Muganga - Celui qui soigne
| Réalisation | Marie-Hélène Roux |
|---|---|
| Scénario |
Jean-René Lemoine Marie-Hélène Roux |
| Musique | Alexandre Dudermel |
| Acteurs principaux |
Isaach de Bankolé Vincent Macaigne Manon Bresch Babetida Sadjo Déborah Lukumuena |
| Sociétés de production | Petites poupées production |
| Pays de production |
|
| Genre | Drame[1] |
| Durée | 105 minutes |
| Sortie | 2025 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Muganga, celui qui soigne est un film franco-belge réalisé par Marie-Hélène Roux et sorti en 2025.
Il s'agit d'un fait réel, inspiré du livre Panzi[2] de Denis Mukwege et Guy-Bernard Cadière (Éditions du Moment, 2014)[3], ayant sauvé, dans les années 1990, des milliers de femmes victimes de violences sexuelles en république démocratique du Congo[4],[5],[6].
Il est présenté en compétition officielle au Festival du film francophone d'Angoulême 2025[7] où il a remporté le Valois du public et le Valois des étudiants francophones, ainsi que le Valois du meilleur acteur pour Isaach de Bankolé.
Synopsis
[modifier | modifier le code]En République démocratique du Congo, Denis Mukwege, médecin congolais, soigne — au péril de sa vie — des milliers de femmes victimes de violences sexuelles. Sa rencontre avec Guy Cadière, chirurgien belge, va redonner un souffle nouveau à son engagement : ensemble, ils vont opérer à quatre mains, portés par la force des femmes[4],[6].
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques Unifrance, présente dans la section « Liens externes ».
- Titre original : Muganga, celui qui soigne
- Titre de travail : Panzi[8],[9]
- Réalisation : Marie-Hélène Roux
- Scénario : Jean-René Lemoine et Marie-Hélène Roux[4],[6], inspiré du livre Panzi de Denis Mukwege et Guy-Bernard Cadière[2],[3]
- Musique : Alexandre Dudermel
- Décors : Catherine Cosme
- Costumes : Catherine Marchand
- Photographie : Renaud Chassaing
- Montage : Hugo Lemant
- Son : Alek Goosse[10]
- Production : Cynthia Pinet[4],[6]
- Sociétés de production : Petites Poupées Production[4],[6], en coproduction avec Canex Creations Inc. (Afreximbank), France 3 Cinéma, Kalliopé, Proximus, Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) et Scope Pictures[2],[11]
- Sociétés de distribution : L'Atelier Distribution (France)
- Pays de production :
Belgique,
France - Langues originales : français, lingala, swahili
- Format : couleur
- Genre : biographie, drame
- Durée : 105 minutes
- Dates de sortie :
- France : (Festival du film francophone d'Angoulême)[7] ; (sortie nationale)
- Belgique : (Festival international du film francophone de Namur)[12]
- Classification :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Isaach de Bankolé : Denis Mukwege[4],[6]
- Vincent Macaigne : Guy Cadière[4],[6]
- Manon Bresch : Maïa Cadière
- Babetida Sadjo : Blanche
- Déborah Lukumuena : Busara
- Soliane Moisset : Florence
- Yves-Marina Gnahoua : Kymia Mukwege
- Dada Stella Kitoga Bitondo : Mme Ilongé
- Joely Mbundu : Hatia
- Jennifer Heylen : Neema
- Nadège Ouedraogo : Astrid
- Doukaga Kouaba : Antoinette
- Nicole Bongo Letuppe : Maman Zawadi
- Agathe de la Boulaye : la journaliste
- Béatrice Moutsinga : Patience
- Edel Mezui : Dosufé
- Chancia Rebelah : Sadia Mukwege
- Épée Paradis : Aminata Mukwege
- Janellia Diane Nkie : Marie Mukwege
- Neil Tiwinot : Luzolo
- Erika Princesse Akieno : une infirmière
- Adriella Lou : une infirmière
- Noa Staes : Frédéric
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Début , le dessinateur humoristique belge, Philippe Geluck, annonce son soutien pour Cynthia Pinet, productrice du projet avec sa société, 1Divided Films[14] : il s'agit du second long métrage de Marie-Hélène Roux, originaire de Gabon de parents français[8],[9], sur l'histoire des docteurs, Denis Mukwege et Guy-Bernard Cadière, qui ont sauvé les femmes victimes de violences sexuelles en république démocratique du Congo[14].
À la mi-, le titre est dévoilé Panzi — qui est également le titre du livre co-écrit, en 2014, par les docteurs relatant ce dont ils ont été témoins à l’hôpital — et le tournage devrait commencer, en langue anglaise, à l’été suivant[8],[9],[15], en Afrique centrale[16].
Le scénario est signé Marie-Hélène Roux et Jean-René Lemoine[4],[6]. L'origine du projet revient à la réalisatrice qui, en 2014, s'était sentie « bouleversée » par la découverte du livre, Panzi[17] :
« En 2014, avant le Nobel, j’ai rencontré le docteur Mukwege, échangé avec le docteur Cadière, et surtout, je suis allée à Panzi, en république démocratique du Congo, pour comprendre leur réalité. (…) Ce que dit le docteur Mukwege m’a profondément touchée : il fallait que le monde sache — non seulement l’horreur, mais aussi l’espoir, la solidarité, la reconstruction —. De cette expérience est né le film, co-écrit avec Jean-René Lemoine. Il ne s’agit pas d’une biographie, mais d’une mise en lumière d’un moment-clé : celui de la rencontre, où l’on perçoit la violence mais aussi la résistance, la dignité et l’action commune. »
— Marie-Hélène Roux[1]
À la mi-, le titre est désormais Celui qui soigne Muganga[4]. Le mot muganga signifie littéralement « celui ou celle qui soigne » en swahili, en gardant « la neutralité de genre »[10] :
« Parce que ce n’est justement pas une histoire individuelle. Le docteur Mukwege rappelle souvent qu’il ne travaille pas seul. Et, pour moi, il était essentiel que les femmes soient incarnées pleinement, qu’elles ne soient pas réduites à des chiffres, à des symboles ou à des figures de victime. Ce sont des survivantes ! Je voulais montrer comment elles vivent, comment elles rient, comment elles s’entraident, et surtout comment elles sont les véritables actrices de leur propre reconstruction. »
— Marie-Hélène Roux[1]
Le film est toujours produit par Cynthia Pinet pour la nouvelle société, Petites Poupées Productions[4] et coproduit par les sociétés françaises, France 3 Cinéma et Kalliopé, ainsi que les sociétés belges, Proximus, Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), Scope Pictures, et la société africaine, Canex Creations Inc. (Afreximbank)[11]. À l'origine, les sociétés, Ça va aller Production, Palermo Production et Union générale cinématographique (UGC) faisaient partie du projet[4],[18].
Un temps prévu avec la société, UGC, en 2023[4], L'Atelier Distribution gère le film dans les salles françaises[19].
Début , Angelina Jolie, actrice et réalisatrice reconnue pour son engagement en faveur des droits humains, est annoncée faire partie de la société, Petites Poupées Productions[20],[21] :
« Muganga, celui qui soigne est un film urgent et puissant. Je suis honorée de rejoindre l’équipe pour faire entendre la voix des survivantes et soutenir l’action du Dr Mukwege, l’un des plus grands défenseurs de notre temps. »
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]À la mi-, Marie-Hélène Roux fait appel à l'acteur béninois, Djimon Hounsou, pour incarner Denis Mukwege, médecin congolais — ayant reçu le Prix Nobel de la paix, avec Nadia Murad, pour leurs efforts pour mettre fin à l'emploi des violences sexuelles en tant qu'arme de guerre[3],[8],[15]. Ces deux hommes ont passés sept jours ensemble dans l’hôpital de Panzi afin que l'acteur s’imprégne de la personnalité du docteur[16].
À la mi-, l'acteur franco-ivoirien, Isaach de Bankolé, incarne désormais Denis Mukwege, aux côtés de l'acteur français, Vincent Macaigne, dans le rôle du médecin belge Guy-Bernard Cadière[4],[18].
« Quand j'ai su que Marie-Hélène Roux était née au Gabon et qu'elle avait grandi, comme Claire Denis, en Afrique, je me suis dit, il n'y a pas de hasard. Donc, c'était pour moi comme si c'était mon premier film, d'autant plus que ça me parlait. Quand j'étais jeune, je voulais être médecin. Ma sœur est médecin, chirurgienne pédiatrique. D'ailleurs, j'ai été la voir quand j'ai commencé à travailler avec Marie-Hélène sur le film. Elle est spécialiste des opérations de chirurgie labiale, elle répare les « becs-de-lièvre » dans toute l'Afrique, et aussi aux États-Unis. »
Isaach de Bankolé, pour parfaire son rôle, a du passé du temps dans un hôpital et appris le swahili[1].

Début , Manon Bresch informe qu'elle vient de finir le film[22] où elle interprète une jeune « chirurgienne belge qui rejoint l’équipe médicale du chirurgien Guy-Bernard Cadière (…) et du médecin congolais Denis Mukwege (…) [faisant] partie de la première équipe belge à intégrer l’hôpital de Panzi »[23] :
« Je voulais un personnage féminin emblématique aux côtés d'Isaach et Vincent. Dans la réalité, Guy-Bernard Cadière a un fils chirurgien, nous avons choisi de le remplacer par une fille et de créer un rôle au chœur tragique. »
— Marie-Hélène Roux[24]
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage débute en [4],[6]. Il a lieu deux semaines à Bruxelles, en Belgique, pour le bois de la Cambre[25], puis six semaines au Gabon[26],[2]. Il devrait prendre fin en septembre suivant[4],[6].
Musique
[modifier | modifier le code]La musique est composée par Alexandre Dudermel, qui retrouve la réalisatrice, Marie-Hélène Roux, après Links of Life (2016)[27].
« Je pense en termes de vibration, de souffle, de rythme. Le son est au cœur de la perception et de l’émotion. Avec le compositeur Alexandre Dudermel, nous avons créé une musique à partir de matières brutes — un tiroir qui grince, un archet frotté sur un cintre — dans une démarche d’invention et non d’illustration. Avec Alek Goosse, le mixeur son, chaque souffle, chaque silence a été pensé pour que l’on ressente, que l’on respire avec les personnages. Un paysage sonore organique, presque tactile. »
— Marie-Hélène Roux[10]
Accueil
[modifier | modifier le code]Festivals et sortie
[modifier | modifier le code]À la mi-, Muganga, celui qui soigne est sélectionné au festival des Premières rencontres art et essai de Bretagne, où il projette en avant-première nationale, dans l'après-midi du , à Dinard (Ille-et-Vilaine)[28], en présence de la réalisatrice, Marie-Hélène Roux[29].
Début , il est sélectionné en compétition officielle au Festival du film francophone d'Angoulême[30], où il est projeté le [7],[31] : l'histoire « a secoué le public »[26],[17]. Dans la soirée du , le film y obtient trois Valois du meilleur acteur pour Isaach de Bankolé, du public et des étudiants francophones[32],[33]. À la mi-octobre, il est également sélectionné dans la section « FIFF Première » du Festival international du film francophone de Namur[12].
La société, L'Atelier Distribution, fixe la date de sa sortie : le , en France[19].
Accueil critique
[modifier | modifier le code]Anne-Aimée Bonnefoy, du journal Charente libre, souligne que c'est « un film choc » et « puissant »[31].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Festival du film francophone d'Angoulême 2025 : compétition officielle[7],[30]
- Valois du meilleur acteur pour Isaach de Bankolé[32]
- Valois du public[32]
- Valois des étudiants francophones[32]
Nominations et sélections
[modifier | modifier le code]- Festival international du film francophone de Namur 2025 : section « FIFF Première »[12],[34]
- Premières rencontres art et essai de Bretagne 2025 : section « Avant-première »[28]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Dossier de presse : Muganga, celui qui soigne, 2025, p. 7.
- « Marie-Hélène Roux : « Réaliser Muganga, c’est refuser l’indifférence » »
, sur cnc.fr, CNC, (consulté le ).
- « Prix Nobel de la paix : Denis Mukwege sera incarné par Djimon Hounsou au cinéma »
, sur jeuneafrique.com, Jeune Afrique, (consulté le ).
- « Isaach de Bankolé incarne le médecin Denis Mukwege »
, sur lefilmfrancais.com, Le Film français, (consulté le ).
- ↑ Yohan Haddad, « Isaac de Bankolé incarne un Prix Nobel dans Celui qui soigne Muganga »
, sur premiere.fr, Première, (consulté le ).
- Fabien Lemercier, « Marie-Hélène Roux tourne Muganga - Celui qui soigne »
, sur cineuropa.org, Cineuropa, (consulté le ).
- « Muganga - Celui qui soigne », sur filmfrancophone.fr, Film francophone à Angoulême, (consulté le )
- (en) Elsa Keslassy, « Djimon Hounsou to Play Nobel Peace Prize Winner Denis Mukwege in ‘Panzi’ (EXCLUSIVE) » [« Djimon Hounsou va interpréter le lauréat du prix Nobel de la paix Denis Mukwege dans ‘Panzi’ »]
, sur variety.com, Variety, (consulté le ).
- « Cinéma : Djimon Hounsou va incarner le lauréat du prix Nobel de la paix Denis Mukwege dans ‘Panzi’ »
, sur l-frii.com, L.FRII, (consulté le ).
- Dossier de presse : Muganga, celui qui soigne, 2025, p. 10.
- Dossier de presse : Muganga, celui qui soigne, 2025, p. 11.
- Alexis Seny, « Namur : le 40e Festival International du Film Francophone (FIFF) se dévoile : un gâteau sans effets spéciaux mais fort en héros normaux (vidéos) »
, sur dhnet.be, La DH Les Sports+, (consulté le ).
- ↑ [vidéo] « Muganga - Celui qui soigne », AlloCine (consulté le )
- Virginie Desmet, « "Le Chat" de Philippe Geluck milite pour le projet de film d’une Périgourdine »
, sur sudouest.fr, Sud Ouest, (consulté le ).
- « RDC : Le célèbre acteur de "Blood diamond" incarnera Mukwege au cinéma »
, sur actualite.cd, (consulté le ).
- Dieyna Sene, « Cinéma : un acteur bénino-américain jouera le rôle du Docteur africain prix Nobel de la paix »
, sur lactuacho.com, (consulté le ).
- Laurence Houot, « "Il fallait se faire petit pour incarner un personnage aussi grand" : Isaach de Bankolé, docteur et prix Nobel de la paix, dans "Muganga", film choc présenté à Angoulême »
(entretien), sur franceinfo.fr, France Info, (consulté le ).
- Sidiki Scian Scian, « « Celui qui soigna Muganga » : Une fresque cinématographique d’espoir et de transformation »
, sur tendancespeoplemag.com, Tendances People Mag, (consulté le ).
- « Les distributeurs ajustent leurs line-ups »
, sur boxofficepro.fr, Boxoffice Pro, (consulté le ).
- « Angelina Jolie rejoint la production de “Muganga – Celui qui soigne” »
, sur ecran-total.fr, Écran total, (consulté le ).
- ↑ Marie Lemaître, « Angelina Jolie rejoint l’équipe de Muganga, celui qui soigne, produit par une Périgourdine »
, sur vie-economique.com, La Vie économique, (consulté le ).
- ↑ Manon Carrigues, « Manon Bresch : “Je n’aime pas rester là où on me dit d’être” »
(entretien), sur vogue.com, Vogue, (consulté le ).
- ↑ Florence Vaudron, « Manon Bresch : “Je veux servir des histoires qui élèvent les consciences” »
(entretien), sur mixtemagazine.com, Mixte Magazine, (consulté le ).
- ↑ Dossier de presse : Muganga, celui qui soigne, 2025, p. 8.
- ↑ « Muganga - Celui qui soigne (ex-Panzi) »
, sur screen.brussels.
- Nicolas Bastuck, « Muganga », sur le combat du Dr Mukwege, secoue le Festival du film d’Angoulême, Le Point, 2023.
- ↑ « Muganga - Celui qui soigne »
, sur cinezik.org (consulté le ).
- Cécile Vargoz, « Les 11es Rencontres art et essai de Bretagne se précisent »
, sur boxofficepro.fr, Boxoffice Pro, (consulté le ).
- ↑ « La ville de Dinard accueille les 11e Rencontres du cinéma art et essai de Bretagne »
, sur ouest-france.fr, Ouest-France, (consulté le ).
- Brigitte Baronnet, « Quels seront les films français événements de la rentrée ? Découvrez la sélection du Festival du Film Francophone d'Angoulême 2025 »
, sur allocine.fr, Allociné, (consulté le ).
- Marie-Aimée Bonnefoy, « « Muganga », un film choc sur la mutilation des femmes en compétition au FFA »
, sur charentelibre.fr, Charente libre, (consulté le ).
- Julie Pasquier, « Festival du film francophone : le Valois de Diamant pour « Les enfants vont bien » »
, sur charentelibre.fr, Charente libre, (consulté le ).
- ↑ « Le palmarès du Festival du film francophone d'Angoulême couronne "Les enfants vont bien" avec Camille Cottin »
, sur franceinfo.fr, France Info, (consulté le ).
- ↑ « Muganga - Celui qui soigne », sur fiff.be, FIFF Namur, .
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- « Muganga »
[PDF] (dossier de presse), sur latelierdistribution.fr, L'Atelier Distribution, ; - Nicolas Bastuck, « « Muganga », sur le combat du Dr Mukwege, secoue le Festival du film d’Angoulême »
, sur lepoint.fr, Le Point, ; - Jean-Jacques Manzanera, « Muganga, celui qui soigne », Positif, no 775, , p. 33 (ISSN 0048-4911).
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Violences sexuelles en république démocratique du Congo
- Viols durant les guerres civiles en république démocratique du Congo
- Massacres et violations des droits de l'homme en république démocratique du Congo entre 1994 et 2003
- Guerre du Kivu
- Première guerre du Congo
- Deuxième guerre du Congo
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Film belge sorti en 2025
- Film français sorti en 2025
- Film biographique belge
- Film biographique français
- Film dramatique belge
- Film dramatique français
- Film biographique sur un médecin
- Film se déroulant dans les années 1990
- Film se déroulant en république démocratique du Congo
- Film se déroulant dans un hôpital
- Film sur le viol de guerre
- Film sur les mutilations génitales féminines
- Condition féminine en république démocratique du Congo
- Film tourné au Gabon
- Film tourné à Bruxelles
- Film tourné en 2023
- Film en français
- Film en swahili
- Film en lingala