princesse Mi Amore Cadenza, elle était la babysitteuse de Twilight Sparkle quand elle était plus jeune. C’est une Alicorne rose à la crinière violet, jaune et magenta, elle a une marque de beauté en forme de coeur en cristal bleu, qui devient dirigeante de l’Empire de Cristal après la chute du roi Sombra, elle est la belle-sœur de Twilight et l'épouse de Shining Armor. Dans la saison 6, Cadance va mettre au monde un petit bébé Alicorne : Flurry Heart. Elle aurait été une pégase et serait aussi le premier poney que la Princesse Celestia transforma en Alicorne.
  • Shining Armor : Shining Armor est une licorne mâle et est le frère aîné de Twilight Sparkle. Il est le capitaine de la garde royale de Canterlot servant la Princesse Celestia et la Princesse Luna, et il porte le titre de prince depuis son mariage avec la Princesse Cadance. Il apparaît en premier lieu dans Vive les mariés, partie 1 (épisode 25 de la saison 2).
  • Flurry Heart : Flurry Heart est la fille de la Princesse Cadance et de Shining Armor. C'est un bébé Alicorne femelle, et elle fut aussi la première Alicorne de naissance. Elle apparaît à partir de Le cœur de cristal, partie 1 (épisode 1 de la saison 6). Comme c'est une Alicorne, elle est très puissante et a des excès de magie encore plus forts que ceux des bébés licornes normales.
  • Prince Blueblood : le Prince Blueblood est un poney licorne royal qui réside à Canterlot. Il est le neveu éloigné de la Princesse Celestia et de la Princesse Luna ainsi que le cousin de la Princesse Cadance. Il est révélé comme « l'objet » de convoitise de Rarity, mais une fois qu'ils se rencontrent, il se révèle ne pas être ce qu'elle attendait. « Blueblood » veut dire « Sang bleu » qui est une expression pour « noblesse », ou être de noble naissance ou d'origine.
  • Reine Novo : La reine Novo est un personnage de My Little Pony, le film. Autrefois reine des hypogriffes, elle a du se résoudre à transformer son peuple en poneys des mers afin d'échapper à la tyrannie grandissante du roi Storm. Convaincue d'avoir pris la bonne décision pour protéger les siens qu'elle fait passer avant tout, la reine Novo interdit à quiconque de pénétrer dans leur cachette, bien qu'elle ne fasse visiblement nullement preuve d'autorité à l'égard de sa fille Skystar. Celle-ci parvient à la convaincre d'utiliser sa magie sur les poneys, bien qu'elle refuse de leur confier la perle magique de crainte qu'elle ne tombe entre de mauvaises mains. Malheureusement, lorsque l'une des ponettes tente de dérober la perle, la reine Novo se voit forcée de les chasser sans la moindre clémence de leur royaume. Elle est la tante de Silverstream et Terramar ainsi que la sœur de Ocean Flow et la belle-sœur de Sky Beak.
  • Princesse Skystar : Skystar est une poney-sirène et hippogriffe qui apparaît comme personnage secondaire dans My Little Pony, le film. Elle est la princesse du royaume sous-marin d'Aquastria et la fille de la reine Novo ainsi que la cousine de Silverstream et Terramar.
  • Prince Rutherford : Rutherford est un yack mâle et le prince du royaume du Yakyakistan. Il apparaît pour la première fois dans la saison cinq.
  • Ambre : La Princesse Ambre (Ember en version originale) est la princesse des dragons devenue par la suite leur dirigeante. Son père est un dragon géant nommé Torch.
  • Torch : Torch était le seigneur des dragons. Sa fille Ambre lui succède après qu'elle eut rapporté le sceptre de pierres rouges.
  • Roi Grover : il fut le premier roi des Griffons.

Famille Apple[modifier | modifier le code]

Les Apples sont une petite famille faisant partie d'un clan bien plus large, qui habite à l’extérieur de Poneyville, à la ferme de la Douce Pomme ; tout le monde travaille ensemble et leurs marques de beauté sont liées aux pommes.

  • Big McIntosh : c’est un poney terrestre rouge avec une crinière blonde et sa marque de beauté est une pomme verte coupée, c’est aussi le grand frère d’Applejack et l’ainé de la famille Apple ; il est d’ailleurs fort, il aide alors la famille dans les corvées de la ferme de la Douce Pomme. Personnage peu loquace, il ne répond que par « Ouaip » ou « Non » et a un accent campagnard comme sa sœur. Il possède, à la suite d'un enchantement de Twilight Sparkle, une poupée qui s'appelle « Madame-Je-Sais-Tout ».
  • Granny Smith : Granny Smith est une ponette terrestre âgée. Elle est la grand-mère d’Applejack, Big McIntosh et d'Apple Bloom. Comme tous les membres de la famille Apple, sa marque de beauté représente un produit à base de pomme, dans son cas, une tarte. C’est aussi la seule pouliche qui découvrait les zapapples. Elle fit partie des fondateurs de Poneyville.
  • Braeburn : c’est un poney terrestre doré qui porte un chapeau de cow-boy et fait partie de la famille Apple, c’est le cousin d’Applejack, de Big McIntosh et d’Apple Bloom, ainsi que le petit-fils de Granny Smith, il vit à Apploosa et sa première apparition est dans Question de territoire (épisode 21 de la saison 1).
  • Oncle et tante Orange : Tante et Oncle Orange sont un couple de poneys terrestres, ils sont mariés et font partie de la famille Apple. Ils font leur apparition dans Les Chercheuses de talent (épisode 23 de la saison 1) dans un flashback d'Applejack. Oncle Orange est aussi appelé par son nom entier dans les jouets à savoir Oncle Mosely Orange, ils habitent à Jumanattan.
  • Goldie Delicious : Goldie Delicious est une ponette terrestre orange clair avec une crinière et une queue blanche, sa marque de beauté est un arbre, elle est d’abord introduite dans Une famille idéale ! (épisode 9 de la saison 4), elle habite dans une cabane non loin de Poneyville et garde un grand nombre de chats ainsi que toutes sortes d'objets appartenant à la famille Apple. Elle réapparaît dans l'épisode Des pommes, des poires... et des amours (épisode 13 de la saison 7) en informant les enfants Apple du passé de leurs parents.
  • Hayseed Turnip Truck : Hayseed Turnip Truck est un poney terrestre. Son pelage est couleur vanille avec une crinière dans les tons de bruns. Sa marque de beauté représente trois navets. Hayseed est un membre de la famille Apple et un personnage d’arrière-plan, il fait de courtes apparitions à Poneyville.
  • Bright McIntosh et Pear Butter : ce sont les parents de Big McIntosh, Applejack et Apple Bloom. Ils seraient décédés mais la raison de leur disparition n'a pas encore été révélée. Pear Butter, que son époux a surnommée Bouton d'or était membre de la famille Pear, installée à la ferme de la Belle Poire non loin de la ferme de la Douce Pomme. Les Pear et les Apple étaient rivaux et seuls Bright McIntosh et Pear Butter s'entendaient bien. Ils grandirent ensemble et finirent par tomber amoureux. Leur amour étant interdit, ils se marièrent en secret et les Pear déménagèrent sans Pear Butter. Les trois enfants Apple n'apprennent l'histoire de leurs parents que dans l'épisode Des pommes, des poires... et des amours (épisode 13 de la saison 7).

Famille Cake[modifier | modifier le code]

  • M. et Mme Cakes : ce sont deux poneys terrestres mariés, qui dirigent la pâtisserie de SugarCube Corner, et les patrons de Pinkie Pie qui travaille pour eux ; dans la saison 2, ils auront deux bébés jumeaux, Pound Cake et Pumpkin Cake.
  • Pound Cake et Pumpkin Cake : ce sont deux bébés jumeaux de M. et Mme Cake, Pound est un pégase et Pumpkin est une licorne, leur première apparition est dans la saison 2 et leur baby-sitter sera Pinkie Pie.

Autres personnages[modifier | modifier le code]

Poneys d’âge scolaire[modifier | modifier le code]

  • Diamond Tiara : Diamond Tiara est une pouliche rose avec une crinière et une queue violette et blanche, sa marque de beauté est une tiare identique à celle qu’elle porte. Elle est, avec Silver Spoon, l’ennemie des Chercheuses de talent et les nargue parce qu’elles n’ont pas de marque de beauté. Elle devient finalement gentille avec elles dans Qui cherche trouve (épisode 18 de la saison 5).
  • Silver Spoon : Silver Spoon est une pouliche aux cheveux blancs tressés qui a une robe grise et une marque de beauté en forme de cuillère, elle porte toujours des lunettes et est la meilleure amie de Diamond Tiara. Elles sont les pires ennemies des Chercheuses de talent.
  • Snips : Snips est un poulain licorne bleu turquoise avec une crinière orange, sa marque de beauté est une paire de ciseaux. Il est le meilleur ami de Snails et est un élève de l’école de Poneyville.
  • Snails : Snails est un poulain licorne orange avec une crinière bleu turquoise, sa marque de beauté est un escargot. C’est le meilleur ami de Snips et un élève de l’école de Poneyville. Il est parfois crédule et cède aux artifices de Trixie. Dans le film Equestria Girls, son alter-ego humain fait la même chose avec Sunset Shimmer et devient un vampire tout comme Snips.
  • Sunny Daze et Peachy Pie : sont deux pouliches jumelles jaune orange, élèves de l’école de Poneyville, elles apparaissent dans la première saison.
  • Pipsqueak : est un poulain blanc marron très petit et écolier dans la classe des Chercheuses de talent, ses apparitions importantes sont dans Le festival du cauchemar (épisode 4 de la saison 2), Les cours de Twilight (épisode 15 de la saison 4), Qui cherche trouve (épisode 18 de la saison 5) et Le stage des marques de beauté (épisode 21 de la saison 7).
  • FeatherWeight : est un poulain pégase blanc avec des dents cassées qui apparaît dans Journalistes en herbe (épisode 23 de la saison 2).
  • Rumble : est un poulain pégase qui est un élève ainsi qu’un personnage d’arrière-plan, c’est aussi le petit frère de Thunderlane.

Célébrités[modifier | modifier le code]

  • Sapphire Shores : c'est une ponette terrestre qui est la reine de la pop. Elle apparaît dans Comme chiens et poneys (épisode 19 de la saison 1) où Rarity lui confectionne une nouvelle robe avec des diamants, et dans Les costumes de Sweetie Belle (épisode 19 de la saison 4). Elle aime les dauphins.
  • Fancy Pants : c'est une licorne mâle de la haute société de Canterlot, il est introduit dans La Haute Société de Canterlot (épisode 9 de la saison 2). Rarity l'admire, car c'est le poney le plus important de Canterlot. Son entourage change souvent leur avis pour qu'ils s'entendent avec les siens, c’est un poney blanc à lunettes avec une crinière et une queue bleu clair, sa marque de beauté représente trois couronnes.
  • Prim Hemline : c'est une ponette terrestre grise à la crinière rose portant des boucles d'oreilles qui est une créatrice de mode, elle apparaît d’abord dans l'épisode Rarity sur le podium où elle est dans l’hôtel pour choisir le poney de la mode à Jumanattan. Sa marque de beauté représente du fil à coudre et des ciseaux.
  • Hoity Toity : c'est un poney terrestre gris au cheveux blancs qui porte des lunettes de soleil violettes, il apparaît dans Le défilé haute-couture (épisode 14 de la saison 1) où il va voir le défilé de mode de Rarity, ainsi que dans La mode selon Applejack (épisode 9 de la saison 7). Sa marque de beauté est un éventail jauni. Il fait partie des poneys qui caricaturent des personnages existants ; ici, il s'agit de Karl Lagerfeld.
  • Photo Finish : c'est une ponette terrestre bleue avec une crinière blanche et qui porte toujours des lunettes de soleil, elle rend Fluttershy célèbre dans Sous les projecteurs (épisode 20 de la saison 1), elle revient dans les saisons deux, quatre et cinq sans rôles parlants, puis dans La mode selon Applejack (épisode 9 de la saison 7). Elle porte une robe rayée, rose blanche et noire.
  • Trenderhoof : c'est une licorne mâle marron chocolat avec une crinière jaune, c’est un célèbre rédacteur touristique qui visite Poneyville dans La vie à la ferme (épisode 13 de la saison 4) ; c’est l’élu du cœur de Rarity, mais en réalité, il n'a d'yeux que pour Applejack.
  • Casse-Cou (Daring Do en version originale) : basée sur le même modèle que Rainbow Dash, Casse-Cou est une pégase jaune avec une crinière dégradé de gris, c’est une aventurière qui ressemble à Indiana Jones, elle apparait dans Casse-Cou et la quête du saphir (épisode 16 de la saison 2) comme personnage de roman, puis en vrai dans Les mésaventures de Casse-Cou (épisode 4 de la saison 4), Quand la fiction rattrape la réalité (épisode 13 de la saison 6) et La fin de Casse-Cou ? (épisode 18 de la saison 7). Le nom sous lequel elle publie ses livres, A.K. Yearling, est un hommage à J.K. Rowling qui a notamment écrit la saga des Harry Potter.
  • Coloratura : c'est une ponette terrestre apparaissant dans Le festival des Gros Sabots (épisode 24 de la saison 5). Elle est décrite comme étant la plus grande pop star d'Equestria par Pinkie Pie. Amie d'enfance d'Applejack, elle est devenue une immense chanteuse. Au début de l'épisode, elle se fait appeler Comtesse Coloratura, est horriblement hautaine et se prend pour une diva suivant les très mauvais conseils de son manager, mais grâce à son amie Applejack (qu'elle n'avait pas revue depuis l'enfance) qui lui fait comprendre que son manager se servait d'elle, elle redevient une ponette très aimable et proche de son public, et se fait désormais appeler Rara (surnom que lui avait donnée Applejack quand elle n'était encore qu'une pouliche). À la fin de l'épisode, elle chante avec une voix incroyable, s'accompagnant simplement au piano et n'étant plus entourée de lumière et de musique affreuses déformant sa voix. C'est désormais la plus merveilleuse de toutes les chanteuses d'Equestria.

Les Wonderbolts[modifier | modifier le code]

Les Wonderbolts sont un groupe de pégases qui ont le talent aérien, connus et reconnus dans tout Equestria, qui participent aux jeux du pays ; ce sont les héros de Rainbow Dash qui les rejoint officiellement dans La nouvelle Wonderbolt (épisode 7 de la saison 6).

  • Spitfire : est la capitaine des Wonderbolts, c’est une pégase jaune avec une crinière orange, sa marque de beauté est une spirale de feu, sa première apparition est dans La tête dans les nuages (épisode 16 de la saison 1). Elle revient comme la capitaine d’académie des Wonderbolts dans la saison 3 puis dans la saison 4 pour participer avec les autres membres du groupe aux jeux d’Equestria.
  • Soarin (ou Soaring) : est un pégase mâle bleu avec une crinière et une queue bleu foncé, c’est le co-capitaine des Wonderbolts qui a un faible pour les tartes, ainsi que pour Rainbow Dash. Sa marque de beauté est le symbole des Wonderbolts.
  • Ice Wind : est un pégase mâle blanc avec une crinière jaune, c’est le troisième Wonderbolt du groupe, il n'a pas grande importance dans la série.
  • Fleetfoot : est une pégase bleu turquoise avec une crinière blanche, c’est une des Wonderbolts qui apparaît dans L'équipe des gagnants (épisode 10 de la saison 4) aux côtés de Spitfire, elle revient dans Les Jeux d'Equestria (épisode 24 de la saison 4).

Autres personnages non-poneys[modifier | modifier le code]

  • Grincheux l'âne têtu (Cranky Doodle Donkey en version originale) : un âne mâle qui apparaît notamment dans les épisodes Le nouvel ami de Pinkie Pie, Tranche de vie et Seconde chance.
  • Mathilda : Mathilda est une ânesse, elle est l'amour de jeunesse de Grincheux. Ils se marient dans l'épisode Tranche de vie.
  • Volonté de Fer (Iron Will en version originale, qui est un jeu de mot car Will est à la fois un prénom et un mot anglais qui signifie « vouloir » ou « volonté ») : c'est un minotaure, antagoniste et personnage central de l'épisode Un stage très spécial (épisode 19 de la saison 2). Il parcourt Equestria en compagnie de ses chèvres et anime des séminaires de motivation destinés aux poneys. Il revient dans La croisière des princesses (épisode 22 de la saison 7) où il réussit à embarquer Twilight et sa famille dans une croisière qui a pour but de permettre aux passagers d'approcher les princesses Cadance et Twilight afin de se remplir les poches, il avait pu berner les parents de Twilight et Shining Armor pour que son plan puisse marcher.
  • Ponillons : les ponillons sont parmi les plus petites et les plus rares créatures vivant à Equestria. Très intelligentes, ces créatures sont obligées de se laisser porter par les courants d'air pour voyager. Ils sont mentionnés la première fois au début de l'épisode Trois, bonjour les dégâts par Fluttershy qui va les voir. Ils sont ensuite introduits dans l'épisode La migration des ponillons. Ils sont mentionnés dans le flash-back de Fluttershy dans Le voleur de magie.
  • Thorax : Thorax est un changelin renégat qui s'enfuit de la Ruche-château où vivent ses semblables, pour rejoindre l'Empire de Cristal et tenter de se faire accepter par les poneys. Il finit par se lier d'amitié avec Spike. A la fin de la saison 6, il obtient une nouvelle apparence et devient le nouveau dirigeant des changelins. Il a un frère du nom de Pharynx qui apparaît dans Pour changer un Changelin.
  • Gabriella : Gabriella, surnommée Gabby, est un griffon et, contrairement à eux, est très optimiste, serviable, attentionnée et amicale. Elle apparaît dans l'épisode Une marque pas comme les autres où après avoir assister aux exploits de Rainbow Dash et Pinkie Pie à Griffonroche pour faire connaitre la notion d'amitié aux griffons, elle se rend à Poneyville pour rencontrer les Chercheuses de talent afin d'obtenir sa marque de beauté, chose qu'elle désire le plus au monde pour trouver sa voie et ainsi devenir le premier griffon à obtenir une marque. Gabby se révèle être douée pour plein de choses sous l'œil inquiet des Chercheuses de talent qui paniquent à l'idée d'échouer dans une de leurs missions pour la première fois. Ne voulant pas rendre ses amies inquiètes, Gabby se peint une fausse marque sur le flanc pour faire croire aux Chercheuses qu'elles ont réussi, mais la supercherie est vite démasquée. Les trois pouliches finissent par expliquer à Gabby que ce n'est pas grave si elle n'a rien sur le flanc, car elle sait ce qu'elle est dans son cœur. Pour le prouver, elles offrent à Gabby un badge sculpté comme leurs marques de beauté, avec un trophée au centre. Gabby devient alors la première griffon membre des Chercheuses de talent et a ainsi pu découvrir sa voie : rendre service et aider les autres.
  • Papy Gruff : Papy Gruff est un griffon mâle, c'est le grand-père de Gilda.
  • Seaspray : le Général Seaspray est un hippogriffe mâle qui apparaît à partir de L'école de l'amitié (épisode 1 de la saison 8).

Antagonistes[modifier | modifier le code]

Antagonistes principaux[modifier | modifier le code]

  • Jument Séléniaque (Nightmare Moon en version originale) : elle correspond à la version maléfique de la Princesse Luna. De couleurs similaires mais plus sombres, la Jument Séléniaque est plus grande que la Princesse Luna, et porte une armure argentée. Premier antagoniste de la série télévisée, elle incarne l'élément perturbateur et le fil conducteur des deux premiers épisodes de la première saison. Apparue à la suite de la célébration du millénaire de la Fête du Soleil d'été par la Princesse Celestia et les habitants de Poneyville, la Jument Séléniaque fait disparaître sa rivale, c'est-à-dire sa grande sœur, tout en annonçant aux poneys assemblés dans la mairie qu'elle les gardera dans une nuit éternelle. Pour lui faire face, Twilight Sparkle et ses amies se mettent en quête des éléments d'équilibre afin de la vaincre. Malgré moult embûches tendues par la Jument Séléniaque, celle-ci est finalement défaite par les éléments d'équilibre au terme d'un combat dans le même château qui l'avait vu affronter la Princesse Celestia. Redevenue la Princesse Luna, et craintive quant à son sort, elle accepte la proposition de sa sœur pour la rejoindre en régnant à nouveau sur Equestria à ses côtés, et pour reprendre le cycle de la Lune avec sa magie comme autrefois. Son rôle dans le festival de la nuit du cauchemar qui lui est dédié est de faire peur au poulains en tant que Jument Séléniaque. Dans Le palais hanté, une légende racontée par Applejack prétend qu'une partie de la magie de la Jument Séléniaque rôderait encore dans le château des Deux Sœurs, sous la forme d'un être appelé le Poney de l'ombre. Lorsque Starlight Glimmer modifie le passé, Twilight Sparkle et Spike découvre une réalité alternative où la Jument Séléniaque a banni Celestia sur la Lune et dirige tout Equestria. Elle comprend que Twilight a voyagé dans le temps et cherche un moyen de retourner dans le passé pour le conquérir. Twilight et Spike finiront toutefois par la doubler et repartiront sans elle.
  • Discord : antagoniste principal des deux premiers épisodes de la saison 2, il s'agit d'un « Draconnequus ». Cette créature d'apparence composite est dotée d'une tête de cheval coiffée d'un bois de cerf et d'une corne bleue. Sa gueule s'orne d'un croc unique et son corps serpentiforme se termine par une patte de lion, une autre de rapace, une de dragon et un sabot. Il déploie enfin une paire d'ailes, l'une membraneuse et l'autre composée de plumes. Le Draconnequus maîtrise une puissante magie sans limite apparente, ce qui lui permet de déformer la réalité à sa guise. Visiblement immortel, Discord représente l'esprit du chaos et du désordre. Il tente de cacher les éléments d'équilibre et de manipuler la personnalité des six poneys principaux mais Twilight et ses amis déjouent ses plans et parviennent à le vaincre avec le pouvoir de leur amitié. Initialement un personnage malveillant, il se rachète dans l'épisode Le retour de Discord en devenant l'ami de Fluttershy, la seule poney dont il se sent proche. Discord redevient brièvement un ennemi en s'alliant au centaure Tirek dans Le voleur de magie, mais se sentant honteux pour se qu'il a fait, il revient dans le camp des poneys ; la chanson Un arc-en-ciel d'amitié souligne qu'il est finalement accepté par tous les habitants de Poneyville. L'épisode Discord et les nouveaux amis dévoile son habitat d'origine, une autre dimension qui n'obéit à aucune loi physique ou logique. L'épisode Harmonie discordante révèle que Discord risque de disparaître s'il adopte un comportement normal.
  • Reine Chrysalis : changelin femelle et reine de son peuple, elle représente la principale antagoniste des deux derniers épisodes de la saison 2. Équidé noirâtre affublée de cornes, de crocs et d'ailes insectoïdes, Chrysalis est capable, comme chaque changelin, de modifier son apparence physique et de se nourrir de l'amour ressenti par les poneys. La reine métamorphe se fait passer pour la princesse Cadance, empêchant ainsi Shining Armor de protéger magiquement le château de Canterlot. Chrysalis et son armée de changelins tentent alors de s'emparer d'Equestria mais ils sont expulsés de Canterlot grâce à la puissance des sentiments amoureux exprimés par Shining Armor et Cadance. Dans l'épisode La Quête de l'arc-en-ciel, le passé ayant été modifié, la reine Chrysalis a réussi à conquérir Poneyville et il ne reste plus qu'un groupe de résistants menés par Zecora. La reine réapparait dans les deux derniers épisodes de la saison 6 où elle parvient à kidnapper les princesses du royaume ainsi que leurs amis, puis à les remplacer par des changelins. Cependant, grâce aux efforts combinés de Starlight Glimmer, Trixie, Discord et du changelin repenti Thorax, Chrysalis subit un nouvel échec. Elle prend alors la fuite en dédaignant l'offre amicale de Starlight Glimmer. Dans Les jumelles diaboliques, Chrysalis crée des clones diabolique de Twilight Sparkle et ses amies afin de s'emparer des éléments d'harmonie mais échoue à les récupérer à cause de la personnalité chaotique des doubles.
  • Roi Sombra : principal antagoniste du double épisode initial de la saison 3, le roi Sombra est une licorne mâle, ancien dirigeant et tyran de l'Empire de Cristal. Un millénaire plus tôt, il fut banni dans les terres gelées du nord. Le tyran déchu jeta alors un sort aux poneys de cristal pour qu'ils oublient leur passé. Quand l'Empire de Cristal retrouve son faste d'antan, Sombra tente de le reconquérir. Il est vaincu par le Cœur de Cristal qui trône au centre du château. Même s'il lui arrive de prononcer quelques mots et phrases, son texte se résume principalement à des grognements grondants, des sifflements et des rires diaboliques. Lorsque Starlight Glimmer modifie le passé pour la première fois, dans l'épisode La Quête de l'arc-en-ciel, partie 1, Twilight et Spike découvrent à leur retour que Sombra a réussi à instaurer sa dictature sur l'Empire de Cristal et qu'il a déclaré la guerre à toutes les autres nations.
  • Sunset Shimmer : licorne femelle et principale antagoniste du film Equestria Girls. Sa robe est jaune, sa crinière et sa queue de couleur rouge et jaune, sa marque de beauté représente un soleil. Ancienne élève de la Princesse Celestia, elle s'est fâchée avec son professeur et s'est enfuie à travers un miroir magique. Sunset Shimmer vole la couronne de l’élément de magie de la Princesse Twilight Sparkle qui la poursuit à travers le miroir qui l’emmène dans le monde des humains. Sunset souhaite utiliser la couronne afin de conquérir Equestria mais elle est vaincue grâce au pouvoir de l'amitié de Twilight et ses amies humaines. Dépeinte dans le premier film comme une personne hautaine et égocentrique, n'hésitant pas à intimider et manipuler les élèves du lycée de Canterlot pour atteindre ses objectifs, Sunset s'amende à la fin du film, regrettant profondément ses actes passés, et change complètement. Dans le deuxième film, Rainbow Rocks, elle apparaît en tant qu'alliée des personnages principaux, aidant Twilight et ses amis à combattre les Dazzlings. Devenue bienveillante et empathique, Sunset Shimmer est même la protagoniste principale dans le troisième film, Friendship Games ; elle défie l'homologue humain de Twilight lors des Jeux de l'Amitié, mais quand cette dernière est transformée en monstre à la suite de la magie qu'elle a libérée, Sunset adopte un alter ego, celui du bien, puis montre à Twilight les liens de l'amitié pour qu'elle redevienne elle-même. Sunset Shimmer rentre momentanément à Equestria et y reprend son physique de licorne dans l'épisode spécial Le miroir magique, retrouve et se réconcilie avec la Princesse Celestia dans le moyen-métrage Saga de Sunset Shimmer. Elle joue de la guitare électrique dans le groupe des Rainbooms.
  • Tirek : apparu initialement dans la série télévisée Mon Petit Poney diffusée en 1986, Tirek est un centaure mâle d'apparence simiesque, qui arbore une peau rouge et noire ainsi qu'une barbe blanche. Principal antagoniste du double épisode final de la quatrième saison, il s'évade de la prison de Tartarus afin de s'emparer de la magie des princesses Alicornes. Il finit vaincu par le pouvoir de l'amitié de la Princesse Twilight Sparkle et ses amies. Il révèle dans le double épisode final de la huitième saison qu'il a une correspondante à qui il enseigne la manière de voler la magie. Tirek aide Twilight et ses amis à s'échapper de Tartarus pour éviter de passer l'éternité avec elles.
  • Les Dazzlings : ce groupe musical de jeunes filles humaines se compose d'Adagio Dazzle, la meneuse, Aria Blaze et Sonata Dusk. Principales antagonistes du film Rainbow Rocks, elles utilisent leur chant surnaturel pour semer la zizanie et se nourrir de l'énergie négative ainsi créée. En réalité, le trio est formé de sirènes originaires d'Equestria, jadis bannies dans le monde des humains grâce à Tourbillon Étoile le Barbu. Le groupe d'Adagio Dazzle est vaincu par le pouvoir de l’amitié de Twilight et ses amies, ainsi que par Sunset Shimmer.
  • Starlight Glimmer : c'est une licorne rose avec des crins violets et émeraudes. sa marque de beauté est une étoile et deux voiles lumineux. Antagoniste principale de la cinquième saison, elle dirige un village de poneys à qui elle a retiré leurs marques de beauté pour qu'ils soient tous égaux (la marque de beauté est remplacée par un « = »). Elle enlèvera celles de Twilight Sparkle et ses amies pour qu'elles la rejoigne. Ainsi, en apprenant que la Princesse de l'amitié les a rejoint, Equestria devrait accepter sa philosophie. Cependant, Fluttershy découvre qu'elle cache sa marque de beauté sous du maquillage qu'elle fait démasqué au yeux de tous. Starlight explique alors que c'est son talent qui permet d'enlever les marques de beauté, puis elle s'enfuit dans la montagne avec les marques des six amies qui seront récupérés par d'autres poneys ayant retrouvé leurs talents. Elle finira par s'échapper dans les grottes. Elle revient à la fin de la cinquième saison : elle assiste à une conférence de Twilight où cette dernière raconte comment elle et ses amies ont eu leurs marques de beauté. Starlight décide donc de voyager dans le temps grâce à un sort et la carte du château de Twilight afin d'empêcher Rainbow Dash de créer l'arc-en-ciel supersonique qui a déclenché l'apparition des marques de beauté des six poneys, changeant ainsi le futur. Twilight est alors confrontée à des réalités où personne n'a pu arrêter les antagonistes cités précédemment (à part ceux des films). Cependant, lorsque Twilight montre à Starlight les conséquences désastreuses de son acte, cette dernière finira par se repentir et capitulera à la fin du dernier épisode, pour devenir une amie des personnages principaux dans la saison 6. Quand elle était plus jeune, elle avait perdu son ami Sunburst à cause de l’éveil de sa marque de beauté et celui-ci est parti à l'école de magie, laissant Starlight seule. Elle habite depuis lors au château de Twilight Sparkle, laquelle lui donne des leçons d'amitié. Bien qu'ayant eu des difficultés, elle finit par s'entendre avec les amis de Twilight, se réconcilier avec Sunburst, donner une seconde chance à Trixie et même devenir une héroïne pour avoir contrecarer les plans de la reine Chrysalis.
  • Principale Cinch : elle est la proviseure du lycée de Cristal dans le film Friendship Games, et est prête à tout pour que son lycée continue de remporter les Jeux de l'Amitié organisés avec le lycée de Canterlot. Très sévère et amère, elle est également manipulatrice et pousse notamment l'alter ego humain de Twilight à libérer la magie que celle-ci a involontairement absorbé dans son pendentif en tentant de la comprendre. En voyant son plan échouer et Twilight sauvée par Sunset Shimmer et ses amis, Cinch menace de révéler les évènements des Jeux au conseil des écoles, mais tout le monde lui dit que personne ne la croira. Elle renonce alors au prix des Jeux et quitte le lycée de Canterlot.
  • Gloriosa Daisy : co-dirigeante du camp Everfree avec son frère, elle est la responsable des problèmes de magie au camp dans le film Legend of Everfree. Désespérée par la possible fermeture du camp familial à cause du manque de budget, Gloriosa souhaite utiliser des cristaux contenant de la magie equestrienne découverte dans une grotte près du camp pour pouvoir le garder ouvert. Mais elle se fait corrompre par les cristaux et adopte une apparence qui rappelle Gaïa Everfree, l’esprit de la forêt décrit par la légende. Elle fait envahir le camp par des ronces mais elle se fait vaincre par le pouvoir de l'amitié de la version humaine de Twilight Sparkle et ses amis. Gloriosa retrouve ses esprits et avec l'aide des sept filles, elle parvient à sauver le camp de la fermeture.
  • Roi Storm : antagoniste principal de My Little Pony, le film, cet être simiesque envahit Canterlot avec son armée afin de dérober la magie des Princesses Alicornes. Alors qu'il attaquait traîtreusement Twilight Sparkle et ses amies, il est vaincu par sa propre commandante, Tempest Shadow.
  • Le Poney de l'ombre : initialement mentionné comme créature hantant l'ancien château des Princesses Alicornes dans la forêt d'Everfree, le Poney de l'ombre est l'antagoniste des deux derniers épisodes de la septième saison. Sa forme vaporeuse évoque celle d'un grand alicorne noir. Un millénaire plus tôt, une force maléfique s'empara de Stygian, un jeune poney éprouvant un profond ressentiment à l'encontre du magicien Tourbillon Étoile le Barbu et de ses alliés, les Piliers. Devenu le Poney de l'ombre, Stygian tenta de plonger le monde dans les ténèbres éternelles mais il fut banni dans les limbes grâce à un sortilège des Piliers ; ceux-ci se retrouvèrent également prisonniers. Apprenant tardivement leur sort, Twilight Sparkle et ses amis tentent de les sauver mais libèrent accidentellement le Poney de l'ombre. Les six héroïnes et les Piliers joignent leurs efforts pour bannir à nouveau la créature, tout en parvenant à soustraire Stygian de son emprise.
  • Cozy Glow : petite pégase à la robe beige et à la crinière bleu cyan, elle apparait dans Un diplôme bien mérité en tant que nouvelle élève à l’école de l'amitié. Elle a du mal à faire ses devoirs mais grâce à l'aide des Chercheuses de talent, elle les réussit et devient même l'assistante personnelle de Twilight Sparkle. Sous ses airs gentils et attentionnés, elle s'avère être la responsable de la disparition de la magie dans le double épisode final L'ultime attaque. Ayant appris par correspondance comment voler la magie grâce à Tirek, elle complote d'enfermer Twilight et ses amis dans la prison de Tartarus et faire disparaitre la magie dans tout Equestria pour diriger elle-même le pays. Mais grâce aux actions de Sandbar, Ocellus, Yona, Smolder, Gallus et Silverstream, les plans de Cozy Glow tombent à l'eau et elle se retrouve enfermée à Tartarus aux cotés de Tirek.

Autres antagonistes poneys[modifier | modifier le code]

  • Trixie : Trixie est une licorne à la robe bleu roi avec une crinière et une queue d'un bleu plus clair, sa marque de beauté est une lune et une baguette magique, c’est une magicienne vantarde qui apparait dans Des pouvoirs... pas si magiques ? (épisode 6 de la saison 1). Elle aime s'appeler « La grande et puissante Trixie ». Elle revient dans Duel magique (épisode 5 de la saison 3) avec l’amulette de l’Alicorne qui bat Twilight Sparkle et la bannit de Poneyville. Trixie sera finalement vaincue par la ruse de Twilight et ses amies. Elle réapparaît dans Seconde chance (épisode 6 de la saison 6) et Un dangereux retour au sources (épisodes 25 et 26 de la saison 6) où elle est devenue une amie proche de Starlight Glimmer.
  • Les brimeurs : les brimeurs sont un groupe de pégases et les ennemis de Rainbow Dash et Fluttershy. Ils font leur apparition dans l’'épisode La tête dans les nuages où ils se moquent de Rainbow Dash en l'appelant Rainbow Crash, ils disent dans le même épisode qu’elle va perdre la compétition (que Rainbow Dash remportera pourtant). Dans Les Chercheuses de talent, ils apparaissent en tant que poulains dans un flashback en se moquant de Fluttershy qui ne sait pas voler, et en défiant Rainbow Dash (qui veut défendre l'honneur de Fluttershy) dans une course où elle obtient sa marque de beauté.
  • Flim et Flam : Flim et Flam sont deux frères licornes jaunes apparaissant dans La saison du jus, Miracles à vendre? Vive Las Pégase ! et L'université de l'amitié. Ils parcourent tout Equestria pour vendre leurs marchandises avec des méthodes plus que douteuses. Lorsque Twilight effectue une série de voyages dans le temps à cause de Starlight Glimmer dans le double épisode La quête de l'arc-en-ciel, une des réalités qu'elle visite (dans la partie 2) montre Poneyville transformée en zone industrielle à cause des deux frères. Ils ne se distinguent que par le fait que l'un des deux a une moustache et par leurs marques de beauté.
  • Dr Caballeron : Dr Caballeron est un poney terrestre marron et antagoniste de Les mésaventures de Casse-Cou (épisode 4 de la saison 4), on apprend ainsi qu’il est l’ennemi de Casse-Cou et le serviteur d’Ahuizotl qui essaie de voler l’anneau. Il réapparait dans Quand la fiction rattrape la réalité (épisode 13 de la saison 6) et La fin de Casse-Cou ? (épisode 18 de la saison 7).
  • Lightning Dust : pégase bleue à la crinière de couleur ambre, elle fit la connaissance de Rainbow Dash dans Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt (épisode 7 saison 3). Lightning Dust était dans le même escadron que Rainbow Dash, elle était même la pilote tandis que Rainbow Dash était sa copilote et s'entendait à merveille avec cette dernière, battant des records de manière incroyable. Cependant, même si Lightning Dust réalisait des prouesses, elle faisait preuve d'imprudence avec un énorme mépris du danger qui mettait en péril la vie d'autrui comme avec celle des amies de sa copilote. En voyant ça, Rainbow Dash se fâche avec elle et Spitfire renvoie des Wonderbolts Lightning Dust. Elle revient dans Les Fiascos (épisode 20 saison 8) où elle a créé un groupe de cascadeurs nommé les Fiascos avec deux anciens Wonderbolts qui ont été renvoyés comme elle. Lightning Dust réussit à gagner l'admiration de celle qui idolâtrait Rainbow Dash, Scootaloo, mais elle met en danger la vie de la petite pouliche dans une cascade avec une fusée jamais testée lors d'un spectacle. Heureusement, Rainbow Dash la sauve et Lightning Dust est emportée par la fusée à cause d'une corde qui était enroulé à son sabot.
  • Madame Crinière (Mane-iac en version originale) : c’est une ponette terrestre violette avec une crinière, une queue et des tentacules vertes. Elle est la principale antagoniste de Les Super Poneys (épisode 6 de la saison 4) où elle compte voler de l’électricité pour allumer sa machine qui transforme toutes les crinières des poneys de Metropony en des tentacules.
  • Suri Polomare : Suri Polomare est une ponette terrestre rose avec une crinière violette, c’est la principale antagoniste de Rarity sur le podium (épisode 8 de la saison 4) où elle copie la collection de vêtements de Rarity. Elle habite à Jumanattan. Elle avait une assistante nommée Coco Pommel. Sa marque de beauté représente des boutons jaune, bleu et violet, comme la couleur de son écharpe, celle de son bandeau et de sa crinière.
  • Tempest Shadow : licorne violette sans corne, elle est la commandante de l'armée du roi Storm dans My Little Pony, le film. Sa corne ayant été brisée par un Oursaminor quand elle était une pouliche, elle traque Twilight Sparkle et cherche à l'offrir au roi Storm afin de pouvoir la réparer. Mais face au refus du roi d'honorer sa promesse et sauvée par Twilight et ses amies, elle se retourne contre le roi Storm. Elle révèle à la fin du film que son vrai nom est Fizzlepop Berrytwist.
  • Chancelier Neighsay : très strict et conservateur, cette licorne mâle dirige l'Association Éducative d'Equestria (AEE). Il est chargé d'inspecter l’école de l'amitié de la princesse Twilight Sparkle dans le double épisode initial de la saison huit pour voir si l'école est conforme au règlement de l'AEE. Mais Neighsay change d'avis quand il constate que des élèves non-poneys s'y trouvent, affichant un mépris non dissimulé pour les autres espèces. Twilight parvient quand même à ouvrir son école en créant son propre règlement, l'AEE n'aura ainsi aucun droit de fermeture sur son établissement. Neighsay apparait dans l'épisode L'université de l'amitié où il approuve l'existence de l'école tenu par les frères Flim et Flam avant que Twilight et Rarity dévoilent à tous la supercherie qui s'y cachait. Neighsay revient à nouveau dans le double épisode final de cette saison où, face à la disparition de la magie d'Equestria et à l'absence de Twilight, il prend la direction de l'école de l'amitié. Victime des machinations de Cozy Clow, il est emprisonné mais sera libéré par les élèves dont il se méfiait auparavant. Neighsay se ravisera sur ses préjugés et accepte que Twilight continue à faire exister l'école.

Autres antagonistes non-poneys[modifier | modifier le code]

  • Ahuizotl : Ahuizotl est un monstre croisé d’une forme de chat et de singe, c’est l’ennemi de Casse-Cou, il est un antagoniste de Casse-Cou et la quête du saphir (épisode 16 de la saison 2), ainsi que dans Les mésaventures de Casse-Cou (épisode 4 de la saison 4).
  • Chiens à diamants : groupe de trois chiens différents qui enlèvent Rarity pour la forcer à trouver des diamants dans l’épisode Comme chiens et poneys.
  • Gilda : Gilda est un griffon, antagoniste de l’épisode Farces et griffon, et ancienne amie de Rainbow Dash. Elle est sans arrêt agacée par Pinkie Pie tout au long de l’épisode. Dans Le trésor perdu de Griffonroche, elle finit par redevenir amie avec Rainbow Dash ainsi qu'avec Pinkie Pie.
  • Garble : dragon adulte et égoïste, leader du groupe des dragons adolescents, c’est un antagoniste de Spike cherche sa famille (épisode 21 de la saison 2) où il tente de s’attaquer à Spike. Il réapparaît dans Le nouveau seigneur des dragons (épisode 5 de la saison 6).
  • Twilight Sparkle : elle s'avère être la Twilight Sparkle du monde des humains. Apparaissant pour la première fois à la fin du film Rainbow Rocks, Twilight est mise en avant dans le film Friendship Games. Élève du lycée de Cristal, elle étudie la magie d'Equestria venant du lycée de Canterlot mais elle est contrainte par la Principale Cinch de participer aux Jeux de l'Amitié. Alors que Twilight sympathise avec les personnages principaux durant les jeux, elle absorbe par mégarde la magie qui émane des filles, les affaiblissant et mettant en colère Sunset Shimmer. Bien qu'attristée par ce qu'elle a fait, Twilight se fait pousser par Cinch et les élèves du lycée de Cristal à déchainer la magie qu'elle a emmagasinée pour pouvoir gagner les jeux. Mais elle se fait corrompre par la magie qu'elle libère qui la fait adopter un alter-ego du nom de Midnight Sparkle, elle déchaine ses pouvoirs en ouvrant des portails vers Equestria, provoquant le chaos autour d'elle. Twilight sera sauvée par Sunset Shimmer, qui a absorbé elle aussi la magie libérée, mêlée à ses connaissances de l'amitié qui la change en Daydream Shimmer, et se fait pardonner par les six filles. Elle décide depuis lors d'étudier au lycée de Canterlot en compagnie de ses nouvelles amies. Dans le film Legend of Everfree, Twilight développe des pouvoirs de télékinésie qu'elle soupçonne être dû à la présence de Midnight Sparkle et croie que les incidents de magie dans le camp proviennent d'elle, ce qui l'effraie. Mais grâce au soutien de ses amis, elle surmonte sa peur et décide d’embraser sa magie, ce qui lui permet de vaincre Gaïa Everfree et de sauver le camp Everfree. Twilight a un chien de compagnie nommé Spike (ressemblant exactement à Spike du monde d'Equestria changé en chien) qui a appris à parler durant le film Friendship Games.
  • Juniper Montage : cette adolescente humaine apparait dans deux épisodes spéciaux d'Equestria Girls. Dans Le film magique, elle sabote la production du prochain film de Casse-Cou afin de pouvoir gagner le premier rôle. Dans Le miroir magique, elle utilise un miroir contenant de la magie d'Equestria pour se venger des personnages principaux.
  • Wallflower Blush : apparaissant dans le moyen-métrage Saga de Sunset Shimmer d'Equestria Girls, elle est une adolescente introvertie ignorée de tous dans le lycée de Canterlot. Dépitée par la popularité de Sunset Shimmer, Wallflower utilise la pierre de mémoire qu'elle a découverte afin d’effacer les bons souvenirs de Sunset de la mémoire de tous les étudiants du lycée.
  • Vignette Valencia : elle est une célébrité des réseaux sociaux supervisant la parade d'ouverture du parc d'attractions « Equestria Land » et la patronne de Rarity dans le moyen-métrage Les Montagnes Russes de l'Amitié d'Equestria Girls. Désirant à tout prix imposer sa vision de la mode, elle utilise son téléphone portable enchantée par la magie equestrienne qui lui permet de faire disparaitre des objets ou personnes et créer des hologrammes pour gagner encore plus de popularité grâce à la parade.

Personnages épisodiques[modifier | modifier le code]

Poneys[modifier | modifier le code]

  • Gardes royaux : Ce sont des gardes blancs ou marrons, qui sont sous les ordres des maires et des princesses, leur première apparition est dans le tout premier épisode pour emmener Twilight à Poneyville. Ils peuvent être licornes ou pégases, on peut observer qu'il n'y a pas beaucoup de gardes poneys terrestres.
  • Le Maire : Madame le maire est une ponette qui apparaît de temps à autre à l'occasion de divers événements. Elle possède une robe beige avec une crinière et une queue grises. Elle porte un col blanc et une lavallière verte et possède des lunettes en demi-lune avec une armature dorée. Sa marque de beauté est un parchemin enroulé et fermé par un ruban bleu clair. C'est elle qui organise les cérémonies officielles de la ville. Ses vrais cheveux sont roses mais elle se les peint en gris, comme vu dans les épisodes Journalistes en herbe et Des pommes, des poires... et des amours.
  • Cheerilee : c’est la professeur de l’école de Poneyville. Elle est rose et sa marque de beauté est trois fleurs souriantes qui représente son don de l’épanouissement de ses élèves. Sa crinière est rose clair.
  • Lotus et Aloe : Lotus et Aloe sont deux ponettes jumelles qui travaillent au Spa de Poneyville, accueillant Rarity qui aime venir à leur établissement tout le temps. Leur marques de beauté sont une fleur de lotus.
  • Twilight Velvet et Night Light : Twilight Velvet et Night Light sont les parents de Twilight Sparkle et Shining Armor ainsi que les grands-parents de Flurry Heart. Velvet est une licorne blanche avec une crinière et une queue blanche avec des mèches violettes, sa marque de beauté est trois étoiles violettes, tandis que Night est une licorne mâle bleu nuit et sa crinière et sa queue sont mauve, sa marque de beauté est une étoile jaune avec un croissant de lune. Ils habitent à Canterlot.
  • Joe : c’est une licorne mâle qui dirige sa propre boutique de gâteaux, cupcakes et donuts ; sa première apparition est à la fin de la première saison, puis il revient dans Pinkie mène l'enquête (épisode 24 de la saison 2). Sa marque de beauté est un donut.
  • Tourbillon Étoile le Barbu (Starswirl The Bearded en version originale) : c'est une licorne mâle du passé, il a pu créer les magies les plus puissantes de tout Equestria. D’ailleurs, la Princesse Celestia donne à Twilight le livre de Tourbillon Étoile qui est incomplet après sa disparition, et ce n’est qu’en le terminant que Twilight devient une licorne ailée, c’est lui-même qui a banni les Dazzlings dans le monde humain.
  • Hondo Flanks et Cookie Crumbles : Hondo Flanks et Cookie Crumbles sont les parents de Rarity et Sweetie Belle, ils apparaissent dans L'olympiade des Sœurs Poneys (épisode 5 de la saison 2) et La légende du Feu Chaleureux (épisode 8 de la saison 6).
  • Jet Set et Upper Crust : sont deux poneys licornes et mariés, ils apparaissent dans La haute Société de Canterlot (épisode 9 de la saison 2) où ils interrogent Rarity sur son fameux chapeau de mode, ils habitent à Canterlot. Comme la plupart faisant partie de la noblesse de Canterlot , ils sont hautains et méprisant , et ce surtout pour les venant de la campagne.
  • Fleur de Lis : c’est une licorne femelle rose très clair, elle est la fiancée de Fancy Pants et est très attachée à lui. Sa première apparition est dans La haute société de Canterlot (épisode 9 de la saison 2) puis dans plusieurs épisodes. Fleur de Lis en fait preuve d'élégance et a une beauté et une grâce remarquables, car c'est un mannequin.
  • Junebug : c’est une ponette jaune avec une crinière et une queue orange et jaune foncé, elle soigne ses fleurs du jardin de Poneyville et sa première apparition est dans L'anniversaire de Spike (épisode 10 de la saison 2), elle a parfois des rôles parlants avec les personnages principaux.
  • Phil Defer : est le père de Diamond Tiara, il a la robe marron et une crinière noire et sa marque de beauté est un sac d’argents, c’est le poney le plus riche de Poneyville mais pendant sa jeunesse, il travailla dans la ferme. Il apparaît dans le film Legend of Everfree et est la principale source d'ennuis.
  • Cherry Jubilee : c’est une ponette beige jaune avec une crinière rouge framboise, sa marque de beauté est des cerises, elle travaille à Dodge Junction où elle était la patronne d’Applejack pour son usine de cerises dans Les rubans bleus (épisode 14 de la saison 2), elle revient comme spectatrice dans Les jeux d'Equestria (épisode 24 de la saison 4), puis dans Une fête pour les yacks (épisode 11 de la saison 5).
  • Gizmo : est un poney blanc faible portant des lunettes qui apparaît comme un marcheur dans Un stage très spécial (épisode 19 de la saison 2), il a pu travailler dans la technologie.
  • Thunderlane : est un pégase noir avec une crinière et une queue grise et blanche, c’est un des pégases qui aident Rainbow Dash pour modifier la météo de Poneyville, il est aussi dans l’académie des Wonderbolts.
  • Cloudchaser et Flitter : ce sont deux pégases et sœurs jumelles, elles sont violette clair à la crinière blanche et violette très très clair, ce sont deux des pégases qui aident Rainbow Dash pour modifier la météo de Poneyville ainsi que de Cloudsdale.
  • Blossomforth : Blossomforth est une pégase blanche avec une crinière et une queue rose avec des mèches vertes, elle aide à l’enlèvement des nuages de Cloudsdale.
  • Bulk Biceps : c’est un pégase mâle blanc avec une crinière et une queue jaune, il est très musclé mais a de très petites ailes. C’est un membre de l’équipe aérienne de Rainbow Dash pour Poneyville. Il a extrêmement peur des papillons.
  • Mlle Peachbottom : c’est une ponette à la robe beurre frais avec une crinière et une queue vert clair et foncé, elle apparait dans Les jeux d'Equestria (épisode 12 de la saison 3) et visite l'Empire de Cristal, c’est elle qui est prise par erreur pour l’inspectrice des jeux d’Equestria en étant confondue avec Mme Harshwinny.
  • Mme Harshwinny : c’est une ponette orange foncé avec une crinière et une queue jaune, c'est l’inspectrice des jeux d’Equestria qui apparait dans Les jeux d'Equestria (épisode 12 de la saison 3), elle est ensuite présente dans La course au drapeau et Les Jeux d'Equestria (épisodes 5 et 24 de la saison 4).
  • Flash Sentry : Flash Sentry est un pégase orange avec une crinière et une queue bleue, il apparait dans le film Equestria Girls d'abord dans le monde des poneys en tant que garde royal de l’Empire de Cristal ; puis dans le monde des humains, c'est un étudiant du lycée de Canterlot et le petit ami de Twilight, qui se bousculent toujours.
  • Coco Pommel : Coco Pommel est une ponette terrestre beige avec une crinière et une queue bleu de mer et bleu clair, elle habite à Jumanattan et fut l’assistante de Suri Polomare. Elle apparait dans Rarity sur le podium (épisode 8 de la saison 4) ; à la fin de l’épisode, elle offre à Rarity un ruban arc-en-ciel qui sera la clé du coffre de l’harmonie. Elle revient dans Le festival du solstice d’été (épisode 17 de la saison 5) et La critique de la rue de la selle dorée (épisode 9 de la saison 6).
  • Cheese Sandwich : Cheese Sandwich est un poney terrestre orange avec une crinière et une queue chocolat, c’est l’organisateur des fêtes réussies de tout Equestria, accompagné par un poulet en caoutchouc qui s’appelle Chair de poule, il apparait dans Le roi de la fête (épisode 12 de la saison 4) où il va à Poneyville pour organiser la fête d’anniversaire de Rainbow Dash.
  • Les Poneyphoniques : sont un groupe de poneys qui chantent des musiques mélodieuses telle que Tu as la musique en toi pour des événements importants de Poneyville et leurs membres sont : Rarity, Big McIntosh et deux autres poneys, ils n’apparaissent que dans Fluttertrac (épisode 14 de la saison 4).
  • Maud Pie : c’est une ponette terrestre grise avec une crinière et une queue violette, sa marque de beauté est un caillou, c’est la sœur de Pinkie Pie. Elle apparait dans Maud Pie (épisode 18 de la saison 4) où elle est en visite. Malgré le fait qu'elle soit la sœur de Pinkie Pie, son comportement est radicalement opposé. Elle n'exprime que très peu ses émotions, contrairement aux éclats de joie de sa sœur. Maud étudie les roches. Elle réapparaît dans Discord et les nouveaux amis, Réunion de famille (épisodes 7 et 21 de la saison 5), Le cadeau de Maud (épisode 3 de la saison 6), Une amitié solide comme la pierre (épisode 4 de la saison 7) et Deux âmes sœurs (épisode 3 de la saison 8).
  • Silver Shill : Silver Shill est un poney terrestre blanc avec une crinière et une queue grise, sa marque de beauté est une pièce d‘argent, il apparait dans Miracles à vendre (épisode 20 de la saison 4) et est l’assistant des frères Flim et Flam pour gagner de l'argent en vendant leurs potions de rajeunissement. Silver commence à vendre cette potion mais quand Applejack révèle qu’elle ne sert à rien, il déclare que l’honnêteté lui apprend à être mieux, il offre alors à Applejack sa première pièce d’argent qui sera la clé du coffre de l’harmonie.
  • Teddie Safari : Teddie Safari est une ponette terrestre jaune avec une crinière et une queue orange et carotte, elle apparait dans La foire aux échanges (épisode 22 de la saison 4) où elle participe à la foire aux échanges en vendant sa collection de Casse-Cou ; Rainbow Dash, souhaitant acheter un livre de son héroïne, l’échange avec son fer à cheval tout rouillé. Teddie refuse le marché mais propose de l'échanger contre un chien à deux têtes.
  • Zecora : Zecora est un zèbre femelle qui habite dans la forêt d'Everfree. Au début, elle est crainte pour sa différence, mais elle devient rapidement une source de conseil pour tous les personnages. Elle possède la sagesse, elle est également déterminée. Zecora pratique la magie, et connaît toutes sortes de potions magiques, ou de remèdes contre toutes sortes de maladies. Elle connaît aussi la plupart des plantes qui poussent dans la forêt d'Everfree. Elle parle principalement en rimes. On peut voir que dans Duel magique (épisode 5 de la saison 3), elle essaye d'entraîner Twilight à exécuter des sorts magiques pour qu'elle puisse vaincre Trixie, qui l'a bannie de Poneyville.
  • Zephyr Breeze : Zephyr Breeze est un pégase turquoise et mince aux crins blonds noués en chignon, avec une ombre de barbe sur le visage. C'est le frère de Fluttershy. Il apparaît dans La peur de l'échec (épisode 11 de la saison 6) où il revient chez ses parents après avoir été renvoyé (apparemment pas pour la première fois) d'une école. A l'opposé de sa famille (dont il abuse de la gentillesse), il est bruyant et prétentieux, et semble paresseux au premier abord, mais il s'avère que son manque de persévérance vient d'une profonde peur de l'échec et d'un manque de confiance en lui. Zephyr a très certainement un faible pour Rainbow Dash, flirtant avec elle contre son gré.
  • Bow Hothoof et Wind Whistles : Bow Hothoof et Wind Whistles sont les parents de Rainbow Dash. Bow Hothoof est un pégase violet clair avec une ombre de barbe, une crinière et une queue arc-en-ciel. Sa marque de beauté est un éclair arc-en-ciel rouge, jaune, vert, bleu sous un nuage avec un fer à cheval. Wind Whistles est une pégase bleue avec une crinière et une queue rose. Sa marque de beauté est un nuage poussé par du vent. Ils apparaissent dans Des parents en or (épisode 7 de la saison 7) où ils encouragent un peu trop Rainbow Dash, ce qui embarrasse cette dernière. C'est d'ailleurs pour cette raison que leur fille ne leur à pas dit qu'elle est devenue une Wonderbolt jusqu'à ce que Scootaloo leur dise. Ils réapparaissent à la fin de Les Fiascos (épisode 20 de la saison 8) où ils rejoignent le fan-club de Scootaloo présidée par leur fille Rainbow Dash.
  • Stygian : Stygian est une licorne mâle de couleur grise. Proche des Piliers il y a mille ans, il n'avait aucun talent comparé à ses amis. Désireux de se rendre utile, il subtilisa momentanément les artefacts des Piliers afin d'en créer des copies. Croyant que Stygian voulait s'emparer des précieux objets afin d'acquérir des pouvoirs magiques, les Piliers le renièrent. Furieux, Stygian découvrit une puissante magie noire qui le changea en Poney de l'ombre et chercha dès lors à se venger des Piliers. Un millénaire plus tard, à la suite de la libération accidentelle du Poney de l'ombre, Starlight Glimmer s'identifie à Stygian en raison de leur passé similaire. Arguant que la magie de l'amitié ne devrait être utilisée que pour aider autrui, elle souhaite sauver Stygian tandis que les autres poneys veulent emprisonner le Poney de l'ombre à l'aide des éléments d'harmonie. Les six héroïnes et les Piliers se ravisent et parviennent finalement à séparer Stygian de sa part d'ombre, puis à bannir le poney maléfique dans les limbes. Tourbillon Étoile le Barbu et les Piliers s’excusent auprès de Stygian et se réconcilient avec lui.

Hôpital de Poneyville[modifier | modifier le code]

  • Infirmière RedHeart : c’est une ponette blanche avec une crinière et une queue rose, c’est une des infirmières de l’hôpital de Poneyville et elle a plusieurs rôles parlants.
  • Infirmière SnowHeart : c’est une ponette terrestre vert très clair avec une crinière et une queue bleu et bleu clair, elle n’apparait que quand Rainbow Dash est blessée.
  • Dr Horse : c’est le docteur de l’hôpital de Poneyville, c’est un poney licorne orange avec une crinière et une queue marron.

Background ponies[modifier | modifier le code]

L'activité du fandom de My Little Pony met en valeur des poneys figurants ou de rôle mineur, les Background ponies (poneys d'arrière-plan). Tout poney apparaissant dans la série, même quelques secondes, est nommé par les fans et reporté sur une liste dédiée sur un wiki[7]. Derpy Hooves, au départ simple personnage de fond, a fini par avoir un rôle parlant dans la série sans doute grâce au dynamisme des fans à propos du personnage[8].

Derpy Hooves[modifier | modifier le code]

Une information publiée initialement sur 4chan le met en lumière une pégase avec une robe grise, une queue et crinière blonde, une marque de beauté représentant sept bulles et des yeux de couleur jaune-ambre qui louchent. Ce personnage de fond apparaît pour la première fois sous ces traits dans le premier épisode de la série, quand Pinkie Pie organise une fête de bienvenue à Twilight Sparkle et que cette dernière boit de la sauce piquante (la pégase est juste au-dessus). Le poney est alors nommé par les fans « Derpy Hooves » d'après l'expression de stupidité et de gaucherie « derp » dont les macros images représentent le plus souvent un personnage avec un fort strabisme divergent[9].

Le strabisme de Derpy Hooves résulterait d'une erreur d'animation d’après Lauren Faust, due à la technique de réplication des images utilisée pour créer la série[8]. La preuve en est que ses yeux ne louchent pas dans les épisodes suivant le premier. Cependant, la popularité grandissante du personnage a conduit les créateurs de la série à lui redonner l'apparence qui l'a rendu célèbre (avec le strabisme).

Derpy Hooves n'a prononcé qu'un seul et unique mot durant toute la première saison : « Muffin », dans La pomme au panier (épisode 4 de la saison 1). Dans Les rubans bleus (épisode 14 de la saison 2), Derpy a un rôle parlé un peu plus important et son nom est même officialisé[8].

À la suite de plaintes concernant l'apparence et le nom de Derpy, qui pouvaient être perçus comme une insulte envers les personnes atteintes de déficiences mentales, le nom Derpy n'a plus été utilisé officiellement, au profit du nom Ditzy Doo ou du surnom Muffins[10]. Mais elle a continué d'apparaitre dans le fond des épisodes, en conservant ses yeux qui louchent. Dans le centième épisode Tranche de vie (épisode 9 de la saison 5), Derpy est mise en avant aux côtés d'autres personnages d'arrière-plan.

Dr Whooves[modifier | modifier le code]

Les fans ont remarqué dans les épisodes que plusieurs poneys d'apparences différentes et ayant un sablier comme marque de beauté ressemblaient étrangement aux différents docteurs de la série Doctor Who. Nommé « Doctor Whooves » (ou « Time turner »), résultant de l'association des mots Doctor Who et Hooves (sabots en anglais) par les fans, il est un poney de second plan qui apparait régulièrement au cours de la première saison. Après la sortie du quinzième épisode de la saison 2, dans lequel ce poney fait une nouvelle apparition en tournant un gros sablier, les créateurs de la série confirment aux fans que ce personnage avait été inclus volontairement en référence à la série Docteur Who. Des T-shirts commercialisés à l'effigie de ce poney lui attribuent le nom de « Doctor Hooves »[11] tandis que les cartes à jouer lui donnent aussi le nom de « Time Turner »[12]. Il se pourrait que le nom Dr Whooves ait été ainsi altéré en Hooves ou en Time Turner pour éviter des conflits de licence avec la BBC pour le nom de Dr Who[11]. Il est mis en avant avec d'autres personnages d'arrière-plan dans le centième épisode Tranche de vie (épisode 9 de la saison 5).

DJ P0N-3[modifier | modifier le code]

Sa première apparition dans Le défilé haute-couture (épisode 14 de la saison 1) dure à peine 5 secondes, elle ne réapparaît plus à l'écran avant la fin de la saison 2. Un sondage sur Equestria Daily s'achève sur une égalité pour nommer le poney, entre DJ P0N 3 et Vinyl Scratch. Le nom « DJ PON-3 » est officialisé par Hasbro dans un clip publicitaire Equestria Girls[13] et est le premier nom donné par les fans qui est reconnu dans la ligne de production des jouets Mon Petit Poney[14].

Géographie[modifier | modifier le code]

Canterlot[modifier | modifier le code]

Capitale d'Equestria (où siègent les Princesses Celestia et Luna) bâtie sur le versant d'une montagne, son nom fait directement référence à Camelot, ville mythique de la légende arthurienne (« Canter » signifie « petit trot » en anglais). C'est là-bas qu'à lieu tous les ans le Grand Gala Equestre.

Poneyville[modifier | modifier le code]

Poneyville (Ponyville en version originale) est une ville d'Equestria fondée par les poneys terrestres où vivent les personnages principaux et où se déroule principalement les événements de la série. La construction de Ponyeville est clairement expliquée dans Les confitures de Granny Smith (épisode 12 de la saison 2). Parmi les lieux les plus iconiques de la ville se trouve le Sugarcube Corner (la meilleure pâtisserie de la ville), la ferme de la Douce Pomme (Sweet Apple Acre en anglais), la Boutique Carrousel (le magasin de vêtements de Rarity), la bibliothèque, le château de Twilight Sparkle et l'école de l'amitié.

L'Empire de Cristal[modifier | modifier le code]

L'Empire de Cristal est une ville dans le nord d'Equestria dirigée par la Princesse Cadance, une Alicorne dont la marque de beauté est en forme de cœur bleu. Cette marque de beauté n'est pas un hasard, car il existe un « Cœur de Cristal » qui sert à protéger le Royaume de diverses menaces, plus particulièrement contre le Roi Sombra, son ancien tyran. Le Coeur de Cristal permet de faire ressentir de la joie auprès des poneys de cristal et fait bénéficier la région d'un climat tempéré bien que l'Empire se situe dans les étendues glacées du nord.

Cloudsdale[modifier | modifier le code]

Cloudsdale est une ville d'Equestria qui se situe en hauteur, entourée de nuages. C'est la ville des pégases où sont créer les nuages et les arc-en-ciels dans la série. Seuls les pégases sont capables de marcher sur les nuages, les autres espèces de poneys (licorne et terrestre) passent au travers.

Jumanattan[modifier | modifier le code]

Jumanattan (Manehattan en version originale) est une ville d'Equestria moderne d'inspiration new-yorkaise avec plein de bâtiments et de gratte-ciels. On la voit brièvement pour la première fois dans l'épisode de la première saison Les Chercheuses de talent dans le flashback d'Applejack. Manehattan a d'abord été conservé, ce n'est qu'à partir de la saison 4 qu'on l'appelle Jumanattan en version française.

Apploosa[modifier | modifier le code]

Apploosa est une petite ville d'architecture type Far-West où habite le cousin d'Applejack, Braeburn. Elle est connue pour organiser des rodéos. Les habitants d'Apploosa ont pour voisins une tribu de bisons portant des coiffures de plumes indiennes.

La forêt d'Everfree[modifier | modifier le code]

La forêt d'Everfree (appelée Forêt Désenchantée dans la première saison) est un lieu sauvage bordant Poneyville où les poneys se rendent rarement et où tapissent d’innombrables animaux, monstres et autres bestioles peu recommandables. C'est dans cette forêt qu'habite la zèbre Zecora et que se trouve l'ancien château en ruine des princesses Alicornes.

Griffonroche[modifier | modifier le code]

Griffonroche, comme son nom l'indique, est la ville des griffons. C'était autrefois une métropole prospère jusqu'à ce qu'un monstre tente de voler le trésor du roi. Il fut finalement terrassé par les griffons mais son butin disparut dans une gorge. La ville devint alors très pauvre. Dans l'épisode Le trésor perdu de Griffonroche (épisode 8 de la saison 5), Rainbow Dash, Pinkie Pie et Gilda ont tenté de récupérer ce trésor mais se sont rendues compte que ce qui manquait vraiment aux griffons, c'était l'amitié.

La ruche des changelins[modifier | modifier le code]

Cet endroit ressemble à une fourmilière géante dont l'une des particularités est que les accès, à l'extérieur et entre les différentes salles, ne sont jamais permanents. Même pour un changelin, il est difficile de se repérer dans un tel labyrinthe. L'autre particularité de la ruche est qu'elle abrite un trône taillé dans une pierre noire qui rends inopérante toute type de magies, sauf celle des changelins. Se situant dans une région désolée sous le règne de la reine Chrysalis, la verdure s'y est mise à repousser depuis que Thorax est devenu le nouveau dirigeant des changelins.

Marques de beauté[modifier | modifier le code]

Les poneys adultes possèdent sur leur flanc un symbole représentant leur plus grand talent, ce symbole est appelé « marque de beauté » (« Cutie Mark » en version originale). Cette marque apparaît lorsque le poney en question prend conscience de son don particulier, en général à la sortie de l'enfance. Les poneys qui tardent à faire cette découverte sont parfois raillés et traités de « flancs vierges » ou « flancs blancs » (« blank flanks » en version originale) ou encore « flancs sans marques », surtout par les poneys de la haute société comme Diamond Tiara et Silver Spoon.

L'apparition des marques de beauté fait l'objet d'une intrigue dans la première saison de la série, alors que les trois jeunes ponettes Apple Bloom, Sweetie Belle et Scootaloo s'impatientent de voir apparaître les leurs et décident, sous le nom de « Chercheuses de talent » (« Cutie Mark Crusaders » en version originale), de tout mettre en œuvre pour découvrir leur plus grand talent. L'épisode 23 de la première saison, naturellement intitulé Les Chercheuses de talent, est l'occasion pour elles de faire le tour de la ville afin d'apprendre comment les marques de beauté de leurs aînées sont apparues. Les Chercheuses de talent ont finalement leurs marques dans l'épisode Qui cherche trouve.

Marquéole[modifier | modifier le code]

La Marquéole (Cutie Pox en version originale) est une infection curieuse qui a touché de nombreux poneys pendant la période paléoponique[15]. Le symptôme est l'apparition de marques de beauté sur tout le corps du malade, le forçant à exécuter tous les talents qui y correspondent. Aucun remède n'est officiellement connu, mais la zèbre Zecora en connaît un. Il suffit de planter des graines de vérité dans le sol, elles poussent grâce à la vérité (parler avec franchise et conviction) et le remède est trouvé (manger une fleur comestible) [15].

Mythologie[modifier | modifier le code]

Éléments d'équilibre[modifier | modifier le code]

Les éléments d'équilibre (Elements of Harmony en version originale) sont six anciennes gemmes magiques représentant chacun un aspect de l'harmonie. Ils composent la plus grande force d'Equestria (l'étendue de leurs pouvoirs n'est pas spécifiée).

Ils ont été trouvés il y a des milliers d'années sur l'arbre d'équilibre (Tree of Harmony en version originale), planté par Tourbillon Étoile le Barbu et les Piliers dans la forêt d'Everfree[16]. Ils ont permis aux princesses royales de défaire Discord[17], puis à la Princesse Celestia de bannir la Jument Séléniaque sur la Lune [18],[19].

Plus tard, ils sont récupérés par Twilight Sparkle et ses amies et permettent successivement d'arrêter la Jument Séléniaque dans son entreprise[19], de pétrifier Discord[20] ou de le relâcher[21]. Les éléments d'équilibre ont servi de moyen de pression sur Discord. Ils sont également utilisés pour résoudre des problèmes divers et variés [22].

Les éléments d'équilibre se composent des éléments de :

  • Magie : Twilight Sparkle
  • Rire : Pinkie Pie
  • Honnêteté : Applejack
  • Loyauté : Rainbow Dash
  • Générosité : Rarity
  • Bonté : Fluttershy.

Avant d'être attribués aux poneys principaux, les éléments étaient répartis entre les deux sœurs royales ; la Princesse Celestia avait les éléments de bonté, générosité et magie, la Princesse Luna les éléments de loyauté, honnêteté et rire [16].

Les éléments d'équilibre sont les reflets des éléments de Tourbillon Étoile le Barbu et des Piliers d'Equestria :

  • Sorcellerie : Tourbillon Étoile le Barbu
  • Espoir : Somnambula
  • Force : Rockhoof
  • Courage : Flash Magnus
  • Beauté : Mistmane
  • Guérison : Mage Meadowbrook

À partir de la saison 5, Elements of Harmony et Tree of Harmony sont traduits en éléments d'harmonie et arbre d'harmonie.

Réveillon du feu chaleureux[modifier | modifier le code]

Cette fête (Hearth's Warming Eve en version originale) est le Noël des poneys (célébré à la même date). Elle célèbre l'unité des poneys, des pégases et des licornes, ainsi que l'anniversaire de la création d'Equestria.

Longtemps avant le règne pacifique de Celestia, les trois peuples se détestaient et cohabitaient très difficilement, mais ils n'avaient pas le choix. En effet, les poneys terrestres cultivaient les champs et produisaient de la nourriture qu'ils devaient partager avec les pégases pour qu'ils s'occupent de la météo, et avec les licornes qui faisaient se lever le jour et tomber la nuit. Puis vint une période de climat glacial qui ne permit à aucune culture de se développer. Le conflit entre les peuples s'intensifia alors, de même que le froid, si bien que chacun dut partir à la recherche d'une nouvelle terre. Chaque peuple trouva un pays qui semblait parfait... mais il apparut que les trois s'étaient établis au même endroit. Le conflit recommença, et bientôt le froid gagna aussi cette terre. Les peuples s'abritèrent dans une grotte, qui commença à son tour à geler, et remarquèrent que ce froid signifiait la présence des Juments Glaçantes (Windigos), d'anciennes créatures se nourrissant de querelles et de haine. Comprenant qu'ils étaient seuls responsables de leurs propres pertes, ils s'entourèrent amicalement les uns des autres, et du cœur de ce groupe jaillit un rayon ardent né de cette amitié naissante. Les nouveaux alliés continuèrent alors à entretenir le feu de l'amitié en chantant et en se racontant des histoires, anéantissant ainsi le froid et les Juments. Heureux de la nouvelle amitié dont ils jouissaient, poneys, pégases et licornes décidèrent de s'unir sous un même drapeau sur cette nouvelle terre qu'ils baptisèrent Equestria, et aujourd'hui encore se perpétue annuellement la tradition de se réunir pour entretenir le feu chaleureux.

Les poneys célèbrent cette fête dans les épisodes La création d'Equestria (épisode 11 de la saison 2), Réunion de famille (épisode 20 de la saison 5) et La légende du feu chaleureux (épisode 8 de la saison 6) ainsi que dans Le club du Réveillon du feu chaleureux (épisode 15 de la saison 8).

Épisodes[modifier | modifier le code]

Saison Épisodes Début de saison Fin de saison
1 26 10 octobre 2010 6 mai 2011
2 26 17 septembre 2011 21 avril 2012
3 13 10 novembre 2012 16 février 2013
4 26 23 novembre 2013 10 mai 2014
5 26 4 avril 2015 28 novembre 2015
6 26 26 mars 2016 22 octobre 2016
7 26 15 avril 2017 28 octobre 2017
8 26 24 mars 2018 13 octobre 2018

Accueil[modifier | modifier le code]

L'accueil général de la série est bon, donnant lieu à des audiences records par exemple lors de la diffusion d'un épisode spécial de la saison 2[23]. Outre l'audimat des épisodes, la sortie de cette série animée a provoqué beaucoup de réactions sur internet et notamment la formation d'un fandom composé en partie d'hommes âgés de 14 à 57 ans avec une moyenne de 21 ans[24] et surnommés bronies qui est un mot-valise composé de brother (frère) et ponies (poneys)[25].

Une des raisons avancées à propos du succès de la série auprès d'un public bien plus large que les jeunes filles et fillettes serait que le design, les scénarios, l'animation et les références (Star Wars[26], supers héros de Marvel par exemple) rendent la série accessible et ludique pour une frange différente de la population.

Peu après le lancement de la série, un article sur le site Cartoon Brew à propos du déclin des dessins animés créatifs[27] amène de multiples commentaires et attire l'attention d'une frange d'utilisateurs du site 4chan, notamment les utilisateurs du chan /co/ dédié aux comics et dessins animés. L'attention portée sur l'épisode pilote aurait amené de multiples utilisateurs à regarder le premier épisode, et à enjoindre d'autres personnes à regarder la série par la suite, sur le modèle de l'effet boule de neige[25]. La popularité croissante de la série My Little Pony sur 4chan mène alors rapidement à la création ou l'adaptation de mèmes au sujet des poneys de la série ; par ailleurs, la massivité des contenus envoyés à propos de la série amène à des affrontements d'utilisateurs des fils d'images de 4chan et ultérieurement à des bannissements de plusieurs utilisateurs jusqu'à ce qu'une section dédiée aux « Bronies » (/mlp/) soit créée le par moot[25].

Plusieurs sites et forums ont été créés par des fans, tels que l'imageboard Ponychan au fonctionnement similaire à 4chan[28] ou encore Equestria Daily.

Une courte émission sur Direct 8 : L’œil sur le web, lui consacrera d'ailleurs un reportage de 5 minutes[26].

Hasbro est au courant du phénomène Brony et leur rend même hommage dans l'un des clips publicitaires diffusés sur Hub : Equestria Girl une version longue de cette parodie de Katy Perry a même été envoyée directement à Equestria Daily par Hasbro[13],[25]. Les comédiens et autres membres de la production sont également souvent présents à des rassemblements de bronies pour signer des autographes et répondre aux questions[26] et vont jusqu'à participer à des discussions sur /co/, /mlp/ et Ponychan[25].

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Un premier film, Equestria Girls, est sorti aux États-Unis le 16 juin 2013 et en France le 18 mars 2014. Twilight Sparkle se fait voler sa couronne (le plus puissant des six éléments d’équilibre), et doit aller la récupérer dans le monde des humains. Le film se déroule principalement au lycée de Canterlot plutôt qu’à Equestria.

Un deuxième film, Rainbow Rocks, est sorti le 27 septembre 2014 aux États-Unis et ultérieurement en France. Dans le monde des humains, un trio de filles nommé les Dazzlings arrivent au lycée de Canterlot pour s'emparer de la magie qui émane du lieu en utilisant leur chant pour provoquer la discorde autour d'elles, se nourrissant de l'énergie négative dégagée. Twilight Sparkle du royaume d'Equestria va aider ses amies humaines ainsi que Sunset Shimmer à vaincre les Dazzlings grâce à la musique.

Un troisième film , Friendship Games est sorti le 26 septembre 2015 aux États-Unis et en France le 2 février 2016. Il se déroule exclusivement dans le monde des humains. Le lycée de Canterlot et le lycée de Cristal organisent les Jeux de l'Amitié, et Sunset Shimmer et ses amis y participent. Mais elles découvrent qu'une de leurs adversaires durant les jeux se trouve être l'homologue humaine de Twilight Sparkle.

Un quatrième film, Legend of Everfree est sorti le 1er octobre 2016 aux États-Unis. Il se déroule exclusivement dans le monde des humains. Alors que les élèves du lycée de Canterlot participent à un séjour au camp d'Everfree, d'étranges incidents magiques s'y produisent, liés à une vieille histoire parlant de l'esprit de la forêt : Gaïa Everfree.

Un cinquième film, My Little Pony, le film, est sorti en octobre 2017. Cette fois, il se déroule exclusivement à Equestria. Quand le redoutable roi Storm arrive à Canterlot avec son armée pour s'emparer de la magie des princesses Alicornes, Twilight Sparkle et ses amis partent pour un long voyage au-delà des frontières d'Equestria pour chercher de l'aide. L'animation est différente et de nombreux nouveaux personnages apparaissent.

Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

Trois épisodes d'une vingtaine de minutes, appelés Equestria Girls Specials ou Magical Movie Night, ont été diffusés aux États-Unis du 24 juin au 8 juillet 2017, puis en France le 31 octobre 2017 :

  1. La danse magique (Dance Magic) ; lorsque Rarity apprend qu'une compétition de clip vidéo va arriver, elle veut convaincre ses amies de s'y inscrire. Le lycée de Cristal, qui a de meilleures danseuses, y participe aussi. Rarity et ses amies seront-elles en mesure de gagner ?
  2. Le film magique (Movie Magic) ; les sept amies ont été invitées par A.K. Yearling sur le tournage de son nouveau film. Pour Rainbow Dash, voir son héroïne favorite prendre vie est un rêve qui devient réalité. Mais lorsqu'un imprévu se produit, le rêve de Rainbow Dash se transforme en cauchemar.
  3. Le miroir magique (Mirror Magic) ; le journal de Sunset Shimmer est plein, il n'y a alors qu'une seule chose à faire : retourner à Equestria pour en chercher un nouveau ! Elle fait la rencontre de Starlight Glimmer et accepte de lui donner son retour d'expérience sur le lycée de Canterlot. Mais pendant son absence, Juniper Montage souhaite prendre sa revanche et trouve un miroir contenant de la magie d'Equestria. Elle va pouvoir ouvrir non seulement les portes d'un autre monde, mais aussi enfermer celles qu'elle désire dans les limbes des deux mondes...

Web-série[modifier | modifier le code]

Depuis le 17 novembre 2017, Hasbro diffuse une web-série hebdomadaire sur sa chaîne YouTube, appelée Equestria Girls: Better Together ou simplement Equestria Girls. Elle est composée de courts épisodes d'environ trois minutes, certains proposant une fin à choix multiples et d'autres faisant office de clips musicaux.

  1. La file d’attente (A Fine Line)
  2. L’école des pierres (School Of Rock)
  3. La reine des clubs (Queen of Clubs)
  4. Pinkie baby-sitter (Pinkie Sitting)
  5. Dernier compte à rebours (The Finals Countdown)
  6. Super-pouvoirs ! (Overpowered)
  7. Sous les étoiles... (Star Crossed)
  8. La serre en folie... (My Little Shop of Horrors)
  9. Un petit oiseau m'a dit (A Little Birdie Told Me)
  10. Tissus et pinceaux (Display of Affection)
  11. Les Super justicières ! (Super Squad Goals)
  12. Fluttershy a le trac (Fluttershy's Butterflies)
  13. Mystérieux textos (Text Support)
  14. Sunset prend le volant (Driving Miss Shimmer)
  15. Le bulletin de la mode (Best Trends Forever)
  16. En tournée (Road Trippin)
  17. Un X marque l'endroit (X Marks the Spot)
  18. Ooooh... Des bébés tortues (Aww... Baby Turtles)
  19. Sur le vaste océan (The Salty Sails)
  20. Les trésors ensablés (Lost and Found)
  21. Glace-Marathon (Too Hot to Handle)
  22. Un surfeur sachant surfer (Blue Crushed)
  23. Le mystère du selfie (Unsolved Selfie Mysteries)
  24. L'équation d'amitié (Friendship Math)
  25. Sauvetages en duo (Turf War)
  26. Le dernier jour d'école (The Last Day of School)
  27. Bêtisier (Outtakes)
  28. Pinkie Pie, pour vous servir ! (Pinkie Pie: Snack Psychic)
  29. Les petits matins d'Applejack (Five to Nine)
  30. La chanson secrète de Fluttershy (So Much More to Me)
  31. On déstresse ! (Stressed in Show)
  32. Les enquêtes de Rarity : l’affaire de la botte merveilleuse (Rarity Investigates : The Case of the Bedazzled Boot)
  33. L'univers des coulisses (All the World's Off Stage)
  34. Critique constructive (Constructive Criticism)
  35. Le soir de la première (Opening Night)
  36. Une fête à nulle autre pareille (Happily Ever After Party)
  37. Me Dépasser (The Other Side)

Moyens-métrages[modifier | modifier le code]

Deux moyens-métrages Equestria Girls ont été réalisés. Chacun a d'abord été diffusé sur la chaîne Discovery Family, puis divisé en cinq parties destinées à être diffusées de façon hebdomadaire sur la chaîne YouTube de Hasbro.

Le premier moyen-métrage a été diffusé sur Discovery Family le 17 février 2018, dans une version de 44 minutes et sous le nom de Forgotten Friendship. Sa version complète, d'une durée de 50 minutes, a été diffusée sur YouTube à partir du 9 mars 2018, sous les noms Saga de Sunset Shimmer ou Celle qu'on oubliera sûrement (Sunset Shimmer's Saga ou Most Likely to Be Forgotten). Ses cinq parties se nomment :

  1. Une Amitié Inoubliable (A Friendship to Remember)
  2. Le Retour (Homecoming)
  3. Effacée (Wiped Out)
  4. Bon Flic, Puissant Flic (Good Cop, Great and Powerful Cop)
  5. Inoubliable (Unforgettable)

Le deuxième moyen-métrage, Les Montagnes Russes de l'Amitié (Rollercoaster of Friendship) a été diffusé sur Discovery Family le 7 juillet 2018, puis sur YouTube à partir du 31 août 2018. Cette fois, la chaîne de télévision et la chaîne YouTube ont diffusé le moyen-métrage dans sa version complète, d'une durée de 44 minutes. Ses cinq parties se nomment :

  1. Toutes les morsures et aucun parc (All Bite & No Park)
  2. Demande Frenemy (Frenemy Request)
  3. Applejack enquête (Applejack Investigates)
  4. Images capturées (Captured Images)
  5. Pas de filtre (No Filter)

Un troisième moyen-métrage a été annoncé au Comic-Con de 2018. Il sera diffusé début 2019.

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

  • My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day : livre numérique en anglais agrémenté de mini-jeux sorti en 2011 pour iOS. Twilight Sparkle explique l'histoire d'Equestria aux écoliers de Poneyville. Ce livre peut être lu et la lecture enregistrée[29]. L'application contient aussi une description des différents personnages suivants : Twilight Sparkle, Spike, Princesse Celestia, Rainbow Dash, Applejack, Rarity, Pinkie Pie et Fluttershy.
  • My Little Pony : jeu pour iOS et Android, développé par Gameloft est sorti le 8 novembre 2012. Le joueur doit reconstruire Poneyville et peut jouer à des mini-jeux. De nombreux poneys sont disponibles (y compris les background ponies).

Jeux de société[modifier | modifier le code]

Il existe une version du Monopoly reprenant les personnages de Mon Petit Poney.

Divers[modifier | modifier le code]

Lauren Faust a organisé une vente aux enchères de ses croquis afin d'aider les victimes du tsunami qui a frappé le Japon en 2011. Des croquis originaux issus des premières tentatives de character design (dont une Pinkie Pie dotée d'ailes) ainsi qu'un croquis de Derpy Hooves réalisé pour l'occasion ont été vendus, rapportant plusieurs milliers de dollars. Le croquis de Derpy aurait été vendu 2 151 dollars US[8].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « My Little Pony: Friendship Is Magic », sur The Big Cartoon Database (consulté le 23 mars 2011)
  2. « Friendship Is Magic, Going International! », sur My Little Pony News,
  3. My Little Pony, Gulli, le 3 novembre 2011, consulté le 25 mai 2012
  4. My Little Pony, les amies c'est magique à partir du dimanche 6 mai, Tfou, le 18 avril 2018, consulté le 23 avril 2018
  5. « Mon Petit Poney (My Little Pony) sur Yoopa dès le 26 septembre », consulté le 29 août 2013
  6. (en) « My Firefly inspiration for Rainbow Dash », sur Twitter, (consulté le 3 janvier 2015)
  7. « List of Ponies », sur Wikia
  8. a b c et d « Derpy Hooves », sur Know Your Meme
  9. « DERP », sur Know Your Meme
  10. (en) http://mlp.wikia.com/wiki/Derpy
  11. a et b « Doctor Whooves / Time Turner », sur Know Your Meme
  12. « 25e carte à collectionner My Little Pony », sur Toywiz
  13. a et b Hasbro, « Premiere: Extended Equestria Girls », sur Equestria Daily,
  14. « DJ P0N-3 / Vinyl Scratch », sur Know Your Meme
  15. a et b Saison 2 Épisode 6 - 12 novembre 2011
  16. a et b Saison 4, épisode 2 : Princesse Twilight Sparkle, partie 2, 23 novembre 2013.
  17. Saison 2, épisode 1 : Le Retour de l'Harmonie, partie 1, 17 septembre 2011.
  18. Saison 1, épisode 1, 10 octobre 2010.
  19. a et b Saison 1, épisode 2, 22 octobre 2010.
  20. Saison 2, épisode 2 : Le Retour de l'harmonie, partie 2, 24 septembre 2011.
  21. Saison 3, épisode 10 : Keep Calm and Flutter On, 19 janvier 2013.
  22. Saison 3, épisode 13 : La Vraie Twilight, 16 février 2013.
  23. Hasbro, « Hub TV Network Scorimageboardes Record High Audience », sur investors.hasbro.com,
  24. (en) « Study Results  », sur bronystudy.com (consulté le 25 avril 2012)
  25. a b c d et e « My Little Pony: Friendship Is Magic », sur Know Your Meme
  26. a b et c « Tous fans de Mon petit poney », Un œil sur le web, sur Direct 8,
  27. (en) Amid Amidi, « The End of the Creator-Driven Era in TV Animation », sur Cartoon Brew,
  28. « Ponychan ».
  29. Read to Me / Read the Book / Read and Record

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Sherilyn Connelly, Ponyville Confidential : The History and Culture of My Little Pony, 1981–2016, Jefferson (Caroline du Nord), McFarland & Company, , 264 p. (ISBN 978-1-4766-6209-1, présentation en ligne).
  • (en) Venetia Laura Delano Robertson, « Of ponies and men : My Little Pony : Friendship is Magic and the Brony fandom », International Journal of Cultural Studies, vol. 17, no 1,‎ , p. 21-37 (DOI 10.1177/1367877912464368).
  • (en) Brandon T. Snider, The Elements of Harmony : My Little Pony : Friendship Is Magic : The Official Guidebook, New York, Little, Brown Books for Young Readers, (ISBN 978-0-316-24754-2).
  • (en) Christian Valiente et Xeno Rasmusson, « Bucking the Stereotypes : My Little Pony and Challenges to Traditional Gender Roles », Journal of Psychological Issues in Organizational Culture, vol. 5, no 4,‎ , p. 88–97 (DOI 10.1002/jpoc.21162).

Liens externes[modifier | modifier le code]