My Favorite Things

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

My Favorite Things (« Mes choses préférées ») est une chanson de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II, écrite pour la comédie musicale de Broadway, La Mélodie du bonheur (The Sound of Music).

Création[modifier | modifier le code]

La chanson a été créée sur scène par Mary Martin, l'interprète du rôle de Maria à Broadway, en 1959.

Dans le film La Mélodie du bonheur sorti en 1965, elle est chantée par Julie Andrews pour la version originale, et par Mathé Altéry pour la version française, sous le titre Mes joies quotidiennes.

Adaptations[modifier | modifier le code]

En jazz[modifier | modifier le code]

Le morceau est devenu un standard de jazz et a été repris de nombreuses fois, notamment par John Coltrane qui en fit un de ses « chevaux de bataille » (voir notamment My Favorite Things, Atlantic Records, 1960) et Al Jarreau (voir notamment 1965). On peut également citer :

En français[modifier | modifier le code]

  • En 1989, la chanteuse de jazz française Élisabeth Caumont l'a enregistré, sans créditer les auteurs originaux, avec des paroles personnelles, sous le titre Real book (my favorite song), sur l'album Elisabeth Caumont (Vogue, 1989).

Autres versions[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

  • Dans l'épisode 10 de la saison 1 de Friends (1994 aux États-Unis, 1996 en France), Phoebe essaie de réconforter Rachel en chantant cette chanson, bien qu'elle ne se souvienne plus entièrement des paroles.
  • Dans l'épisode 7 de la saison 7 de How I Met Your Mother (2011 aux États-Unis, 2012 en France), Nora et Lauretta (hallucination) reprennent cette chanson pour Barney.
  • Lea Michele, actrice et chanteuse de Glee, la reprend lors d'une publicité Dove en 2010.
  • En 2011, les acteurs et chanteurs Chris Colfer, Darren Criss, Amber Riley et Lea Michele reprennent cette chanson au cours de l'épisode Extraordinary Merry Christmas de la saison 3 de Glee.
  • En 2012, la chanson est également interprétée dans un épisode de l'anime japonais Sakamichi no Apollon, arrangé par Yoko Kanno.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « ARTE Studio YouTube », sur www.youtube.com (consulté le 16 janvier 2019)